Dacă sămânța nu moare

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Dacă grâul nu moare
Titlul original Da, cerealele ne meurt
Alt titlu Dacă sămânța nu moare
Gide si le grain ne meurt 1924.jpg
Autor André Gide
Prima ed. original 1924
Prima ed. Italiană 1947
Tip autobiografie
Limba originală limba franceza

Dacă grâul nu moare este autobiografia scriitorului francez André Gide , publicată în 1924 de editorul Gallimard .

Complot

Scriitorul începe povestea din copilărie, subliniind dificultățile sale în relaționarea cu celălalt; În special, este relevantă figura mamei, care, cu educația ei, contribuie la transformarea lui André într-un copil timid care refuză să se confrunte cu colegii săi (de fapt, se preface că este bolnav pentru a nu merge la școală).

Sunt descrise crizele etice ale scriitorului, care reușește cu greu să împace educația puritană primită cu propriile instinctive; puternica tensiune idealistă care este prezentă în Gide trebuie să se ocupe de ceea ce este dur în instinctele sale. Slăbiciunea și complexul de inferioritate față de celălalt generate de creșterea familiei îl vor duce pe scriitor să-și descopere homosexualitatea.

Tocmai în senzualitate, Gide găsește echilibrul între căutarea extazului și puritatea morală. Cu toate acestea, opera este străbătută de dragostea platonică pentru verișoara sa Madeleine, un simulacru pentru tot ce iubește scriitorul, pentru tot ceea ce el consideră frumos și pur și pe care îl căsătorește în octombrie 1895, lăsând căsătoria goală.

Ediții italiene

  • Dacă grâul nu moare , traducere de Garibaldo Marussi, Milano-Roma, Bompiani, 1947.
  • Dacă sămânța nu moare , traducere de G. Marussi, Introducere de Roberto Cantini, seria Oscar nr.631, Milano, Mondadori, 1975.
  • Dacă grâul nu moare , traducere de G. Marussi, editată de Piero Gelli , I Grandi Tascabili Series, Milano, Bompiani, 2017, ISBN 978-88-452-8400-7 .
Controlul autorității BNF ( FR ) cb12146682q (data)
Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură