Sarah Churchill, ducesa de Marlborough

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sarah Jennings-Churchill, ducesa de Marlborough
Sarah Churchill Duchess.jpg
Portretul lui Sarah Churchill, ducesa de Marlborough de Sir Godfrey Kneller
Ducesa de Marlborough
Stema
Responsabil 1702 -
1722
Predecesor Titlu creat
Succesor Henrietta Churchill, a doua ducesă de Marlborough
Tratament Preasfinția Sa
Naștere Holywell House , St Albans , 5 iunie 1660
Moarte Marlborough House , Londra , 18 octombrie 1744
Înmormântare Capela Palatului Blenheim
Dinastie Jennings prin naștere
Churchill prin căsătorie
Tată Richard Jennings (sau Jenyns)
Mamă Frances Thornhurst
Consort John Churchill, primul duce de Marlborough
Fii Harriet
Anne
Henrietta
Anne
Ioan
Elizabeth
Maria
Charles
Religie anglican
Semnătură 1737 Semnătura Sarah Churchill, ducesa de Marlborough, grația ei ducesa de Marlborough.jpg

Sarah Churchill ( St Albans , 5 iunie 1660 - Londra , 18 octombrie 1744 ) (născută Jenyns, raportată ca Jennings în multe referințe moderne [1] ), ducesa de Marlborough, a fost una dintre cele mai influente persoane ale englezilor, o prietenă a povestea reginei Anna Stuart .

Toată lumea cunoștea prietenia care o lega pe Sarah de prințesa Anne Stuart , fiica regelui Angliei. Iacob al II-lea Stuart și figurile de conducere ale societății engleze se adresau adesea lui Sarah pentru a-și sponsoriza cererile de la prințesă. Când Anne a devenit regină la moartea cumnatului său, William al III-lea de Orange , Sarah a devenit consilierul ei șef, ultimul dintre marii favoriți ai Casei Stuart .

Într-o perioadă în care nunțile se celebrau mai mult din interes decât din dragoste, Sarah s-a bucurat de o relație amoroasă neobișnuită cu John Churchill, primul duce de Marlborough , care a devenit soțul ei în 1677 . Sarah a acționat ca agent al Anei după ce tatăl Anei, Iacob al II-lea , a fost destituit în timpul Revoluției din 1688 ; cu toate acestea, Sara și-a protejat interesele în timpul domniei succesorilor lui Iacob al II-lea, William III și Mary II . Când Anna a urcat pe tron ​​după moartea lui William în 1702 , ducele de Marlborough, împreună cu Sidney Godolphin, primul conte de Godolphin , au condus guvernul, în parte datorită prieteniei soției sale cu regina. În timp ce ducele conducea trupele în străinătate în războiul de succesiune spaniol , Sarah îl ținea la curent cu intrigile. [2] El s-a alăturat neobosit cu whigii . A murit la 18 octombrie 1744 la vârsta de 84 de ani. [3]

Fiind o femeie puternică, căreia i-a plăcut întotdeauna să-și urmeze calea, Sarah a testat răbdarea Reginei Ana ori de câte ori nu au fost de acord cu chestiunile politice, judiciare și ecleziastice. După întreruperea definitivă cu Anna în 1711 , Sarah a fost expulzată împreună cu soțul ei de la curtea Stuartilor, dar a revenit la modă când hanoverienii au urcat pe tron ​​la moartea reginei Ana ( 1714 ). Sarah a devenit mai târziu centrul unor confruntări celebre cu mulți oameni celebri, inclusiv fiica ei a doua ducesă de Marlborough ; Arhitectul Palatului Blenheim , John Vanbrugh ; Premierul Robert Walpole ; Regele George al II-lea al Marii Britanii și soția sa, regina Caroline . Banii moșteniți de la soțul ei, ducele de Marlborough, au făcut din Sarah una dintre cele mai bogate femei din Europa. [4] [5]

Biografie

Copilărie

Holywell House , înainte de demolarea sa în 1827

Sarah Jennings s-a născut la 5 iunie 1660 , probabil în Holywell House , în St Albans , Hertfordshire . Părinții ei erau Richard Jennings (sau Jenyns), membru al parlamentului englez și Frances Thornhurst . Unchiul său, Martin Lister , era un naturalist proeminent. În 1663 , Richard Jennings l-a întâlnit pe James, ducele de York (viitorul James II , fratele regelui Carol al II-lea ), în timpul unei negocieri pentru recuperarea unei proprietăți în curtea Kent Agney , care aparținuse soacrei sale, Susan. Lister (născut Templul). Prima impresie a ducelui de York a fost favorabilă, astfel încât în 1664 sora lui Sarah, Frances Talbot , contesa de Tyrconnel, a fost numită domnișoară de onoare a ducesei de York, Anna Hyde . [6]

Doamna de onoare

Sarah la o vârstă fragedă

Deși Frances a fost forțată să renunțe la acest post din cauza căsătoriei sale cu un catolic , Giacomo nu a uitat familia Churchill și în 1673 Sarah a fost numită femeie de onoare a celei de-a doua soții a lui Giacomo, Maria Beatrice d'Este . [6]

Prima întâlnire cu prințesa Anna și John Churchill

Prințesa Anne cu Sarah

Sarah a cunoscut-o pe tânăra prințesă Anne în jurul anului 1675, iar prietenia lor a devenit mai puternică pe măsură ce îmbătrâneau. La sfârșitul anului 1675, când avea încă cincisprezece ani, Sarah și John Churchill au început să se întâlnească după ce participaseră la aceleași petreceri. [7] Churchill, care anterior fusese amanta preferatei lui Carol al II-lea , Barbara Palmer, ducesa de Cleveland , nu a avut prea multe de oferit din punct de vedere financiar, deoarece posesiunile ei erau subminate de creditori. Sarah a trebuit să depășească două obstacole pentru a-l cuceri pe Churchill, pe de o parte contesa de Dorchester, Catherine Sedley , o amantă bogată a lui James II și, pe de altă parte, și ostilitatea tatălui lui Churchill, Sir Winston Churchill ( 1620 - 1688 ), care a preferat ca nora lui Palmer să umple casele goale ale familiei. John Churchill spera să o ia pe Sarah ca iubită în locul Ducesei de Cleveland, care plecase recent în Franța , dar unele scrisori scrise de Sarah lui John îi arată reticența de a prelua rolul respectiv. [8] [9]

Căsătorie

În 1677 , după moartea lui Ralph Churchill , cele două surori Sarah și Frances au devenit co-moștenitori ai moșiilor Jennings din Hertfordshire și Kent . John a ales-o pe Sarah în locul Catherine Sedley și în iarna anului 1677 s-au căsătorit în secret.

