Salvatore Quasimodo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Salvatore Quasimodo în 1968
Medalia Premiului Nobel Premiul Nobel pentru literatură 1959

Salvatore Quasimodo ( Modica , 20 august 1901 - Napoli , 14 iunie 1968 ) a fost un poet și traducător italian , un important avocat al „ obscurității ”. [1]

A contribuit la traducerea diferitelor compoziții din epoca clasică, în special versuri grecești, dar și a pieselor de teatru de Molière și William Shakespeare . A fost câștigătorul Premiului Nobel pentru literatură în 1959 .

Cea mai creativă fază a operei poetice a lui Quasimodo poate fi urmărită înapoi la Acque e terre ( 1930 ), Oboe sommerso ( 1932 ) și Ed è imediat sera ( 1930 ). În aceste colecții sunt evocate copilăria din Sicilia și figurile celor dragi îndepărtați, precum și neliniștea celor care se simt dezrădăcinați în civilizația nordică coruptă postindustrială. În 1940 a fost publicată celebra sa traducere a versurilor grecești , marcată de același sentiment de detașare dureroasă.

Este considerat unul dintre cei mai importanți poeți italieni ai secolului XX .

Biografie

Primii ani și studiile

Quasimodo Salvatore Giuseppe Virgilio Francesca s-a născut la 20 august 1901 [2] din Gaetano Quasimodo (1867-1960) [fiul lui Vincenzo Quasimodo și Rosa Papandrea] și Clotilde Angela Ragusa (1877-1950) [fiica lui Salvatore Ragusa și Teresa Guarneri] la Modica [3] , unde tatăl său a fost repartizat ca șef de gară. [4] Bunicul patern al lui Salvatore, Vincenzo, a părăsit Roccalumera la câteva zile după naștere pentru a lua cu el copilul împreună cu mama și fiul său mai mare Vincenzo (numele complet Vincenzo Giuseppe Maria) (1899-1949) (numele bunicului ca obicei al trecut) în orașul de origine al familiei.

Tatăl, aflat în serviciu la Modica la data nașterii, între timp, după 2 luni, fusese transferat la gara Gela. Din păcate, tatăl ei Gaetano nu a putut să-și părăsească locul de muncă pentru a o urma [5] .

Apoi s-a născut un alt frate, Ettore Enrico Eduardo (1903-1968) și o soră, Rosa Maria Teresa (1905-1998) (care a devenit soția lui Elio Vittorini ). Deși zvonul a fost răspândit chiar de Quasimodo, potrivit căruia bunica sa paternă, Rosa Papandrea (1850-1950), era fiica de origine greacă din Patras, ea pare să fi fost născută în Roccalumera din Santo Papandrea (născută în Pagliara în aproximativ 1822 de Francesco Papandrea și Rosa D'Angelo și au murit în Roccalumera în 1889) și Rosaria Briguglio (născută în Roccalumera în 1824 de Natale Briguglio și Domenica Caminiti și probabil a murit în Roccalumera la o dată necunoscută). [6]

Salvatore a fost botezat în Roccalumera, în Biserica Pruncului Madonei de către Mons. Francesco Maria Di Francia, la 11 septembrie 1901. În Roccalumera poetul și-a petrecut toată copilăria și tinerețea și s-a întors ca adult, pentru a-și găsi părinții și familia (după acordarea Premiului Nobel a revenit la Roccalumera pentru a-i înmâna râvnitul premiu tatălui său de nouăzeci de ani).

În 1907, la Gela , la vârsta de 6 ani, a început să urmeze primul an de școală elementară [7] . În ianuarie 1909 , tatăl său se ocupa de reorganizarea traficului feroviar în stația Messina lovită de un cutremur dezastruos și de tsunami ulterior, la 28 decembrie 1908 . În acea perioadă au locuit într-o vagon de marfă parcată pe o garnitură de gară. Acei ani au rămas gravați în memoria poetului, care i-a evocat în poezia Către Tatăl , inclusă în colecția Țara incomparabilă , scrisă cu ocazia împlinirii a 90 de ani de la tatăl său și a 50 de ani de la dezastrul cutremur de la Messina . [8]

În 1916 s- a înscris la Institutul Tehnic Matematic-Fizic din Palermo și apoi s-a mutat la Messina [9] în 1917 și și-a continuat studiile la Institutul „AM Jaci” , unde a obținut diploma în 1919 . În timpul șederii sale în acest oraș l-a întâlnit pe juristul Salvatore Pugliatti și pe viitorul primar al Florenței Giorgio La Pira , cu care a format o prietenie menită să dureze de-a lungul anilor. Împreună cu ei a fondat, în 1917 , „ Nuovo Giornale Letterario ”, o lună în care a publicat primele sale poezii [9] . A corespondat cu poetul și eseistul Nino Ferraù . Tutunul unui unchi din La Pira, singurul dealer al revistei, a devenit un loc de întâlnire pentru tinerii cu litere. [10] [11]

