San Pietro al Natisone
San Pietro al Natisone uzual | |||
---|---|---|---|
( IT ) San Pietro al Natisone ( SL ) Špiètar | |||
- biserica parohială San Pietro al Natisone | |||
Locație | |||
Stat | Italia | ||
regiune | Friuli Venezia Giulia | ||
EDR | Udine | ||
Administrare | |||
Primar | Mariano Zufferli ( listă civică ) din 25-5-2014 | ||
Teritoriu | |||
Coordonatele | 46 ° 07'48 "N 13 ° 29'14" E / 46,13 ° N 13,487222 ° E 46,13 | ||
Altitudine | 175 m slm | ||
Suprafaţă | 23,97 km² | ||
Locuitorii | 2 102 [1] (28-2-2021) | ||
Densitate | 87,69 locuitori / km² | ||
Fracții | vezi lista | ||
Municipalități învecinate | Cividale del Friuli , Prepotto , Pulfero , San Leonardo , Savogna , Torreano | ||
Alte informații | |||
Limbi | Italiană , slovenă | ||
Cod poștal | 33049 | ||
Prefix | 0432 | ||
Diferența de fus orar | UTC + 1 | ||
Cod ISTAT | 030103 | ||
Cod cadastral | I092 | ||
Farfurie | UD | ||
Cl. seismic | zona 2 (seismicitate medie) [2] | ||
Cl. climatice | zona E, 2662 GG [3] | ||
Numiți locuitorii | ( IT ) sampietrini ( SL ) špeterslovénčani | ||
Patron | sfinții Petru și Pavel | ||
Vacanţă | 29 iunie | ||
Cartografie | |||
Localizarea municipalității San Pietro al Natisone din fosta provincie Udine | |||
Site-ul instituțional | |||
San Pietro al Natisone ( Špiètar în dialectul local [4] [5] [6] [7] , San Pieri dai Sclavons în Friulian [8] , San Pietro degli Slavi Toponim istoric italian [5] [9] , Špeter Slovenov în Slovena [5] [10] , Sanctus Petrus Sclavorum în latină [11] [12] ) este un oraș italian de 2 102 locuitori [1] în Friuli-Veneția Giulia .
Se ridică pe dealurile din estul Friuli, pe malul Natisonei , la 23 de kilometri de capitala provinciei [13] . Este al 77-lea municipiu din provincia Udine după numărul de locuitori [14] . Amplasarea geografică particulară conferă orașului o poziție de mare valoare peisagistică, într-un peisaj deluros mare.
Geografie fizica
Teritoriu
Municipalitatea are o suprafață de 23,98 km² [15] și o altitudine variind de la 140 m slm în partea de jos a văii până la 866 metri în vârful muntelui San Giorgio [16] . Este străbătută de Strada Statale 54 del Friuli , care este cea mai ușoară cale de comunicare între Italia și Slovenia pentru cei care au nevoie să ajungă în partea de mijloc a Isonzo . În partea de nord a municipiului începe calea nr. 749 „Calea naturalistă a Muntelui Roba” care duce, după ce se alătură cu „ Sentiero Italia ” nr. 725, spre vârful Muntelui Matajur .
San Pietro al Natisone se învecinează la nord cu Pulfero , la est cu Savogna și San Leonardo , la vest cu Cividale del Friuli și Torreano , la sud cu Prepotto [17] .
Teritoriul municipal este format din partea inferioară a văii Natisone (întinderea dintre vecinătatea satului Perovizza și cătunul Ponte San Quirino), porțiunea inferioară a văii Alberone și contraforturile vestice ale Muntelui Matajur. Aceste contraforturi includ Muntele San Giorgio menționat mai sus ( Svet Jur în dialectul local), Muntele San Canziano / Svet Kocjan la 723 metri deasupra nivelului mării, Muntele San Bartolomeo / Svet Arnej la 624 metri deasupra nivelului mării, Muntele Jezera la 315 metri deasupra nivelului mării, Monte Barda / Bardo la 249 metri deasupra nivelului mării și Monte Roba la 301 metri deasupra nivelului mării [18] .
Hidrologie
San Pietro al Natisone este scăldat de râul Natisone , care, pentru o întindere, marchează, de asemenea, granița cu municipiul Pulfero și de afluenții săi, precum Alberone, Cosizza , Mamula, Klačinca. Lângă Vernasso și Ponte San Quirino Natisone, datorită eroziunii considerabile produse în conglomeratul care formează albia râului, a dat naștere unui defileu adânc și pitoresc.
