Dezorientare
Dezorientare | |
---|---|
Artist | Mina |
Tipul albumului | Studiu |
Publicare | Aprilie 2001 |
Durată | 49:25 |
Discuri | 1 |
Urme | 11 |
Tip | Folk Pop |
Eticheta | PDU |
Înregistrare | Studii GSU la Lugano în 2000 și 2001 |
Mina - cronologie | |
"Cum ai făcut asta? / Nici nu știu când a început / Știu doar că în viața mea / nu s-a întâmplat niciodată ... / Prima dată / ce spun cu adevărat / te iubesc ... " |
( Cum ai făcut-o ) |
Sconcerto , lansat în 2001 , este un album al cântăreței italiene Mina care a ajuns pe poziția a doua în topuri.
Discul
«Mina continuă cercetarea și reeditarea marii muzici italiene. De data aceasta îl abordează pe Domenico Modugno , recitindu -și cântecul cu spirit liber și anarhic din punct de vedere muzical, reapropriiindu-și stilul și modificându-l instinctiv așa cum este în caracterul unui artist care poate face totul ” [1] . Dar „nu este o întâlnire la jumătatea drumului [...] deoarece Mina depășește recuperarea filologică afectuoasă și, în schimb, se angajează într-o reinterpretare complet originală a unora dintre pietrele de temelie ale artistului multiform din Puglia. [...] Intenția declarată a interpretului era deci să renunțe la tentația de a-l urmări pe Modugno, să recitească cântecele sale ca „pagini ale unui jurnal non-personal, dar sentimental, absorbindu-le simțul și rațiunea și făcându-le proprii”. . Rezultatul este, așadar, un album foarte „minesco” și, în anumite privințe, reinterpretări surprinzătoare și, în orice caz, neașteptate, de asemenea, o mică bijuterie a atmosferelor muzicale » [2] . Mina alege «cheia atemporalității, a distanței, a reinventării jazzului. În acest fel, el minimizează anumite tonuri melodramatice în mod explicit, exaltă sfera pieselor napolitane de la standardele mediteraneene, șoptește unde Mimmo țipa la cer cu brațele întinse » [3] . Albumul - toate înregistrate „live” („aranjamentele sunt ale celor care au cântat și au cântat„ citește notele linerului) - „se deschide cu un atac vocal lancinat, pe refrenul Tu si 'na cosa grande " [2] , " unde dulceața lui Modugno este transfigurată într-o bucată de stil nord-african care o distorsionează în mod deliberat " [4] . „Apoi, aici este ironia că Pasqualino Marajà dobândește o sclipire irezistibilă [și] femeia creț care se transformă într-o secțiune transversală a unei opere comice” [5] . „ Resta cu'mme devine un fel de dialog, iar vocea profundă a unuia dintre muzicieni [Danilo Rea] ajunge să ne amintească de un episod care a făcut o epocă în urmă cu treizeci de ani, cuvintele lui Alberto Lupo ” [2] . Amara terra mia este „totul jucat la voce și chitară cu adăugarea unui scor de coarde la final, care reușește totuși să mențină melancolia disperată a originalului” [6] . „ Noaptea lunii în scădere are sunete moi, pentru o ascultare ușoară, cu vocea care îndepărtează anumite accente ale Minei mai fetișoară și mai obraznică” [2] și Dumnezeu, așa cum te iubesc „funcționează prin scădere, singura alegere posibilă pentru evita capcana sentimentalismului tout court, [dând] șoapte care țin respirații, frământări ale inimii care nu pot deveni un cuvânt, un fonem compus " [3] . „Apoi, iată o altă capodoperă, Strada 'nfosa : și Mina rezumă sentimentul dureros al fatalității, pustiirea definitivă, umezeala ploii și a lacrimilor” [5] . Cum ați făcut-o - „Mina foarte pură din anii 1960 cu o mare orchestră Rai condusă de Ferrio” [7] - „este cel mai intens moment al colecției, pentru vioară și o voce care devine aproape o șoaptă în vers și se deschide maiestuos în înregistrarea " [6] . În cele din urmă, La distananza - „care [Mina] s-ar fi putut transforma într-o galerie de note înalte, într-o laudă a melodramei sfâșietoare și, în schimb, [este cizelată] cu plăcere, cu o melancolie resemnată” [3] - și Nel blu, pictat albastru (Volare) , «născut dintr-un vis și inspirat de Chagall. Se întoarce cu o identificare uimită atât suprarealitatea fluctuantă a visului, cât și magia evazivă a pictorului rus. Apoi, muzicienii corului fac aluzie la refren: doar un refolo, o explozie de voci și restul este o liniște tumultuoasă " [5] .