În 1920 s-a mutat la Roma , unde a planificat să-și termine studiile universitare de matematică și fizică , dar, după ce au preluat condițiile economice precare, a trebuit să le abandoneze, pentru a lucra în activități mai umile: proiectant tehnic la o companie de construcții și, mai târziu , angajat la un magazin universal. Între timp, a colaborat la unele periodice și a început studiul limbii grecești și latine sub îndrumarea monseniorului Mariano Rampolla del Tindaro, strănepot al mai faimosului cardinal Rampolla del Tindaro , secretar de stat al Papei Leon al XIII-lea [12] .

Condițiile economice precare ale acestei perioade romane s-au încheiat în 1926, când a fost angajat de Ministerul Lucrărilor Publice și repartizat, ca topograf, la Departamentul de Inginerie Civilă din Reggio Calabria [13] . Aici s-a împrietenit cu frații Enzo Misefari și Bruno Misefari , ambii exponenți (primul comunist, al doilea anarhist) ai mișcării antifasciste din Reggio Calabria . În același an s-a căsătorit cu Bice Donetti, cu 8 ani mai în vârstă, cu care locuise anterior împreună și căruia i-a dedicat o poezie, după moartea sa în 1946 :

„Cu ochii pe ploaie și elfii nopții,
este acolo, în câmpul cincisprezece la Musocco ,
femeia emiliană pe care o iubesc
în vremea tristă a tinereții. ... "

( Salvatore Quasimodo, Epitafiu pentru Bice Donetti )

În perioada Reggio Calabria s-a născut celebra operă Vento a Tindari , dedicată locației istorice de lângă Patti :

«Tindari, te cunosc blând
între dealuri mari atârnate deasupra apelor
a insulelor dulci ale zeului,
atacă-mă azi
și te apleci în inima ta. ... "

( Salvatore Quasimodo, Vento a Tindari )

Tatăl său s-a retras în 1927 și, după o scurtă ședere la Florența , s-a retras în cele din urmă la casa sa din Roccalumera, unde a locuit cu două surori necăsătorite.

Mulți ani mai târziu, poetul emigrat s-a descris cu aceste versete:

„... Băiatul acela care a fugit noaptea cu o mantie scurtă
și câteva versuri în buzunar. ... "

( Salvatore Quasimodo, Scrisoare către mamă )

În 1939 a devenit proprietarul săptămânalului Omnibus . [14]

Perioada hermetismului (1930 - 1942)

După ce a rezolvat problemele economice, a putut să se dedice mai asiduu operei literare. A fost invitat la Florența de scriitorul Elio Vittorini care, în 1927 , se căsătorise cu sora sa Rosa [15] ; l-a prezentat în cercurile literare locale, permițându-i să se întâlnească cu Eugenio Montale , Arturo Loria , Gianna Manzini și Alessandro Bonsanti . [16] Bonsanti la acea vreme era editorul revistei Solaria ; a publicat, în 1930 , trei poezii ale lui Quasimodo ( Tree , First time , Angels ) [13] , care și-a maturizat și rafinat gustul pentru stilul ermetic , începând să dea consistență primei sale colecții Acque e terre care, în același an, el publicat pentru edițiile Solaria . [13]

În 1931 a fost transferat la Inginerii Civili din Imperia , mai târziu la cel din Genova . În acest oraș l-a cunoscut pe Camillo Sbarbaro și personalitățile proeminente care au gravitat în jurul revistei Circoli , cu care poetul a început o colaborare fructuoasă prin publicarea, în 1932 , pentru edițiile sale, a doua sa colecție Oboe sommerso în care au fost scrise toate poeziile scrise între 1931 și 1932 și unde aderarea sa la hermetism începe să apară mai clar. La Imperia a cunoscut-o pe Amelia Spezialetti, o femeie căsătorită cu care a avut o relație și de la care s-a născut fiica sa Orietta Quasimodo în 1935 .

Quasimodo, alături de Oboe sommerso , a participat la acordarea premiului de poezie Il Gondoliere care a fost acordat la Veneția în iulie 1932. Poeții de calibru Diego Valeri, Giuseppe Ungaretti și Vincenzo Cardarelli au participat la acea ediție a premiului Il Gondoliere . Quasimodo, susținut de Adriano Grande (directorul revistei „Circoli”), nu a ajuns nici măcar la finalistii premiului, care a fost în cele din urmă acordat lui Ungaretti pe fondul unor controverse foarte aprinse [17] .