Geologie și morfologie
Zona municipală este plină de peșteri și peșteri carstice. Cadastrul regional al peșterilor din Friuli Venezia Giulia indică prezența a 97 de peșteri și fântâni [19] . Cele mai importante și mai cunoscute peșteri sunt: lângă Altovizza prăpastia Cerconizza, adâncă de 23 de metri [20] ; lângă Clenia, Čiastita Jama [21] și Jama pod Ronk [22] , care sunt două ieșiri din aceeași cavitate cu o potecă de 175 de metri; lângă Biarzo adăpostul Biarzo [23] unde, în timpul unei campanii de săpături desfășurate în anii 1982-1984, s-au găsit fragmente de ceramică, unelte și arme din piatră și harpoane osoase datând din paleoliticul superior și neolitic [24] .
Originea numelui
Toponimul lui San Pietro are o origine agionimică clară [25] ; este menționat în 1192 " Ecclesia San Petri de Algida cum capellis suis ; in 1262 " citavi vicinos de Antro ut venirent responsuri ... nomine Plebi S. Petri, apud S. Petrorum " [25] ; in 1296 " Sanctus Petrus Sclavorum " ; în 1368 " Curam Sancti Petri inter Sclavonibus "; în 1457 " Sancto Petro de Sclavonibus "; în 1601 " San Pietro de Schiauoni "; în 1703 " Lucas Cucauaz de Sancto Petro in Sclabonis "; în 1782 " San Pietro de Schiavoni ". cărți de botezuri, decedați și confirmări, păstrate în diversele arhive parohiale ale văilor, expresia „ Paroecia S. Petri Slavorum ” este notată până în 1940 și, în unele cazuri, chiar și după această dată. Denumirea San Pietro degli Schiavi (cu trimiterea la faptul că populația era în mare parte compusă din vorbitori nativi ai dialectului local de origine slovenă) a fost modificată în 1869 , la cererea administrației municipale, în San Pietro al Natisone [25] [26] , nume, însă, folosit încă din secolul al XVIII-lea [ fără sursă ] ; aceeași soartă a avut-o și vechiul sigiliu al parohiei San Pietro, pe care stăteau cuvintele „ Ecclesia Sancti Petri Sclaborum ”, care a fost înlocuit cu o ștampilă cu cuvintele „ Biserica sau Parohia San Pietro al Natisone ”. În prezent , descrierea exactă, conform Legii 482 / anul 1999 , este "San Pietro al Natisone - Špietar".
Istorie
Regiunea a fost locuită din cele mai vechi timpuri: o necropolă protohistorică a fost dezgropată lângă biserica San Quirino, cu morminte de incinerare dotate cu echipamente funerare, folosite și în epoca romană și lombardă [27] . În adăpostul Biarzo au fost găsite unelte și arme datând din paleoliticul superior, mezolitic și neolitic [28] ; unele analize efectuate cu carbon-14 pe unele descoperiri ale nivelului 3A au indicat data 3650 î.Hr. +/- 300 . Pe vârful muntelui Barda sunt încă vizibile rămășițele unei fortărețe care datează din perioada protohistorică (descoperirea artefactelor litice din eenolitic , secere și un știft din epoca bronzului ) [29] [30] și refolosite în epoca romană pentru controlul debitelor văilor spre câmpia Friuli [31] . Castelul din zona Ponte San Quirino, la confluența a două râuri, datează din epoca bronzului mijlociu-recent. Din munții Barda și Roba provin un denar de M. Metello (174 î.Hr.), monede de argint de Fabio Labeo (109 î.Hr.) și un număr mare de monede republicane datând din secolele II / I î.Hr. [32] .
