Șase cărți
Șase cărți | |
---|---|
Coperta unei ediții moderne a lui Sunan de către compilatorul irakian al-Dāraquṭnī ( sec. X ) | |
Autor | Muhammad [1] prin observare sau dictarea sa directă către diverși compilatori ( kuttāb ), aranjat și transcris secole mai târziu de autorii celor șase cărți |
Prima ed. original | 650 (primele colecții orale) [2] |
Tip | antologie |
Subgen | teologie |
Limba originală | arabic |
În legea islamică sunnită , cele șase cărți (în arabă : الكتب الستة al-Kutub al-sitta) sunt principalele opere ale tradițiilor istorice și juridice ( hadith [3] ) înregistrate de musulmani ; în importanță imediat după Coran , Sfântul Text al Islamului , aceste cărți integrează sharīʿa .
Autorii lucrărilor sunt următorii: Bukhārī , Muslim ibn al-Hajjāj , Abū Dāwūd al-Sījistānī , al- Tirmidhī , Ibn Māja și al-Nasāʾī .
Un merit singular este recunoscut lucrărilor primelor două, ambele numite al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ („Colecția sănătoasă”, „Colecția corectă”), atât de mult încât sunt amintite cu dualul arab Ṣaḥīḥānī (Cele două Ṣaḥīḥ ); precum și autorii lor: al-Shaykhānī (Cei doi șahhi ).
Comparație cu alte colecții
Șiiții adaugă alte lucrări de hadith (cele patru cărți ), inclusiv cele ale lui Abū Jaʿfar Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī, al-Bābūya al-Qummī sau al lui Abū Jaʿfar Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī.
Există, de asemenea, colecții de Hadith, așa-numitul „Qudsi” (sacru), în care Profetul face referire la cuvintele lui Allah care nu au fost adunate în Coran.
Apoi, există „sira” (viața), sau colecții de hadit aranjate cronologic pentru a descrie viața lui Mahomed.
Există, totuși, o Sunna mai mică, atribuită lui Ṣaḥāba și adepților săi .
Traduceri în italiană
- Al- Bukhari , Ziceri și fapte ale profetului Islamului , editat de V. Vacca, S. Noja, M. Vallaro, UTET, Torino 2003 (prima ed. 1982)
- Al-Nawawi , Grădina devoților. Ziceri și fapte ale profetului , editat de A. Scarabel, SITI, Trieste 1990
- Ṭabarī , Viața lui Mohamed , editat de S. Noja, Rizzoli 1985
Notă
- ^ Există, totuși, un minor Sunnah, atribuit lui companioni și adepți .
- ^ Cu toate acestea, primul text organic scris datează din secolul al VIII-lea și a fost opera lui Basriot muḥaddith Shuʿba b. al-Ḥajjāj (d. 776/160 E. ). Vezi al-Mizzī , Tuḥfat al-ashrāf , II, n. 3232.
- ^ Spuse și fapte ale profetului Mahomed
Elemente conexe
linkuri externe
- Text arab în „Șase cărți” , pe hadith.al-islam.com . Adus la 28 decembrie 2006 (arhivat din original la 13 iulie 2010) .