San Terenzo
| San Terenzo fracțiune | |
|---|---|
 | |
| Locație | |
| Stat |  Italia |
| regiune |  Liguria |
| provincie |  Condiment |
| uzual |  Lerici |
| Teritoriu | |
| Coordonatele | 44 ° 05'00 "N 9 ° 55'00" E / 44,083333 ° N 9,916667 ° E |
| Altitudine | 3 - 25 m slm |
| Locuitorii | 2 500 |
| Alte informații | |
| Cod poștal | 19036 |
| Prefix | 0187 |
| Diferența de fus orar | UTC + 1 |
| Numiți locuitorii | santerenzini |
| Cartografie | |
  San Terenzo | |
San Terenzo este o fracțiune de aproximativ 2 500 de locuitori în municipiul Lerici , în provincia La Spezia .
Istorie
Avem vești despre satul San Terenzo deja în Evul Mediu : un sat de pescari și marinari, era dedicat și comerțului cu vin și ulei și exista, printre altele, un spital ; numele era Portiolo (probabil că însemna „port de petrol” sau „port mic”) [1] .
Potrivit unei legende, călugărul Terențiu a aterizat acolo, intenționând să meargă la Roma în pelerinaj. Nu departe, călugărul a fost asasinat de bandiți, iar orașele din zonă au concurat pentru dreptul de a păstra corpul. Pentru a soluționa problema, s-a decis să-și pună trupul pe o căruță trasă de boi și, acolo unde boii se opriseră din cauza oboselii, Terențiu ar fi fost îngropat acolo: acest lucru s-a întâmplat în actualul sat San Terenzo Monti , din provincia Massa. -Carrara .
O pictură din biserica parohială descrie aterizarea călugărului.
Mai multe toponime din zonă amintesc de timpul cruciadelor : în special mormântul cruciatului și stânca din Orlando (care, conform legendei, a fost spartă în două de furia cavalerului).
La capătul vestic al orașului se află castelul , o cetate patrulateră din Evul Mediu târziu, care a fost construită de locuitorii orașului.
Biserica parohială , închinată Nașterii Fecioarei Maria , a fost construită în jurul secolului al XVII-lea pe rămășițele alteia anterioare; păstrează un basorelief de Domenico Gar cunoscut sub numele de Franciosino și „masa Madonei dell'Arena”, o pictură din secolul al XV-lea așa numită pentru că a fost găsită pe plajă („arena”) după o furtună puternică, care este încă un obiect de închinare și sărbătoare în fiecare 8 septembrie.
Restaurările din 2011 au adus la lumină o serie de fresce, datate în secolul al XVII-lea, înfățișând o teorie a opt femei: cele patru virtuți cardinale, cele trei virtuți teologice și Madonna și Pruncul intenționat să-i ofere fiul ei unui bărbat în haine preoțești. [2] . În timp ce credința susține potirul cu Euharistia, Speranța se roagă întoarsă spre cer și Caritatea alăptează heruvimii care privesc spre răsărit, în direcția sacră a Ierusalimului ceresc, spre care erau orientate sinagogile [3] și bisericile creștinismului timpuriu [4]. .
Risorgimento
În timpul Risorgimento, mulți locuitori s-au remarcat pentru patriotism, mai ales în legătură cu diferitele întreprinderi garibaldiene.
Pe barca patriotului Paolo Azzarini din San Terenzo, numită „Madonna dell'Arena”, Garibaldi a scăpat în urmărirea trupelor austriece după căderea Republicii Romane : după ce au navigat de la Follonica , patrioții au aterizat la Portovenere la 5 septembrie 1849 . Pe faleza Santerenzino o placă arată cuvintele sale de mulțumire: „ Proprietarul Paolo Azzarini care norocul m-a făcut să mă întâlnesc pe terenul italian dominat de Tedeschi m-a transportat la acest azil și salvare, tratându-mă foarte bine și fără interes ”.
Printre cămășile roșii care au aterizat în Marsala la 11 mai 1860 [5] se numără și Santerenzini Luigi Andreotti , Giovanni Battista Monteverde și Onesto Faccini . [6]
Cooperativa locală de consumatori, fondată în 1898, păstrează o scrisoare cu autograf de la Giuseppe Garibaldi în care eroul comunică că a acceptat cu bucurie numirea în funcția de președinte de onoare al companiei.
