Trasee sălbatice

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Căi sălbatice (dezambiguizare) .
Trasee sălbatice
SearchersPoster-BillGold.jpg
Afiș creat de Bill Gold
Titlul original Căutătorii
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1956
Durată 119 min
Relaţie 1,75: 1
Tip occidental
Direcţie John Ford
Subiect din romanul Căutătorii de Alan Le May
Scenariu de film Frank S. Nugent
Producător Merian C. Cooper pentru Warner Bros.
Distribuție în italiană Warner Bros. (1956)
Fotografie Winton Hoch
Asamblare Jack Murray
Muzică Stan Jones, Max Steiner
Scenografie James Basevi , Frank Hotaling
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Căutătorii (Căutătorii) este un film western din 1956 regizat de John Ford în Technicolor .

În 1989 a fost selectat pentru conservare în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului din Statele Unite. [1] În 1998, American Film Institute l-a plasat pe locul 96 în clasamentul celor mai bune sute de filme americane din toate timpurile, [2] în timp ce zece ani mai târziu, în lista actualizată, a urcat pe locul al doisprezecelea. [3]

Complot

John Wayne (Ethan Edwards) în trailer

Texas , 1868 . Ethan Edwards se întoarce acasă la trei ani după încheierea războiului civil . Se reîntâlnește cu fratele său Aaron, cumnata sa Martha, cele două fiice ale lor Lucy și Debbie, fiul lor cel mic Ben și fiul lor adoptiv Martin, care pentru o optime are sânge nativ și față de care arată inițial ostilitate, semn de ura sa față de indieni. Ethan o sărută pe Martha pe frunte, care întâmpină sărutul privindu-l cu atenție. Acesta este unul dintre indiciile sentimentului nerostit care le leagă. [4] Ceea ce a făcut după încheierea războiului este învăluit într-o aură de mister; cu siguranță are mulți bani în monede proaspăt bătute.

A doua zi, căpitanul-reverend Clayton ajunge la fermă pentru a-i înrola pe Aaron și Martin în vânătoarea unei bande de războinici de vite. Ethan, singurul dintre spectatori, ia în serios ideea „nucilor” Mose Harper [5] că autorii sunt indieni, în special periculosul comanș , și se alătură grupului în locul fratelui său. Urmând urmele indienilor, este clar că aceștia sunt comanșii înșiși și că raidul a fost un pretext pentru a atrage albi departe de casele lor. Grupul de nativi americani se aruncă asupra casei Edwards, când cade noaptea, măcelând familia și răpind fetele.

După ce a descoperit masacrul, grupul de bărbați a pornit să vâneze indienii. După o încercare nereușită [6] și evadarea unei ambuscade, majoritatea bărbaților se întorc acasă, lăsându-i pe Ethan, Martin și Brad Jorgensen, iubitul lui Lucy să urmărească vânătoarea. La scurt timp după aceea, Ethan găsește trupul lui Lucy ucis și torturat, iar Brad, supărat de durere, îi atacă pe indieni prin el însuși, fiind ucis. Ethan, animat de ura neobosită și de neoprit pentru comanși, [7] continuă urmărirea cu Martin, care va continua timp de doi ani cu călătorii foarte lungi din sud-vest în nordul Statelor Unite. După o primă întoarcere acasă, călătoria celor doi se reia pe baza unei noi piese [8] cu disperarea lui Laurie Jorgensen, îndrăgostită de Martin.

După căutări încă nereușite, Debbie este găsită, acum adolescentă și soția liderului cercetaș. [9] Martin încearcă să o convingă să-i urmeze, dar tânăra, integrată în viața indiană, îl invită să plece; În schimb, Ethan este hotărât să o omoare decât să o cunoască acum comanșă, dar tânărul îl oprește.

Cei doi „căutători” se întorc din nou acasă după ce s-au scurs alți trei ani, tocmai la timp pentru a obține informația că banda Scout a revenit în zonă. În timpul unui atac, Debbie este eliberată și apoi încredințată cu dragoste familiei Jorgensen de către un Ethan a cărui afecțiune a prevalat în cele din urmă.

