Sic sempre tyrannis

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sigiliul Commonwealth-ului din Virginia cu motto, care descrie Virtutea răsturnând Tirania.

Sic sempre tyrannis (lit. „ Deci întotdeauna tiranilor ”), adesea prescurtat ca SST , sunt cuvintele atribuite, conform tradiției, lui Marcus Giunio Brutus în actul asasinării lui Iulius Caesar , chiar dacă, potrivit lui Plutarh , Brutus ar fi nu am avut timp să pronunțăm nicio propoziție și, de fapt, această formulare, ca și varianta Sic sempre evello mortem tyrannis , nu pare să fie prezentă în biografiile lui Brutus și Caesar (în Plutarh, Suetonius sau Tacitus ). [1] [2] [3]

Această frază, probabil o invenție dramaturgică ulterioară și apocrifă [4] , a devenit deviza multor anti-tirani și anti-monarhiști din secolul al XVI-lea și a avut un succes deosebit în unele faze ale istoriei Statelor Unite . [3] Este de fapt deviza statului Virginia și a submarinului omonim ( USS Virginia ). [5] Probabil între secolele al XVIII-lea și al XIX-lea citatul a fost atribuit lui Marcus Giunio Brutus. [6] Este, de asemenea, deviza orașului Allentown (Pennsylvania) și este menționată în imnul din Maryland . Fraza, ca motto din Virginia, a fost propusă de George Mason , care poate a fost cel care a inventat-o ​​în forma sa modernă în 1776 și a atribuit-o lui Brutus. [5]

John Wilkes Booth ar fi spus aceeași sentință imediat după împușcarea lui Abraham Lincoln , pe care el și grupul său din sud l- au considerat un tiran pentru prevenirea secesiunii . Unii martori au afirmat că nu a spus Sic Semper Tyrannis , dar Sic Semper sau The South trebuie să fie liberi , sau alte declarații precum Freedom , Revenge for the South , South este răzbunat! , etc. În jurnal, Booth susține că a strigat Sic Semper . El, provenind dintr-o familie de actori, acționase cu fratele său, numit Junius Brutus Booth (ca și tatăl său), în Julius Caesar de William Shakespeare, cu șase luni mai devreme, și simțea multă admirație pentru Brutus, cu ocazia jucată de celălalt frate., Edwin. [2] [3] Se crede că Booth și relatările jurnalistice din Lincoln sunt la originea popularității frazei latine în rândul publicului și al culturii populare de masă. [6]

Timothy McVeigh , autorul militar și terorist al atacului din Oklahoma City din 1995, a fost văzut purtând un tricou reprezentând imaginea lui Lincoln și imprimat pe el, adresat lui Bill Clinton și guvernului federal al Statelor Unite ale Americii . [7]

În ultima vreme, fraza a fost preluată și de grupul activist-hacker Anonim . [8]

Notă

  1. ^ Plutarh, Vieți paralele , „Alexandru cel Mare și Cezar”, 67
  2. ^ a b Intrarea în jurnal a lui John Wilkes Booth Arhivat 29 decembrie 2010 la Internet Archive .
  3. ^ a b c TimesMachine 15 aprilie 1865 - New York Times , în The New York Times .
  4. ^ Primăvara noilor tirani , La Repubblica, 22 februarie 2009
  5. ^ a b Kate Mason Rowland, Viața lui George Mason, 1725-1792 , GP Putnam's Sons, 1892, pp. 264-265.
  6. ^ a b Robert G. Eisenhauer, După romantism , p. 119
  7. ^ Lou Kilzer și Flynn, Kevin, A intenționat McVeigh să fie prins sau a fost oarecum? , în Denver Rocky Mountain News , 19 decembrie 1997.
  8. ^ FBI arestează Anonim, inelul LulzSec

Alte proiecte

Limba latină Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sic_semper_tyrannis&oldid=107064797 ”