Secolele XX și XXI
La 28 septembrie 1922 , la miezul nopții, un fulger a lovit magazia de pulbere care se afla în fortul Falconara , cu vedere la San Terenzo, provocând explozia acestuia: orașul, care număra apoi 2083 de locuitori, a plătit un număr foarte mare de victime. și a fost aproape complet distrus (un monument comemorează numeroasele victime, atât militare, cât și civile, ale dezastrului) [7] [8] .
Are o plajă utilată; a fost amenajată o plimbare spre vest, sub stâncile stâncoase și turnul castelului, numit după Mary și Percy Shelley, și plimbarea „de la castel la castel” care leagă cele două centre Lerici și San Terenzo.
San Terenzo este unul dintre cele treisprezece sate maritime care participă în fiecare an la Palio del Golfo , care în 1945 a avut loc la San Terenzo din cauza pagubelor de război din zona La Spezia.
Castelul
Castelul San Terenzo se află pe un pinten stâncos la capătul vestic al golfului, care închide porțiunea de apă din fața orașului.
A fost construită de săteni în jurul anului 1400 [9] ca bastion de apărare împotriva incursiunilor piraților turci ; din acest motiv, peștera care se deschide în promontoriul stâncos pe care se află castelul se numește „Tana dei Turchi”.
Astăzi, castelul a devenit locul de desfășurare a evenimentelor și demonstrațiilor culturale temporare și a expozițiilor de picturi și fotografii.
Vila Marigola
Situată pe dealul luxuriant cu vedere la golful San Terenzo și plaja Venere Azzurra, pe jumătate ascunsă de o pădure densă de stejari , Villa Marigola, deținută în prezent de Cassa di Risparmio della Spezia, găzduiește conferințe și activități culturale la nivel înalt.
Prima clădire a fost construită în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea de marchizul Ollandini ca casă de vacanță și avea vedere la terasa mare care adăpostea „grădina citricelor” în uz ligur. De jur împrejurul terenului agricol cobora cu pante plantate cu viță de vie și măslini până la plajă și stâncă.
În secolul al XIX-lea, odată cu răspândirea grădinilor englezești, o suprafață mare a zonei verzi din Marigola a fost transformată în parcul romantic, traversat de poteci care se intersectează și se termină brusc în balcoane și ferestre naturale, deschise spre vederea castelelor de Lerici și San Terenzo, pe Portovenere și insula Palmaria.
Începe să fie ales ca destinație pentru șederea multor oameni celebri: cedat amiralului englez Sir Reginald Pearce în 1888 , la începutul secolului al XX-lea a devenit proprietatea marchizului Magni Griffi care a găzduit împărăteasa Germaniei.
Aspectul actual al vilei și grădinii datează din 1926, când proprietarul lericin GBBibolini a încredințat extinderea vilei și grădinii lui Ettore Cozzani și arhitectului Franco Oliva . Deosebit de valoroasă pentru calitatea și cantitatea de plante găsite acolo este grădina, singurul exemplu din Spezzino al unei grădini italiene, pe care limita privirii poate rătăci peste panorama splendidă a Golfului Poeților.
Chiar și astăzi, frumusețea grădinilor de la Villa Marigola a permis evenimente și manifestări să aibă loc aici pe tot parcursul anului.
Vila Magni
Villa Magni este cunoscută pentru că a fost reședința, din aprilie până în septembrie 1822 , a lui Percy Bysshe Shelley . Inițial clădirea a fost o mănăstire de frati, care au cultivat parcul adiacent ca o grădină de legume datorită prezenței unui puț de apă proaspătă, în ciuda faptului că se află nu departe de mare. Ulterior a fost cumpărat de un sătean bogat pe nume Ollandini, care a fost numit „nebunul” deoarece, pentru gustul personal, a tăiat toți măslinii de pe proprietate și în locul lor a plantat alți copaci tipici din nordul Europei.
Poate pentru acest aspect nordic, vila a fost aleasă de Shelley ca reședință, lângă Lerici, unde deja locuia prietenul său Byron. În centrul gazonului adiacent, care face parte din parcul vilei, se afla un mic altar de travertin sub care se spune că Shelley și-a îngropat câinele.
