Sandokan la salvare (roman)

Sandokan to the rescue este un roman de aventuri din 1907 al lui Emilio Salgari . Acesta este al șaptelea volum al așa - numitului ciclu indo-malay al romancierului din Verona , precum și penultimul saga care va fi stabilit în Borneo . Volumul este un punct de legătură între primul și al doilea ciclu al lui Sandokan , piratul malay care luptă împotriva Imperiului Britanic ; romanul formează un triptic cu precedentele Regele mării și cucerirea unui imperiu , identificat în mod tipic ca „al doilea ciclu al junglei” ^[1] .

Complot

La 30 de ani de la începutul saga, după ce și-a bătut toți dușmanii principali, Sandokan este acum gata să răzbune cea mai gravă dintre greșelile suferite: măcelul familiei sale de către invadatorii europeni. Faptele datează de când un Sandokan de douăzeci de ani, prințul lui Kini Balù, își văzuse întreaga familie căzând în fața ochilor, exterminat de uzurpatorii englezi, cărora le-ar fi jurat ură eternă de atunci.

Eroul, împreună cu războinicii săi și susținut de trupele din Assam , se întoarce în jungla Borneo , gata să facă față tuturor pericolelor (de la acuzațiile de rinoceri la teribilele ambuscade ale dayaki , tăietorii de cap). Cu toate acestea, pe drum, există un adversar neașteptat: aventurier grec Teotokris, consilier al Rajah de Assam Sindhia, având în vedere pentru morți în Cucerirea unui imperiu și foarte determinat să se răzbune pe tigrii, în special , de Yanez de Gomera .

Critica și continuarea ciclului

Romanul și dezvoltarea sa sunt inserate în ciclu într-o poziție destul de particulară: Sandokan, în momentul în care se apropie de recucerirea regatului, are acum cincizeci de ani și a fost mult timp forțat să se exileze de Mompracem . Prin urmare, este plauzibil că Emilio Salgari nu și-a pus inițial problema de a-l face pe Sandokan să-și reia pașii, pentru a încerca să-l facă să recâștige regatul pierdut și astfel să-și răzbune familia ^[1] . În mai multe ocazii din roman, piratul pare chiar să arate un sentiment general de nerăbdare și nemulțumire față de întreprinderea pe care o desfășoară ^[1] , tocmai pentru că, în realitate, mai mult decât orice, ar dori să-l recâștige pe Mompracem ^{[2]. ]} . Acest sentiment este, de asemenea, împărtășit cu blândețe de Yanez, care îl explică în ultimele rânduri ale romanului, deschizând calea pentru următorul episod al saga.

Ca dovadă a naturii improvizate a scrierii și a concepției ciclului indo-malay, există un al doilea aspect: în timpul romanelor anterioare ale „primului ciclu”, figura importantă a tatălui lui Sandokan, Kaigadan, este aproape niciodată menționată. Scriitorul remediază parțial acest lucru în acest context, îmbogățind romanul cu detalii importante și dramatice despre personaj ^[2] .

Cu toate acestea, romanul se încheie într-un fel de călătorie aventuroasă a lui Sandokan prin teritoriile insidioase și primordiale care au aparținut familiei sale; aceeași confruntare finală cu Rajahul alb al lacului, uzurpatorul tronului Sandokan, se reduce la o singură linie. Mai mult decât recucerirea unui teritoriu și înfrângerea inamicului, prin urmare, în Sandokan pentru salvare , se finalizează maturizarea completă a personajelor, care ies din această întreprindere pe deplin conștienți de cine sunt și ce își doresc cu adevărat. După ce au învins mulți dușmani în tinerețe și amândoi au cucerit un tron ​​rajah, Sandokan și Yanez sunt acum gata mental să se lanseze într-o ultimă aventură inevitabilă: să-și recapete vizuina Mompracem ^[2] , de unde a început întregul ciclu.

Adaptări

• Din această carte filmul Sandokan până la salvare a fost realizat în 1964 .
• Cu toate că poartă același titlu, romanul în cauză are prea puțin de- a face cu 1977 filmul Tiger este încă în viață: Sandokan la salvare! , inspirat cu siguranță de Reconquista lui Mompracem și, în anumite aspecte, de Pirații din Malaezia . Singurele două aspecte care leagă cele două opere cu același nume sunt caracterul lui Teotokris și, foarte îndepărtat, adeziunea populațiilor locale la lupta pe care Sandokan o duce împotriva uzurpatorilor.

Notă

Alte proiecte

• Wikisource conține textul complet al lui Sandokan pentru salvare

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura