Senatores boni viri, senatus mala beast

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Senatores boni viri, senatus mala bestia este o expresie latină, care poate fi tradusă „Senatorii sunt oameni buni, Senatul este o fiară rea”.

Atribuit lui Marco Tullio Cicero fără anumite referințe, se găsește și sub forma Senatores boni viri, senatus autem mala bestia .

Termenul indică faptul că, oricât de mult ar putea fi animat de bune intenții și oricât de mult ar fi în posesia unor mari virtuți, acestea și acestea se dovedesc a fi anulate în voturile adunării (tipice colegiilor precum Senatul), în care ele prevalează în mod necesar asupra lucrurilor, viciile și prejudecățile fiecărui alegător și meritele și virtuțile personale își pierd importanța.

Limba latină Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină