Sark

Coordonate : 49 ° 25'N 2 ° 22'W / 49.416667 ° N 2.366667 ° W 49.416667; -2.366667

Sark
( detalii ) ( detalii )
Date administrative
Numele complet
Nume oficial	Sèr Sercq Sark
Dependent de	Guernsey
Limbile oficiale	Engleză , franceză
Alte limbi	Sercquiais
Capital	Sfânta Ana
Politică
stare	Domnia feudală , ( dependența coroanei britanice )
Președinte	Christopher Beaumont
Suprafaţă
Total	5,45 km²
Populația
Total	610 pop. ( 2008 )
Densitate	110,09 locuitori / km² locuitori / km²
Geografie
Continent	Europa
Diferența de fus orar	UTC +1
Economie
Valută	Lira britanică , lira Guernsey
Variat
TLD	.gg
imn național	Doamne salvează Regina (oficial); Sarnia Cherie

Sark ( franceză : Sercq ; Sarkese : Sèr ) este o insulă mică în Canalul Mânecii și face parte din Bailiwick din Guernsey . Are o populație de 610 în 2008 . Mașinile nu sunt permise pe insulă: singurele vehicule aflate în circulație sunt cele trase pe cal, biciclete, tractoare, vehicule cu baterie sau biciclete motorizate pentru persoane cu dizabilități sau vârstnici. Turiștii și mărfurile sosesc din Guernsey cu feribotul și sunt transportate la Sark folosind vehicule tractate. Singura parohie , care servește și ca capitală, este Sfânta Ana. Biserica anglicană este închinată Sfântului Petru și există câteva morminte nobile . Principalele industrii ale insulei sunt turismul și finanțele . Ștampilele sunt emise de Regatul Unit pentru Guernsey , împreună cu bănirea monedelor. ^[1]

În 2011, Sark a fost desemnată ca Comunitate Dark Sky de către IDA și ca prima insulă Dark Sky din lume.

Geografie

Sark este alcătuit din două părți principale, Little Sark și Greater Sark , care sunt conectate între ele printr-un istm îngust numit La Coupée care, deși are o lățime de puțin sub trei metri, se ridică deasupra nivelului mării pentru mai mult de 90. Unele balustrade de protecție au fost instalate în secolul al XX-lea ; înainte de aceasta, copiii trebuiau să se târască peste canal pentru a evita să fie aruncați literalmente peste margine.

Există încă un adevărat drum îngust care șerpuiește de-a lungul istmului , construit în 1945 de prizonierii de război germani sub îndrumarea „Corpului britanic” al inginerilor regali .

Insula Brecqhou se află, de asemenea, sub jurisdicția Sark. Cu toate acestea, este proprietate privată, iar vizitatorii nu au voie să intre.

Ordinea politică

La Coupée este istmul îngust care leagă cele două părți principale ale Sark

Micul port

Sark a fost ultimul stat feudal european până în 2007 .

Lordul lui Sark este șeful guvernului feudal al insulei Sark. Din 2016 , Christopher Beaumont este al 23-lea gentleman . Multe legi, în special cele referitoare la moștenirea și puterea domnului, s-au schimbat ușor de când au fost promulgate de regina Elisabeta I a Angliei în 1565 . Conform acestor reguli, seigneur este singura persoană de pe insulă care are dreptul să păstreze porumbei sau cățelele nesterilizate ^[2] . De asemenea, are dreptul de posesie asupra tuturor bunurilor reapărute după valul mare, chiar dacă acest drept este rar pus în aplicare.

Constituția lui Sark a suferit schimbări democratice de la moartea sibilei Mary Hathaway , doamna din Sark, în 1974 , conferind puteri mai mari membrilor aleși ai legislativului, care fac parte din Pledoariile principale (parlamentul).