Sarah și John erau ambii protestanți într-o curte aproape în întregime catolică : credințele lor religioase vor avea o mare influență asupra alegerilor lor politice ulterioare. Deși nu există nicio dată înregistrată, căsătoria a fost făcută cunoscută doar ducesei de York și un mic cerc de prieteni, astfel încât Sarah și-a putut menține poziția de domnișoară de onoare la curte. [11]

Un portret al lui Sarah Churchill fotografiat în 1906

Când a rămas însărcinată, căsătoria dintre Sarah și John Churchill a fost făcută publică (1 octombrie 1678 ). Sarah s-a retras apoi de la tribunal pentru a da naștere primului ei copil, Harriet, care a murit la o vârstă fragedă. Când ducele de York a decis să se exileze în Scoția din cauza revoltelor provocate de complotul papist , John și Sarah l-au însoțit. Tocmai din acest motiv, Carol al II-lea a decis să recompenseze loialitatea lui John, numindu-l baron Churchill of Eyemouth în Scoția : Sarah a devenit apoi Lady Churchill. După întoarcerea ducelui de York în Anglia, odată cu încetinirea tensiunii religioase, Sarah a fost numită Doamna dormitoarei din Anna, după ce s-a căsătorit cu Charles în 1683 .

Debut: Domnia lui Iacob II (1685-1688)

Portretul lui James II al Angliei de Peter Lely .

Inițial domnia lui Iacob al II-lea s-a bucurat de un relativ succes; nimeni nu se aștepta ca un rege catolic să-și poată exercita puterea într-o națiune extrem de protestantă și anti-catolică. [12] Cu toate acestea, când James a încercat să reformeze religia de stat, nemulțumirea populară a apărut împotriva lui și a guvernului său. În 1688 , un grup de politicieni cunoscuți drept „Șapte nemuritori” i-au trimis o scrisoare prințului William de Orange , soțul fiicei protestante a lui James, Maria , cerându-i să invadeze Anglia și să-l răstoarne pe James. Acest proiect a devenit în curând cunoscut public. James a păstrat încă o oarecare influență și, prin urmare, a ordonat ca Lady Churchill și prințesa Anne să fie plasate sub arest la domiciliu la reședința prințesei (Cabina-în-Curte din Palatul Whitehall ); ambii soți, deși fosti loiali lui James, și-au schimbat cămășile pentru William de Orange. Sarah descrie în memoriile sale cum cei doi au scăpat cu ușurință și s-au refugiat în Nottingham : "Prințesa s-a culcat la ora obișnuită pentru a evita suspiciunile. M-am alăturat ei imediat; cu mine. Alteța Sa Regală [Prințesa Anne], Lady Fitzharding: [una dintre prietenele apropiate ale lui Sarah] cu un servitor. Ne-am îndreptat spre trăsură unde am găsit episcopul Londrei și Charles Sackville, al șaselea conte de Dorset . ne-am dus la palatul Episcopului noaptea. A doua zi ne-am dus la Lord Dorset la Copt-Hall. De acolo ne-am dus la George Compton, al 4-lea conte de Northampton și am plecat spre Nottingham, unde oamenii se adunau în jurul Prințesei; sigur până când i-a văzut pe prietenii prințului de Orange în jurul său ". [13]

Ducesa de Marlborough

După această dezamăgire suplimentară, Giacomo a fugit din țară. [14] Deși Sarah a susținut că a încurajat evadarea prințesei Anne în siguranță, este mai probabil să fi încercat să se protejeze pe ea și pe soțul ei. [15] De fapt, dacă James l-ar fi învins pe prințul William de Orange, cu siguranță ar fi închis și chiar condamnat la moarte Lordul și Lady Churchill pentru înaltă trădare și, potrivit unora, cu siguranță și-ar fi destinat fiica sa la aceeași soartă. [15]

Curtezană nedorită: domnia lui William al III-lea și Maria a II-a

Sidney Godolphin, primul conte de Godolphin , prietenul și consilierul Sarah, interpretat de Sir Godfrey Kneller , c. 1704-10 [16]

Viața pentru Sarah a fost dificilă în timpul domniei lui William și Mary . Deși noii conducători acordaseră titlul de Duce de Marlborough soțului Sarah, Sarah și John erau încă mai puțin la modă decât în ​​timpul domniei lui James II . [17] Noul duce de Marlborough acordase asistență exilatului James, iar influența lui Sarah asupra prințesei Anne și a celor mai înalți membri ai guvernului era bine cunoscută tuturor în favoarea propriilor interese ale Annei. Maria a II-a a reacționat la toate acestea cerându-i Annei să o îndepărteze pe Sarah. Anna, însă, a refuzat să respecte cererea surorii sale. Acest refuz a provocat o ruptură niciodată în relațiile dintre Maria și Anna. [18]

Ulterior au apărut alte probleme. În 1689 , susținătorii Anei (inclusiv Marlborough și Charles Seymour, al șaselea duce de Somerset ) au depus la parlament cererea pentru acordarea unei anuități de 50.000 de lire sterline prințesei Anne, sumă care să o elibereze de dependența de regii William. Și Maria . [19] Sarah a fost văzută ca forța motrice a acestui proiect de lege, ceea ce a dus la nemulțumiri împotriva ei din partea instanței. Regele William a răspuns acestei cereri oferind aceeași sumă din propriul buzunar, păstrând astfel Anna obligată la generozitatea suveranilor. Anna, însă, la sfatul lui Sarah, a refuzat oferta, subliniind că o subvenție decisă de parlament ar fi cu siguranță mai sigură decât gestul caritabil promovat de suverani. [19] Anna a primit în cele din urmă anuitatea hotărâtă de parlament și i-a fost recunoscătoare lui Sarah pentru ceea ce a făcut. [20]