În secolul al VII-lea populațiile slave au intrat în Italia , urmând avarii , iar în jurul anului 720 d.Hr. s-au stabilit în văile Natisone . Au avut mai multe ciocniri, cu averi variate, cu lombardii , care după 568 ocupaseră aproape întreaga peninsulă. Acțiunile războinice s-au încheiat după stipularea unui tratat care a definit granițele dintre cele două comunități și a lăsat terenurile zonei deluroase populației slave. Ulterior, populația Schiavonìa / Benečija ( Slavia venețiană ), din perioada Patriarhiei Aquileia până la căderea Republicii Veneția , s-a bucurat de o autonomie administrativă și judiciară considerabilă ca recunoaștere a controlului și apărării frontierelor nord-estice ale Friuli efectuate de milițiile înființate în acest scop [33] . Termenul Benečija , în italiană Slavia venețiană , derivă din toponimul sloven pentru orașul Veneția : Benetke . Schiavonia a fost organizată teritorial în cele două Contrada din Antro și Merso: prima a fost formată din văile Natisone și dell'Alberone, a doua din cele din Cosizza și dell'Erbezzo. Li s-a delegat gestionarea afacerilor administrative și judiciare de primă instanță legate de populația locală. Ei și-au exprimat vecinătățile respective (formate la rândul lor de decanii diferitelor municipalități) care s-au întâlnit în așa-numitul „Arengo”, o derivare a vieții țărănești din patria Friuli stabilită de Veneția în 1518. Arengo s-a întâlnit, de obicei odată anul, lângă biserica San Quirino și se ocupa de interesele generale ale întregii Slavii venețiene [27] . Biserica San Quirino este situată pe teritoriul San Pietro.
Ulterior, sosirea trupelor lui Napoleon și impunerea consecutivă a sistemului administrativ francez a dus la abolirea tuturor formelor de autonomie locală și la subdivizarea teritoriului în „ Municipalități ” după abolirea „Viciniei” existente. În special, văile Natisone, la fel ca toate teritoriile dintre râurile Tagliamento și Isonzo , făceau parte din departamentul Passariano . Acest departament a fost împărțit în 4 districte, inclusiv cea din Cividale . Districtul Cividale a fost, la rândul său, împărțit în 2 Cantone, pe lângă cel din Cividale a fost și cel din San Pietro degli Schiavoni. Acest canton era împărțit în 9 municipii (San Pietro, Savogna , Rodda , Tarcetta , San Leonardo , Stregna , Grimacco , Drenchia și Luico / Livek ), fiecare administrat de un primar și un consiliu municipal.
În 1797 , prin Tratatul de la Campoformio , Benečija ( Slavia venețiană ) a fost repartizată în administrație Austria ; ulterior, după pacea de la Presburgo a trecut, pentru o scurtă perioadă, în Regatul napoleonian al Italiei . În 1815 , după semnarea convenției Schiarino-Rizzino, a revenit în Austria ca parte integrantă a Regatului Lombard-Veneto. În cele din urmă, în 1866 , după al treilea război de independență , după pacea de la Viena și plebiscitul Veneto în 1866 , s-a desprins de domeniile Habsburg pentru a trece sub Regatul Savoyard al Italiei .
În vremuri mai recente, teritoriul municipalității a fost afectat de evenimentele tragice legate de Primul Război Mondial . În această circumstanță, linia defensivă extremă pregătită de Armata a 2-a pentru apărarea câmpiei Friuli în cazul retragerii trupelor de luptă în liniile avansate a trecut pe vârful muntelui Matajur și pe creasta Colovrat . În dimineața zilei de 24 octombrie 1917, zona municipală a fost supusă bombardamentelor care au început bătălia de la Caporetto ; ulterior, după cucerirea vârfului Matajur de către companiile conduse de locotenentul Erwin Rommel și ruperea frontului, aceasta a fost afectată de invazia rapidă a trupelor inamice care, din pasele Stupizza și Luico / Polava, au turnat în Văile Natisone și ale Alberone și au continuat avansul până la linia Piavei.
Monumente și locuri de interes
Arhitecturi religioase
- Biserica parohială San Pietro Apostolo , situată în capitala municipală;
- Biserica San Canziano a fost construită lângă Vernassino în 1607 ; astăzi doar o parte din pereții perimetrali rămân din acesta;
- în Clenia puteți vizita biserica San Antonio Abate , construită în secolul al XIV-lea cu un altar din lemn aurit ( zlati oltar ) datând din secolul al XVII-lea;
- în Ponteacco puteți admira biserica Santa Dorotea , a cărei construcție datează din secolul al XV-lea și este caracterizată de clopotnița cu cupolă de cupru din 1790 ;
- lângă San Pietro al Natisone puteți vedea bisericuța San Quirino ; clădirea, care ar trebui construită pe ruinele unui templu antic al Dianei , este înconjurată de o necropolă preistorică datând din epoca fierului . Biserica este menționată în documente din 1250 și a fost renovată în 1493 în stil gotic târziu sloven de către școala Lack (astăzi Škofia Loka) [34] . Grande Arengo s-a întâlnit la biserică, sub tei, pentru a-și alege reprezentanții și pentru a discuta despre interesele comune ale văilor Antro și Merso. Ultima întâlnire a avut loc la 2 mai 1804 [33] ;
- în Sorzento este posibilă vizitarea bisericii San Nicolò fondată în 1498 și finalizată în 1703 cu construcția clopotniței; altarul original din lemn a fost înlocuit cu unul de marmură la mijlocul secolului al XVII-lea;
- în Tiglio se află biserica San Luca Evangelista , fondată în stil gotic în 1400 și restructurată după cutremurele din 1511 și 1513 păstrându-și caracteristicile originale; în interior este posibil să se vadă un altar de lemn din perioada barocă;
- în Vernasso puteți admira biserica San Bartolomeo datând din a doua jumătate a secolului al XIV-lea; în interior se află un altar din lemn aurit zlati oltar construit în 1689 de maestrul Bartolomeo Ortari .
