Silabarul cipriot

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Artefact al scrierii silabice cipriote, folosit în intervalul de timp cuprins între secolele XI și IV î.Hr., pentru limba greco-cipriotă sau eteocipriotă .
Inscripție silabară cipriotă găsită în Idalion .

Descendând din silabarul cipriot-minoic (el însuși o variantă sau derivată din liniarul A ), silabarul cipriot este un script silabic folosit în Cipru în epoca fierului , în jurul secolului al XI - lea până în al IV-lea î.Hr. , când a ajuns să fie înlocuit după alfabet grecesc . Un pionier al acestei schimbări a fost regele Evagora I din Salamis .

Origine

S-a știut întotdeauna că insula Cipru a avut propria sa scriere în perioada clasică . Silabar cipriot, cu toate acestea, se referă numai la script - ul utilizat în timpul epoca fierului , Grecia, în timp ce în timpul epoca bronzului acesta este , în general , cunoscut sub numele cipriot-minoica scenariu. [1] Majoritatea textelor care folosesc scriptul se găsesc în dialectul greco -cipriot-arcadian , dar unele inscripții bilingve (greacă și eeteocipriotă ) au fost găsite în Amathus . Potrivit clasicienilor din secolul al XIX-lea, motivul istoric al inscripțiilor bilingve a fost că vorbitorii de greacă care au abandonat războiul troian au adus greaca în Cipru. [2]

Evoluţie

S-a stabilit că silabarul cipriot este derivat din liniarul A și mult mai probabil, din sistemul de scriere minoic. Cele mai multe dintre modificările evidente sunt dispariția ideogramelor, care sunt în schimb foarte frecvente și au reprezentat o parte semnificativă a liniarului A. [3] Cele mai arhaice inscripții ale acestei scrieri se găsesc pe tăblițe de lut. În paralel cu evoluția cuneiformului , semnele au devenit în curând simple desene în linie. Există unele atestări ale unei influențe semitice datorate comerțului, dar acest model părea să fi evoluat ca urmare a utilizării obișnuite. [1]

Structura

-la -Și -la -sau -u
𐠀 𐠁 𐠂 𐠃 𐠄
w- 𐠲 𐠳 𐠴 𐠵
z- 𐠼
j- 𐠅 𐠈
k-, g-, kh- 𐠊 𐠋 𐠌 𐠍 𐠎
L- 𐠏 𐠐 𐠑 𐠒 𐠓
m- 𐠔 𐠕 𐠖 𐠗 𐠘
n- 𐠙 𐠚 𐠛 𐠜 𐠝
ks- 𐠷 𐠸 𐠿
p-, b-, ph- 𐠞 𐠟 𐠠 𐠡 𐠢
r- 𐠣 𐠤 𐠥 𐠦 𐠧
s- 𐠨 𐠩 𐠪 𐠫 𐠬
t-, d-, th- 𐠭 𐠮 𐠯 𐠰 𐠱
Pentru a vedea acest lucru, trebuie să aveți
instalat un font compatibil, e
browserul dvs. web trebuie să accepte
Caracterele Unicode
U + 10800 - U + 1083F (67584-67647).
[1]

Structura silabarului cipriot este foarte asemănătoare cu cea a liniarului B. Acest lucru se datorează originii lor comune și a limbii de bază (deși dialecte diferite). [1] Scriptul cipriot conține 56 de semne. [2] Există cinci vocale de bază (a, e, i, o, u) care formează grupuri de semne precedându-le de o consoană. De exemplu. ka, ke, ki, ko, ku etc. Aceste semne reprezintă în general o silabă în cadrul dialectului vorbit. Prin urmare, este clasificat ca un sistem de scriere silabică . [3] Deoarece fiecare semn nu reprezintă o consoană C, ci o consoană plus o vocală inerentă, silabarul cipriot este denumit și silabar „deschis”. [2]

Diferențele dintre silabarul cipriot și cel liniar B.

Principala diferență între cele două tipuri de scriere nu constă în structura silabarului, ci în utilizarea simbolurilor. Consoanele finale din silabarul cipriot sunt marcate cu o e finală tăcută. De exemplu, consoanele finale, n, ser sunt marcate folosind ne, re și se. Clusterele consonante sunt create folosind vocale suplimentare. Diftongii , cum ar fi ae, au, eu și ei, sunt scrise litere cu litere într-un mod complet. De asemenea, sunetele nazale care se articulează înaintea altei consoane sunt omise complet. [1] Comparați liniarul B 𐀀𐀵𐀫𐀦 (a-to-ro-qo) cu cipriotul 𐠀𐠰𐠦𐠡𐠩 (a-to-ro-po-se), ambele forme ale „omului” comun ἄνθρωπος (anthrōpos). O altă diferență minoră include reprezentarea modului de articulare . În liniarul B, sunetele lichide / l / și / r / sunt incluse într-o singură serie, în timp ce există serii separate pentru cele dentare / d / și / t /. În silabarul cipriot, / d / și / t / sunt combinate unde / l / și / r / sunt distincte. [3]

Paleografie

Există diferențe minore în formele semnelor utilizate în diferite locuri. [1] Silabarul poate fi împărțit în două subtipuri diferite bazate pe zonă: „comun” și sud-vest sau „ Pafiano ”. [3] Cu toate acestea, nu există nicio analiză detaliată între cele două.