În Sark, cuvântul tenantario este folosit și adesea pronunțat, dându-i mai degrabă sensul francez de proprietar feudal decât în ​​sensul comun englez de chiriaș . Domeniile Sark aparțin a 40 de subiecți reprezentând partițiile multor familii care au colonizat Sark. După cum sa explicat pe site-ul guvernului Sark: „ Nu există proprietăți gratuite, întrucât întreaga zonă se află sub regimul perpetuu al feudismului dat de Seigneur, iar cele 40 de proprietăți (chiriași) în care este împărțită insula pot fi transferate doar prin urmarea legea strictă a moștenirii sau pentru vânzare ". ^[3]

Sistemul constituțional s-a schimbat în decembrie 2008 , când au avut loc primele alegeri democratice pentru alegerea parlamentului local și numirea unui guvern. „Revoluția” este o consecință a intervenției juridice a Parlamentului European , care a declarat sistemul constituțional local ca fiind contrar drepturilor omului și, în urma unei serii de bătălii juridice, a impus democrația parlamentară . ^[4]

Cu toate acestea, tranziția la democrație nu a fost spontană: pluralismul nu a fost introdus de voința populației locale, ci de influența fraților David și Frederick Barclay, doi miliardari britanici printre cei mai bogați din Regatul Unit, ^[5] proprietari ai Daily Telegraph , al hotelului Ritz din Londra și din 1993 al insulei Brecqhou . ^[5] Cei doi magneți s-au mutat aici din Londra din motive economice, construind acolo un castel eclectic ; Sark este de fapt un paradis fiscal (rezidenții plătesc doar o taxă locală). Dându-și seama de avantajele enorme pe care le vor obține prin controlul puterii politice a insulei, au început o bătălie legală pentru a răsturna sistemul feudal de facto care a permis doar 40 de membri ereditari să-l controleze pe Sark împreună cu lordul. ^[5] În același timp, aceștia au preluat multe activități economice pe insulă și s-au angajat într-o campanie de caritate pentru a câștiga simpatia rezidenților în vederea unor posibile alegeri viitoare. Când sistemul feudal a căzut în 2008, la primele alegeri democratice, au apărut două părți: cei 40 de foști membri ereditari ai Pledoariilor Principale, susținuți de domn și dispuși să nu aducă prea multe știri pe insulă, în ciuda schimbărilor politice și a oamenilor finanțați în schimb de Barclay gata să modernizeze insula și mai ales legile sale fiscale. Primele alegeri din 10 decembrie 2008 (care au văzut participarea a 98% din alegători) au fost câștigate de grupul foștilor 40 de membri ereditari care au câștigat 26 din cele 28 de locuri fără a se schimba, așadar, oamenii la putere, în ciuda sfârșitului sistemul feudal.

În acest moment au sosit problemele: Barclays, după ce a aruncat masca „campionilor democrației”, au decis să ia represalii împotriva economiei insulei pentru rezultatul alegerilor și au închis toate afacerile pe care le achiziționaseră anterior, lăsând fără aproape 30% a populației lucrează. Cu puțin timp înainte de Crăciun, însă, au făcut un pas înapoi, redeschizându-și afacerile. Astăzi, după cum se poate ghici, acestea nu sunt absolut bine privite în Sark: atât poziția domnului, cât și a membrilor ereditari este mult mai solidă decât înainte și, de asemenea, din punct de vedere politic, calmul pare să fi revenit. ^[6]

Vedere aeriană a insulei

Insula a fost inițial împărțită în patruzeci de feude cunoscut sub numele de tenements ( ro : posesiuni) , iar proprietarul a avut dreptul la un loc în Motivele șef de Sark. De-a lungul anilor, teritoriul a fost împărțit în mai multe parcele mici, dar, de obicei, fără obligația serviciului militar din partea proprietarilor ( Fregondée este o excepție) și, prin urmare, fără funcții politice sau judiciare. Aceste terenuri sunt adesea menționate în mod eronat drept proprietăți libere pentru a le distinge de vechile tenemenenți . ^[2]

Ceea ce s-a schimbat în ultima vreme este compoziția motivelor principale . Astăzi este alcătuit din 40 de reprezentanți plus 12 deputați ai poporului (aleși prin vot universal pentru un mandat de trei ani). O nouă legislatură formată din 14 proprietari de terenuri aleși și 14 rezidenți a început pentru motivele principale pe 8 martie 2006 . Nu toți au fost în favoarea schimbărilor: unii au dorit să mențină feudalismul complet ^[7] , în timp ce majoritatea locuitorilor au optat pentru o legislatură complet aleasă în două sondaje de opinie ^[8] . Luând act de rezultatul celui de-al doilea sondaj, noile pledoarii au fost aprobate și au 14 parlamentari aleși.