Muzeele
Muzeul multimedia interactiv SMO este situat în San Pietro al Natisone, dedicat peisajului cultural al teritoriului provinciilor Udine, Gorizia și Trieste locuite de populații de limbă slovenă. Muzeul a fost creat ca parte a proiectului european Jezik Lingua și finanțat din fonduri europene și naționale aferente programului de colaborare transfrontalieră Italia / Slovenia 2007-2013 [35] [36] .
Societate
Evoluția demografică
Locuitori chestionați [37]
Contrar a ceea ce se întâmplă în celelalte municipalități din Slavia Friuliană , în San Pietro al Natisone populația rezidentă este continuă, deși limitată, în creștere. Acest lucru se datorează poziției sale geografice favorabile (este situat în întregime pe câmpie), ceea ce face mai ușoară conectarea cu restul Friuli și la centrul industrial construit în apropierea orașului Azzida .
Etnii și minorități străine
La 31 decembrie 2015 , străinii care locuiesc în municipiu sunt 112, sau 5,16% din populație. Următoarele sunt cele mai consistente grupuri [38] :
Limbi și dialecte
Recensământul din 1971 a constatat că 87,8% din populația municipalității s-a declarat slovenă , ceea ce se bucură de recunoaștere oficială chiar și în variantele sale dialectale [39] .
În conformitate cu prevederile Legii 38/2011 Reguli pentru protecția minorității lingvistice slovene din regiunea Friuli Venezia Giulia [40] și printr-un regulament municipal specific [39] , slovena poate fi utilizată în administrația publică (și în formă orală) , în semne publice și toponimie [41] .
În cătunul Ponte San Quirino, unde se atestă istoric utilizarea limbii friulane, este prevăzută utilizarea semnelor trilingve [39] .
Religie
Cea mai mare parte a populației aparține Bisericii Catolice și aparține parohiei San Pietro Apostolo. Parohia aparține Arhiepiscopiei Udine și este sediul Foraniei di San Pietro al Natisone, care include 11 parohii [42] .
Asociațiile
- Centro Studi / Študijski Center Nediža, o asociație care se ocupă de diferitele aspecte ale văilor Natisone prin diseminarea studiilor și cercetării și promovarea activităților culturale și educaționale din zonă [43] ;
- Pro Loco Nediske Doline - Valli del Natisone, interesat de dezvoltarea turistică, culturală și socio-economică a văilor Natisone și de îmbunătățirea culturii slovene locale [44] ;
- Beneška Galerija, dedicată expozițiilor de pictură, sculptură și artizanat ale artiștilor din Slavia și Friuli ;
- Pod Lipo Choir;
- Cor Matajur / Zbor Matajur;
- Corul Vocea Văii;
- Cooperativă LIPA dedicată publicării.
- Clubul alpin italian "Val Natisone"
Evenimente, tradiții și folclor
- 29 și 30 iunie: la San Pietro al Natisone se sărbătorește festivalul satului pentru a sărbători hramul cu eseuri culturale, muzicale și artistice, cu reconstituirea istorică a întâlnirilor Arengo Grande della Slavia și cu piața expozițională a artistului și produse tipice din văile Natisone [45] ;
- în august: Vernasso găzduiește festivalul pe râul Natisone, un festival cu chioșcuri, dans, muzică, evenimente sportive și culturale;
- la sfârșitul lunii august, în San Pietro al Natisone, festivalul rural al satului are loc cu degustarea de strucchi și gubane ;
- în octombrie în San Pietro al Natisone are loc o expoziție de piață de castane și fructe locale;
- la începutul lunii decembrie, la San Pietro al Natisone are loc premierea concursului dialectal pentru copii „ Moja vas ” [46] ;
- în decembrie, la San Pietro al Natisone se ține piața expozițională a meșteșugului artistic din văile Natisone și Isonzo .