Din martie 1933 până la sfârșitul anului 1934 a lucrat ca oficial la Oficiul de Inginerie Civilă din Cagliari . După ce a obținut transferul la Milano, a fost repartizat la sediul central din Sondrio . În 1938 a părăsit inginerii civili pentru a se dedica literaturii, a început să lucreze pentru Cesare Zavattini într-o companie de edituri și, mai presus de toate, s-a dedicat colaborării cu Literatura , o revistă apropiată de hermetism. În 1938 a publicat, la Milano, o colecție antologică intitulată Poesie ; în 1939 a început traducerea versurilor grecești. În 1941 a fost numit profesor de literatură italiană la Conservatorul de muzică „Giuseppe Verdi” din Milano , funcție pe care a ocupat-o până la sfârșitul anului 1968 .

Al doilea razboi mondial

În 1942 a intrat în seria Oglinda, Arnoldo Mondadori Editore , lucrarea Este acum seară , care a cuprins și noile poezii scrise între 1936 și 1942 .

Relațiile cu fascismul

În 1940 , după începerea războiului , a colaborat cu revista Primato. Scrisori și arte din Italia, unde ministrul Giuseppe Bottai [18] a adunat intelectuali de diferite medii și orientări, chiar departe de regim. În anii mai recenți, i s-a reproșat faptul că a susținut folosirea dvs. [19] , cu o intervenție într-un număr monografic din 1939 al revistei Antieuropa [20] și că a trimis o petiție către Mussolini , pentru a i se atribui un contribuție, pentru a putea continua activitatea de scriitor. [21] Deși a profesat idei clare antifasciste, el nu a participat activ la Rezistență ; în acei ani s-a dedicat traducerii Evangheliei după Ioan , a unor Cântări ale lui Catullus și a episoadelor din Odiseea (publicate abia după Eliberare ).

Perioada poeziei angajate (1945 - 1966)

Salvatore Quasimodo în 1958

În 1945 s-a alăturat PCI ; anul următor a publicat noua colecție intitulată Cu piciorul străin peste inimă , retipărită în 1947 , cu noul titlu Zi după zi , mărturie a angajamentului moral și social al autorului care a continuat, într-un mod tot mai profund, în următoarele colecții, compuse între 1949 și 1958 , precum Viața nu este un vis , Falsul și adevăratul verde și Țara incomparabilă , care au stat, cu tonul lor epic, ca exemplu de poezie civilă clară.

În acești ani, poetul a continuat să se dedice, cu pasiune, muncii de traducător atât a autorilor clasici, cât și a celor moderni și a desfășurat o activitate jurnalistică continuă pentru periodice și ziare , oferindu-și contribuția mai ales cu articole de critică teatrală .

În 1948 , la 2 ani de la moartea primei sale soții, s-a recăsătorit cu balerina Maria Cumani , întâlnită în iunie 1936, cu care îl avusese pe fiul său Alessandro Quasimodo ; ei sunt dedicate poeziile L'alto veliero , Elegos pentru dansatorul Cumani și Delfica ( Poezii noi , în Și este imediat seară ).

În 1950 a obținut Premiul San Babila ; în 1953 a împărțit Premiul Etna-Taormina cu poetul galez Dylan Thomas [22] ; în 1958 a primit premiul Viareggio [23] ; în 1959 i s-a acordat Premiul Nobel pentru literatură „pentru poetica sa lirică, care cu clasicism înflăcărat exprimă experiențele tragice din viața timpurilor noastre” [24] care l-au făcut să obțină o faimă definitivă. Au urmat diplome onorifice de la Universitatea din Messina în 1960 și de la Oxford în 1967 .

Mormântul lui Salvatore Quasimodo în Famedio al Cimitirului Monumental din Milano

Poetul și-a petrecut ultimii ani din viață făcând numeroase călătorii în Europa și America, pentru a susține prelegeri și lecturi publice ale versurilor sale care, între timp, fuseseră traduse în mai multe limbi. În 1965 a editat publicația Calignarmata , o operă de poezie a autorului Luigi Berti , care a apărut la un an după moartea acestuia (1964). În 1966 apare publicația Dare and have , ultima sa lucrare.

La 14 iunie 1968 , în timp ce poetul se afla la Amalfi , unde urma să prezideze un premiu de poezie, a suferit un accident vascular cerebral (a avut deja un infarct în timp ce vizita Uniunea Sovietică ), ceea ce a dus la moartea sa câteva ore. mai târziu: inima poetului a încetat să mai bată pe mașina care îl transporta la spitalul din Napoli . Trupul său a fost transportat la Milano și îngropat în Famedio al cimitirului monumental , un loc care adăpostea deja rămășițele lui Alessandro Manzoni .

