Sampei
Sampei | |
---|---|
釣 り キ チ 三 平 ( Tsurikichi Sanpei ) | |
Tip | spokon ( piersică ) |
Manga | |
Autor | Takao Yaguchi |
editor | Kōdansha |
Revistă | Revista săptămânală Shōnen |
Ţintă | shōnen |
Prima ediție | 1973 - 1983 |
Tankōbon | 65 (complet) |
Volumul ei. | nepublicat |
Manga | |
Sanpei băiat pescar | |
Autor | Takao Yaguchi |
editor | Kōdansha |
Revistă | iunie |
Ţintă | shōnen |
Prima ediție | 2002 - 2010 |
Tankōbon | 12 (complet) |
Publică- l. | Star Comics |
Prima ediție it. | 22 iunie - 16 septembrie 2004 (întrerupt) |
Periodicitatea ei. | lunar |
Volumul ei. | 4/12 (întrerupt) |
Îl trimite text . | Emilio Martini (traducere) , Vanna Vinci (adaptare) |
Seriale TV anime | |
Sampei | |
Direcţie | Yoshikata Nitta |
Seria compoziției | Sukehiro Tomita , Tatsuo Tamura , Mitsuru Mashima |
Dir. Artistică | Hideo Chiba , Keishi Kamezaki |
Muzică | Hiroyuki Yamamoto , Komei Sone |
Studiu | Nippon Animation |
Net | Fuji TV |
Primul TV | 7 aprilie 1980 - 28 iunie 1982 |
Episoade | 109 (complet) |
Relaţie | 4: 3 |
Durata ep. | 24 min |
Publică- l. | World Home Entertainment (VHS și DVD) , Hobby & Work (DVD) , Yamato Video (DVD) |
Este o rețea . | Rețeaua 4 , rețele locale, TMC , Man-ga |
1ª TV . | 1982 |
O episoadează . | 109 (complet) |
Durata ep. aceasta. | 24 min |
Studio dublu aceasta. | PRESEDINTELE |
Dublu Dir. aceasta. | Aldo Barberito |
Sampei (釣 り キ チ 三 平Tsurikichi Sanpei ?, Lit. „Sanpei, dependentul de pescuit”) este o manga de 65 tankōbon realizată de Takao Yaguchi începând din 1973, din care a fost preluată o serie de anime în 1980. Animeul a sosit în anii optzeci pe canalele regionale italiene, cu titlul Sampei sau Sampei, băiatul pescar .
Complot
Sanpei Mihira este un băiat de vreo treisprezece ani care are o mare pasiune pentru pescuit. Treceți peste tot în Japonia, căutând mereu noi provocări. În fiecare episod încearcă să învețe cel mai mare număr de tehnici și secrete pentru a deveni un pescar perfect, datorită ajutorului bunicului său patern Ippei Mihira, cu care locuiește, și a misteriosului său maestru Gyoshin Ayukawa: ceea ce îl interesează cel mai mult pe Sanpei nu sunt ambele. succes în pescuit, dar disciplina interioară pentru a putea îmbunătăți. De fiecare dată, Sanpei vrea să învețe să știe să piardă și să știe să accepte superioritatea adversarilor. Mai mult, seria transmite unele valori precum respectul pentru mediu, în special împotriva distrugerii sălbatice a industriașilor și a constructorilor, dragostea pentru natură, posibilitatea de răscumpărare pentru cei care au greșit și originea socială sau familială a răutății unor oameni .
Personaje
- Sanpei Mihira (三 平 三 平Mihira Sanpei ? )
- Exprimat de: Masako Nozawa (ed. Japoneză), Oreste Baldini [1] (ed. Italiană)
- Sampei Nihira, în dublarea italiană a anime-ului, este protagonistul seriei, un băiat de aproximativ treisprezece ani. El are o mare pasiune pentru pescuit și încearcă întotdeauna să învețe cel mai mare număr de tehnici și secrete pentru a deveni un pescar perfect, datorită ajutorului bunicului său patern Ippei Mihira și a profesorului său Gyoshin Ayukawa. Ceea ce îl interesează cel mai mult nu este atât de mult succes în pescuit, ci disciplina interioară pentru a putea îmbunătăți.
