Abrevieri internaționale ale mașinilor
Abrevierile internaționale ale mașinilor sunt în general afișate pe autocolante ovale, cu majuscule negre pe un fundal alb, lipite pe spatele mașinilor și motocicletelor . Abrevierile, destinate identificării originii vehiculelor care circulă în străinătate, au fost introduse printr-un acord stipulat în 1910 între douăsprezece state europene, inclusiv Italia . Adoptate treptat de toate celelalte țări, abrevierile sunt reglementate în prezent de Organizația Națiunilor Unite , care le-a inclus în Convenția de la Viena privind traficul rutier [1] din 1968 , al cărui articol 37 prevede că fiecare autovehicul aflat în circulație internațională trebuie să poarte înapoi, pe lângă numărul său de înregistrare, un semn distinctiv al statului în care este înregistrat.
În conformitate cu Regulamentul CE nr. 2411/98 din 3 noiembrie 1998 [2] al Consiliului European , privind recunoașterea intracomunitară a semnului distinctiv al statului membru de înmatriculare a autovehiculelor și remorcilor acestora, statele membre ale Uniunii Europene , din 1999 "recunosc semnul distinctiv al statului membru de înmatriculare afișat la capătul stâng al plăcuței de înmatriculare " conform directivelor europene ca " echivalent cu orice alt semn distinctiv recunoscut de acestea în scopul identificării stării de înmatriculare a vehiculului ". Această regulă se aplică numai vehiculelor înmatriculate în statele membre și care circulă în UE.
Lista abrevierilor utilizate
Codurile marcate cu un asterisc nu sunt oficiale .
Piesă tematică | Stat | Piesă tematică | Stat |
---|---|---|---|
LA | Austria | AFG | Afganistan |
AG * | Antigua si Barbuda | LA | Albania |
A.M | Armenia | ȘI | Andorra |
ANG | Angola | ARU *, AUA * [3] | Aruba |
AUS | Australia | AX * | Insulele Åland (oficial FIN) |
AXA * | Țipar | AZ | Azerbaidjan |
B. | Belgia | BD | Bangladesh |
BDS | Barbados | BF | Burkina Faso |
BG | Bulgaria | BH [4] | Belize |
BHT * | Bhutan | BIH | Bosnia si Hertegovina |
BOL | Bolivia | BQ | Bonaire , Sint Eustatius |
BR | Brazilia | BRN | Bahrain |
BRU | Brunei | BS | Bahamas |
BVI | Insulele Virgine Britanice | BW | Botswana |
DE | Bielorusia | C. | Cuba |
CAM | Camerun | CDN [5] | Canada |
CGO | RD Congo | CH | Elveția ( Confoederatio Helvetica ) |
CHN * | China | ACOLO | Coasta de Fildeș ( Coasta de Fildeș ) |
CL | Sri Lanka (fost Ceylon ) | CO | Columbia |
COM * | Comore | CR | Costa Rica |
CV * | capul Verde | CW | Curaçao |
CY | Cipru | CZ | Republica Cehă |
D. | Germania ( Deutschland ) | DJI * | Djibouti ( Djibouti ) |
DK | Danemarca | SOARE | Rep. Dominicane |
DY [6] | Benin | DZ | Algeria ( Al Djazair ) |
ȘI | Spania | EAK [7] | Kenya |
MÂNCA | Tanzania | Emiratele Arabe Unite | Uganda |
EAZ | Zanzibar | CE | Ecuador |
ER | Eritreea | ES | El Salvador |
EST | Estonia | ET | Egipt |
ETH | Etiopia | F. | Franţa |
FIN | Finlanda | FJI | Fiji |
FL | Liechtenstein (Fürstentum Liechtenstein) | FO | Insulele Feroe |