Quasimodo a fost membru al francmasoneriei , început la 31 martie 1922 la Loggia „Arnaldo da Brescia” din Licata. [25] [26] Aderarea sa la frăția masonică se face mai evidentă în poezia Omul din timpul meu , un denunț împotriva barbariei nazist-fasciste a unei „științe exacte dedicate exterminării, fără iubire, fără Hristos”, și o invitație de a reveni la viața copiilor fără amintirea sângelui vărsat de tați și speranța de a-i vedea ridicându-se din cenușă. [27] Concepția simbolică a cuvântului, valoarea noului nin spus și paraverbalul au fost influențate de prietenia fraternă cu La Pira și Pudetti. [28] [29]

Poetul și scriitorul

Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre subiectul poeților italieni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

„Ești încă cel cu piatra și praștie, omul vremii mele”.

( Salvatore Quasimodo, ca om al timpului meu )
O imagine a Quasimodo din ultimii ani

Prima colecție a lui Quasimodo, Acque e terre (1930), se concentrează pe tema țării sale natale, Sicilia, pe care autorul a părăsit-o încă din 1919: insula devine emblema unei fericiri pierdute care este contrastată cu duritatea stării actuale. , al exilului în care poetul este obligat să trăiască (ca într-una dintre cele mai cunoscute versuri ale cărții, Vento a Tindari ). Din evocarea trecutului, apare adesea o angoasă existențială care, la distanță forțată, se face simțită în toată durerea sa. Această condiție a durerii irepresibile capătă o importanță deosebită atunci când memoria este legată de o figură feminină, ca în poemul Iarna antică , sau de ritmuri și motive mai vechi, chiar de origine populară.

În această primă colecție Quasimodo apare legat de modele destul de recunoscute (în special D'Annunzio , a cărui tendință spre identificare cu natura este reluată); în Oboe sommerso (1932) și Erato e Apollion (1936) poetul atinge maturitatea expresivă deplină și personală. Căutarea păcii interioare este încredințată unei relații cu divinul care este și va rămâne chinuit; Sicilia este configurată ca un pământ al mitului, un depozit funciar al culturii grecești: nu este o coincidență faptul că Quasimodo a publicat, în 1940, o binecunoscută traducere a versurilor grecești. În special, cartea din 1936 îl sărbătorește pe Apollo - zeul soarelui și, de asemenea, zeul de care sunt legate muzele , deci aceeași creație poetică care este făcută dureroasă de distanța fizică a insulei - și Ulise , exilul prin excelență.

În aceste colecții se poate înțelege pe deplin sugestia ermetismului, a unui limbaj care recurge adesea la analogie și tinde să abolească legăturile logice dintre cuvinte: în acest sens, utilizarea frecventă a articolului nedefinit este importantă. , care, în cadrul liricii, par să se refere în mod continuu la o serie de semnificații ascunse, care nu pot găsi expresia deplină.

În New Poems (publicat împreună cu colecțiile anterioare în volumul Ed è imediat sera din 1942 și scris începând din 1936), ritmul devine mai relaxat, datorită și utilizării mai frecvente a hendecasilabului sau a altor linii lungi (chiar duble [30] ): amintirea Siciliei este încă foarte vie dar se simte, în poet, o nouă neliniște, dorința de a ieși din singurătatea sa și de a se confrunta cu locurile și oamenii vieții sale actuale.

Quasimodo în 1962

De fapt, în unele poezii apare peisajul lombard, exemplificat prin „dulce deal din Ardenno” care duce la urechea poetului „o tolbă de pași umani” (Colina dulce).

Această dorință de dialog este evidentă în colecțiile ulterioare, marcate de un puternic angajament civil și politic, determinat de tragedia războiului; poezia rarefiată din primii ani lasă loc unui limbaj mai ușor de înțeles, cu ritmuri mai largi și mai relaxate. Acesta este cazul în zi după zi (1947), unde evenimentele de război sunt tema dominantă. Vocea poetului, anihilată în fața barbariei („până și harpele noastre au fost atârnate”, spune el în Alle fronde dei willows ), nu poate contempla decât mizeria orașului bombardat sau se poate opri asupra durerii soldaților angajați pe front , pe măsură ce apar în memorie figuri feminine delicate, simboluri ale unei armonii uitate ( S'ode încă marea ). Singura speranță a răscumpărării este atunci constituită de evlavia umană ( Poate că inima ).

