Brandano (sfânt)
San Brandano di Clonfert | |
---|---|
Miniatură din Manuscriptum translationis germanicae Cod. Pal. Germeni. 60, fol. 179v (Biblioteca Universității Augsburg, Germania), 1460 c. | |
Stareţ | |
Naștere | 484 |
Moarte | 578 |
Venerat de | Toate bisericile care admit cultul sfinților |
Altar principal | Bruges , mănăstirea Poterie |
Recurență | 16 mai |
Atribute | înfățișat la bord cu tovarășii săi sau cu un pește în mână |
Patron al | balene, ale Diecezei de Kerry , ale Marinei Statelor Unite . |
San Brandano di Clonfert sau Sambrandano , cunoscut și sub numele de Brandano Navigator sau Călător , sau, rar, Brendano [1] ( Fenit , 484 - Annaghdown , 578 ), a fost un stareț irlandez , al secolului al VI-lea .
Biografie
Legenda sa este relatată în Navigatio sancti Brendani scrisă de un autor irlandez anonim al secolului al X-lea , unde sunt raportate minunatele sale călătorii apostolice, în tradiția legendelor de călătorie irlandeze.
Brandano s-a născut probabil în 484 în Fenit, portul Tralee , județul Kerry din Irlanda , fiul lui Find Loga. A fost botezat în Tubrid, lângă Ardfert , de Sfântul Erc de Kerry . A fost crescut de Sfântul Ita din Killeedy , „ Bridget of Munster ” și și-a finalizat studiile cu Sfântul Jarlath din Tuam și Sfântul Erc care l-a hirotonit preot în 512 . Sora lui era Santa Bríg , menționată în martirologia Donegal la 7 ianuarie . A fost unul dintre cei Doisprezece Apostoli din Irlanda care au studiat la școala San Finnian din Clonard . A fost prieten cu Santa Brigida , cu San Columba din Iona , cu Sant'Enda din Aran , cu San Colomano din Cloyne și cu omonimul său Brendano din Birr . Conform celor raportate în Bibliotheca Sanctorum de irlandezul Cuthbert Mc Grath, între 512 și 530 Brandano a construit mănăstiri și biserici în Ardfert , Enach Dúin ( Annaghdown ), Aleth, Plouaret, Insula Inchquin și Shankeel ( Seana Cill ) la picioare a așa-numitului Mount Brandon . Legenda spune că de aici a plecat în faimoasa sa călătorie.
În 559 a fondat Mănăstirea Clonfert și Școala Monahală din județul Galway . Se spune că școala avea până la 3000 de discipoli și că stăpânirea mănăstirii a fost dictată la Brandano de un înger. Sfântul ar fi murit în Amaghdown , vizitându-și sora și ar fi fost înmormântat în Clonfert .
Cult
Potrivit Martyrologium Romanum , Biserica Catolică o sărbătorește pe 16 mai ; Bisericile ortodoxe îl sărbătoresc pe 15 mai .
Sărbătoarea Sf. Brandan este sărbătorită la Kerry odată cu urcarea pe Muntele Brandon . Cultul său s-a răspândit și în Scoția , Țara Galilor , Anglia , Bretania , Normandia , Sicilia , Bronte , Flandra : la Bruges , în mănăstirea Poterie se află moaștele și picturile sale și vitraliile care îl înfățișează.
Sfântul Brandano, în timpul apostolatului său, a făcut numeroase pelerinaje pe mare, ajungând în multe insule din Scoția , Orkney și Shetland . După moartea sa, amintirea călătoriilor sale a fost amplificată și îmbogățită de tradiția orală, amestecându-se cu legendele celtice și a fost raportată în Navigatio sancti Brendani . Nu se știe dacă Navigatio a fost scris în Irlanda sau în Europa de către un refugiat ecleziastic irlandez care a fugit de la incursiunile vikingilor, dar a fost răspândit în tot Evul Mediu și, scris în latină, a fost tradus în multe limbi europene (în Italia, în limbile venețiană și toscană). Imram a fost un gen literar foarte popular în Irlanda: constau din narațiuni ale unei călătorii aventuroase pe mare, realizate de unul sau mai mulți eroi. Genul era foarte potrivit pentru irlandezi, insulari legați de mare și putea dobândi teme și sugestii extrase din cultura clasică.
