Salvatore Dedola
Salvatore Dedola ( Sassari , 28 noiembrie 1939 [1] ) este un lingvist și filolog italian , a cărui contribuție principală vine din revizuirea originilor limbilor civilizațiilor antice ale Mediteranei și în special ale sardei .
Biografie
Salvatore Dedola a absolvit glotologia cu o teză despre limba gotică . Inițial s-a format la școala romantică și indo-europeană a lui Max Leopold Wagner și a germanistului Paolo Ramat . A studiat pregătirea în arheologie la școala Giovanni Lilliu [1] [2] .
Dedola și-a făcut debutul ca scriitor al mediului, producând cărți despre agroturism și despre traseele naturaliste și culturale din zonele montane din Sardinia [3] [4] [5] [6] . Aceste experiențe l-au determinat să studieze toponimia sardă mai întâi din perspectiva filologiei romane[7] . Mai târziu, el și-a aprofundat originile arhaice preromane, determinându-l să o aplice studiului comparativ al gramaticilor și dicționarelor semitice, combinat cu utilizarea deja dobândită a gramaticilor și vocabularelor și romanelor indo-europene [1][8] , [9] , [10] .
Potrivit autorului, studiile sale despre limba sardă l-au îndepărtat de abordarea bazată pe prejudecățile latine, determinându-l să-și extindă sursele la gramaticile și lexicele altor limbi mediteraneene, incluzând astfel limbile romanice, indo-europene, semitice. , sumeriană și egipteană [1] [11] [12] . Cu această vastă abordare culturală [13] [14] [15] [16] [17] a ajuns în cele din urmă la lucrările sale lingvistice despre limba sardină pre-latină [18] , [19] , [20] [21] [22 ] ] , în special la noul său dicționar etimologic al limbii sarde [23] . Cu această nouă abordare în studiul limbii sarde, Dedòla susține că își demonstrează originea mai veche decât limba latină [1] [11] .
Lucrările sale sunt prezente în marile biblioteci universitare și instituționale ale lumii [24] . El este un diseminator activ al studiilor sale despre cultura și limba sarde prin interviuri [1] [11] [25] , documentare [26] inclusiv televiziune [27] , conferințe și rețele sociale [28] .
Una dintre cele mai recente traduceri ale Stelei Norei i se datorează [29] .
Lucrări
- Enciclopedia civilizației Shardan. Civilizația Sardiniei înainte de invazia romană (tratat etimologic).
- vol. 1 Muzica Sardiniei arhaice, Medicină , Grafic de Parteolla, Dolianova, 2017 [13]
- vol. 2 Religie, Festivaluri, Clădiri sacre, Carnavaluri , Grafic de Parteolla, Dolianova, 2018 [14]
- vol. 3 Faună, popoare, societate, familie, mobilier, mobilier, nume personale, numere, matematică, contoare, măsuri , grafic de Parteolla, Dolianova, 2018 [15]
- vol. 4 Agricultură, păstorit, vânătoare, pescuit, natură, climă, apă, geografie, teritoriu, porturi, bărci, nave, război, castele, sclavie, pâini , grafic de Parteolla, Dolianova, 2018 [16]
- vol. 5 Astronomie, constelații, orientare, trandafir de busolă, calendar, anotimpuri, economie, poștă, bani, muncă, arte, profesii, scriere, așezări, locuințe, floră , grafic de Parteolla, Dolianova, 2019 [17]
- Pellitos sardos ver sacrum et cetera, Grafic de Parteolla, Dolianova, 2020 [22]
- Fabiddággiu Etimológicu di lu Sassaresu (Dicționar etimologic al lui Sassarese), Grafic de Parteolla, Dolianova, 2020 [21]
- Stela din Nora, Coloana lui Santu Jacci, Vaza din Strisáili, Vaza din Dueno. Stela Norei, Coloana lui Santu Jacci, Ulciorul lui Strisáili, Vaza lui Dueno, Grafic de Parteolla, Dolianova, 2020 [29]
- Nou faeddarzu etimologicicu dessa limba sarda ( New etimological dictionary of the Sardinian language ), Grafica del Parteolla, Dolianova, 2018 [23]
- Gramatica istorică a limbii sardine. De la începutul arhaic la gramatica existentă, Grafica del Parteolla, Dolianova, 2015 [20]
- Grammàtica de sa limba sarda prelatina. De sas origines arcàaicas a sa gramatică de oe. Text Sardinian, Grafic de Parteolla, Dolianova, 2014 [19]
- Gramatica limbii sardine prelatine. De la origini arhaice la gramatica actuală, Grafica del Parteolla, Dolianova, 2014 [18]
- Toponimia în Sardinia. Origini, etimologie, Grafic de Parteolla, Dolianova, 2012[8]
- Monoteismul precreștin în Sardinia, grafic de Parteolla, Dolianova, 2012 [9]
- Numele de familie din Sardinia, Grafica del Parteolla, Dolianova, 2010 [10]
- Flora Sardiniei, Grafic de Parteolla, Dolianova, 2010 [3]
- Pâinile Sardiniei, grafic de Parteolla, Dolianova, 2008 [4]
- Toponimia sardă. Toponimele și toponimele prelatine din epoca nuragică a tuturor orașelor din Sardinia, Grafica del Parteolla, Dolianova, 2004[7]
- Calea Sardiniei, Calea Italiei, Calea Europei, Delfino Carlo Editore, Sassari, 2002 [5]
- Fermă în Sardinia, Iter Edizioni, Subiaco, 1998 [6]
Notă
- ^ a b c d e f Antonio Serrelli, sardul nu derivă din latină ": noul studiu realizat de Salvatore Dedola , în L'Unione Sarda , 31 decembrie 2018.