În Viața nu este un vis (1949) Sudul este cântat ca un loc de nedreptate și suferință, unde sângele continuă să păteze străzile ( Lamento per il Sud ); relația cu Dumnezeu este configurată ca un dialog strâns pe tema durerii și singurătății umane.

Poetul simte nevoia de a-și confrunta propriile afecțiuni, cu mama pe care a părăsit-o când era încă băiat (și care continuă să-și trăiască viața simplă, neștiind de angoasa fiului său, acum adult), sau cu amintirea prima lui soție Bice Donetti.

În colecția Il false e vero verde (1956) unde același titlu indică o incertitudine existențială extremă, o întreagă secțiune este dedicată Siciliei, dar volumul conține și o meditație dureroasă asupra lagărelor de concentrare care exprimă „un nu morții, care a murit la Auschwitz ”(Auschwitz).

Țara incomparabilă (1958) arată un limbaj mai apropiat de știri, legat de reprezentarea lui Milano, simbol al acelei „civilizații a atomului” care duce la o condiție de singurătate devastatoare și confirmă, în poet, dorința de a dialoga cu alți bărbați, frați ai durerii. Insula natală este un loc mitic, de fapt un „ținut fără egal”, dar este și amintirea unor evenimente tragice precum cutremurul din Messina din 1908 (Al padre).

Ultima colecție a lui Quasimodo, Dare e ho , datează din 1966 și constituie un fel de bilanț al propriei sale experiențe poetice și umane: alături de impresii de călătorie și reflecții existențiale, multe texte tratează, mai mult sau mai puțin explicit, tema morții., cu accente de notabilă intensitate lirică.

Lucrări

Salvatore Quasimodo fotografiat la Milano de Federico Patellani , 1964

Colecții de poezii

Traduceri

  • Opera greacă , Milano, Ediții Corrente, 1940; Mai 1944, Mondadori.
  • Virgilio , Floarea Georgicii , Milano, Edițiile Conchiglia, 1942 .; Milano, Gentile, 1944; Milano, Mondadori, 1957.
  • Catulli Veronensis , Carmina , Milano, Ediții Man, 1945. - Milano, Mondadori, 1955.
  • Homer , Din Odiseea , Milano, Rosa și Ballo, 1945.
  • Sofocle , Oedip re , Milano, Bompiani, 1946.
  • Evanghelia după Ioan , Milano, Gentile, 1946.
  • John Ruskin , Biblia lui Amiens , Milano, Bompiani, 1946. - Milano, SE, 1989-1999; Abscondita, 2008-2019.
  • William Shakespeare , Romeo și Julieta , Milano, Mondadori, 1948.
  • Eschil , Le Coefore , Milano, Bompiani, 1949.
  • William Shakespeare, Richard III , Milano, Piccolo Teatro Editions, 1950. - Milano, Mondadori, 1952.
  • Pablo Neruda , Poesie , Torino, Einaudi, 1952.
  • William Shakespeare, Macbeth , Torino, Einaudi, 1952.
  • Sofocle, Elettra , Milano, Mondadori, 1954.
  • William Shakespeare, Furtuna , Torino, Einaudi, 1956.
  • Molière , Il Tartufo , Milano, Bompiani, 1958.
  • Antologia Florii Palatine , Parma, Guanda, 1958.
  • Edward Estlin Cummings , Poezii selectate , Milano, Scheiwiller, 1958.
  • Ovidiu , Din metamorfoze , Milano, Scheiwiller, 1959.
  • William Shakespeare, Othello , Lo Specchio Series, Milano, Mondadori, 1959.
  • Euripide , Ecuba , Urbino, Armando Argalìa Editore, 1962.
  • Conrad Aiken , Gânduri schimbătoare , Milano, Scheiwiller, 1963.
  • Euripide, Heracles , Urbino, Armando Argalìa Editore, 1964.
  • William Shakespeare, Antonio și Cleopatra , Milano, Mondadori, 1966.
  • Tudor Arghezi , Poesie , Milano, Mondadori, 1966.
  • Yves Lecomte , The game of knucklebones , Moneta Editions, 1968.

Tratează-i

  • Opere minore din secolele al XIII-lea și al XIV-lea , editate de S. Quasimodo și Luciano Anceschi , Milano, Edizioni della Conchiglia, 1941.
  • Versuri de dragoste italiene, de la origini până în prezent , Milano, Schwarz, 1957.
  • Poezie italiană postbelică , Milano, Schwarz, 1958.
  • Introducere în Luigi Berti , Calignarmata , Napoli, A. Marotta, 1965.