Un portret al lui Churchill păstrat în Althorp

Succesul lui Sarah ca lider al opoziției a intensificat animozitatea reginei Maria față de Marlborough. Deși nu a putut să o scoată pe Sarah din prințesa Anne, Maria a decis să o scoată pe Sarah din cartierul ei din Palatul Whitehall . În schimb, prințesa Anne a părăsit palatul și cu Sarah a mers să stea cu prietenii Charles Seymour , al șaselea duce de Somerset , și soția sa Elizabeth la Syon House . Prințesa Anne a continuat să se opună cererii reginei de a-l concedia pe Sarah, în ciuda unui document semnat de ducele de Marlborough care declara sprijinul pentru regele exilat James II și adepții săi . Acest document a fost probabil un fals din mâinile lui Robert Young, un cunoscut falsificator și adept al lui Titus Oates ; Oates era renumit pentru că a inventat de la zero așa-numitul „ complot papist ”, o presupusă conspirație a catolicilor care vizează uciderea regelui Carol al II-lea . [21] Ducele a fost arestat și închis în Turnul Londrei . [22] Singurătatea pe care Sarah a suferit-o din cauza acestor evenimente și-a consolidat prietenia cu prințesa Anne. [23]

După moartea Mariei a II-a a variolei în 1694 , William al III-lea , în încercarea de a-și spori popularitatea cu poporul englez, a readmis-o pe Anna în instanță și a pus-o la dispoziția apartamentelor din Palatul St. James . De asemenea, regele l-a redat pe ducele de Marlborough la toate posturile și onorurile sale, eliberându-l de toate acuzațiile din trecut. Cu toate acestea, temându-se de influența convingătoare a lui Sarah, regele a ținut-o pe Anna în afara tuturor afacerilor guvernamentale și nu a făcut-o regentă în ocaziile în care era în afara țării. [24]

Puterea în umbra tronului: Regina Ana

Regina Ana , copie a unui tablou de Sir Godfrey Kneller [25]

În 1702 , William al III-lea a murit și Anna a urcat pe tron. Anna i-a oferit imediat lui John Churchill un ducat pe care Sarah la refuzat la început. Sarah era îngrijorată de consecințele pe care aceasta le-ar însemna pentru finanțele familiei; la acea vreme, o familie nobilă era de așteptat să-și manifeste rangul cu petreceri și spectacole luxoase. [26] Anna, pentru a-i convinge pe Marlborough, a răspuns refuzului oferindu-le o rată de 5.000 de lire sterline pe an hotărâtă de Parlament și, în plus, a adăugat o sumă suplimentară de 2000 de lire sterline pe an. Sarah a fost numită rapid „ Stăpâna hainelor ” (cel mai înalt serviciu pe care o femeie o putea avea la Curte), „ Mirele furului ”, „ Păstrătorul poșetei private ” și „ Ranger of Windsor Great Park ”. Ducele de Marlborough a acceptat Ordinul Jartierei și postul de general al armatei . [27]

În cea mai mare parte a domniei Annei, ducele de Marlborough a fost angajat în străinătate în războiul de succesiune spaniol , în timp ce Sarah a rămas în Anglia . În ciuda faptului că, pe lângă Regină, cea mai puternică femeie din Anglia, Sarah a participat rar la curte, preferând să supravegheze construcția noului ei conac din Woodstock (locul Palatului Blenheim ), un cadou de la Regina Ana după victoria Ducelui în Bătălia de la Blenheim . [28] Cu toate acestea, Anna i-a trimis scrisori lui Sarah pentru a o informa și pentru a cere sfaturi cu privire la multe aspecte politice. [29]

Ducesa de Marlborough într-un desen din Biblioteca Britanică

Sarah era renumită pentru sinceritatea ei în a spune ceea ce credea despre regină, fără a recurge niciodată la lingușire. [30] Anna și Sarah ca fete și-au creat porecle reciproc, pe care le-au continuat să folosească chiar și atunci când Anna a devenit regină: doamna Freeman (Sarah) și doamna Morley (Anna). [31] Într-adevăr, ca o adevărată femeie de afaceri, Sarah a exercitat un control complet asupra reginei, începând cu finanțele și până la care oamenii puteau fi admiși la prezența regală. [32] [33]

Ascendență vacilantă

Un manechin Sarah

Anna , cu toate acestea, se aștepta la bunătate și înțelegere de la cea mai apropiată prietenă. Sarah nu era înclinată să dețină o astfel de atitudine și era adesea arogantă și posesivă față de regină. Diferența politică semnificativă a apărut atunci când Sarah a insistat ca ginerele ei, Charles Spencer, al treilea conte de Sunderland , să fie admis în Consiliul privat al Majestății Sale . Sarah s-a aliat mai puternic cu whigii , care l-au sprijinit pe ducele de Marlborough în efortul său de război și au sperat să exploateze poziția lui Sarah ca favorită a curții. [34] Regina Anne a refuzat numirea Sunderland: nu i-a plăcut politica radicală Whigs, pe care a considerat-o o amenințare pentru prerogativele coroanei. [35] Sarah și-a folosit prietenia intimă cu contele de Godolphin, despre care Anna credea că este o persoană de încredere, pentru a obține în cele din urmă nominalizarea pentru ginerele ei. Sarah a trimis-o pe regina Anne citind materiale despre partidul Whig pentru a încerca să o facă să-și susțină partidul politic preferat. [36] În 1704 , regina i-a mărturisit Domnului Godolphin că crede că ea și Sarah nu mai pot fi prietene.

Ciocnirea personalităților

Ducesa de Marlborough (dreapta) joacă cărți cu dragul ei prieten, Barbara, Lady Fitzhardin. Pictură de Sir Godfrey Kneller , c. 1702 [37]

Sinceritatea și dezinteresul lui Sarah față de rangul înalt, cândva atât de apreciat de Anna, au fost considerate ca intruzive. Spre deosebire de majoritatea doamnelor vremii - dintre care multe nu exercitau nicio influență asupra soților - Sarah se putea baza pe o intimitate puternică cu doi dintre cei mai puternici bărbați ai națiunii, Marlborough și Godolphin. Godolphin, deși un mare prieten al lui Sarah, a preferat să renunțe la poziții înalte după intrarea pe tron ​​a Anei, hotărând să trăiască liniștit și departe de angajamentele politice ale lui Sarah, care era bătăușă, amestecată și avea prezumția să-i spună ce să facă. când Marlborough era plecat. [38] Sarah, în ciuda faptului că era o femeie într-o lume a bărbaților devotați politicii interne și internaționale, a fost întotdeauna gata să ofere sfaturi, să-și exprime opiniile, să se opună vina explicită și să insiste să-și promoveze opiniile cu fiecare ocazie posibilă. [39] Cu toate acestea, ea a fost înzestrată cu un farmec și vioiciune admirată de mulți și a reușit să-i încânte pe toți cei pe care i-a întâlnit cu spiritul ei. [39]