Galerie de imagini

Critică

John Ford's Point din Monument Valley , unde regizorul a filmat o scenă nocturnă

Recunoscută universal astăzi drept una dintre capodoperele lui John Ford, dacă nu una dintre cele mai mari capodopere ale genului occidental vreodată, Wild Paths la lansarea cinematografului a trezit reacții foarte amestecate și a avut printre detractorii săi unii dintre cei mai loiali fani ai vechiului profesor (astfel ca Lindsay Anderson , Sam Peckinpah sau Jean-Luc Godard ). Cu siguranță, caracteristicile filmului, cum ar fi expansiunea temporală extremă a evenimentelor (cu intervale între o scenă și următoarea chiar și de câțiva ani), bogăția complotului, complexitatea psihologică a protagonistului și ambiguitatea ideologică (care conferă parte a acuzațiilor de rasism), faceți-l un film de înțelegere nu imediată și care să necesite viziuni multiple pentru a fi pe deplin apreciat în toate nuanțele sale. Acest lucru este valabil mai ales pentru relația dintre Ethan și Martha. Astăzi recunoscută de cei mai mulți, totuși, a fost reprezentată într-un mod atât de subtil încât puțini dintre spectatorii vremii au reușit să o înțeleagă. [10]

Inspirat de o poveste adevărată

Filmul se bazează pe romanul cu același nume din 1954 al lui Alan Le May , care a efectuat personal cercetări asupra a 64 de cazuri de copii răpiți de indieni. Se crede că personajul lui Debbie este inspirat de cel al lui Cynthia Ann Parker, o fată de nouă ani răpită de comanșii care i-au asaltat casa din Fort Parker, Texas. A trăit 24 de ani cu comanșii, s-a căsătorit cu un șef și a avut trei copii, dintre care unul era faimosul șef Quanah Parker . Unchiul ei James W. Parker și-a petrecut o mare parte din viață și avere găsindu-o, ca Ethan în film. În cele din urmă a fost eliberată, împotriva voinței sale, într-un atac destul de similar cu cel descris în film.

Mostenire culturala

Titluri
  • Harry Carey , un celebru actor occidental al erei filmului mut, a murit în 1947. John Ford a repartizat-o pe soția lui Carey, Olive, în rolul doamnei Jorgensen și a fiului lui Carey, Harry Carey Jr., în rolul lui Brad Jorgensen, ca omagiu regretatul actor. În scena finală, John Wayne își ține cotul drept cu mâna stângă într-o poziție tipică lui Carey. Wayne însuși a confirmat că a făcut-o ca un omagiu adus lui Carey, sub privirea văduvei, urmărind din spatele camerei. [11]
  • Scena în care Ethan descoperă măcelul familiei sale a fost refăcută ulterior practic, așa cum este și George Lucas în filmul său Star Wars (1977), când Luke Skywalker descoperă măcelul unchilor săi.
  • Quentin Tarantino a citat scena finală a filmului în evadarea lui Shosanna din casa tatălui ei în Inglourious Basterds (2009).

Curiozitate

Broom icon.svg
Această secțiune conține „curiozități” de rearanjat.
Contribuiți la îmbunătățirea integrării, dacă este posibil, a informațiilor din paragrafele intrării și eliminarea celor necorespunzătoare .
  • S-au găsit unele neconcordanțe: cea mai macroscopică este aceea conform căreia, după indicarea locului pe ecran complet la începutul filmului ( Texas 1868), apare peisajul din Monument Valley , care se află în schimb între Arizona și Utah (evident de o „licență poetică” a regizorului).
  • A fost unul dintre primele filme publicitate cu o serie de patru documentare din culise, unul dintre primele exemple de realizare sau „în culise”. Prezentatorul documentarelor a fost Gig Young , invitat obișnuit Jeffrey Hunter. Documentarele sunt vizibile în ediția DVD [12] .
  • Scena traversării râului în timpul urmăririi indienilor a fost prima filmată. [ citație necesară ] Același punct al râului este clar recunoscut într-o scenă similară dintr-un alt film Ford câțiva ani mai târziu: Damned and the Heroes
  • În scena culmea , John Wayne și Natalie Wood aleargă pe un deal în Monument Valley din Utah și pe cealaltă parte în Canionul Bronson din Griffith Park, lângă Los Angeles , adică 1.035 de kilometri [13] .
  • Conform cărții Compania eroilor a lui Harry Carey Jr., John Wayne era parțial egal în pauze de producție [12] .
  • Unul dintre fiii lui John Wayne, Ethan Wayne , a fost numit astfel deoarece actorul a considerat rolul lui Ethan Edwards ca fiind cel mai bun pe care l-a jucat vreodată. [ fără sursă ]
  • Potrivit lui Ned Price, restauratorul filmului, când prima versiune DVD a fost lansată în 1991, urma galbenă a negativului original de culoare din VistaVision a dispărut complet, făcându-l inutilizabil. În locul său, a fost recuperată urma galbenă a originalelor alb-negru (galben, cyan și magenta).
  • Filmul este favoritul absolut al regizorului Steven Spielberg , un mare admirator al Ford, care a spus că îl vede în mod regulat cel puțin o dată pe an, considerând că este o capodoperă. [ fără sursă ]
  • Exteriorul a fost împușcat în Monument Valley , Aspen în Colorado și în provincia Alberta din Canada .