- Gyoshin Ayukawa (鮎 川 魚 紳Ayukawa Gyoshin ?, Lit. „Păstrăv de râu, Lordul peștilor”)
- Exprimat de: Nachi Nozawa (ed. Japoneză), Massimo Lopez [1] (ed. Italiană)
- Pyoshin Ayukawa în dublarea italiană a anime-ului, este un mare globetrotter și un cunoscător expert al celor mai sofisticate tehnici de pescuit și un profesor / prieten al lui Sanpei Mihira. Un detaliu important în apariția sa este cicatricea mare de pe ochiul drept, provocată în tinerețe de tatăl său care pescuia cu tehnica surf castingului , care, în timpul unei lansări de pe plajă, nu și-a dat seama că fiul său era chiar în spatele său. el., a arponat fața băiatului, rănindu-l iremediabil. În ciuda episodului teribil, nu abandonează pescuitul, ci, dimpotrivă, devine un mare profesionist. Dintr-o familie bogată și înstărită, după accident, pe lângă pescuit, s-a dedicat studierii, devenirii avocatului și gardului vestic cu sabie. Acest lucru va fi util când își va întâlni din nou părinții după atâția ani, unde se va lupta cu trei ticăloși și îi va învinge folosind o undiță ca sabie. [2] Reflectă caracterul tipic al benzilor desenate japoneze care abordează o disciplină după un episod decisiv din viața sau familia lor, devenind un mare profesionist și ajungând să transmită pasiunea altor personaje principale ale poveștii care vor atrage mari avantaje și va atinge obiective din ce în ce mai râvnite datorită sfaturilor sale. El și Sanpei se cunosc datorită pasiunii lor comune pentru pescuit și concurează în încercarea de a prinde un crap mare pe malurile unui iaz lângă casa bunicii lui Yuri, un mare prieten al lui Sanpei.
In medie
Manga
Manga a fost scrisă și desenată de Takao Yaguchi și serializată din 1973 până în 1983 în revista Weekly Shōnen . Ulterior, diferitele capitole au fost colectate în șaizeci și cinci de volume tankōbon publicate între 18 februarie 1974 [3] și 16 mai 1983 [4] .
În Italia, manga originală este încă nepublicată.
Sampei
Sanpei băiat pescar
O a doua serie intitulată Sanpei fisher boy (平 成 版 釣 り キ チ 三 平Heiseiban tsurikichi Sanpei ? ) Tot de Takao Yaguchi, a fost serializată din 2002 până în 2010 în revista iunie . În această serie, sunt povestite noi povești din anii 2000 , cu personajele încă tinere. Capitolele au fost apoi colectate în douăsprezece volume tankōbon publicate în perioada 15 aprilie 2002[68] și 17 mai 2010 [69] .
În Italia, seria a fost publicată de Edizioni Star Comics în perioada 22 iunie[70] - 16 septembrie 2004 [71] , întrerupând al patrulea volum al versiunii heisei . O nouă ediție a fost anunțată de același editor la începutul lunii iulie 2021 și este programată pentru luna noiembrie următoare [72] .
Nu. | Titlu italian | Data primei publicări | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
japonez | Italiană | |||||
1 | Kinoshirimasu al lacului subteran | 15 aprilie 2002[68] ISBN 978-4-06-334533-9 | 22 iunie 2004[70] | |||
Capitole
| ||||||
2 | Uriașul pădurii Tengu | 15 mai 2002 [73] ISBN 978-4-06-334544-5 | 22 iulie 2004 [74] | |||
Capitole
| ||||||
3 | Vara lui ayu | 15 octombrie 2002 [75] ISBN 978-4-06-334618-3 | 18 august 2004 [76] | |||
Capitole
| ||||||
4 | Barajul Akazawa | 16 iulie 2003 [77] ISBN 978-4-06-334749-4 | 16 septembrie 2004 [71] | |||
Capitole
| ||||||
5 | 15 ianuarie 2005 [78] | ISBN 978-4-06-334960-3 | - | |||
6 | 10 martie 2005 [79] | ISBN 978-4-06-334975-7 | - | |||
7 | 11 mai 2005 [80] | ISBN 978-4-06-372022-8 | - | |||
8 | 16 noiembrie 2005 [81] | ISBN 978-4-06-372095-2 | - | |||
9 | 17 octombrie 2007 [82] | ISBN 978-4-06-372367-0 | - | |||
10 | 16 ianuarie 2009 [83] | ISBN 978-4-06-375635-7 | - | |||
11 | 16 aprilie 2010 [84] | ISBN 978-4-06-375904-4 | - | |||
12 | 17 mai 2010 [69] | ISBN 978-4-06-375921-1 | - |
Anime
Seria de televiziune a fost realizată de Nippon Animation în 1980 pentru un total de 109 episoade [85] . În Italia a fost difuzat pentru prima dată în 1982 la Retequattro și la diferiți radiodifuzori locali. În anii nouăzeci a fost reprodus pe rețelele Videomusic și TMC , acesta din urmă în cadrul programului Zap Zap cu un nou acronim și intitulat Sampei, prietenul nostru pescar . Din 1998 până în 2005, Sampei a fost cel mai important program din Europa 7 , cu spectacole frecvente în diferite intervale de timp. Cu toate acestea, din 2005 nu a mai fost difuzat de niciun canal italian.