Motivele care au condus la o schimbare a formei de guvernare, inclusiv limitarea inerentă a numărului de deputați eligibili, pot fi găsite în dorința de adaptare la standardele Uniunii Europene în domeniul drepturilor omului și al reprezentării politice. ^[9]

Domnul și senescalul , care prezidează pledoariile principale, sunt singurii membri de drept, în timp ce prévôtul (șeful poliției), cel mai gri (șeful Bisericii) și trezorierul (corespunzător unui ministru al economiei) iau să participe la consiliu ca ascultători, fără drept de vot; Totuși, trezorierul poate face cereri sau sugestii către principalele motive în materie de impozite și investiții. Senescalul (șeful justiției), prevotul, greffierul și trezorierul sunt numiți de domnul Sark, ceilalți funcționari sunt aleși prin alegere de către motivele principale. ^[10]

La Seigneurie

La Seigneurie și grădina

Fostul sediu al Seigneurie construit de Hellier de Carteret

La Seigneurie este reședința oficială a domnului din Sark. Inițial a fost amplasat în „Manoir” construit de primul domn al Sark, Hellier de Carteret , în 1565 și abia mai târziu a fost transferat de către stăpânii familiei Le Pelley în actualul palat, construit în 1700 pe ruinele vechea mănăstire Sfântul Magloire; în actuala grădină Seigneurie există încă câteva pietre care, conform tradiției, au constituit chilia starețului mănăstirii . În special, Susanne le Pelley a fost cea care a mutat Seigneurie, care anterior era pur și simplu casa ei natală.

După ce a devenit noua reședință oficială a domnului, structura a suferit numeroase extinderi și modificări și, în special, William Frederick Collings a făcut principalele ajustări. El a ridicat turnul înalt în stil victorian în locul celui preexistent care devenise prea scăzut din cauza copacilor înalți și care a fost folosit pentru a comunica cu Guernsey în caz de urgență (Sark de fapt nu avea un medic rezident) ; a cumpărat, de asemenea, o porțiune de teren în jurul Seigneurie pentru a-și mări grădinile. ^[11]

Grădinile Seigneurie sunt una dintre atracțiile majore ale insulei fiind considerate printre cele mai frumoase și bogate în istorie din toată Anglia . Regina Victoria , trecând pe lângă Sark, i-a ordonat căpitanului să oprească nava pentru a putea admira parcul. ^[12] În special în interior puteți admira, pe lângă o mare varietate de plante și flori, o mică capelă medievală renovată în 1853 în stil neogotic , o moară de piatră veche și rară care a aparținut primului lord Hellier de Carteret datând din 1571 , un dar vechi de tun al reginei Elisabeta I în persoană cu inscripția „Don de sa Majesté la Royne Elizabeth au Seigneur de Sercq AD 1572” (darul maiestății sale Regina Elisabeta către domnul Sark AD 1572), micul turn "Colombier" în stil victorian unde domnul (singurul de pe insulă care îl poate face) își păstrează porumbeii și în cele din urmă turnul original, datând din perioada războaielor napoleoniene , folosit pentru a comunica cu insulele vecine și apoi a căzut în uz din cauza înălțimii excesive a copacilor din jur. Până la moartea sa în 2016, splendidele grădini au fost îngrijite chiar de domnul de atunci al lui Sark, John Michael Beaumont , și de soția sa Diana La Trobe-Bateman. ^[13]

Istorie

În secolul al XIII-lea , Sark a fost folosit ca bază de operațiuni de către piratul francez Eustace Călugărul , în timp ce se afla în plata regelui Ioan al Angliei .

Deși ales ca o casă de călugări în perioada medievală , Sark a fost nelocuit în secolul al XVI-lea și folosit ca refugiu de pirații Canalului . Hellier de Carteret , domnul parohiei Saint Ouen (Jersey) , a primit de la regina Angliei Elisabeta I, în 1563 , autorizația de a coloniza Sark cu 40 de familii din St. Ouen, cu condiția să se angajeze să mențină insula liberă de la haiduci. ^[14]