Urme
- Tu si 'na cosa grande - 4:54 (text: Domenico Modugno - muzica: Roberto Gigli)
- Pasqualino marajà - 4:13 (text: Domenico Modugno - muzică: Domenico Modugno, Franco Migliacci )
- Resta cu'mme - 5:04 (text: Domenico Modugno - muzică: Domenico Modugno, Dino Verde )
- Pământ amar - 4:19 (text: Domenico Modugno, Enrica Bonaccorti - muzică: Domenico Modugno)
- Noaptea lunii în scădere - 5:26 (Domenico Modugno)
- The curly woman - 3:09 am (Domenico Modugno)
- Doamne, cum te iubesc - 5:39 (Domenico Modugno)
- Strada 'nfosa - 4:41 am (Domenico Modugno)
- Cum ai făcut-o - 4:42 (Domenico Modugno)
- Distanța - 6:19 (text: Domenico Modugno, Enrica Bonaccorti - muzică: Domenico Modugno)
- În albastru, pictat în albastru (Volare) - 1:50 (text: Domenico Modugno - muzică: Domenico Modugno, Franco Migliacci)
Formare
- Mina - voce
- Danilo Rea - pian , Fender Rhodes
- Massimo Moriconi - bas , contrabas
- Alfredo Golino - tobe
- Sandro Gibellini - chitară
- Daniele Di Gregorio - percuție
- Ermanno Ferrari - contrabas
- Umberto Ferrari - contrabas
- Anthony Flint - vioară
- Walter Zagato - vioară
- Barbara Ciannamea - vioară
- Cristina Tavazzi Savoldo - vioară
- Hans Liviabella - vioară
- Crista Bohny Nidecker - vioară
- Irina Roukavitsina - vioară
- Loredana Botta - violet
- Matthias Muller - violet
- Gian Paolo Guatteri - violet
- Christian Bellisario - violoncel
- Jennifer Flint - violoncel
- Johann Sebastian Paetsch - violoncel
- Franco Ambrosetti - flugelhorn
Notă
- ^ Fabio Santini , „Mina se întoarce să zboare pe notele lui Modugno”, Libero din 18 aprilie 2001
- ^ a b c d Marinella Venegoni , "Mina Modugno, parfum of jazz", La Stampa din 18 aprilie 2001
- ^ a b c Federico Vacalebre , "Mina & Modugno,« Sconcerto »jazz", Il Mattino din 18 aprilie 2001
- ^ Silvia Boschero , "« Sconcerto »live, Mina cântă Modugno", l'Unità din 18 aprilie 2001
- ^ a b c Cesare G. Romana , "Fabulosul Mina zboară acum în albastrul lui Modugno", Il Giornale din 18 aprilie 2001
- ^ a b Stefano Crippa , „Mina's« live »Sconcerto", afișul din 18 aprilie 2001
- ^ Marco Magiarotti , „Dacă Mina se întâlnește cu Modugno”, Il Giorno din 18 aprilie 2001
linkuri externe
- (EN) Sconcerto pe Discogs , Zink Media.
- ( EN ) Sconcerto , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.