În ceea ce privește publicarea în caseta video , există trei versiuni diferite: prima produsă de Mondo Home Entertainment în anii 2000 (VHS și DVD în 18 volume, acum epuizate), a doua de Hobby & Work din 2008 [86] [ 87] (pe 36 de DVD-uri); și al treilea produs de Yamato Video începând din 2014 în diferite ediții, distribuit și în chioșcurile de ziare atașate ziarului La Gazzetta dello Sport [88] .
Dublarea
Personaj | Actor vocal original | Actor vocal italian [1] |
---|---|---|
Sanpei Mihira | Masako Nozawa | Oreste Baldini |
Ippei Mihira | Kôhei Miyauchi | Diego Michelotti |
Yuri Takayama | Fuyumi Shiraishi | Antonella Baldini |
Gyoshin Ayukawa | Nachi Nozawa | Massimo Lopez |
Masaharu Kase | Rodolfo Bianchi Giorgio Borghetti | |
Căpitanul Hakab | Lino Troisi | |
Joji | Vittorio Di Prima | |
Domnule Marvin | Gabriele Carrara | |
Aiko | Laura Boccanera | |
Shinji Akaneya | Massimo Rossi | |
Yumi | Silvia Pepitoni | |
Shiro | Oliviero Dinelli | |
Mokutaru | Mario Milita | |
Alaska Grizzly | Vittorio Di Prima | |
Goro | Riccardo Rossi | |
Keita | Massimo Rossi | |
Hitoshi Samejima | Marco Guadagno | |
Tatăl lui Goro | Mario Milita | |
Kujiro sau Pescarul Matsugoro | Giorgio Piazza | |
Sam Watson | Riccardo Rossi | |
Helen Watson | Rihoko Yoshida | Susanna Fassetta |
Sanshiro | Rodolfo Bianchi |
Alți actori vocali ai ediției italiene: Mario Milita , Fabrizio Manfredi , Carlo Croccolo , Giuliano Santi , Carlo Allegrini , Laura Boccanera , Giorgio Borghetti , Giorgio Locuratolo , Gastone Pescucci , Fabrizio Mazzotta , Riccardo Garrone , Sergio Matteucci , Francesca Palopoli
Coloană sonoră
- Tema inițială de deschidere
- Etichetă de închidere originală
- Ore wa tsurikichi Sanpei da (お れ は 釣 り キ チ 三 平 だ? ) Cântat de MoJo
- Prima temă italiană de deschidere și închidere
- Sampei (L. Macchiarella - D. Meakin. M. Fraser) , interpretat de Rocking Horse și publicat de RCA în 1982.
- A doua temă de deschidere și închidere italiană (Ed. Videomusic / TMC )
- Sampei, prietenul nostru pescar ( F. Berlincioni - S. Amato ) , interpretat de Silvio Pozzoli .
Film
În 2009, a fost lansat un lungmetraj de acțiune live regizat de Yōjirō Takita și intitulat Tsurikichi Sanpei (釣 り キ チ 三 平Tsurikichi Sanpei ? ) , Care servește ca remake al anime-ului [89] [90] .
Notă
- ^ a b c Sampei, băiatul pescar , pe Lumea actorilor de voce . Adus pe 19 februarie 2020 .