Declinul clar al afecțiunii autentice în regina Ana a avut loc din mai multe motive. A fost dezamăgită de absențele îndelungate ale Sarah de la Curte și, deși aceasta a fost subiectul a numeroase scrisori de la Anna către Sarah, ducesa și-a continuat frecvențele rare și i-a scris scrisori de scuze către Anna. Între cele două femei a existat și o diferență în apartenența politică: Anna era în favoarea partidului conservator (partidul era cunoscut sub numele de „partidul Bisericii”, de fapt religia era una dintre preocupările principale ale reginei), Sarah în schimb s-a alăturat partidului Whig (partidul care susținuse exploatările de război ale soțului ei, ducele Marlborough). Regina nu dorea ca asemenea diferențe de opinii să fie un motiv de dezacord între ele; Sarah, pe de altă parte, gândindu-se mereu la soțul ei, dorea ca Anna să acorde mai mult sprijin whigilor, ceea ce regina nu avea intenția de a face. [40]

În 1703 , Sarah a trebuit să călătorească la Cambridge , unde singurul ei fiu viu, John Churchill, marchiz de Blandford , se îmbolnăvise de variolă . Ducele de Marlborough a fost rechemat acasă din războiul în care era angajat și a putut să stea la patul fiului său când a murit pe 20 februarie 1703 . [17] Sarah, disperată de pierderea fiului ei, s-a retras pentru o vreme în viața privată, exprimându-și durerea, ținându-se departe de Anna și nu răspunzând scrisorilor sale sau făcând acest lucru într-un mod strict formal. [41] Cu toate acestea, Sarah nu i-a permis Anna să o țină departe când și ea a suferit o pierdere gravă. După moartea soțului Annei, prințul George al Danemarcei, în 1708 , Sarah s-a prezentat neinvitată la Palatul Kensington pentru a aduce un omagiu decedatului și a consola Anne. Sarah a insistat ca regina inconsolabilă să se mute de la Kensington la Palatul St James din Londra , dar Anna a respins categoric propunerea, ordonându-i lui Sarah să o cheme pe baroneasa Abigail Masham drept doamna ei de gardă. Conștientă că Abigail câștigă din ce în ce mai multă favoare din partea reginei, Sarah nu și-a îndeplinit ordinul și, dimpotrivă, a certat-o ​​pentru că a jelit moartea prințului George. Deși, în cele din urmă, Anna a fost de acord să meargă la Palatul St James, insensibilitatea lui Sarah a jignit-o foarte mult, rupând relația lor și mai mult. [42]

Abigail Masham: rivalul politic

Baroneasa Abigail Masham [43]

Sarah a fost cea care l-a introdus în judecată pe sărmanul verișor Abigail Hill , cu intenția de a-i găsi un rol adecvat. Abigail, fiica cea mare a mătușii lui Sarah, lucrase ca servitoare la Sir John Rivers din Kent . Sarah o angajase pe Abigail împreună cu propria familie în St Albans și , ca recompensă pentru munca satisfăcătoare a verișoarei sale, era interesată să o numească pe Abigail Doamna reginei Anne a dormitorului în 1704 . Ulterior, Sarah a scris în memoriile sale că a tratat-o ​​pe Abigail „ca pe o soră mereu”. [44]

Abigail a fost și vărul secund al liderului partidului conservator , Robert Harley . Cele două femei aveau un caracter distinct în ceea ce privește caracterul: unde Abigail era captivant, discret și șiret, Sarah era dominantă, intruzivă și deschisă. [4] În timpul absențelor frecvente ale Sarah de la curte, Abigail și Anna au început să devină prieteni; Abigail nu numai că a fost fericită să-i ofere Reginei bunătatea și atenția pe care Anna o așteptase întotdeauna de la Sarah, dar nu a bătut-o niciodată pe Regină cu politica. Anna a răspuns cu pasiune la lingușirea și farmecul lui Abigail. [45] În 1707 , regina Ana a fost prezentă la căsătoria secretă a lui Abigail cu Samuel Masham, primul baron Masham , valet cu Prince Consort George . Sarah era ignorantă de toate acestea. [46]

Sarah Churchill într-un tipar vintage

Sarah nu era complet conștientă de prietenia dintre regina Ana și Abigail și, prin urmare, a fost surprinsă să constate că Abigail o întâlnea adesea pe regină în privat. [46] Sarah a aflat de căsătoria lui Abigail la câteva luni după ce a avut loc și a mers imediat în instanță pentru a o informa pe Anna despre eveniment. În timpul acestui interviu, Anna a lăsat-o să o imploreze pe Abigail să o informeze pe Sarah despre căsătorie; Sarah a devenit suspectă de ceea ce se întâmplase cu adevărat. [46] După ce a întrebat servitorii și membrii Casei Regale timp de o săptămână despre nunta lui Abigail, Sarah a descoperit că Anna a fost prezentă și i-a dat lui Abigail o zestre de 2.000 de lire sterline. Acest lucru a dovedit falsitatea Reginei față de Ducesa de Marlborough: în calitate de trezorier personal al Reginei , Sarah nu fusese informată despre această ieșire din casele regale. [47]

Rapoarte tensionate

Ducesa de Marlborough care poartă simbolul biroului și autorității sale: cheia de aur
Sir Godfrey Kneller , 1702 [48]

În iulie 1708 , ducele de Marlborough , împreună cu aliatul său prințul Eugeniu de Savoia , au obținut o mare victorie la bătălia de la Oudenaarde . În drum spre ceremonia de mulțumire de la Catedrala Sf. Paul , Sarah s-a certat aprins cu regina Anne despre bijuteriile pe care Anne le purta pentru această ocazie și i-a arătat o scrisoare de la ducele de Marlborough în care își exprima speranța că regina va face o bună utilizare politică a victoria obținută. Regina a fost jignită că ar fi trebuit să-și exprime public sprijinul pentru partidul Whigs . De asemenea, în timpul slujbei, pe măsură ce Anna continua să se certe, Sarah a călcat pe mână spunându-i reginei să „tacă”. [49] Anna i-a scris ducelui de Marlborough rugându-l să nu-și facă publică pauza cu Sarah, dar nu a putut evita zvonurile despre soția sa. Sarah a continuat să sprijine energic whigii, primind vești reginei cu fiecare ocazie, cu ajutorul lui Godolphin și a celorlalți miniștri ai partidului whig. Știrile despre sprijinul public al whigilor au ajuns la Marlborough prin scrisori de la Sarah și Godolphin, care au influențat sfaturile sale politice adresate reginei. Anna, deja în stare proastă de sănătate, se simțea obișnuită și supărată până la punctul de a vrea să scape. [4] Anna și-a găsit refugiu în confortul discret și blând al lui Abigail Masham. [50]