- ^ Pagină autobiografică de pe site-ul lingvistului
- ^ a b Salvatore Dedola, Flora Sardinia , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2010, ISBN 978-88-96778-02-9 .
- ^ a b Salvatore Dedola, The breads of Sardinia , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2008, ISBN 978-88-89978-67-2 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Sardinia Path, Italy Path, Europe Path , Sassari (SS), Delfino Carlo Editore, 2002, ISBN 978-88-7138-250-0 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Fermă în Sardinia , Subiaco (RM), Iter Edizioni, 1998, ISBN 978-88-8177-006-9 .
- ^ a b Salvatore Dedola, toponimia sardă. Toponimele și toponimele pre-latine din epoca nuragică a tuturor orașelor din Sardinia , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2004, ISBN 978-88-88246-53-6 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Toponimia în Sardinia. Origini, etimologie , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2012, ISBN 978-88-96778-71-5 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Monoteismul pre-creștin în Sardinia , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2012, ISBN 978-88-96778-92-0 .
- ^ a b Salvatore Dedola, The surnames of Sardinia , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2010, ISBN 978-88-96778-25-8 .
- ^ a b c Nexus: ORIGINELE ASCUNSE ALE LIMBILOR: INTERVIU CU STUDIUL REBEL SALVATORE DEDOLA
- ^ Prefață metodologică la noul dicționar etimologic al limbii sarde
- ^ a b Salvatore Dedola, Enciclopedia civilizației Shardan . Civilizația Sardiniei înainte de invazia romană (tratat etimologic) vol. 1 , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2017, ISBN 978-88-6791-152-3 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Enciclopedia civilizației Shardan . Civilizația Sardiniei înainte de invazia romană (tratat etimologic) vol. 2 , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2018, ISBN 978-88-6791-163-9 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Enciclopedia civilizației Shardan . Civilizația Sardiniei înainte de invazia romană (tratat etimologic) vol. 3 , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2018, ISBN 978-88-6791-178-3 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Enciclopedia civilizației Shardan, Civilizația Sardiniei înainte de invazia romană (tratat etimologic) vol. 4 , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2018, ISBN 978-88-6791-192-9 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Enciclopedia civilizației Shardan . Civilizația Sardiniei înainte de invazia romană (tratat etimologic) vol. 5 , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2019, ISBN 978-88-6791-198-1 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Gramatica limbii sardine prelatine . De la origini arhaice la gramatica actuală , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2014, ISBN 978-88-6791-048-9 .
- ^ a b Sardinian version of the Grammar of the Prelatin Sardinian language: Salvatore Dedola, Grammàtica de sa limba sarda prelatina. De sas origines arcàaicas a sa gramatică de oe. Textul sardin, Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2014, ISBN 978-88-6791-053-3 .
- ^ a b versiunea în engleză a Gramaticii limbii pre-latine sarde: Salvatore Dedola, Gramatica istorică a limbii sarde . De la începutul arhaic la gramatica existentă , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2015, ISBN 978-88-6791-084-7 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Fabiddággiu Etimologic di lu Sassaresu (Etimologic Dictionary of Sassarese) vol.1-2 , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2020, ISBN 978-88-6791-228-5 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Pellitos Sardos, Ver Sacrum et cetera , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2020, ISBN 978-88-6791-244-5 .
- ^ a b Salvatore Dedola, Nou faeddarzu etimologicicu dessa limba sarda (New etimological dictionary of the Sardinian language) vol.1-2 , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2018, ISBN 978-88-6791-170-7 .
- ^ Lucrări de Dedola în panorama mondială a bibliotecilor instituționale
- ^ Unione Sarda: glotologul Salvatore Dedola: „Limba sardă nu derivă din latină”
- ^ de exemplu, documentarul despre carnavalul din Oristano ( Sartiglia ) și despre cele din Barbagia Sardinia, Tempio delleacqua , în regia lui N. Marongius, C. Carrus, F. Orrù - lungmetraj documentar (2016) [1] (prezentarea documentarului [2] )
- ^ RAI FouriTG: serviciu dedicat culturii pre-latine sarde (cu informații suplimentare pe pagina de Facebook a difuzării)
- ^ Il Dedola organizează un canal pe YouTube
- ^ a b Salvatore Dedola, Stela din Nora, Coloana lui Santu Jacci, Vaza din Strisáili, Vaza din Dueno. Stela lui Nora, Coloana lui Santu Jacci, Jugul lui Strisáili, Vaza lui Dueno , Dolianova (SU), Grafica del Parteolla, 2020, ISBN 978-88-6791-230-8 .
Elemente conexe
linkuri externe
Controlul autorității | VIAF (EN) 47.053.032 · ISNI (EN) 0000 0000 3596 2059 · LCCN (EN) n2005006195 · BNF (FR) cb150718749 (data) |
---|