Alte scrieri

  • Petrarca și sentimentul de singurătate , Milano, Garotto, 1945.
  • Scrieri despre teatru , Milano, A. Mondadori, 1961.
  • Iubirea lui Galatea , în „Sipario”, a. 19 (1964), nr. 224, p. 89-95.
  • Poetul și omul politic și alte eseuri , Milano, Schwarz, 1967.
  • Leonida di Taranto , Milano, ed. Guido Le Noci, 1968; Manduria, Lacaita, 1969.
  • Scrisori de dragoste de Quasimodo , Milano, Apollinaire, 1969.
  • Renato Giorgi, vorbește Marzabotto. Cu scrierile lui Salvatore Quasimodo , Bologna, Nuova Ghesa, 1970.
  • Poezii și discursuri despre poezie , Milano, A. Mondadori, 1971.
  • Un ucigaș de lovitură de stat și alte scrieri , Milano, A. Mondadori, 1977.

Onoruri, premii și recunoașteri

Onoruri

Medalie de aur pentru meritele școlii, culturii și artei - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de aur pentru meritele școlii, culturii și artei
- 2 iunie 1968 [31]

Premii

Premii academice

  • Catedra de literatură italiană „pentru faimă clară” la Conservatorul de muzică „G. Verdi” din Milano (1941-1968)
  • Diplomă „Honoris Causa” , Universitatea din Messina (1960)
  • Diplomă "Honoris Causa" , Universitatea din Oxford (1967)

Curiozitate

Broom icon.svg
Această secțiune conține „curiozități” de rearanjat.
Contribuiți la îmbunătățirea integrării, dacă este posibil, a informațiilor din paragrafele intrării și eliminarea celor necorespunzătoare .
  • Apare într-un mic cameo în filmul lui Michelangelo Antonioni The Night ( 1961 ).
  • Domenico Modugno în anii 60 a muzicat poeziile lui Quasimodo „Le morte guitarre” și „Ora che salt il giorno”.
  • Quasimodo, el însuși traducător al clasicilor antichității, a avut traduceri ale operelor sale în câteva zeci de limbi. Toate poeziile sale au fost traduse recent în sardin : Salvatore Quasimodo, Edd est subitu sero. Tottu sas poesias , traducere de Gian Gavino Irde, Cagliari, Aipsa, 2007, cu introducere de Alessandro Quasimodo și prefață de Giulio Angioni , ISBN 8887636958 , 9788887636956.
  • La 21 ianuarie 1949, grație lui Pietro Baglieri, angajat la Oficiul Stării Civile din Modica, istoricul modică Giovanni Modica Scala a aflat că Quasimodo s-a născut la Modica și la 6 februarie al aceluiași an a publicat știrea în ziarul „La Vocea lui Modica ”. Din nou în edițiile din 1977 ale „Toate lucrările lui Salvatore Quasimodo”, Premiul Nobel pentru poezie a fost indicat ca „născut în Siracuza, din părinți insulari”.
  • A participat la subiectul filmului Această lume interzisă (1963, în regia lui Fabrizio Gabella ) [32] .
  • Grupul progresiv de death metal Novembre a inserat versurile Ed è imediat sera , traduse în engleză, în a treia piesă a albumului Wish I Could Dream It Again ....
  • În 2015, medalia premiului Nobel pentru literatură a poetului a fost vândută de fiul său (prima dată în istoria premiului) în timpul unei licitații Bolaffi cu 100.000 de euro.
  • I s-a dedicat un asteroid , 17438 Quasimodo .