Regina explicase anterior că nu vrea să fie cunoscută despre ruptura prieteniei sale cu Sarah: de fapt, orice semn că Sarah a căzut din grație ar avea repercusiuni negative asupra autorității ducelui de Marlborough în calitate de comandant în Șef al armatei. Lui Sarah i s-a permis să-și păstreze toate posturile numai pentru a nu afecta poziția soțului ei și, prin urmare, tensiunea dintre cele două femei nu a explodat decât la începutul anului 1711 . [51] Acesta a fost anul despărțirii definitive între Sarah și Anna.

Ducesa de Marlborough portretizată de Charles Jervas în 1714 [52]

Sarah fusese întotdeauna geloasă pe prietenia iubitoare a Anei cu Abigail Masham . Împreună cu ducele de Marlborough și majoritatea partidului Whig, ea încercase să o forțeze pe Anna să-l concedieze pe Abigail. Toate aceste încercări au eșuat, chiar și atunci când regina Anne a fost forțată să-l părăsească pe Masham într-o moțiune parlamentară de către Whigs, care bănuia că există o influență asupra reginei de către favoritul Abigail, care era renumit pentru partidul conservator. [53] Întreaga poveste amintea de refuzul Anei de a renunța la Sarah în timpul domniei lui William al III-lea și al Mariei , dar amenințarea cu ingerința parlamentară depășise toate limitele. [29] Anna s-a dovedit în cele din urmă triumfătoare; el a contactat persoane de rang înalt din ambele partide politice și i-a rugat „cu lacrimi în ochi” să se opună moțiunii parlamentare. [29]

Prietenia pasională a Anei cu Abigail și refuzul ei direct de a o îndepărta au înfuriat-o pe Sarah până la punctul de a insinua că cele două femei aveau o relație lesbiană . [54] În perioada de doliu pentru regretatul soț al Annei, Sarah a fost singura care a refuzat să poarte haine potrivite pentru această ocazie. Questo atteggiamento diede l'impressione che Sarah non considerasse genuino il dolore di Anna per la morte del coniuge. [55] Alla fine, come conseguenza del consenso popolare per porre fine alla Guerra di successione spagnola , [56] la regina Anna decise di non utilizzare più il Duca di Marlborough alla guida dell'esercito e colse l'occasione di licenziarlo sulla base di false accuse di appropriazione indebita . [57]

Allontanamento definitivo

Kensington Palace , dove Sarah ed Anna si incontrarono per l'ultima volta in un'incisione di Jan Kip del 1724 .

L'estremo tentativo da parte di Sarah di ristabilire il rapporto amicale con Anna si ebbe nel 1710 , quando si incontrarono per l'ultima volta. In un resoconto scritto subito dopo Sarah mise in risalto la sua supplica rivolta ad Anna perché desse una spiegazione circa la rottura della loro amicizia, ma la regina Anna rimase impassibile. Quando venne a sapere di quanto era successo, il Duca di Marlborough, rendendosi conto che la Regina intendeva liberarsi di lui e di sua moglie, pregò la sovrana di mantenerli nei loro incarichi ancora per nove mesi, fino alla fine dell'impegno bellico, in modo che potessero ritirarsi con onore. Anna, tuttavia, disse a Marlborough che “per rispetto di lei [di Anna]” Sarah doveva dimettersi immediatamente e restituire entro due giorni la chiave d'oro - il simbolo della sua autorità all'interno della famiglia reale. [58] Quando le fu comunicata la disposizione, Sarah, in un impeto di orgoglio, disse a Marlborough di restituire subito la chiave alla Regina, senza aspettare la scadenza del termine imposto. [58]

Nel gennaio del 1711 , Sarah fu destituita dagli incarichi di Mistress of the Robes e Groom of the Stole e sostituita da Elizabeth Seymour, duchessa di Somerset . Abigail fu nominata Keeper of the Privy Purse . Queste decisioni non rispettarono la promessa fatta dalla regina Anna di assegnare questi incarichi a Corte ai figli di Sarah. [59]

Sarah Churchill

I Marlborough persero anche i finanziamenti statali per la costruzione di Blenheim Palace, i cui lavori vennero sospesi per la prima volta da quando erano iniziati nel 1705 . Sarah e il marito lasciarono l'Inghilterra per viaggiare in Europa. Per il suo successo nella Guerra di successione spagnola, il Duca di Marlborough fu accolto con grandi onori nelle Corti di Germania e del Sacro Romano Impero .

Sarah, però, non era contenta di stare lontano dall' Inghilterra e si lamentava del fatto di essere comunque in disgrazia in patria pur ricevendo onori in Europa . Trovava faticosa la vita raminga fra le corti europee che riteneva piene di gente scialba, [60] e approfittò delle cure termali ad Aquisgrana in Germania , per tenere una corrispondenza con coloro che potevano fornirle pettegolezzi dall'Inghilterra. [61]

