Shichirin
Shichirin ( 七 輪? lett. „șapte roți”) este un mic grătar japonez de cărbune .
Etimologie
Shichirin este un cuvânt compus format din două ideograme , 七 ( shichi ? O nana ?, Lit. „șapte”) și 輪 ( rin ? Sau wa ?, Lit. „roată” sau „inel”). O poveste populară leagă cea de-a doua ideogramă, rin , de moneda aflată în circulație în perioada Edo , moneda de 1 rin , deși ideograma folosită pentru a o indica este diferită (厘? ). Se spune că shichirin ar putea găti o masă la un preț accesibil, deoarece cantitatea de cărbune necesară pentru fiecare gătit costă șapte rin ( shichirin ). [1] În regiunea Kansai este cunoscută și sub numele de kanteki .
Descriere
Shichirin este o sobă ușoară, compactă și ușor de mutat, alimentată în general cu cărbune . Se spune că sunt construite astăzi aproximativ la fel ca în perioada Edo . [2] Vechile shichirin erau făcute din ceramică și multe pot fi găsite în casele vechi, în timp ce majoritatea celor noi sunt fabricate prin încălzirea pământului diatomeu , dar materia primă nu este uniformă. [3] Unele sunt realizate cu un strat dublu, interior și exterior, din ceramică . Forma este în general cilindrică, pătrată sau dreptunghiulară, de diferite dimensiuni. Diferite soiuri de shichirin sunt destinate utilizărilor diferite.
Utilizare
Ca combustibil pentru shichirin se folosește de obicei cărbune , cu toate acestea, atunci când este în aer liber, preferați să folosiți binchotan , un tip de cărbune alb, care produce mai puțin miros atunci când este ars, poate arde mai mult și este mai puțin probabil să ardă periculos. Ca alternativă mai ieftină, se poate folosi cărbune de rumeguș.
Notă
- ^ ( JA )七 輪, despre Gogen yurai jiten . Adus pe 14 aprilie 2020 .
- ^ ( JA ) 「大野 城市 歴 史 資料 展示 室 解説 シ ー ト 民俗 No.14 民 具 1 (食 生活 に か わ る 民 具)」 大野 城市 教育 委員会( PDF ), pe city.onojo.fukuoka .jp . Adus la 14 aprilie 2020 (Arhivat din original la 2 octombrie 2011) .
- ^ ( JA )深 川江 戸 資料 館, pe kcf.or.jp. Adus pe 14 aprilie 2020 .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Shichirin