Shen Bao

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Shen Bao (申报)
Stat China China
Limbă chinez
Periodicitate zilnic
Tip presa nationala
fundație 1872
Site Shanghai
editor Major Company Limited
Circulaţie 150.000 (1930-1940)

Shen Bao , anterior transliterat ca Shun Pao sau Shen-pao (în chineză: 申报, pinyin: Shen Bao), cunoscut în engleză sub numele de Shanghai News , a fost un ziar chinez , publicat în perioada 30 aprilie 1872 - 27 mai 1949 în orașul Shanghai .

Numele este scurt pentru Shenjiang Xinbao , în care Shenjiang este o formă scurtată a Chunsheng Jiang , fostul nume al râului Huangpu [1] .

Fondat de Ernest Major (1841-1908), [2] om de afaceri britanic, în 1872, Shen Bao a fost unul dintre primele ziare moderne chinezești. (Când maiorul s-a întors în Anglia în 1889, ziarul a fost reorganizat sub Major Company Limited. [3] )

Major s-a deosebit de alte edituri de ziare străine din două motive. În primul rând, de la început, el a subliniat că ziarul era pentru cititorii chinezi și că acesta ar evidenția știri și probleme de interes chinez, nu străin. În al doilea rând, a pus pe custorii companiei în custodia afacerii și a permis editorilor chinezi să selecteze articole de știri și să scrie editoriale. Aceste două metode s-au dovedit a fi foarte eficiente. În timp ce intermediarii chinezi și-au folosit cunoștințele și contactele cu comunitatea locală pentru a crește circulația și a atrage reclame, prețul ziarului a fost menținut mai mic decât concurența. În același timp, editorii chinezi au făcut o treabă excelentă pentru a-l face pe Shen Bao să satisfacă gustul cititorilor chinezi. Într-un an, Shen Bao a condus la închiderea Shanghai Xinbao și a devenit singurul ziar din Shanghai până la apariția Xin Bao în 1876 și Hu Bao în 1882. [4]

Shen Bao a jucat un rol central în modelarea opiniei publice la sfârșitul secolului al XIX-lea. Un exemplu a fost campania sa de primii ani împotriva angajării fetelor tinere ca servitoare în căsuțe de opiu, care „a estompat linia dintre practicile acceptabile și inacceptabile, plasând tinerele servitoare în poziția ambiguă de a furniza implicit servicii sexuale în căsuțele de opiu. Adânciturile de opiu care au îmbrățișat această practică au fost localizate în principal în concesiunea franceză , legând această problemă de prezența străinilor în Shanghai. " [5] Ca urmare a indignării populare, această practică a fost interzisă (deși în practică nu a fost eradicată). Ziarul „a reînnoit tehnologia de imprimare, utilizarea telegrafului, utilizarea unui corespondent militar (trimis pentru a acoperi războiul sino-francez din Vietnam în 1884) și utilizarea dialectului ( baihua )” [6] ; în curând a câștigat reputația de una dintre cele mai bune din China, intrând sub controlul chinezilor în 1909 [7] și până în secolul al XX-lea a tipărit 30.000 de exemplare pe zi, dintre care 9.000 circulau în Shanghai și restul în toată China. [8] „La începutul anilor 1920, circulația sa era de 50.000; până la sfârșitul deceniului, 100.000; iar la mijlocul anilor 1930, 150.000”. [9] Birourile ziarului se aflau la Settlement International , „la aproximativ un bloc distanță de Secția Centrală de Poliție”. [10] În perioada sa timpurie, avea 8 pagini, cu informații, articole și reclame, precum și decrete imperiale și comemorări. „Întrucât politica ziarului a urmat principiul„ raportării a tot ceea ce este posibil și lăsarea cititorilor să determine adevărul ”, multe zvonuri interesante, dar neîntemeiate, au fost adesea tratate ca informații”. După 1905, a mărit paginile la 20.[11]

Shen Bao a fost fondat ca ziar comercial; din punct de vedere politic, el a rămas aproape de cercurile conservatoare pentru primii 30 de ani de viață, alături de guvernul Qing . În 1905 a început să-și schimbe orientarea, readucând sloganul constituțional al lui Liang Qichao înapoi la „ziua de Anul Nou”; în 1907 a fost vândut lui Xi Zipei (1867-1929), [12] primul său proprietar, care „deținea editorul cel mai bine valorificat din Shanghai, Zhongguo tushu gongsi (Compania de bibliotecă chineză)” [13] și a fost sub influența lui Zhang Jian , și a devenit un ziar moderat liberal care a susținut cu fermitate mișcarea pro-constituțională. [14] „Include următoarele secțiuni: editoriale, știri internaționale, știri interne, știri locale, industrie și comerț, drept și societate, sport și educație, artă și literatură și reclame. Pe lângă raportarea unor știri politice importante, multe secțiuni speciale și suplimente precum ziyou tan (dezbatere gratuită), mașini, educație și viață. "[11] În 1912, controlul a trecut la Shi Liangcai . „În anii 1930, Shi a fost un susținător înflăcărat al Alianței pentru Apărarea Drepturilor Omului fondată de doamna Soong Qing Ling , a doua soție a liderului revoluționar dr. Sun Yat-sen , alături de Cai Yuanpei și Lu Xun .” [15]