Cultură
Instrucțiuni
În San Pietro al Natisone există un Institut cuprinzător cu grădiniță, școală primară și gimnazială de gradul 1, Institutul regional sloven pentru învățământul profesional (IRSIP), liceul psihopedagogic și lingvistic și Institutul bilingv cuprinzător (italian - sloven) cu grădinița, școala primară și liceul inferior [47] [48] .
Bucătărie
În capitala San Pietro al Natisone există un restaurant care oferă mâncăruri locale tipice din valea Natisone, care este apreciat și în afara regiunii [49] . Printre mâncărurile caracteristice din San Pietro al Natisone se numără [49] :
- Gubana : un desert tipic din văile Natisone , realizat dintr-un aluat dulce dospit cu o umplutură de nuci , stafide , nuci de pin , zahăr , lichior , coajă de lămâie rasă, cu formă în spirală și coaptă la cuptor;
- Strucchi : dulciuri făcute cu o foaie de făină umplută cu un amestec de stafide, nuci de pin, nuci, zahăr și unt. Vin în versiunea prăjită sau fiartă [50] [51] ;
- Frico : un fel de mâncare pe bază de brânză, considerat cel mai tipic preparat culinar din Friuli. Vine în două versiuni: sfărâmicios sau moale;
- Brovada : un fel de mâncare pe bază de nap folosit pentru a însoți carnea prăjită sau fiartă, combinată cu vin;
- Brânză Montasio [52] și brânză Latteria del Friuli [53] [54] [55] .
Geografia antropică
San Pietro al Natisone este de obicei considerată capitala văilor Natisone , fiind întotdeauna cel mai populat municipiu și un punct de referință politic și cultural. Deși nativii erau de origine slavă , încă din epoca lombardă au făcut parte din Friuli , mai întâi cu ducatul lombard, apoi cu marca Carolingiană și cu țara din Friuli, apoi cu patriarhia Aquileia și apoi cu Republica Veneția , care timp de câteva secole a încredințat controlul și apărarea frontierelor din partea de nord-est a Friuli către Schiavoni .
Fracții
Altovizza / Atovca, Azzida / Azla, Becis / Bečja, Biarzo / Bjarč, Kidron, Chiabai / Cabaji, Clenia / Klenje, Cocevaro / Kočebar, Correda / Koreda, Costa / Kuosta, Macorins / Mohorin, Mezzana / Mecana, Oculis / Nokula, Podar, Ponteacco / Petjag , Ponte San Quirino / Muost / Puint , Puoie / Puoje , Sorzento / Sarženta , Tarpezzo / Tarpeč , Lime / Lipa , Vernassino / Gorenj Barnas , Sotto Vernassino / Pod Barnas , Vernasso / Dolenj Barnas [18] [56 ] .
Infrastructură și transport
Străzile
Transportul rutier utilizează drumul național Friuli 54 și drumurile municipale care leagă diferitele cătune cu fundul văii. Cel mai utilizat mijloc de transport este mașina, datorită și prețului redus al benzinei pentru locuitorii din zonă. Serviciul de transport public este efectuat de autobuzele companiei TPL FVG care leagă San Pietro al Natisone de granița cu Slovenia (fracțiunea Stupizza) și de Friuli (orașul Cividale del Friuli ) prin câteva zeci de călătorii pe zi [57] .
Căile ferate
Calea ferată cea mai apropiată de oraș este cea care leagă Cividale del Friuli de capitala Udine , administrată deCompania de Căi Ferate Udine-Cividale [58] .
În 1916 , în timpul primului război mondial , The Cividale del Friuli-Sužid a fost construit cu ecartament îngust de cale ferată, inițial pentru uz exclusiv militar, care pătrunde prin întreaga vale Natisone cu opriri la Ponte San Quirino, San Pietro al Natisone, Brischis, Pulfero , Stupizza, Poiana și Robič. Linia a fost întreruptă în ultimele zile ale ofensivelor, dar, imediat după semnarea armistițiului, au început lucrările pentru a reactiva conexiunea. Comunicațiile au fost restabilite la 1 august 1921 , linia fiind extinsă până la Caporetto . Linia a fost apoi abolită în vara anului 1932 , din cauza dificultăților economice apărute și a lipsei de perspectivă a oricărei intervenții financiare publice. Începând din 2011 , doar câteva secțiuni ale terasamentului rămân din calea ferată, unde au fost așezate șinele, și clădirea renovată a stației Stupizza din municipiul Pulfero.