Decriptare

Scenariul a fost descifrat în secolul al XIX-lea [4] de G. Smith cu ajutorul unei inscripții bilingve fenicio-cipriote. Aproximativ 1000 de inscripții în grundul cipriot au fost găsite peste tot în lume în multe regiuni. Cu toate acestea, aceste inscripții variază foarte mult în ceea ce privește lungimea și credibilitatea. [3] Se crede că majoritatea inscripțiilor găsite sunt datate în secolul al VI-lea. Din păcate, nu există inscripții cunoscute înainte de secolul al VIII-lea. [5] Majoritatea tabletelor găsite provin din monumente funerare și nu conțin informații utile, ci doar numele defunctului. Au fost găsite și câteva inscripții dedicatoare, dar fără a oferi multe contribuții la descifrare. Cele mai importante tablete se găsesc în principal în Enkomi și Paphos .

Enkomi

Cea mai veche inscripție cunoscută din Cipru a fost descoperită la Enkomi în 1955 și era o porțiune dintr-o tabletă groasă de lut cu doar trei rânduri de scris. Deși o parte din scenariu a fost distinct diferită de orice alt sistem de scriere grecesc, epigrafele au arătat imediat o asemănare. Deoarece data fragmentului a fost presupusă a fi în jurul anului 1500 î.Hr., considerabil mai veche decât liniarul B, lingviștii au stabilit că silabarul cipriot derivă din liniarul A și nu liniar B. Multe alte fragmente de tăblițe de lut au fost găsite și la Enkomi, datând dintr-o perioadă ulterioară, în jurul secolului al XIII-lea sau al XII-lea î.Hr. Scrierea găsită pe această tăbliță a evoluat considerabil, iar semnele au devenit modele simple de linii. Lingviștii numesc acest nou script silabar cipriot-minoic . [1]

Paphos

Paphos se află în sud-vestul Ciprului și găzduiește templul Afroditei , cunoscut și sub numele de „zeița cipriotă”. În această zonă, arheologii au găsit multe dintre inscripțiile silabice cipriote ulterioare. Într-adevăr, regiunea Paphos a adus majoritatea contribuțiilor semnificative la descifrarea silabarului cipriot: tableta lui Idalion . Aceasta este o tăbliță de bronz mare, cu inscripții lungi pe ambele fețe [1], datată de aproximativ 480-470 de ani î.Hr. Cu excepția unor caracteristici morfologice și de vocabular, textul este un document complet și bine înțeles. Acesta detaliază un contract încheiat de regele Stasicyprus și orașul Idalion cu medicul Onasilus și frații săi. [3] Ca o taxă de plătit medicilor, pentru îngrijirea medicală acordată războinicilor răniți în timpul asediului persan al orașului, regele le-a promis niște terenuri și proprietăți. Acest acord este plasat sub protecția zeiței Athena . [3]

Descoperiri recente

Descoperirile recente includ o mică vază datând de la începutul secolului al V-lea și un fragment de marmură cu o inscripție Pafi . Vaza, scrisă pe ambele părți, oferă două liste de nume de persoane cu pregătire greacă. Fragmentul de marmură rupt descrie un fragment de jurământ, unde regele Nicocles, ultimul rege din Paphos, este adesea menționat și include câteva cuvinte și expresii importante. [3]

Perspective de viitor

Numărul descoperirilor de noi inscripții este în creștere, dar, din păcate, majoritatea noilor descoperiri au avut o importanță minoră sau poartă doar câteva semne. Un exemplu include o mică bilă de lut. [1]

Silabarul cipriot

Silabarul cipriot [6]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LA B. C. D. ȘI F.
U + 1080x ࠀ ࠁ ࠂ ࠃ ࠄ ࠅ ࠈ ࠊ ࠋ ࠌ ࠍ ࠎ ࠏ
U + 1081x ࠐ ࠑ ࠒ ࠓ ࠔ ࠕ ࠖ ࠗ ࠘ ࠙ ࠚ ࠛ ࠜ ࠝ ࠞ ࠟ
U + 1082x ࠠ ࠡ ࠢ ࠣ ࠤ ࠥ ࠦ ࠧ ࠨ ࠩ ࠪ ࠫ ࠬ ࠭ ࠮ ࠯
U + 1083x ࠰ ࠱ ࠲ ࠳ ࠴ ࠵ ࠷ ࠸ ࠼ ࠿

Notă

  1. ^ a b c d e f g h John Chadwick, Linear B și Scripturi conexe , Berkeley și Los Angeles, University of California Press, 1987.
  2. ^ a b c Andrew Robinson, Limbi pierdute , New York, BCA, 2002.
  3. ^ a b c d e f g h TB Mitford și Olivier Masson Masson, Expansiunea lumii grecești, secolele VIII-VI î.Hr. , editat de Boardman John, NGL Hammond, Cambridge University Press, 1982, DOI : 10.1017 / CHOL9780521234474. 005 .
  4. ^ Contul de descifrare a fost publicat în 1871
  5. ^ Versiunea spaniolă a Wikipedia citește opusul:
    „Acest fapt constituie o dovadă fundamentală a faptului că scrisul nu a dispărut în Cipru în epoca întunecată și acest lucru este confirmat de descoperirea unei inscripții cu acest sistem de scriere pe o sabie care a fost datată în secolul al XI-lea î.Hr. sabia, Ofeltas , din Originea greacă, a fost interpretată ca numele proprietarului său.
  6. ^ Grafic Unicode.org ( PDF ), pe unicode.org .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Syllabary_cipriota&oldid=112061800 ”