Sark a rămas sub controlul Carterets până în 1720 , când John Carteret a vândut-o împreună cu titlul de seigneur lui John Johnson , care la rândul său a înstrăinat-o lui James Milner . În 1730 a cedat insula lui Susanne le Pelley care a transmis-o moștenirii fiului ei și așa mai departe timp de șapte generații până la Pierre Carey le Pelley , pentru a plăti datoriile suportate pentru construcția unei mine (nereușită și de altfel prăbușită) a trebuit să dă-i proprietate lui Marie Collings . Descendentă dintr-o familie înstărită care își făcuse avere cu corsarii (să nu fie confundată cu pirateria ), Marie Collings nu l-a văzut niciodată pe Sark (a murit la doar un an după obținerea titlului), însă a lăsat-o moștenitorilor săi până în zilele noastre. Actualul seigneur John Michael Beaumont este de fapt nepotul sibilei Mary Hathaway , fiica lui William Frederick Collings . ^[15]

O încercare făcută de noii coloniști de a avea o constituție și de a crea un bailiwick , ca în Jersey, a fost înăbușită de autoritățile de la Guernsey care au suprimat orice încercare de separare de către Sark.

În timpul celui de- al doilea război mondial , insula a fost ocupată de germani din 1940 până în 1945 , precum și de celelalte insule ale Canalului și a fost ținta Operațiunii Basalt .

Scriitorul de fantezie și povestitor britanic Mervyn Peake , cunoscut pentru trilogia sa Gormenghast , s-a mutat la Sark împreună cu familia sa în 1946 . A continuat să scrie în timp ce soția sa Maeve pictează. Cea de-a doua parte a seriei a fost lansată în 1950 , iar familia s-a întors în Anglia, unde au început să lucreze la romanul Mr. Pye , stabilit în Sark și publicat în 1953 .

În 1991 , fizicianul nuclear francez șomer André Gardes a încercat o invazie solitară a lui Sark, folosind o armă semi-automată . Debarcat cu niște turiști, el a anunțat public, postând un aviz în biserică, că, dacă până la prânz a doua zi nu i-ar fi predat insula, ar fi luat-o cu forța. A doua zi, văzând că solicitările sale nu au fost acceptate, a mers pe jos către Seigneurie. Șeriful local, aflând că intențiile sale erau serioase, l-a prins la bordul unui tractor și și-a tăiat drumul, l-a întrebat dacă intenționează cu adevărat să asedieze Seigneurie. Când acesta din urmă a scos revista din revolver pentru a-și arăta intențiile (rămânând astfel neînarmat) a fost imediat arestat. Condus la mica închisoare insulară a fost condamnat și ulterior transferat la închisoarea Guernsey . ^[16]

Primele alegeri democratice au avut loc la 10 decembrie 2008 , ceea ce, totuși, după cum sa menționat deja, a favorizat partidul care l-a susținut pe seignor. O majoritate copleșitoare, 93% din voturi, a dat partidului fostului lord feudal 28 din 30 de locuri. În cele din urmă, nu s-au schimbat multe, dar ultimul bastion european al feudalismului s-a prăbușit. ^[17]

Căsătoria dintre două persoane de același sex este legală din 22 aprilie 2020. ^[18]

Lord of Sark

Domnul Sark sau Seigneur este șeful statului insulei Sark. Termenul folosit în limba originală este seigneur francez din Sark și nu lordul englez al Sark . De-a lungul secolelor au existat cazuri în care domnul a fost femeie și în aceste cazuri a luat numele de dama di Sark ( dame de Sark ).

Puteri

În 2006, locuitorii Sark au votat pentru abolirea vechiului sistem feudal și introducerea unui sistem cu reprezentare parlamentară ^[19], iar schimbarea sistemului a fost aprobată pe 9 aprilie 2008 . ^[20] Acest lucru a diminuat considerabil puterea domnului din Sark.

În prezent, domnul Sark are dreptul de veto , puterea de a numi majoritatea oficiilor oficiale ale insulei și păstrează diverse privilegii feudale curioase, cum ar fi singurul insular care poate păstra porumbei, femele și poate avea preemțiunea. pe toate epavele care apar și ajung pe litoral. Majoritatea acestor beneficii par astăzi fără sens, dar au fost de mare folos în trecut. De exemplu, porumbeii erau considerați periculoși, deoarece mâncau grâul și semințele utilizate în agricultură, în timp ce femelele erau interzise pentru că doreau să evite formarea turmelor periculoase de rătăcite. Numai domnul a fost o excepție de la aceste limitări. Actualul domn folosește doar unele dintre prerogativele sale; de exemplu, are mai mulți porumbei, dar nu are câini. ^[21]