Notă

  1. ^ (EN) Registrul Național al Filmelor , pe loc.gov, Consiliul Național de Conservare a Filmelor . Adus pe 3 ianuarie 2012 .
  2. ^ (EN) AFI's 100 Years ... 100 Movies , pe afi.com, American Film Institute . Accesat la 12 octombrie 2014 .
  3. ^ (EN) AFI's 100 Years ... 100 Movies - 10th Anniversary Edition , pe afi.com, American Film Institute . Accesat la 12 octombrie 2014 .
  4. ^(RO) Gaylyn Studlar, Ce ar vrea Martha? Captivitate, puritate și valori feminine în Căutătorii , Eckstein și Lehman, pp. 179-182
  5. ^ Personajul nebunesc al lui Mose Harper, interpretat de Hank Worden, se bazează pe un personaj din viața reală numit Mad Mose , un legendar vânător „indian” bolnav pe jumătate mental, cu o pasiune pentru scaune.
  6. ^ Întrebat de Clayton dacă vrea să renunțe, Ethan răspunde „asta ar fi o idee”. În original este o frază pe care o repetă de mai multe ori pe parcursul filmului: „ asta va fi ziua ” (literal „va veni ziua”), devenind un adevărat slogan; cântărețul Buddy Holly a fost inspirat de ea în anul următor pentru titlul primului său succes. Cu toate acestea, dublarea italiană pierde acest detaliu, deoarece propoziția este tradusă în moduri diferite în funcție de context.
  7. ^ Un aspect semnificativ al complotului este dezvăluit de un detaliu: chiar înainte de masacru, piatra funerară din spatele căreia Debbie încearcă să se ascundă este pe scurt încadrată: poartă o inscripție care dezvăluie motivul urii lui Ethan față de nativii americani. Epitaful citește: „Aici se află Mary Jane Edwards ucisă de comanși la 12 mai 1852. O soție și o mamă bune în cei 41 de ani ai săi”. Prin urmare, mama lui Ethan fusese ucisă de comanși cu șaisprezece ani mai devreme.
  8. ^ Este menționată gașca comanșă Nawyehkah, care era de fapt un grup de indieni roșii (mai cunoscut sub numele de Nokoni, literalmente „vagabonzi”) caracterizat printr-o puternică natură neregulată, care obișnuia să se deplaseze necontenit între nordul Texasului și New Mexico .
  9. ^ În versiunea originală în limba engleză, șeful indian este numit „Chief Scar” și se explică faptul că numele original spaniol este „cicatriz”, datorită unei cicatrici evidente de pe față, care este semnul său distinctiv. În dubul italian, șeful indian este numit „Cercetaș șef” transliterând într-un mod discutabil de Scar .
  10. ^(RO) Gaylyn Studlar, Ce ar vrea Martha? Captivitate, puritate și valori feminine în Căutătorii , Eckstein și Lehman, pp. 179-182
  11. ^ Interviu cu John Wayne în documentarul din 1974 intitulat Regizat de John Ford .
  12. ^ a b Știri din conținutul special al versiunii italiene a DVD-ului
  13. ^(EN) Revista DGA, noiembrie 2003

Bibliografie

  • Jean Louis Leutrat, Căi sălbatice , Le Mani, Genova, 1995 (eseu).
  • Mario Guidorizzi, Hollywood 1930/1959 , Editura Mazziana, Verona.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 316 751 835 · LCCN (EN) n2001038235 · GND (DE) 4637655-0 · BNF (FR) cb12155640r (data)
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sentieri_selvaggi&oldid=122031859 ”