Notă

  1. ^ Video despre ceremonia Premiului Nobel, 1959
  2. ^ Certificat de naștere corect întocmit la aceeași dată, la ora 10.40, la registratura municipalității Modica, unde tatăl și doi martori (Giuseppe și Francesca) declară că la ora 4.10, într-o casă situată în via Posterla , s-a născut un copil de sex masculin, căruia i s-a dat numele de Quasimodo Salvatore Giuseppe Virgilio Francesca (unde se adaugă Giuseppe și Francesca în onoarea martorilor și a viitorului naș și nașă). O copie a acestui extras, împreună cu un certificat de naștere întocmit la o dată ulterioară, sunt atașate pe un perete al casei în care s-a născut.
  3. ^ Deși astăzi face parte din provincia Ragusa , Modica până în 1926 a făcut parte din provincia Syracuse (vezi Istoria Modica ). Din acest motiv, adesea, în multe biografii, Siracuza este menționată ca orașul nașterii.
  4. ^ Borello, 1995 , p. 25 .
  5. ^ Salvatore Quasimodo: un tânăr mizerabil, dar care l-a văzut deja poezie , pe Fogliodisicilia.it . Adus la 17 iunie 2013 .
  6. ^ FamilySearch: Conectați-vă , la ident.familysearch.org . Adus la 14 ianuarie 2021 .
  7. ^ Tondo, 1976 , p. 6 .
  8. ^ Trenul lui Quasimodo , pe dariodepasquale.wordpress.com . Adus la 20 iunie 2013 .
  9. ^ a b AA.VV., 2011 , p. 165 .
  10. ^ Alessandro Quasimodo își amintește de tatăl său și de legătura sa puternică cu Sicilia , în Gazzetta del Sud . Adus la 20 martie 2021 .
  11. ^ Quasimodo: Messina, oraș scufundat în inima mea , în Gazzetta del Sud . Adus la 20 martie 2021 .
  12. ^ Roberto Pertici, Acea mână întinsă de Vatican la Moscova , în L'Osservatore Romano , 26 septembrie 2009. Accesat la 28 decembrie 2013 .
  13. ^ a b c AA.VV., 2011 , p. 166.
  14. ^ Salvatore Quasimodo - Biografie , pe www.italialibri.net . Adus de 22 iunie 2016.
  15. ^ Matteo Collura , Morta Rosa Quasimodo, ex moglie di Vittorini , in Corriere della Sera , 23 settembre 1998. URL consultato il 29 dicembre 2013 (archiviato dall' url originale il 31 dicembre 2013) .
  16. ^ Lovanio, 2001 , pag. 49 .
  17. ^ Per la cronaca del premio si veda: S. Tonon, Una testimonianza d'ordine morale. Le lettere di Pietro Pancrazi a Diego Valeri (1930-1952) , Il Poligrafo, Padova, 2012, pp. 313-318; C. Auria, La vita nascosta di Giuseppe Ungaretti , Le Monnier, Firenze 2019, pp. 176 e 372; F. Pierangeli, Ombre e presenze. Ungaretti e il secondo mestiere (1919-37) , Iniziative editoriali, 1916, p. 85. La voce che il premio fosse destinato ad Ungaretti aveva iniziato a circolare da mesi: già a marzo Adriano Grande lo scriveva chiaramente a Quasimodo (lettera di Grande a Quasimodo del 18 marzo 1932, S. Quasimodo, Carteggi con Barile, Grande, Novaro (1930-1941) , Archinto, Milano 1999, p. 101); anche Eugenio Montale scriveva ad Angelo Barile (interessato al premio) di non farsi illusioni perché avrebbe vinto Ungaretti per «Ragioni di stato» (lettera di Montale del 15 aprile 1932, E. Montale, Giorni di libeccio , Archinto, Milano 2002, p. 89). Dopo l'assegnazione del premio, Quasimodo scriveva a Barile: «Hai visto le gondole? 'Dall'Elmo di Scipio? ecc.» (lettera di Quasimodo del 18 luglio 1932, S. Quasimodo, Carteggi con Barile, Grande, Novaro (1930-1941) , Archinto, Milano 1999, p. 74). La vicenda è ricostruita in Salvatore Quasimodo e Giuseppe Ungaretti
  18. ^ Storia Illustrata, gennaio 1980
  19. ^ Iannaccone, 1999 , pag. 188, 201 .
  20. ^ Il cacodemone neoilluminista, pag. 200
  21. ^ Ainis, 2008 , pag. 54 .
  22. ^ La settimana Incom 28 febbraio 1953 n°01036 - Archivio Istituto Luce
  23. ^ Premio Letterario Viareggio-Rèpaci: Albo d'oro , su premioletterarioviareggiorepaci.it . URL consultato il 4 gennaio 2014 (archiviato dall' url originale il 22 luglio 2011) .
  24. ^ https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1959/
  25. ^ Scrittori, poeti e letterati massoni sul sito della Gran Loggia d'Italia degli Alam .
  26. ^ Copia archiviata , su goilombardia.it . URL consultato il 20 novembre 2019 (archiviato dall' url originale il 30 settembre 2017) .
  27. ^ Analisi e contesto della poesia"Uomo del mio tempi" , su loggiagiordanobruno.com .
  28. ^ 91 anni fu iniziato Salvatore Quasimodo , su grandeoriente.it .
  29. ^ Piergiorgio Seveso, Salvatore Quasimodo iniziato nella loggia licatese , su radiospada.org .
  30. ^ J.-Charles Vegliante , Quasimodo (et Cielo d'Alcamo), hypothèse andalouse , in SMI XVI, 2016 (pp. 297-323).
  31. ^ [1]
  32. ^ QUESTO MONDO PROIBITO - Cinematografo , su cinematografo.it . URL consultato il 5 settembre 2015 .