Gradul de domn este ereditar, dar necesită aprobarea conducătorului Regatului Unit, deoarece insula este o dependență a Coroanei britanice . Cu permisiunea reginei Elisabeta a II-a, demnitatea nobilă poate fi, de asemenea, renunțată sau chiar vândută. ^[22]

Domnii și Doamnele din Sark (din 1563) ^[23]

Conducerea germană (subordonată comandantului german din Guernsey )

• Stefan Herdt (1940- 1942 )
• Johann Hinkel (1942 - 28 martie 1943 )

Guvernatori în locul lui Philippe de Carteret III ^[25]

Al patrulea domn al Sarkului Philippe de Carteret al III-lea a fost angajat mult timp în războiul civil englez și în locul său Sark a fost condus de unii guvernatori.

• Nicholas Ling (1643-1657)
• Richard Winne (1657-1659)
• Jean le Gros (1659-1660)

Postelnic

Seneschal este a doua cea mai înaltă autoritate din Sark. El acționează în calitate de președinte al principalului motiv (parlamentul local) și de judecător al insulei. El este nominalizat direct de domn, așa cum se prevede în timpurile străvechi de sistemul feudal. Cu toate acestea, în octombrie 2010 , funcțiile sale au fost schimbate de către motivele principale, care au recunoscut o hotărâre pronunțată de Curtea de Apel engleză conform căreia nu era adecvat să centralizeze într-o singură persoană funcția de președinte al puterii legislative și de reprezentant al judiciar; din acest motiv s-a decis împărțirea funcțiilor. Odată desemnat, actualul senescal trebuie să decidă dacă exercită funcția de judecător sau de președinte al pledoariilor principale; misiunea pe care nu o alege este delegată unei alte persoane delegate acesteia. ^[26]

Lista Senescalilor din Sark ^[25] :

Clameur de haro

Clameur de haro este o tradiție antică Sark, datând din perioada normandă. Inițial, Clameur de Haro a fost folosit ca instrument de apărare împotriva acțiunilor sau a greșelilor; oricine a suferit o greșeală de fapt, strigând „Clameur de Haro” a blocat orice acțiune împotriva sa și i-a forțat pe cei care erau în apropiere să-l ajute. Posibilul greșeală trebuia prezentat atunci seignorului sau senzalului (birou care indică judecătorul insulei) care a decis ce să facă. Astăzi Clameur de Haro este încă în vigoare și are puterea de a bloca orice acțiune legală și nelegală împotriva celor care o invocă. Ultima dată a fost folosit de un cetățean din Sark în anii 1970 pentru a bloca construirea unui zid de graniță pe terenul său.

Sarkese

Limba Sarkese ( Serquiais , uneori numită și Sark French ), este un dialect al limbii normande vorbit încă de bătrânii care locuiesc pe insulă. Datorită influenței mari a britanicilor care s-au mutat la Sark, limba dispare.

Notă

Bibliografie

• Leonard Clark, descoperit de Sark , Londra, Dennis Dobson, 1971.
• Allan Roper de Carteret, Povestea lui Sark , Guernsey, Peter Owen, 1956.
• Graziano Graziani, State of exception , pp. 78–85, Roma, ediții de măgar, 2012.
• Barbara Stoney, Sibyl, Dame of Sark , Londra, Hodder și Stoughton, 1978.

Elemente conexe

• Guernsey

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Sark
• Wikivoyage conține informații turistice despre Sark

• Wikinews conține articolul Voting in Sark: the last feiefdom falls , 10 decembrie 2008

linkuri externe

• ( RO ) Site oficial al guvernului , la gov.sark.gg.
• (EN) Turism în Sark , pe sark.info. Adus la 4 noiembrie 2006 (arhivat din original la 11 aprilie 2003) .
• ( RO ) Site-ul oficial al grădinilor Seigneurie , pe laseigneuriegardens.com .

Portalul Insulelor

Portalul din Marea Britanie

V · D · M Insulele Canalului
Bailiwick din Jersey	Jersey · Les Écréhou · Les Minquiers · Pierres de Lecq · Les Dirouilles
Bailiwick din Guernsey	Guernsey · Alderney · Sark · Herm · Brecqhou · Burhou · Casquets · Houmets · Jethou · Lihou · Ortac