Silvana Grasso
Salt la navigare Salt la căutare
Silvana Grasso ( Macchia di Giarre , 3 iunie 1952 ) este o scriitoare italiană .
Biografie
Născută în Macchia di Giarre , unde locuiește, este filolog, scriitor și critic pentru Tuttolibri , La Sicilia e la Repubblica (ediția din Palermo).
Cărțile sale au fost traduse în engleză, greacă, germană, olandeză; în timp ce piesele sale de scenă au fost puse în scenă în mai multe orașe italiene, în Franța și Spania.
A fost consilier pentru patrimoniul cultural al municipiului Catania (2007-2008), unde a realizat proiectul «O cultură din castel», care vizează reevaluarea Castelului Ursino .
Lucrări
Povești
- I scuti di Santa Nicola , în «Comparație - Literatură», XLI, ns, 21 (484), iunie 1990.
- Ceață de "ddraunàra" , în «Comparație - Literatură», XLII, ns, 29 (500), octombrie 1991.
- Nebbie di ddraunàra , Milano, La Tartaruga, 1993.
- 7 bărbați 7. Aventurile unei văduve , Palermo, Flaccovio, 2006; organizat de Marco Bardini, Pisa, ETS, 2018.
- Crazy is the moon , Torino, Einaudi, 2007.
- Pupu niuru , în Sicilia Neagră , editat de, Antonino Di Giovanni, Giacomo Alessandro Fangano, Rosaria Sardo, Acireale-Rome, A&B Editrice, 2009.
- Inima din dreapta , Valverde, Le Farfalle, 2014.
- O fericire imperfectă , în La Repubblica (ediția Palermo), cu ilustrații de Franco Donarelli, publicată în 10 episoade în ediția de duminică între 7 iulie 2019 și 8 septembrie 2019.
- Ddraunàra. Poveștile [colecționează Nebbie di ddraunàra și Pazza è la luna ], editată de Gandolfo Cascio, Veneția, Marsilio / UE Feltrinelli, 2020.
- Fata fără mască , în Tales from the balcon, Palermo, la Repubblica, 2020.
Romane
- Il Bastardo di Mautàna , Milano, Anabasi, 1994 (finalist la Premiul Bergamo [1] ); Milano, Club degli Editori, 1995; Torino, Einaudi, 1997; cu o postfață de Marina Castiglione, Veneția, Marsilio, 2011.
- Traduceri: H παρακμή των βερντεράμε , Athína, Ekdotikos Oikos AA Livani, 1996; Bastard of Mautana , Londra, Faber & Faber, 1996; De Bastaard van Mautana , Amsterdam, De Bezige Bij, 1996; Der Bastard von Mautana , Berlin, Berlin Verlag, 1998.
- Cântec de leagăn al lupului , Torino, Einaudi, 1995; Veneția, Marsilio, 2012.
- Arborele lui Iuda , Torino, Einaudi, 1997; Veneția, Marsilio, 2011.
- Pupă de zahăr , Milano, Rizzoli, 2001; cu o postfață de Gandolfo Cascio, Veneția, Marsilio / UE Feltrinelli, 2019.
- Disìo , Milano, Rizzoli, 2005; cu o postfață de Marco Bardini, Veneția, Marsilio / UE Feltrinelli, 2019.
- Vraja bufei , Veneția, Marsilio, 2011.
- Numai dacă există Luna , Veneția, Marsilio, 2017.
- Duminică purtai roșu , Veneția, Marsilio, 2018.
Poezie
- Enrichetta sul Corso , cu desene de Aldo Turiano și Fabio Nicola Grosso, gravuri de Fabio Nicola Grosso, Catania, OBI (Italian Bibliofilia Horizons), 2001.
- Enrichetta , ediție bilingvă italiană-olandeză, editată de Gandolfo Cascio, tradusă de Raniero Speelman, introducere de Marina Castiglione, Amsterdam, Institutul Cultural Italian, 2017.
- Eu pudet. Poezii 1994-2017 , ediție critică editată de Gandolfo Cascio, Pisa, ETS, 2019.
teatru
- Noaptea de San Giovanni , piesă de radio, Radio RAI .
- Umbra iasomiei , piesă radio, Radio RAI .
- Doar duminica lipsește , o piesă din Pazza è la luna , de și cu Licia Maglietta , produsă de Teatri Uniti .
- Jobul dificil al unei văduve , în regia lui Licia Maglietta , produs de Teatri Uniti .
- În acest. Dell'Eterna Ferita , editat de Gandolfo Cascio, Giarre, Arhiva Silvana Grasso, 2017.
Traduceri
- Archestrato di Gela , Plăcerile mesei , Palermo, Flaccovio, 1987.
- Matrone di Pitane , Un banchet mansardat , Palermo, Flaccovio, 1988.
- Galen , The slimming diet , Palermo, Flaccovio, 1989.
- Heroda , Mimiambi. Micile comedii din secolul al III-lea. la. C. , Palermo, Flaccovio, 1989.
Mulțumiri
- 1993: Premiul Grinzane Cavour pentru „Tânăr autor debutant”
- 1993: Premiul Mondello [2]
- 1996: Premiul Național Literar Pisa [3]
- 1997: Premiul internațional Sileno d'oro
- 2002: Premiul de literatură Flaiano , cu pupa de zahăr [4]
- 2002: Premiul Grazia Deledda
- 2002: Premiul Brancati pentru pupa de zahăr [5]
- 2003: Premiul literar internațional Nino Martoglio
- 2006: Premiul Grinzane Cavour
- 2016: Premiul Aci și Galatea, Acireale
Notă
- ^ COLECȚIA PREMIULUI NAȚIONAL DE NARATIVĂ BERGAMO , pe legacy.bibliotecamai.org . Adus pe 7 mai 2019 .
- ^ Lista de onoare a câștigătorilor Premiului literar internațional Mondello , pe premiomondello.it . Adus pe 5 noiembrie 2019 (depus de „Adresa URL originală 21 martie 2019).
- ^ Listă de onoare , pe premionazionaleletterariopisa.onweb.it/it . Adus pe 5 noiembrie 2019 .
- ^ FLAIANO 2002 CÂȘTIGĂTORII PREȚULUI INTERNAȚIONAL , pe premiflaiano.com . Adus pe 5 noiembrie 2019 .
- ^ Premiul Brancati de onoare , pe comune.zafferana-etnea.ct.it . Adus pe 14 octombrie 2019 .
Monografii despre opera sa
- Marina Castiglione, Incestul cuvântului. Limbă și stil în Silvana Grasso , Caltanissetta - Roma, Sciascia, 2009.
- Gandolfo Cascio (editat de), Vitrine de cristal. Eseuri despre Silvana Grasso , Veneția, Marsilio , 2018.
linkuri externe
- ( RO ) Lucrări de Silvana Grasso , pe Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 27245378 · ISNI ( EN ) 0000 0000 7987 7657 · SBN IT\ICCU\CFIV\058741 · LCCN ( EN ) nr95029314 · GND ( DE ) 139364536 · BNF ( FR ) cb13741791x (data) · WorldCat Identities ( EN ) lccn-nr95029314 |
---|