O destinație pentru artiști
- Satul a atras atenția artiștilor romantici englezi încă de la începutul secolului al XIX-lea: Villa Magni , casa albă cu arhitectură arcuită cu vedere la mare, fostă mănăstire a Părinților Barnabiti (datând din secolul al XVI-lea ), a fost locuită din aprilie până în Septembrie 1822 de Percy Bysshe Shelley și Mary Shelley cu fiul lor Percy Florence, când proprietatea era deținută de marchizul Ollandini.
- " O casă veche, aspră, cu picioarele în mare, cu spatele apărat de un munte mereu verde de pini și stejari, cu o terasă și un mic portic care duce la mare. Mai mult corabie decât acasă ": așa era Villa Magni în perioada în care locuiau Shelley în San Terenzo, conform descrierii făcute de Paolo Mantegazza .
- Aici s-au născut probabil pagini de neuitat ale literaturii engleze: cu siguranță în timpul excursiilor cu barca Percy Bysshe Shelley a compus o mare parte din fragmentul Triumful vieții .
- „ Eu, ca rândunica lui Anacreon, mi-am părăsit Nilul și am migrat aici pentru vară, într-o casă izolată cu vedere la mare și înconjurat de peisajul dulce și sublim al Golfului La Spezia. Locuiesc încă în acest golf divin, citind drame spaniole , navigând și ascultând cea mai încântătoare muzică ": așa a scris poetul englez din San Terenzo.
- De aici pleacă cu barca la Livorno pentru a se întâlni cu Leigh Hunt, prietenul editor care poate lansa în cele din urmă ziarul „Liberalul”, un proiect născut de Shelley și susținut și de Byron. Marele vis al lui Shelley de a-și răspândi ideile democratice și liberale în Anglia era pe cale să se împlinească. Însă la 8 iulie 1822 , întorcându-se de la Livorno, nava sa de vele trece printr-o furtună și naufragiază lângă Viareggio : trupul său va fi găsit zece zile mai târziu. Mary a rămas din nou în San Terenzo până la mijlocul lunii septembrie.
- Într-o scrisoare către Maria Gisborne datată 15 august 1822 , Shelley a scris: „ Golful La Spezia este împărțit în numeroase golfuri mici dintre care ale noastre erau de departe cele mai frumoase: cele două capete ale golfului fiind promontorii acoperite cu păduri și încoronate de castelele Lerici și San Terenzo, verdeața acoperea dealurile care înconjurau acest golf și frumoase grupuri de copaci erau contrastate pitoresc de stânci, castel și oraș; marea se întindea în față, în timp ce spre vest se vedea promontoriul iar insulele care au format unul dintre capetele îndepărtate ale Golfului - văzând apusul soarelui peste acest peisaj, stelele strălucitoare și răsăritul lunii, a fost o priveliște de o frumusețe minunată ".
- Scriitorul american Henry James a fost însuși dus cu barca la San Terenzo, la Villa Magni, în cinstea lui Shelley. Așa că a scris în Italian Hours (1909, trad. It. Garzanti): „Îmi amintesc câteva episoade de călătorie mai atractive în Italia decât acea după-amiază perfectă de toamnă, oprirea de jumătate de oră pe terasa mică a vilei ... locul este absolut singuratic, uzat de soare, briză și ger și foarte aproape de natură, așa cum trebuie să fi fost pasiunea lui Shelley. "
- Lordul George Byron a rămas și el la San Terenzo, oaspete al Shelley, în 1822: în cinstea sa în 1949, senatorul GB Bibolini a decis să organizeze prima ediție a Cupei Byron (competiție de înot) în splendidul peisaj din Golful La Spezia. , pentru a aminti traversarea înotului pe care Lord Byron a făcut-o de la Portovenere la San Terenzo; de atunci această sugestivă provocare sportivă a fost repetată în fiecare vară.
- Pictorul și sculptorul simbolist elvețian Arnold Böcklin a stat adesea acolo din 1883 până în 1893 , ca oaspete al unui pescar local, Giacomo Rossi: îi plăcea să meargă de la San Terenzo la Lerici ascultând sunetul valurilor și avea ca destinație marinari "tavernă plină de fum. unde a apreciat vinul alb din Cinque Terre ; i se închină grădina de la Villa Marigola, care, după unii, s-a născut din proiectul său.
- Scriitorul și omul de știință Paolo Mantegazza montează cartea Testa și își petrece ultimii ani din viață aici, în casa sa numită „Villa Serenella”, murind acolo în 1910 .