FSM * | Micronezia | G. | Gabon |
GB | Regatul Unit ( Marea Britanie și Irlanda de Nord ) | GBA | Alderney (Marea Britanie și Irlanda de Nord - Alderney) |
GBG | Guernsey (Marea Britanie și Irlanda de Nord - Guernsey) | GBJ | Jersey (Marea Britanie și Irlanda de Nord - Jersey) |
GBM | Insula Man (Marea Britanie și Irlanda de Nord - Man) | GBZ | Gibraltar (Marea Britanie și Irlanda de Nord - Z = Gibraltar) |
GCA [8] | Guatemala | GE | Georgia |
GH | Ghana | GQ * | Guineea Ecuatorială |
NS | Grecia | TIP | Guyana |
H. | Ungaria ( Ungaria ) | HK | Hong Kong |
HKJ | Iordania ( Regatul Hașemit al Iordaniei ) | HN | Honduras |
HR | Croaţia | THE | Italia |
THE | Israel | IND | India |
IR | Iran | IRL | Irlanda |
IRQ | Irak | ESTE | Islanda |
J | Japonia | JA | Jamaica |
K. | Cambodgia | KG | Kârgâzstan |
KIR * | Kiribati | KN * | Groenlanda ( Kallaallit Nunaat , oficial DK) |
KP * | Coreea de Nord ( popor coreean ) | KSA | Arabia Saudită ( Regatul Arabiei Saudite ) |
KWT | Kuweit | KZ | Kazahstan |
L | Luxemburg | LAO | Laos |
LAR | Libia ( Republica Arabă Libiană ) | LIVRE | Liberia |
LS | Lesotho | LT | Lituania |
LV | Letonia ( Latvija ) | M. | Malta |
DAR | Maroc | MAL | Malaezia |
MC | Călugăr | MD | Moldova |
MEX | Mexic | MH * | Insulele Marshall |
MNE | Muntenegru | MNG | Mongolia |
MO | Macau | MOC | Mozambic ( Moçambique ) |
DOMNIȘOARĂ | Mauritius | MV * | Maldive |
MW | Malawi | MYA | Birmania ( Myanmar ) |
Nu. | Norvegia | NA [9] | Antilele Olandeze ( Antilele Olandeze ) |
NAM | Namibia | NAU | Nauru |
NEP | Nepal | NGR | Nigeria |
NIC | Nicaragua | NL | Olanda |
NMK | Macedonia de Nord | NZ | Noua Zeelanda |
OM * | Oman | P. | Portugalia |
PA | Panama | PAL * | Palau |
PE | Peru | PK | Pakistan |
PL | Polonia | PMR * | Transnistria ( Republica Moldova Pridnestroviană , oficial MD) |
PNG | Papua Noua Guinee | RELATII CU PUBLICUL * | Puerto Rico (oficial SUA) |
PS * | Palestina | PY | Paraguay |
Î | Qatar | RA | Argentina ( República Argentina ) |
RC | Taiwan ( Republica China ) | RCA | Rep. Centrafricană |
RCB | Rep. Congo | RCH | Chile ( República de Chile ) |
RG | Guineea | RGB * | Guineea-Bissau |
RH | Haiti | RE | Indonezia |
RIM | Mauritania ( République Islamique de Mauritanie ) | RKS | Kosovo |
RL | Liban ( République Libanaise ) | RM | Madagascar |
RMM | Mali | RN | Niger |
RO | România | ROK | Coreea de Sud ( Republica Coreea ) |
RP | Filipine ( Republica Filipine ) | RSM | San Marino |
RU [10] | Burundi | RUS | Rusia |
RWA | Rwanda | DE SINE | Suedia |
SCN * | Sfântul Kitts și Nevis ( Saint Christophe și Niévès ) | SD | eSwatini |
SGP | Singapore | SK | Slovacia |
SLO | Slovenia | EMS | Surinam |
SN | Senegal | ASA DE | Somalia |
SOL* | Insulele Solomon | SRB | Serbia |
SSD * | Sudanul de Sud | STP * | Sao Tome și Principe |
SUD | Sudan | S X | Sint Maarten |
SY | Seychelles | SYR | Siria |
T. | Tailanda | TCH | Ciad |
TG | A merge | TJ | Tadjikistan |
TL * | Timorul de Est ( Timor-Leste ) | TM | Turkmenistan |