Administrare
Perioadă | Primar | Meci | Sarcină | Notă | |
---|---|---|---|---|---|
1985 | 1990 | Giuseppe Marinig | Partidul Socialist Italian | Primar | |
1990 | 1995 | Giuseppe Marinig | Partidul Socialist Italian | Primar | |
1995 | 1999 | Giuseppe Marinig | Lista civică | Primar | |
1999 | 2004 | Bruna Dorbolò | Lista civică | Primar | |
2004 | 2009 | Tiziano Manzini | Lista civică | Primar | |
2009 | 2014 | Tiziano Manzini | Lista civică | Primar | |
2014 | responsabil | Mariano Zufferli | Lista civică | Primar |
Date de la Ministerul de Interne [59] .
Înfrățire
Alte informații administrative
Municipalitatea, până la 1 august 2016, făcea parte din districtul comunității montane Torre, Natisone și Collio [60] .
În luna decembrie a aceluiași an și-a exprimat intenția de a adera la Uniunea teritorială intercomunală (UTI) din Natisone [61] [62] care, printre funcțiile exercitate, și-a asumat și cele ale comunității dizolvate menționate mai sus [63] .
De la 1 ianuarie 2021, ca urmare a abolirii UTI, a devenit parte a comunității montane Natisone și Torre. [64]
Notă
- ^ a b Date Istat - Populația rezidentă la 28 februarie 2021 (cifră provizorie).
- ^ Clasificare seismică ( XLS ), pe risk.protezionecivile.gov.it .
- ^ Tabelul de grade / zi al municipalităților italiene grupate pe regiuni și provincii ( PDF ), în Legea nr. 412 , Anexa A , Agenția Națională pentru Noi Tehnologii, Energie și Dezvoltare Economică Durabilă , 1 martie 2011, p. 151. Accesat la 25 aprilie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2017) .
- ^ Municipalitatea San Pietro al Natisone: Statutul municipal ( PDF ), pe comune.sanpietroalnatisone.ud.it . Adus pe 7 aprilie 2018 .
- ^ a b c AA. VV., Dicționar de toponimie. Istoria și semnificația denumirilor geografice italiene. , Milano, Garzanti, 1996, p. 588, ISBN 88-11-30500-4 .
- ^ Legea 23 februarie 2001, nr.38 ( PDF ), pe Regione.taa.it . Adus la 8 octombrie 2013 .
- ^ Decret prezidențial 12 septembrie 2007 ( PDF ), pe minoranzelinguistiche.provincia.tn.it , regiunea Friuli Venezia Giulia. Adus la 28 februarie 2016 .
- ^ Consorțiul universitar din Friuli , pe cuf-ancun.it . Adus la 8 noiembrie 2011 (arhivat din original la 6 martie 2014) .
- ^ vallidelnatisone.com - Toponimele municipiului San Pietro al Natisone , pe lintver.it . Adus pe 7 aprilie 2018 .
- ^ Consorțiul universitar din Friuli , pe cuf-ancun.it . Adus la 8 noiembrie 2011 (arhivat din original la 6 martie 2014) .
- ^ Faustino Nazzi, istoria religioasă a Slaviei Friuliene ( PDF ), pe fauna31.files.wordpress.com . Adus la 8 noiembrie 2011 .
- ^ AA. VV., Dicționar de toponimie. Istoria și semnificația denumirilor geografice italiene , 1990, UTET, Torino, ISBN 88-02-04384-1
- ^ ViaMichelin: hărți, itinerarii, hoteluri, turism, călătorii, restaurante, weekenduri, rezervări hoteliere , pe viamichelin.it . Adus la 8 noiembrie 2011 .
- ^ Comuni italiani.it - Lista municipalităților din provincia Udine , pe comune-italiani.it . Adus la 8 noiembrie 2011 .
- ^ Site-ul instituțional - Date privind teritoriul și populația
- ^ Comuni italiani.it - Municipalitatea San Pietro al Natisone, date climatice și geografice , pe comune-italiani.it . Adus la 8 noiembrie 2011 .
- ^ San Pietro al Natisone: municipalități învecinate , pe comune-italiani.it , www.comuni-italiani.it . Adus la 8 noiembrie 2011 .