- DH Lawrence a rămas și el acolo, care a scris: „ Este o dimineață minunată, cu o mare albastră grozavă, plată, masivă și pânze ciudate îndepărtate, cu o strălucire perlată profundă, și San Terenzo, toate roz strălucitor pe plajă ... este atât de frumos că aproape doare ”.
- În mai 1933 , scriitoarea engleză Virginia Woolf , urmând urmele lui Mary Shelley, a mers la San Terenzo și a rămas acolo la Hotel Miramare, mai târziu redenumită Hotel Elisabetta (pentru a atrage turiști englezi) și a rămas activă până acum câțiva ani.
- Villa Marigola i-a găzduit pe Gabriele D'Annunzio și pe dramaturgul Sem Benelli , care a compus capodopera sa La cena delle beffe și care a vorbit astfel despre ea: „... Umil, senin binecuvântat, minunată viața mea în San Terenzo ...”. El este responsabil pentru porecla „ Golful Poeților ” atribuită golfului care include Lerici și San Terenzo, falsificată la 30 august 1910, în contextul discursului funerar al lui Paolo Mantegazza: „ Ferice de tine, o Poet al științei care se odihnește în pace în Golful Poeților. Ferice de voi, locuitorii acestui Golf, care ați găsit un om care să primească în mod vrednic umbrele marilor vizitatori ".
Barci în San Terenzo, 1985 aprox
- De la începutul anilor 1950, pictorul emilian Oreste Carpi își petrece lunile de vară în San Terenzo imortalizând orașul și împrejurimile sale în zeci de pânze și desene. Nu era neobișnuit să-l întâlnești de-a lungul scărilor și cărărilor cu șevaletul său inseparabil de țară, în căutarea unei priveliști a mării care să-i ofere inspirație.
- Acolo locuia și Oreste Lupi, scriitor al cărții „Înapoi în Golful Poeților” și căruia îi este dedicată astăzi un concurs numit Coppa Oreste Lupi (aparținând faimoasei familii Lupi, care include și Alfredo Lupi).
Sport
San Terenzo este unul dintre satele de pe litoral care participă la Palio del Golfo . Din 1922 echipa de fotbal USD Santerenzina a fost echipa locală. În lunile de vară pe plaja San Terenzo, locuitorii se bucură de jocul „Baleta” (în jargonul local), un joc bazat pe driblingul în cerc pe marginea apei folosind o minge mică, ușor dezumflată.
Palmarès
- 2 polonezi seniori: 1945, 1964
- 1 Prezentare de modă: 1994
Notă
- ^ SPZ_0_1405_6_40 ( PDF ), pe santerenzo.eu . Adus pe 9 aprilie 2011 (arhivat din original la 13 martie 2007) .
- ^ Francesco Bellotti, fresce din secolul al XVII-lea redescoperite în San Terenzo al Mare ( PDF ), în L'Avvenire ( In diocesi ) , La Sepzia, 17 iulie 2011, p. 1 ( arhivat la 7 martie 2019) .
- ^ Orientarea bisericilor , pe varganbas.it . Adus pe 7 martie 2019 ( arhivat pe 6 martie 2015) .
- ^ A. Saba, Bisericile antice și cele moderne nu sunt toate orientate spre est , pe pierluigimontalbano.blogspot.com , 11 decembrie 2014. Accesat la 4 mai 2019 ( arhivat la 7 martie 2019) .
- ^ Francesco Crispi , The Thousand , 1912, pagina 395.
- ^ Americo Ribera, Risorgimento italian. Luptătorii , cu voce tare
- ^ https://www.normattiva.it/ricerca/semplice? ErrorSessione = si% 7Ctitolo = REGIO DECREE-LAW 12 November 1922, n. 1476 Măsuri care conțin dependență de exploziile forturilor Sant'Elena și Falconara de lângă Spezia.
- ^ Barbara Bernabò, 28 septembrie 1922: explozia Fortului Falconara , în „La Spezia azi”, XXI, n. 2, 1993, pp. 63-66
- ^ Riccardo Bonvicini: Istoria și fotografiile San Terenzo
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre San Terenzo
linkuri externe
- Site-ul asociației Pro Loco , pe santerenzo.eu . Adus pe 9 aprilie 2011 (arhivat din original la 3 iulie 2011) .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 244 280 191 · GND (DE) 4515127-1 |
|---|