Ritorno in auge

Sarah e la Regina non si riappacificarono mai. Tuttavia un testimone sostenne di aver sentito Anna che chiedeva se i Marlborough fossero sbarcati, dando così vita a delle voci circa la decisione della Regina di farli rientrare in patria. [63] La regina Anna si spense il 1º agosto 1714 a Kensington Palace ; i consiglieri protestanti del partito Whig avevano preteso di essere presenti al decesso della sovrana in modo da impedire ad Henry Saint-John Bolingbroke , il primo Visconte di Bolingbroke, di dichiarare, quale pretendente al trono, Giacomo Francesco Edoardo Stuart . I Marlborough ritornarono in patria proprio nel pomeriggio del giorno della morte di Anna. [64] La Legge di disposizione del 1701 garantiva la successione ad un Protestante, non prendendo in considerazione numerosi pretendenti cattolici, alcuni dei quali considerati più qualificati [65] e quindi Georg Ludwig, Elettore di Hannover (pronipote di Giacomo I per parte della madre Sofia del Palatinato ), venne nominato re Giorgio I di Gran Bretagna . Il nuovo regno ebbe l'appoggio del Partito Whig, costituito da devoti Protestanti. [66] Il partito Tory era sospettato di sostenere il pretendente Cattolico Giacomo Francesco Edoardo Stuart . [67] Giorgio I premiò la fedeltà dei Whig concedendo loro di formare il governo; durante il ricevimento tenuto presso la Queen's House a Greenwich , il re si intrattenne con i Whig e non con i Tory. [68] Sarah dimostrò l'approvazione per la scelta del re. [69] Il re Giorgio era legato da amicizia con i Marlborough; ilDuca di Marlborough aveva combattuto con lui nella Guerra di successione spagnola , inoltre John e Sarah fecero frequenti visite alla corte degli Hannover durante il loro esilio dall'Inghilterra. [17] Le prime parole rivolte a Marlborough da parte di Giorgio quale Re di Gran Bretagna furono: “Signor Duca, spero che le sue traversie siano finite” [70] . A Marlborough venne ridato il comando dell'esercito. [71]

IlDuca di Marlborough , ritratto da Enoch Seeman nel 1719 / 20

Sarah venne invitata a rientrare in Inghilterra . Il Duca di Marlborough divenne uno dei consiglieri del re e Sarah ritornò a vivere a Marlborough House , dove organizzò numerosi ricevimenti per presentare in società sua nipote, Lady Henrietta Godolphin , nella speranza di combinarle un buon matrimonio. Henrietta sposò Thomas Pelham-Holles, I duca di Newcastle-upon-Tyne nel mese di aprile del 1717 .

Comunque, le preoccupazioni di Sarah per sistemare i suoi nipoti dovettero cedere il passo a qualcosa di più importante quando suo marito subì due ictus nel 1716 , il secondo dei quali gli procurò una afasia . Sarah lo assistette accompagnandolo alle Terme di Tunbridge ea Bath nel Somerset . Il duca si riprese in breve tempo. Comunque, anche dopo il ritorno in salute del marito, Sarah apriva la corrispondenza di lui e faceva da filtro per le lettere che Marlborough riceveva, in modo da evitare che argomenti non consoni gli potessero causare altri gravi effetti. [4]

Sarah, duchessa di Marlborough

I rapporti di Sarah con i suoi figli furono tesi. Anche se era in buoni rapporti con sua figlia, Anne , Contessa di Sunderland, Sarah si allontanò sempre più dalle altre figlie, Henrietta, Elizabeth e Mary. [72] Dopo la morte di Elizabeth per vaiolo nel 1714 , Sarah scrisse a Robert Jennings (un amico e lontano parente): “Tutto ciò che mi passa per la testa non mi impedisce di lamentarmi per tutta la mia vita di ciò che avevo tanto motivo di amare.” [73] Allo stesso modo il cuore le si spezzò quando Anne Spencer morì nel 1716: Sarah tenne per sé la tazza preferita della figlia ed una sua ciocca di capelli e, inoltre, ne adottò la figlia più piccola, Diana Spencer, che divenne la sua nipote preferita. [74] La figlia più piccola di Sarah, Mary Montagu, sopravvisse alla madre ma le due non si riconciliarono mai. [75]

Ultimi anni

Marlborough House nel suo aspetto originale: era la dimora favorita di Sarah

John Churchill morì a Windsor nel 1722 e Sarah organizzò un solenne funerale. [76] La loro figlia, Henrietta , divenne duchessa per diritto ereditario. Sarah in qualità di fiduciaria delle proprietà della famiglia seppe usare il suo senso degli affari per far fruttare la proprietà e distribuirne il ricavato fra i suoi. [77]

La Duchessa vedova di Marlborough ritratta con la nipote, lady Diana Spencer , da Maria Verelst

Sarah poteva ora contare su un reddito personale considerevole che usò per investimenti immobiliari, ritenendo così di potersi mettere al riparo dalla svalutazione monetaria. Contando sulla dote maritale , Sarah, nel 1723 , acquistò un immobile nella zona di Wimbledon [78] e fece ricostruire il maniero . [79] La sua ricchezza era tale che sperò di maritare sua nipote Diana Spencer con il Principe di Galles , fornendo una dote di £100,000. [80] Tuttavia, Robert Walpole , in qualità di Primo Ministro pose il veto al progetto. [80] Nonostante ciò, Sarah conservò buoni rapporti con la famiglia reale ea volte era invitata a Corte dalla regina Carolina , la quale cercò di instaurare con lei un'amicizia. [4]

La Duchessa di Marlborough era una donna capace di gestire gli affari, cosa insolita in un'epoca in cui le donne erano escluse da tutto ciò che esulava dalla gestione della loro casa. L'amico di Sarah, Arthur Maynwaring scrisse che lei era più in gamba di qualsiasi uomo nella gestione degli affari. [79] Anche se a Sarah non piacque mai Blenheim Palace – lo descriveva come “quel grosso mucchio di pietre” [81] – si entusiasmò quando cominciò ad interessarsene e scrisse al Duca di Somerset delle nuove opere idriche: “Ritengo che sarà bellissimo. Il canale e il bacino (che è già pronto) sembrano molto belli. Ci sarà un lago e una cascata ... che credo saranno di grande abbellimento per il luogo”. [82]

Colonna della Vittoria, Blenheim Palace

La Duchessa di Marlborough fu sempre contraria a tutto ciò che riteneva fosse indebita stravaganza. Così scriveva al Duca di Somerset : "Ho ridotto le stalle di un terzo rispetto a quanto previsto da Sir John [Vanbrugh] eppure c'è spazio per una quarantina di bei cavalli." [82] Sarah si concesse solo due tipi di stravaganze: la tomba monumentale per lei e suo marito nella cappella di Blenheim, progettata da William Kent ; [83] e la Colonna Dorica della Vittoria, alta 40mt, eretta nel parco di Blenheim Palace su progetto di Henry Herbert, IX conte di Pembroke e completata da Roger Morris . [84] La Duchessa controllò con attenzione la costruzione di tutti gli aspetti architettonici di Blenheim Palace affinché tutto venisse eseguito secondo i suoi progetti. [85]