- ^ a b 1: 25.000 hărți topografice pentru excursioniști " Valli del Natisone și Cividale del Friuli " - Foaia 041, Tabacco editrice
- ^ Cadastru regional al peșterilor din Friuli Venezia Giulia , pe catastogrotte.fvg.it . Adus la 31 decembrie 2012 .
- ^ Rupa Cerconizza , pe catastogrotte.it . Adus pe 24 ianuarie 2018 .
- ^ Cadastrul peșterilor Comisiei E. Beogan - descrierea Ciastita Jama , pe catastogrotte.it . Adus pe 7 aprilie 2018 .
- ^ Cadastrul peșterilor Comisiei E. Beogan - descrierea Jama pod Ronk , pe catastogrotte.it . URL consultato il 7 aprile 2018 .
- ^ Catasto delle grotte della Commissione E. Beogan - descrizione della Grotta di Biarzo , su catastogrotte.it . URL consultato il 7 aprile 2018 .
- ^ Gli scavi di Biarzo , su lintver.it . URL consultato il 7 aprile 2018 .
- ^ a b c AA. VV., Dizionario di toponimastica-Storia e significato dei nomi geografica italiani , Torino, UTET editore, 1990, p. 588.
- ^ Regio Decreto n° 4820 del 7 gennaio 1869, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia n° 44 del 13 febbraio 1869
- ^ a b Olinto Marinelli , Guida delle Prealpi Giulie , Società Alpina Friulana, Udine, 1912
- ^ Antonio Guerreschi, Il sistema preistorico del Riparo di Biarzo , Museo Friulano Storia Naturale pubblicazione numero 39, Udine, 1996
- ^ Franco Anelli, Bronzi romani del cividalese , atti Accademia Scienza Letteratura Arti Udine, 1954-1957
- ^ Gianpaolo Carbonetto, Andrea Pessina, Il Friuli prima del Friuli , Udine, 1998
- ^ Slavia di Ferruccio Clavora e Renzo Mattelig, disponibile, in formato pdf, sul sito www.lintver.it/ Valli del Natisone [ collegamento interrotto ]
- ^ Amelio Tagliaferri, Coloni e legionari romani nel Friuli celtico , Pordenone, 1986
- ^ a b Carlo Podrecca, La Slavia Italiana , Fulvio Giovanni editore in Cividale, 1884
- ^ La chiesetta di S.Quirino , su alpiprealpigiulie.eu , Portale delle Alpi e Prealpi giulie. URL consultato il 3 marzo 2014 .
- ^ Sito ufficiale del museo multimediale SMO , su smo-center.eu . URL consultato l'11 marzo 2014 .
- ^ CULTURA: TORRENTI, IL "MUSEO DI PAESAGGI E NARRAZIONI" È IMPORTANTE PER IL FVG , su regione.fvg.it . URL consultato il 17 febbraio 2014 .
- ^ Statistiche I.Stat - ISTAT ; URL consultato in data 28-12-2012 .
- ^ Bilancio demografico e popolazione residente straniera al 31 dicembre 2015 per sesso e cittadinanza , su demo.istat.it , ISTAT. URL consultato il 7 dicembre 2016 .
- ^ a b c Regolamento per la tutela e l'uso della lingua e del dialetto sloveno ( PDF ), su comune.sanpietroalnatisone.ud.it , Comune di San Pietro al Natisone. URL consultato il 20 ottobre 2014 .
- ^ Legge 23 febbraio 2001, n. 38 - Norme a tutela della minoranza linguistica slovena della Regione Friuli-Venezia Giulia , su camera.it . URL consultato il 12 marzo 2016 .
- ^ Minoranza slovena in FVG-cartelli stradali bilingui , su presidente.regione.fvg.it . URL consultato il 25 gennaio 2014 .
- ^ Diocesi di Udine, forania di San Pietro al Natisone , su webdiocesi.chiesacattolica.it . URL consultato l'8 novembre 2011 .
- ^ Nediža centro studi študijski center , su nediza.org . URL consultato il 14 marzo 2013 .
- ^ Pro loco Ndiške Doline , su nediskedoline.it . URL consultato il 14 marzo 2013 .
- ^ Sagre patronali e feste paesane , su comune.sanpietroalnatisone.ud.it , Comune di San Pietro al Natisone. URL consultato il 26 febbraio 2014 .
- ^ AA. VV., Valli del Natisone Nediške Doline - Ambiente, Cultura popolare, Arte, Tradizioni popolari, Lingua, Storia , San Pietro al Natisone, Cooperativa Lipa editrice, 2000, p. 232.