Bibliografia

  • Giuseppe De Robertis , "Oboe sommerso" di Salvatore Quasimodo , in " Pegaso ", a. IV, agosto 1932
  • Luciano Anceschi , Intelligenza della parola di Quasimodo , in "Letteratura", Firenze, 2 giugno 1937
  • Gennaro Perrotta , I "Lirici greci" di Quasimodo , in " Il Bargello ", Firenze, giugno 1940
  • Luciano Anceschi, Con il piede straniero sopra il cuore , in "Costume", Milano, gennaio-febbraio 1946
  • Giorgio Caproni , La predestinata poesia di Quasimodo , in " La Fiera Letteraria ", 10 luglio 1947
  • Elio Filippo Accrocca , I "due tempi" di Quasimodo , in "La Fiera Letteraria", 16 settembre 1956
  • Giuseppe Rosato , Salvatore Quasimodo, "La terra impareggiabile" , in " Dimensioni ", a. II, n. 3-4-5, maggio-ottobre 1958
  • Alberto Frattini, Sul linguaggio poetico di Quasimodo , in " Humanitas ", marzo 1960
  • Giuseppe Rosato, Nota sul Quasimodo traduttore , in "Dimensioni", a. VI, n. 3-4, maggio-agosto 1962
  • Juan Augustin Goytisolo, Le ragioni storiche, le ragioni morali , da La poesia de Salvatore Quasimodo , prefazione a 25 poeams , Santader, La Isla de los Ratones, 1963
  • Gianfranco Contini , Salvatore Quasimodo , in Letteratura dell'Italia unita (1861-1968) , Firenze, Sansoni, 1968
  • Marcello Gigante , L'ultimo Quasimodo e la poesia greca , Napoli, Guida Editori, 1970
  • Michele Tondo, La dialettalità nelle poesie del dopoguerra di Quasimodo, Bodini e Scotellaro , in "Dimensioni", a. XV, n. 5-6, dicembre 1971
  • Gaetano Munafò, Quasimodo poeta del nostro tempo , Firenze, Le Monnier, 1973
  • Michele Tondo, Salvatore Quasimodo , Milano, Mursia, 1976.
  • Pietro Pelosi, Presenza e metamorfosi del mito di Orfeo in Salvatore Quasimodo , Napoli, Edizioni del Delfino, 1978
  • Eugenio Montale , Lettere a Quasimodo , a cura di Sebastiano Grasso , Premessa di Maria Corti , Milano, Bompiani, 1981
  • Oreste Macrì , La poesia di Quasimodo. Studi e carteggio con il poeta , Palermo, Sellerio, 1986
  • Niva Lorenzini, La poesia di Quasimodo tra mito e storia , Modena, Mucchi Editore, 1993
  • Rosalma Salina Borello, Patrizio Barbaro, Salvatore Quasimodo. Biografia per immagini , Cuneo, Edizioni Gribaudo, 1995, ISBN 88-8058-081-7 .
  • Giuseppe Iannaccone, Il fascismo sintetico: letteratura e ideologia negli anni trenta , Milano, Edizioni Greco & Greco, 1999, ISBN 88-7980-217-8 .
  • Franco Musarra, Bart Van Den Bossche, Serge Vanvolsem, Quasimodo e gli altri: atti del Convegno internazionale, Lovanio, 27-28 aprile 2001 , Lovanio, Leuven University Press, 2001, ISBN 88-7667-146-3 .
  • Michele Ainis, Mario Fiorillo, L'ordinamento della cultura , Milano, Giuffrè Editore, 2008, ISBN 88-14-13877-X .
  • AA.VV., Tutto. Poesia Italiana del Novecento , Novara, De Agostini, 2011, ISBN 978-88-418-6921-5 .
  • Jean-Charles Vegliante , Reprises, refontes, texte (S. Quasimodo), "Chroniques Italiennes", Web 24 , Parigi, 2012
  • Carlo e Federico Mastroeni (a cura di), Salvatore Quasimodo e Roccalumera , Messina, Di Nicolò Edizioni, 2018
  • Roberto Mosena, Quasimodo , RCS MediaGroup, Milano, Corriere della Sera, 2018

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 59097336 · ISNI ( EN ) 0000 0001 1027 5778 · SBN IT\ICCU\CFIV\006167 · Europeana agent/base/94235 · LCCN ( EN ) n79060266 · GND ( DE ) 118793802 · BNF ( FR ) cb120272123 (data) · BNE ( ES ) XX1724625 (data) · NLA ( EN ) 35437216 · BAV ( EN ) 495/74628 · NDL ( EN , JA ) 00473413 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79060266
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Salvatore_Quasimodo&oldid=122545455 "