TN | Tunisia | TON * | Tonga |
TR | curcan | TT | Trinidad și Tobago |
TUV * | Tuvalu | UA | Ucraina |
Emiratele Arabe Unite | Emiratele Arabe Unite | Statele Unite ale Americii | Statele Unite |
UY | Uruguay | UZ | Uzbekistan |
CV sau SCV | orasul Vatican | VN | Vietnam |
VU * | Vanuatu | WAG | Gambia |
WAL | Sierra Leone | WD | Dominica ( Insulele Windward - Dominica ) |
WG | Grenada ( Insulele Vânt - Grenada ) | WL | Sfânta Lucia ( Insulele Vânt - Sfânta Lucia ) |
WS | Samoa | WSA * | sahara de Vest |
WV | Sfântul Vincent și Grenadine ( Insulele Vânt - Saint Vincent și Grenadine ) | YMN | Yemen |
YV [11] | Venezuela | Z | Zambia |
ZA | Africa de Sud ( Zuid-Afrika ) | ZW | Zimbabwe |
Abrevieri învechite
Piesă tematică | Stare și note |
---|---|
ADN | Aden din 1938 până în 1967 , Yemenul de Sud din 1967 până în 1990 |
BA | Birmania : anii 1950 [12] |
BI | India britanică ( India britanică) [13] |
BL | Basotholand [13] |
BP | Bechuanaland [13] |
BUR | Birmania ( Birmania în engleză): în 1995 s-a schimbat în MYA ( Myanmar ) |
CB | Congo Belgian : până în 1960 [13] |
CS | Cehoslovacia : până în 1993 |
CU | Curaçao : schimbat în CW [13] |
DDR | Germania de Est ( Deutsche Demokratische Republik ): până în 1991 |
ESTE LA | Kenya , Uganda , Zanzibar , Tanganyika , Nyasaland , Rodezia de Nord ( Africa de Est ): anii 1930 [13] |
EIR | Irlanda ( Éire ): în 1962 s-a schimbat în IRL |
EQ | Ecuador ( Équateur în franceză): în 1962 s-a schimbat în CE |
EW | Estonia ( Eesti Vabariik ): în 1994 s-a schimbat în EST |
FM | Federația Malaeziei [12] |
FR | Insulele Feroe : în 1996 s-a schimbat în FO |
GBY | Malta (Marea Britanie și Irlanda de Nord - Y = Malta): în 1967 s-a schimbat în M |
HV | Volta Superioară : în 1978 s-a schimbat în RHV |
ÎN | Indiile de Est olandeze [13] |
JOR | Iordania : în 1966 s-a schimbat în HKJ |
KS | Kârgâzstan : schimbat în KG în august 2016 |
M. | Mandatul Palestinei [13] |
EU INSUMI | Maroc spaniol [13] |
MGL | Mongolia : în 2002 s-a schimbat în MNG |
MK | Macedonia : în martie 2019 s-a schimbat în NMK ( Macedonia de Nord ) |
MLD | Moldova : în 1993 s-a schimbat în MD |
MT | Tanger [13] [12] |
NF | Dominion of Terranova ( Newfoundland ) [13] |
NIG | Niger : în 1977 s-a schimbat în RN |
NP | Nyasaland [12] |
NU | Rhodesia de Nord ( Rhodesia - Rhodesia de Nord ): anii 1950 [12] |
TIGAIE | Angola : în 1957 s-a schimbat în P [13] [12] |
PAK | Pakistan : schimbat în PK în 1986 |
PANG | Angola (ani?) |
PI | Filipine : în 1975 s-a schimbat în RP |
PTM | Malaezia ( Perseketuan Tanah Melayu ): în 1967 s-a schimbat în MAL |
R. | România : în 1981 s-a schimbat în RO |
RB | Botswana : în 2003 s-a schimbat în BW |
RCL | Congo-Kinshasa ( République du Congo Léopoldville ): în 1973 s-a schimbat în ZR |
RHV | Alto Volta din 1978 : schimbat în BF ( Burkina Faso ) în 1984 |
RNR | Rhodesia de Nord ( Rhodesia - Rhodesia de Nord ): în 1966 s-a schimbat în Z ( Zambia ) |
