Setsubun

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Setsubun
Yoshida setsubun.jpg
Setsubun la Altarul Yoshida
Tip naţional
Sărbătorit în Japonia Japonia
Obiectul recidivei schimbarea anotimpului

Setsubun (節 分 Bean Throwing Festival sau Bean Throwing Ceremony) este cu o zi înainte de fiecare schimbare de sezon în Japonia . Numele înseamnă împărțirea anotimpurilor , dar, în general, termenul se referă la Setsubun de primăvară, [1] numit în mod corespunzător Risshun (立春) și este sărbătorit în fiecare an pe 3 februarie ca parte a festivalului de primăvară (春祭, haru matsuri).

Înțelesul și riturile Setsubun

În asocierea sa cu noul an lunar , Setsubun-ul de primăvară poate fi considerat ca un tip de anul trecut , așa că este însoțit de ritualuri pentru a curăța rău anul precedent și a alunga spiritele rele din anul care urmează. Acest rit se numește Mamemaki [2] (豆 撒 き, aruncând literalmente fasolea). „Mamemaki” constă în a-l face pe tatăl familiei să poarte o mască de demon și să-i arunce fasole, exclamând „ Oni wa soto! Fuku wa uchi! ” („鬼 は 外! 福 は 内!”) Traductibil în italiană cu „ În afara demonilor! În interiorul norocului! ". [3] Copiii colectează apoi fasolea și mănâncă câte una pentru fiecare an de vârstă.

Notă

  1. ^ Sărbători religioase: o enciclopedie a sărbătorilor, a festivalurilor, a celebrărilor solemne și a comemorărilor spirituale , Gordon Melton, ed. ABC-CLIO, anul 2011, vezi google books
  2. ^ History of Soynuts, Sooynut Butter, Japanese-Style Rooyed Soia (Irimame) and Setsubun (with Mamemaki) (1068-2012) , William Shurtleff and Akiko Aoyagi, ed. Centrul Soyinfo, anul 2012, vezi google books
  3. ^ The Book Of Soy , Tokuji Watanabe and Asako Kishi, Mediterranean Editions, 2001, vezi google books

Alte proiecte

Japonia Portalul Japoniei : Accesați intrările Wikipedia despre Japonia