Le ispezioni dettagliate erano estese anche alle piccole proprietà. Dopo aver acquistato la tenuta di Wimbledon (che lei descriveva come “costruita su terreno argilloso, in una zona piena di erbacce, molto umida e...un posto malsano”), [86] e Holdenby House vicino Althorp, Sarah ne tenne una dettagliata contabilità delle entrate e delle uscite, come pure fu molto attenta a non farsi imbrogliare dai suoi dipendenti. [79]

La facciata di Blenheim Palace

L'amicizia fra la regina Carolina terminò quando Sarah rifiutò alla sovrana il passaggio attraverso la tenuta di Wimbledon , [87] che le costò la perdita di £500 per la sua funzione di Ranger del Windsor Great Park . [78] Sarah fu anche scortese verso re Giorgio II – affermando a chiare lettere che era "troppo Tedesco" [78] – il che le costò l'allontanamento dalla Corte. Il suo status di persona non grata nella Corte controllata da Walpole evitò il suo coinvolgimento nella soppressione dell'ascesa dei Tory ; le tasse imposte da Walpole e la pace firmata con la Spagna erano estremamente impopolari fra la classe dirigente della società inglese e di conseguenza il partito Tory stava guadagnando grande consenso. [88]

Sarah non perse mai il suo bell'aspetto e, nonostante la perdita di popolarità, da vedova ricevette molte proposte di matrimonio, tra le quali anche quella del suo vecchio nemico politico, Charles Seymour, VI duca di Somerset . [89] Comunque, ella decise di non risposarsi mai, preferendo mantenere la sua indipendenza.

Sarah continuò ad opporsi alle decisioni della Corte secondo cui i finanziamenti per Blenheim Palace dovevano provenire dal patrimonio personale dei Marlborough e non dal governo. Questa controversia la rese impopolare dato che la Duchessa aveva i mezzi per pagare. Sarah, nonostante i dissapori, risentì pesantemente della perdita della sua figlia maggiore Henrietta avvenuta nel 1733 , ma nonostante ciò continuò a litigare con la figlia minore Mary, Duchessa di Montagu. [72]

Sarah visse tanto da vedere nel 1742 la caduta del suo nemico personale Robert Walpole e in quello stesso anno cercò di migliorare la propria reputazione approvando la pubblicazione di una sua biografia intitolata An Account of the Dowager Duchess of Marlborough from her first coming to Court to the year 1710 .

Morte

La tomba delDuca e della Duchessa di Marlborough nella cappella di Blenheim Palace , progettata da William Kent

La duchessa Sarah Churchill si spense il 18 ottobre 1744 all'età di 85 anni nella sua residenza di Marlborough House ; fu sepolta nella cappella di Blenheim . Il corpo di suo marito fu esumato dalla Abbazia di Westminster e sepolto accanto a lei nella tomba monumentale di Blenheim. [90]

Discendenza

Sarah e suo maritoJohn Churchill, I duca di Marlborough ebbero sette figli:

Considerazioni

Barack Obama e Gordon Brown al 10 Downing Street . Da notare il ritratto della Duchessa di Marlborough alle loro spalle

Anche se la caduta in disgrazia della Duchessa di Marlborough è da attribuire al suo rapporto egoistico e interessato con la Regina Anna , bisogna dire che Sarah fu una donna intelligente e di spirito che lealmente promosse gli interessi di Anna quando questa era principessa. [91] Anna era una conversatrice scialba e Sarah non trovava la sua compagnia stimolante. Ella riteneva di avere il diritto di far valere il proprio consiglio politico, piacesse o meno alla Regina, e si arrabbiava se quest'ultima si ostinava a non accettarlo. [92]

La Baronessa Abigail Masham svolse un ruolo chiave nella caduta di Sarah. Pur modesta e schiva, Abigail promosse la politica conservatrice di suo cugino Robert Harley, primo conte di Oxford e conte di Mortimer . Nonostante dovesse alla Duchessa di Marlborough la sua posizione a Corte, Abigail presto divenne una nemica di Sarah e la sostituì nelle grazie della regina Anna. [93] Durante la sua vita, Sarah stilò ventisei testamenti, l'ultimo dei quali fu scritto solo pochi mesi prima della sua morte; acquistò ventisette immobili. Con un patrimonio costituito da 4 milioni di sterline in terreni, 17.000 sterline in affitti e ulteriori 12.500 in annualità, Sarah finanziò uomini politici come William Pitt il Vecchio e Philip Stanhope, 4º Conte di Chesterfield. Anche se lasciò poco ai poveri ed ancor meno in beneficenza, Sarah fu prodiga con la sua servitù: la sua favorita Grace Ridley, ricevette una rendita di £16.000. [94]

Gran parte del denaro della Duchessa di Marlborough, ovvero ciò che ne rimaneva dopo i numerosi lasciti, venne ereditato dal nipote, John Spencer, a condizione che questi non accettasse incarichi politici dal governo in carica. Spencer ereditò anche il resto dei numerosi immobili della nonna, tra cui Wimbledon Park. La residenza Marlborough House rimase disabitata per quattordici anni ad eccezione dell'uso fattone da James Stephens, uno degli esecutori testamentari, alla cui morte l'immobile tornò nella proprietà dei Duchi di Marlborough. Nel 1817, Wimbledon divenne residenza della famiglia reale passando da un membro all'altro finché nel 1959 divenne la sede del Segretariato del Commonwealth . Wimbledon Park House andò bruciata nel 1785, mentre la casa natale della duchessa in St Albans venne demolita nel 1827.

Sarah Churchill morì, secondo le parole di Tobias Smollett , “immensamente ricca e con poco rammarico sia per la propria famiglia che per il mondo intero”, [90] ma non possono essere ignorati i suoi sforzi perché continuasse la discendenza Marlborough. Sfruttando le sue influenze, ella riuscì a organizzare i matrimoni della sua famiglia con le più famose dinastie d'Inghilterra. Fra i più famosi discendenti dei Marlborough va ricordato Winston Churchill .