ROU | Uruguay ( Republica Oriental del Uruguay ) din 1981 : s-a schimbat în UY în 2012 adoptând sistemul unificat în toată țara |
RSR | Rhodesia ( Rhodesia - Rhodesia de Sud ): în 1979 s-a schimbat în ZW ( Zimbabwe ) |
RT | Togo : în 1973 s-a schimbat în TG |
RUC | Camerun ( République Unie du Cameroun ) din 1975 : schimbat în CAM în 1984 |
SA | Arabia Saudită : în 1973 s-a schimbat în KSA |
SCG | Serbia și Muntenegru ( Srbija i Crna Gora ): din 2003 până în 2006 |
DE SINE | Irlanda : anii 1930 [13] |
SF | Finlanda ( Suomi-Finlanda ): în 1993 s-a schimbat în FIN |
DA | Siria și Libanul [13] |
SNB | Borneul de Nord britanic [13] |
SP | Somalia Britanică : până în 1960 [13] [12] |
SQ | Slovacia (Slovaquie în franceză): în 1993 a fost schimbat la SK după ce a fost utilizat pentru o perioadă scurtă de timp |
SR | Rhodesia de Sud ( Rhodesia de Sud) [13] [12] |
SS | Așezări de strâmtoare ( Așezări de strâmtoare) [13] |
PE | Uniunea Sovietică : până în 1992 |
SWA | Africa de Sud-Vest : în 1990 s-a schimbat în NAM ( Namibia ) |
TC | Camerun ( Trust de Cameroon ): în 1975 s-a schimbat în RUC |
TD | Trinidad și Tobago : anii 1930 [13] |
TD | Tadjikistan : în 1995 s-a schimbat în TJ |
TMN | Turkmenistan : în 1994 s-a schimbat în TM |
TT | Togolanda franceză : până în 1960 [13] [12] |
U | Uruguay : în 1981 s-a schimbat în ROU |
WAC | Gold Coast ( Coasta Africii de Vest ) [13] |
WAN | Nigeria : în 1992 s-a schimbat în NGR; până în 1960 și Camerunul britanic ( Africa de Vest Nigeria ) [12] |
YAR | Yemen ( Republica Arabă Yemen ): în 1990 s-a schimbat în YMN |
Da | Regatul Iugoslaviei [13] |
YU | Iugoslavia : în 2003 s-a schimbat în SCG ( Serbia și Muntenegru ) |
ZR | Zair din 1973 : în 1980 s-a schimbat în ZRE |
ZRE | Zaire din 1980 : în 1997 s-a schimbat în CGO |
Notă
- ^ Convenția privind traficul rutier , Viena, 8 noiembrie 1968. Format PDF. Adus în decembrie 2014.
- ^ Document descărcabil de pe site - ul EUR-Lex .
- ^ Cod raportat numai în http://www.worldstandards.eu/cars/oval-stickers/ .
- ^ Inițiale ale lui B ritish H onduras ; abrevierea neoficială, cu literele aliniate vertical la stânga plăcii, este BZ.
- ^ Codul este utilizat și nu CND CDN sau CAN deoarece C anada este un fost D OMain N.
- ^ Pentru că până la 30.11.1975 numele oficial al țării era Dahomey .
- ^ EAx = Africa de Est , WAx = Africa de Vest .
- ^ Abrevierea este compusă din inițialele lui G uatemala C în cadrul A merica.
- ^ În prezent, codul identifică doar insula Saba .
- ^ Pentru că numele oficial al țării a fost Rwanda-Urundi până în 1962, când teritoriul s-a împărțit în două state independente: Rwanda și Burundi.
- ^ Probabil prescurtarea a fost aleasă pentru a se conforma celei utilizate pentru identificarea forțelor aeriene.
- ^ a b c d e f g h i j Dicționar tehnic auto, Automobile Club Milano, 1957.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Asociația Turistică Italiană (editat de), L'automobilismo in Italia , 1938.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Codul auto internațional