În 1934, ziarul „a câștigat resentimente guvernamentale datorită vocației sale puternice anti-japoneze. La 13 noiembrie, Shih Liang-ts'ai , proprietarul și redactorul-șef al acestuia, a fost ucis misterios pe autostradă. Shanghai-Hangchow” [ 16] ; responsabilitatea pentru uciderea sa a fost atribuită Agenției de anchete și statistici , mult temuta poliție secretă din Chiang Kai-shek . [17] [18] În 1938, cu orașul sub control japonez , Norwood Francis Allman (1893-1987), un avocat american care a servit în calitate de consul american la Shanghai la începutul anilor 1920, a fost solicitat de proprietarii chinezi ai ziarul să ia locul redactorului; Timpul a scris în 1940: "Un foarte bun învățat al limbii chineze, Allman citește fiecare poveste care ajunge în Shun Pao, scrie editoriale, corectează editoriale scrise de membrii personalului. Lucrează fără plată". [19] Ziarul era în relații proaste cu japonezii, iar în 1940 un asistent al redactorului a fost ucis și capul lăsat pe stradă ca un avertisment pentru reporteri. [20] În timpul celui de- al doilea război mondial , ziarul a trecut în mâinile colaboratorilor ocupanților japonezi, dar după război, Pan Gongzhan, un carismatic oficial al partidului Kuomintang, care fusese redactor al ziarului la sfârșitul anilor 1920, [21] a devenit directorul acestuia și Chen Shunyü editorul său principal. În mai 1949, când Armata Populară de Eliberare a luat Shanghaiul, ziarul a fost închis.

Există o colecție completă a numerelor ziarului la Biblioteca din Shanghai . [22]

Notă

  1. ^ Endymion Wilkinson, Chinese History: A Manual, Revised and Enlarged (Harvard University Asia Center, 2000: ISBN 0-674-00249-0 ), p. 967
  2. ^ Date din Roberta Wue, „Profiturile filantropiei: ajutor în ajutor, Shenbao și lumea artei în Shanghaiul secolului al XIX-lea mai târziu ”, China imperială târzie 25 (iunie 2004), pp. 187-211.
  3. ^ Site de cercetare a istoriei chineze la UCSD, surse diverse , depus la 25 iunie 2010 în Internet Archive ..
  4. ^ Yongming Zhou, Historicizing Online Politics: Telegraphy, Internet, and Political Participation in China (Stanford University Press, 2006: ISBN 0-8047-5128-5 ), p. 45.
  5. ^ Zhou, Historicizing Politics Online , p. 50.
  6. ^ Wilkinson, China History , p. 967.
  7. ^ Wilkinson, China History , p. 968.
  8. ^ Mary Ninde Gamewell, New Life Currents in China (Mișcarea de educație misionară din Statele Unite și Canada, 1919), pp. 162-163.
  9. ^ Wilkinson, China History , p. 995.
  10. ^ Harriet Sergeant, Shanghai: Collision Point of Cultures 1918-1939 (Crown, 1991: ISBN 0-517-57025-4 ), p. 162.
  11. ^ a b Site de cercetare a istoriei chineze la UCSD Arhivat 19 septembrie 2009 la Internet Archive ., Miscellaneous Sources.
  12. ^ Date de la Ellen Widmer, " Saoye shanfang din Suzhou și Shanghai: o evoluție în cinci etape [ link rupt ] "[document Word]; numele lui Xi în chineză este 希 子 佩.
  13. ^ Christopher A. Reed, Gutenberg în Shanghai: Chinese Print Capitalism, 1876-1937 (University of Hawaii Press, 2004: ISBN 0-8248-2833-X ), p. 174.
  14. ^ Mary Clabaugh Wright, China in Revolution: The First Phase, 1900-1913 (Yale University Press, 1971: ISBN 0-300-01460-0 ), p. 157.
  15. ^ Patsy Yang și Jolin Ng, „ Noroc pentru vechile baruri preferate și câțiva începători în Tongren Road. Arhivat 16 iulie 2011 la Internet Archive .”, Shanghai Daily , 13 iulie 2009.
  16. ^ Lee-hsia Hsu Ting, Government Control of the Press in Modern China, 1900-1949 (Harvard University Asia Centre, 1975: ISBN 0-674-35820-1 ), p. 97.
  17. ^ John K. Fairbank și Albert Feuerwerker, eds., The Cambridge History of China , Vol. 13: Republican China 1912-1949, Part 2 (Cambridge University Press, 1986: ISBN 0-521-24338-6 ), p. 144.
  18. ^ Frederic E. Wakeman, Spymaster: Dai Li and the Chinese Secret Service (University of California Press, 2003: ISBN 0-520-23407-3 ), pp. 179ff.
  19. ^ Time , „ Știri străine: nouă ordine în Shanghai ”, 29 iulie 1940.
  20. ^ Paul French, Carl Crow, a Tough Old China Hand: The Life, Times, and Adventures of an American in Shanghai (Hong Kong University Press, 2007: ISBN 962-209-802-9 ), p. 212.
  21. ^ Xiaoqun Xu, China Professionals and the Republican State: The Rise of Professional Associations in Shanghai, 1912-1937 (Cambridge University Press, 2001: ISBN 0-521-78071-3 ), p. 171.
  22. ^ Min Wu, " Ziare din Biblioteca din Shanghai [ link rupt ] , „ International Newspaper Librarianship for the 21st Century , p. 173.

Alte proiecte

linkuri externe

  • Lista ICON (Coaliția Internațională pentru Ziare)