Nella cultura di massa

Cinema e televisione

Note

  1. ^ Sarah Jenyns , su thepeerage.com , ThePeerage, 29 gennaio 2007. URL consultato il 26 settembre 2010 .
  2. ^ Murray, p. 12, 13 vol 1
  3. ^ Field, p. 453.
  4. ^ a b c d e Falkner, Churchill , Sarah, duchess of Marlborough (1660–1744) .
  5. ^ Field, p. 315.
  6. ^ a b Field, p. 8.
  7. ^ Churchill, pp. 108–109 vol 1
  8. ^ Field, p. 21.
  9. ^ Churchill, p. 128 vol 1
  10. ^ Godfrey Kneller, John Churchill, I duca di Marlborough , su artunframed.com , Art Unframed, c. 1703. URL consultato il 3 ottobre 2010 .
  11. ^ Field, p. 24.
  12. ^ Speck, James II and VII (1633–1701) .
  13. ^ Qtd. in Hooke, p. 19.
  14. ^ Speck, ' James II and VII (1633–1701) '.
  15. ^ a b Field, p. 54, 55.
  16. ^ Godfrey Kneller, Sidney Godolphin, 1st Earl of Godolphin , su npg.org.uk , National Portrait Gallery (United Kingdom), 1704-1710. URL consultato il 23 agosto 2007 .
  17. ^ a b c Hattendorf, ' Churchill, John, first duke of Marlborough (1650–1722) '. Retrieved on 6 ottobre 2010.
  18. ^ Field, pp. 69, 70, 80–81, 85.
  19. ^ a b Field, p. 60.
  20. ^ Field, p. 60
  21. ^ Field, pp. 79–80.
  22. ^ Field, p. 79.
  23. ^ Field, pp. 79, 80.
  24. ^ Gregg, Anne (1665–1714); William alone, 1694 – 1702 .
  25. ^ Anne, Queen of England , su msa.md.gov , Annapolis Collection, Maryland, United States of America, c. 1702. URL consultato il 24 luglio 2007 (archiviato dall' url originale l'11 aprile 2010) .
  26. ^ Field, pp. 106–107.
  27. ^ Field, pp. 99 (Captain General and Order of the Garter); 107 (dukedom).
  28. ^ Field, p. 145.
  29. ^ a b c Gregg, ' Anne (1665–1714) '. Retrieved 9 November 2010.
  30. ^ Hooke, p. 11.
  31. ^ Hooke, p. 14.
  32. ^ Duties of the Keeper of the Privy Purse , su royal.gov.uk , Official Website of the British Royal Family, agosto 2007. URL consultato il 9 ottobre 2010 .
  33. ^ Field, p. 99
  34. ^ Field, p. 113.
  35. ^ Field, pp. 111–112.
  36. ^ Field, p. 127.
  37. ^ Field, p. ix.
  38. ^ Hibbert, p. 95
  39. ^ a b Hibbert, p. 312
  40. ^ Field, pp. 111, 112.
  41. ^ Field, pp. 122–123.
  42. ^ Field, pp. 218, 219.
  43. ^ An Unknown Woman, formerly known as Abigail, Lady Masham , su npg.org.uk , National Portrait Gallery (United Kingdom), c. 1700. URL consultato il 6 agosto 2007 (archiviato dall' url originale il 30 settembre 2007) .
  44. ^ Field, p. 65.
  45. ^ Gregg, Marlborough in Exile 1712–14 , p. 234.
  46. ^ a b c Field, p. 178.
  47. ^ Bucholz, p. 137.
  48. ^ Portraits of Sarah Churchill . National Portrait Gallery (United Kingdom).
  49. ^ Field, p. 211.
  50. ^ Harris, Frances. Masham, Abigail, Lady Masham (1670?–1734)
  51. ^ Field, p. 229, 251–5, 265, 344.
  52. ^ Sarah, Duchess of Marlborough , su gac.culture.gov.uk , Government Art Collection. URL consultato il 26 settembre 2010 .
  53. ^ Field, p. 238.
  54. ^ Field, 191–192.
  55. ^ Field, pp. 219–220.
  56. ^ Vedi Trattato di Utrecht .
  57. ^ Field, pp. 308, 311–14, 317, 322–3.
  58. ^ a b Field, p. 287.
  59. ^ Add MS 61422 An Account of a Conversation with Her Majesty when it appear'd plainly that she did not intend to keep her promise to the Duchess of Marlborough in letting her resign her employments to her children .
  60. ^ Field, p. 327.
  61. ^ Field, p. 328.
  62. ^ Godfrey Kneller, King George I of Great Britain , su npg.org.uk , National Portrait Gallery (United Kingdom), 1714.
  63. ^ Gregg, Marlborough in Exile 1712–14 , p. 615.
  64. ^ Field, p.339.
  65. ^ Historic Figures: George I (1660–1727) , su bbc.co.uk , British Broadcasting Corporation , 2001. URL consultato il 4 agosto 2007 .
  66. ^ United Kingdom . Encyclopædia Britannica . 2007. Encyclopedia Britannica Online.
  67. ^ Whig and Tory . Encyclopedia Britannica . 2007. Encyclopædia Britannica Online.
  68. ^ Gibbs, George I (1660–1727) .
  69. ^ Field, p.341.
  70. ^ Hibbert, p. 299.
  71. ^ Field, p. 340.
  72. ^ a b Field, p. 382.
  73. ^ Field, p. 336.
  74. ^ Field, p. 355.
  75. ^ Field, p. 381-382.
  76. ^ Hibbert, pp. 318, 319.
  77. ^ Will of John, Duke of Marlborough, National Archives at Kew, Catalogue Ref. PROB 11/583.
  78. ^ a b c Hibbert, p. 334.
  79. ^ a b c Hibbert, p. 336.
  80. ^ a b Hibbert, p. 331.
  81. ^ Hibbert, p. 337.
  82. ^ a b Hibbert, p. 342.
  83. ^ Reid, p. 445.
  84. ^ Hibbert, p. 340.
  85. ^ Hibbert, p. 339.
  86. ^ Rowse, The Early Churchills , p. 394
  87. ^ Field, p. 398.
  88. ^ Taylor, Stephen. Walpole, Robert, first earl of Orford (1676–1745) .
  89. ^ Hibbert, pp. 320, 321.
  90. ^ a b Field, p. 454.
  91. ^ Field, pp. 52–60.
  92. ^ Field, p. 281.
  93. ^ Field, pp. 177, 180, 181, 183.
  94. ^ Field, p. 457

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 64084319 · ISNI ( EN ) 0000 0000 8143 2905 · LCCN ( EN ) n50059512 · GND ( DE ) 119060493 · BNF ( FR ) cb12366006q (data) · BNE ( ES ) XX5443849 (data) · ULAN ( EN ) 500226508 · CERL cnp01339972 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n50059512