Navigatio constă din douăzeci și nouă de paragrafe și spune călătoria pe care San Brandano a făcut-o în Oceanul Atlantic, cu șaizeci de tovarăși, în căutarea Edenului , situată pe mitica „Isola dei Beati” (numită și Tír na nÓg ), a cărei existență este dezvăluit de unul dintre oaspeții săi, starețul Barindo. Sunt descrise pregătirea călătoriei, alegerea a șaizeci de tovarăși și construcția navei. În calendarele irlandeze antice, un festin special este marcat pentru Egressio familiae Sancti Brendani , pe 22 martie , iar Sant'Aengus Culdeo , în litaniile sale compuse la sfârșitul secolului al VIII-lea , invocă „cei șaizeci care au însoțit Sf. Brandano în căutarea Pământului Promis ”. Potrivit legendei, călugării ar fi navigat de la Shankeel (Seana Cill), la poalele așa-numitului Muntele Brandon , de unde sfântul ar fi văzut Insula Binecuvântaților. În timp ce navighează, călugării întâlnesc o insulă cu stânci înalte, insula oilor uriașe.
Faimoasă este întâlnirea cu un mare monstru marin ( Zaratan ) numit Jasconius , pe care îl confundă cu o insulă (așa cum se întâmplă în aventurile marinarului Sinbad): se opresc acolo pentru a sărbători masa de Paști și aprind un foc, trezind fiara. Se întâlnesc cu Paradisul păsărilor, cu marii bătrâni din comunitatea Sant'Albeo, cu Insula Bărbaților Tari și cu pustnicul Paolo . În cele din urmă, călugării ajung pe insula binecuvântaților, vizitează Edenul și apoi se întorc în patria lor. Potrivit unor autori, Sf. Brandano a ajuns în Insulele Feroe , Islanda sau chiar America . Se spune că a descoperit Insulele Canare , unde este venerat cu numele de San Borondòn .
Notă
- ^ Bruno Migliorini și colab. ,Foaie despre lema "Brandano" , în Dicționar de ortografie și pronunție , Rai Eri, 2007, ISBN 978-88-397-1478-7 .
Bibliografie
- Navigarea în San Brandano . Traducere din latină (cu text opus), introducere, note și comentarii de Elena Percivaldi . Cuvânt înainte de Franco Cardini (Il Cerchio, Rimini). ISBN 88-847-4178-5
Elemente conexe
- Insula San Brandano
- Navigatio sancti Brendani
- Catedrala Loughrea , în Loughrea , sediul eparhiei Clonfert
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe San Brandano
linkuri externe
- ( EN ) Brandano , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Lucrări de Brandano , pe Open Library , Internet Archive .
- ( FR ) Bibliografie despre Brandano , în Les Archives de littérature du Moyen Âge .
- ( EN ) Brandano , în Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company.
- Brandano , pe Sfinți, binecuvântați și martori , santiebeati.it.
- ( LA ) Navigatio sancti Brendani abbatis , la fh-augsburg.de .
- ( RO ) O Cartuță a Sfinților Celtici , pe irelandseye.com .
- Fabuloasa călătorie a lui Brendan - lecția din 1893 a lui John Crichton-Stuart, al 3-lea marchiz de Bute, din Proiectul Gutenberg
- Raymond Lantier, San Brandano , în Enciclopedia Italiana , Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 1930. Adus pe 12 iulie 2018 .
- ( RO ) Faroestamps.fo - Ediție de timbre din Feroe , pe faroestamps.fo (arhivat din original la 19 martie 2007) .
- ( RO ) Indexul sfinților patroni , pe catholic-forum.com (arhivat din original la 9 iulie 2007) .
Controlul autorității | VIAF (EN) 3871497 · ISNI (EN) 0000 0000 7357 0611 · LCCN (EN) n84070071 · GND (DE) 118 673 785 · BNF (FR) cb12505728t (dată) · BNE (ES) XX833054 (dată) · NLA (EN) ) 36.03419 milioane · BAV (EN) 495/52296 · CERL cnp01002566 · WorldCat Identities (EN) lccn-n84070071 |
---|