- ^ Episodul 18
- ^ a b ( JA )釣 り キ チ 三 平 (1) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ a b ( JA )釣 り キ チ 三 平 (65) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (2) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (3) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (4) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (5) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (6) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (7) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (8) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (9) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (10) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (11) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (12) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (13) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (14) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (15) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (16) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (17) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (18) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (19) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (20) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (21) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (22) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (23) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (24) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (25) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (26) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (27) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (28) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (29) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (30) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (31) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (32) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (33) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (34) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (35) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (36) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (37) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (38) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (39) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (40) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (41) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (42) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (43) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (44) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (45) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (46) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (47) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (48) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (49) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (50) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (51) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (52) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (53) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (54) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (55) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (56) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (57) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (58) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (59) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (60) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (61) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (62) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (63) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 (64) (週刊 少年 マ ガ ジ ン コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 25 februarie 2020 .
- ^ a b ( JA )釣 り キ チ 三 平 平 成 版 (1) 地 底 湖 の キ ノ シ リ マon, pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 26 februarie 2020 .
- ^ a b ( JA )釣 り キ チ 三 平 平 成 版 (12) 御座 の 石 / 能 登 の タ コ す か し, pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 26 februarie 2020 .
- ^ a b Fisher Boy Sanpei - Noua serie 1 , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 26 februarie 2020 .
- ^ a b Fisher Boy Sanpei - Noua serie 4 , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 26 februarie 2020 .
- ^ Roberto Addari, Sanpei - Star Comics Announces Tribute Edition , în MangaForever , 6 iulie 2021. Adus 6 iulie 2021 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 平 成 版 (2) 天狗 森 の 巨大 魚, pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 26 februarie 2020 .
- ^ Sanpei Fisher Boy - Noua serie 2 , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 26 februarie 2020 .
- ^ ( JA )釣 り キ チ 三 平 平 成 版 (3) 鮎 の 夏 2002 , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 26 februarie 2020 .
- ^ Sanpei ragazzo pescatore - La nuova serie 3 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 26 febbraio 2020 .
- ^ ( JA )釣りキチ三平 平成版(4)赤沢堤の主, su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 26 febbraio 2020 .
- ^ ( JA )釣りキチ三平 平成版(5)三平inカムチャツカワヒール川編, su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 26 febbraio 2020 .
- ^ ( JA )釣りキチ三平 平成版(6)三平inカムチャツカ ビストラヤ川編, su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 26 febbraio 2020 .
- ^ ( JA )釣りキチ三平 平成版(7)三平inカムチャツカ エッソ ビストラヤ川編, su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 26 febbraio 2020 .
- ^ ( JA )釣りキチ三平 平成版(8)三平inカムチャツカ ミーシャ編, su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 26 febbraio 2020 .
- ^ ( JA )釣りキチ三平 平成版(9)三平inカムチャツカ カヒの秘密編, su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 26 febbraio 2020 .
- ^ ( JA )釣りキチ三平 平成版(10) 三平inカムチャツカ リコルド編, su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 26 febbraio 2020 .
- ^ ( JA )釣りキチ三平 平成版(11)三平inカムチャツカ ワシリの滝編, su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 26 febbraio 2020 .
- ^ ( EN ) Tsurikichi Sampei (TV) , su animenewsnetwork.com , Anime News Network . URL consultato il 19 febbraio 2020 .
- ^ Sampei -Ragazzo pescatore, in DVD Hobby&Work , in AnimeClick.it , 31 dicembre 2007. URL consultato il 19 febbraio 2020 .
- ^ Marcello Durante, Sampei arriva in edicola con Hobby & Work , in Comicsblog , 2 gennaio 2008. URL consultato il 19 febbraio 2020 .
- ^ Sampei, arriva la serie completa in DVD , in Nerdgazmo , 8 settembre 2016. URL consultato il 19 febbraio 2020 .
- ^ Andrea Francesco Berni, Il trailer del film di Sampei! , in BadTaste.it , 23 marzo 2009. URL consultato il 19 febbraio 2020 .
- ^ ( JA ) Sito ufficiale del film , su san-pei.com . URL consultato il 19 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 15 ottobre 2015) .
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sampei
Collegamenti esterni
- ( EN ) Sampei (anime), su Anime News Network .
- ( EN ) Sampei (manga), su Anime News Network .
- Sampei , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Sampei , su Internet Movie Database , IMDb.com.