- ^ Comune di San Pietro al Natisone-Scuola e istruzione [ collegamento interrotto ] , su comune.sanpietroalnatisone.ud.it . URL consultato il 10 marzo 1012 .
- ^ Scuole a San Pietro al Natisone , su comuni-italiani.it . URL consultato il 10 marzo 2012 .
- ^ a b Osterie d'Italia 2011 , Slow Food editore, ISBN 978-88-8499-213-0
- ^ Strucchi , su ersa.fvg.it . URL consultato il 17 marzo 2012 (archiviato dall' url originale il 28 luglio 2010) .
- ^ Strucchi lessi , su ersa.fvg.it . URL consultato il 17 marzo 2012 (archiviato dall' url originale il 28 luglio 2010) .
- ^ AA. VV., La cucina regionale italiana-Vol.12 Friuli Venezia Giulia , Milano, Mondadori editore, 2012, p. 351.
- ^ AA. VV., La cucina regionale italiana-Vol.12 Friuli Venezia Giulia , Milano, Mondadori editore, 2012, p. 340.
- ^ Latteria sociale Cividale/Valli del Natisone , su latteriacividale.it . URL consultato il 18 febbraio 2012 .
- ^ Formaggio latteria , su ersa.fvg.it . URL consultato il 19 febbraio 2012 (archiviato dall' url originale il 30 maggio 2012) .
- ^ Statuto comunale ( PDF ), su autonomielocali.regione.fvg.it . URL consultato il 24 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 3 marzo 2016) .
- ^ Costruisci il tuo orario - linea 310 , su tplfvg.it . URL consultato il 19 maggio 2021 .
- ^ Sito della società Ferrovia Udine-Cividale srl , su ferrovieudinecividale.it . URL consultato il 20 novembre 2011 .
- ^ Amministratori - Dati storici , su amministratori.interno.it . URL consultato il 7 luglio 2013 .
- ^ Comunità montana del Torre, Natisone e Collio , su cm-torrenatisonecollio.it . URL consultato l'8 novembre 2014 .
- ^ Tutti i comuni delle Valli del Natisone entrano nell'UTI del Natisone , su tuvalli.it . URL consultato il 18 aprile 2017 (archiviato dall' url originale il 18 aprile 2017) .
- ^ UTI del Natisone , su natisone.utifvg.it . URL consultato il 18 aprile 2017 .
- ^ Statuto Unione Territoriale Intercomunale del Natisone ( PDF ), su natisone.utifvg.it . URL consultato il 18 aprile 2017 .
- ^ Esercizio coordinato di funzioni e servizi tra gli enti locali del Friuli Venezia Giulia e istituzione degli Enti di decentramento regionale , su consiglio.regione.fvg.it . URL consultato il 3 gennaio 2021 .
Bibliografia
- Autori vari, Slavia friulana , Cormons 2013;
- Olinto Marinelli , Guida delle Prealpi Giulie , Società Alpina Friulana, Udine, 1912 (Riedizione a cura della sottosezione "Val Natisone" del Club Alpino Italiano , Atesa Editrice, San Pietro al Natisone, 1977);
- Paolo Petricig e Natalino Zuanella, Atlante toponomastico e ricerca storica , Cooperativa Lipa editrice, San Pietro al Natisone, 1991;
- Roberto Dapit, La Slavia Friulana , Cooperatva Lipa editrice, San Pietro al Natisone, 1995;
- R. Qualizza, Vernasso , Juliagraf editrice, Premariacco (UD), 1998;
- AA.VV., Valli del Natisone Nediške Doline - Ambiente, Cultura popolare, Arte, Tradizioni popolari, Lingua, Storia , Cooperativa Lipa editrice, San Pietro al Natisone, 2000.
Voci correlate
- Slavia friulana
- Valli del Natisone
- Comunità Montana del Torre, Natisone e Collio
- Diffusione dello sloveno in Italia
Altri progetti
- Wikisource contiene il testo completo di o su L. 15 dicembre 1999, n. 482 - Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su San Pietro al Natisone
Collegamenti esterni
- Sito sulle Valli del Natisone , su lintver.it .
- Sito della comunità montatana del Torre, Natisone e Collio , su cm-torrenatisonecollio.it .
- Di ca e di là del Nadison , su natisone.it .
- Pro Loco Nediške Doline , su nediskedoline.it .
- Centro Studi Nediža , su nediza.org .
- Sito sulle Valli del Natisone , su vallidelnatisone.org .
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 125590046 |
---|