Sergio Graziani

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sergio Graziani în Il Santo Soglio , episodul filmului Doamnelor și domnilor, noapte bună (1976)

Sergio Graziani ( Udine , 10 noiembrie 1930 - Roma , 25 mai 2018 ) a fost actor , actor vocal și regizor de dublare italiană .

Biografie

După absolvirea Academiei Naționale de Artă Dramatică , a debutat în teatru cu Puterea și gloria de Graham Greene , în regia lui Luigi Squarzina . În anii șaizeci , atât ca actor, cât și ca regizor, a pus în scenă autori de calibrul lui Albert Camus ( Starea de asediu ) și Pier Paolo Pasolini ( Istoria interioară , pus în scenă la 31 mai 1965 [1] ). În 1979 va fi alături de Gigi Proietti în Il bugiardo de Goldoni , în regia lui Ugo Gregoretti , reprezentat cu succes la clădirea din Genova [2] .

Din anii 1960 Graziani s-a dedicat în principal dublării, făcându-se apreciat ca vocea principală a lui Donald Sutherland și Peter O'Toole . În calitate de regizor de dublare, colaborează cu Damiano Damiani și Dario Argento . El este cunoscut publicului larg pentru că a exprimat personajul profesorului Hubert J. Farnsworth din seria animată Futurama .

De asemenea, va fi activ ca actor de film (amintiți-l în rolul cardinalului Canareggio în Il Santo Soglio de Luigi Magni , un episod al filmului Signore e Signori, buonanotte , 1976) și la televizor. În 2014 s-a retras din activitatea artistică.

Elev al lui Afro , Leoncillo și Ziveri , a lucrat și ca pictor, organizând numeroase expoziții în Italia și în străinătate. A publicat două volume de poezii, Carte secret (1975) și Chiaro di rabbia (1977), acesta din urmă finalist pentru Premiul Martina Franca.

Filmografie

Cinema

Televiziune

Dublarea

Film

Televiziune

Desene animate

Jocuri video

Director de dublare

Cine ești tu? , Câine de paie , Girolimoni, monstrul Romei , Hoț și domn , Iubire bidirecțională , Fenomene , 4 muște de catifea gri , Ceasornicarul , Secta , Visul fluturelui , Spree , Investigația este închisă: uitați , O fată prea Lively , Velocity of Gary , Sparkler , Stargate SG-1 , Filosofie la școală

Proza radio Rai

Mulțumiri

  • 1999 Premiul Vocile în umbră pentru cea mai bună voce masculină - Secțiunea Cinema pentru dublarea lui Ian McKellen în Demoni e dei
  • Lutru de Aur 2006 - Mențiune specială [5]
  • Câștigător al Premiului pentru întreaga viață la Marele Premiu Internațional de Dublare din 2008
  • Câștigător al Premiului pentru cea mai bună dublare la Marele Premiu Internațional de Dublare 2014
  • Premiul Voices 2009 pentru cea mai bună voce de susținere - Secțiunea Cinema pentru dublarea lui Tom Aldredge în Damages

Notă

  1. ^ Francesca Tommasini, Între teorie și dramaturgie. Experimentarea dramaturgică a lui Pasolini , în AA.VV., „Ora este confuză și o trăim ca pierdută” / Reading Pier Paolo Pasolini patruzeci de ani mai târziu , editat de F. Tommasini și M. Venturini, Roma-Tre Press, 2017
  2. ^ Maurizio Giammusso, Teatrul din Genova: o biografie , Milano, Leonardo Arte, 2001
  3. ^ Reeditare intitulată Marele amiral
  4. ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Cronicile din Narnia - Leul, vrăjitoarea și garderoba" , pe antoniogenna.net . Adus pe 19 august 2021 .
  5. ^ În 2006 PALMARES , pe www.leggiodoro.it. Adus la 15 aprilie 2015 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 232 600 667 · ISNI (EN) 0000 0003 6740 546X · SBN IT \ ICCU \ MACRO \ 496,896 · WorldCat Identities (EN) VIAF-232600667
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sergio_Graziani&oldid=122538289 ”