Simboluri Dublin
Stema civică a Dublinului reprezintă trei castele sau trei turnuri în flăcări pe un fundal albastru , pe lateral are două figuri feminine ca locotenenți .
Istorie
Stema
Stema a apărut pentru prima dată într-un sigiliu în secolul al XIII-lea , deși reprezentarea era semnificativ diferită de cea actuală: înfățișa Castelul Dublin cu santinele care dădeau alarma în turnul central și arcașii gata în turnurile laterale. apărare: intenția nu era de a descrie un asediu care a avut loc istoric, ci de a spori disponibilitatea cetățenilor și încăpățânarea lor de a apăra orașul.
Ulterior, stema a fost modificată până a ajuns la aspectul actual: castelele au devenit trei (număr cu semnificație mistică ), figurile defensive au dispărut, dar zelul defensiv al populației provine încă din turnurile arzătoare ale fiecărui castel. În realitate, castelele nu pot fi castele, ci reprezintă trei turnuri de veghe prezente în cele mai vechi timpuri pe porțile zidurilor orașului. [1]
Stema oficială, acordată Consiliului municipal de Daniel Molyneux (la acea vreme regele Ulsterului și principalul heraldist al Irlandei ) în 1607 , are, de asemenea, două figuri umane alături de reprezentarea Justiției, cu cântarul și Legea, cu sabia , ambii țin o ramură de măslin, în timp ce la picioarele lor un câmp înflorit simbolizează bucuria și speranța. Uneori cele două figuri sunt înlocuite cu un sceptru (Justiție) și o sabie cu o cântare la vârf (Legea). [2]
Motto-ul în latină Obedientia Civium Urbis Felicitas are ca traducere oficială în engleză Obediența cetățenilor produce un oraș fericit cu semnificația „fericit este orașul în care cetățenii se supun”.
Steag
Drapelul Dublin a fost creat în 1885 ; preia steagul „național” al perioadei (verde cu harpa aurie, foarte asemănător cu steagul actual de la Leinster ) prin inserarea unui al patrulea albastru în canton cu cele trei castele aprinse ale stemei. Steagul este afișat destul de larg în oraș și zboară întotdeauna în fața primăriei, lângă steagul irlandez . În ultimii ani a fost folosită și o versiune „verticală” cu cele trei castele din vârf. [3] O altă versiune, neoficială, este cea creată începând de la steagul județului Dublin , împărțită vertical în albastru și albastru deschis, adăugând în centru stema civică și cuvintele Dublin , în partea de sus, și Baile Átha Cliath , în jos. [4]
Notă
- ^ Originea stemei , pe dublincity.ie . Adus 09-02-2010 (arhivat din original la 11 noiembrie 2013) .
- ^ Scepter and Sword Representation ( JPG ), la askaboutireland.ie . Adus pe 02-02-2010.
- ^ Versiune verticală ( GIF ), la home.connect.ie . Adus pe 02-02-2010.
- ^ Flags of Dublin , pe crwflags.com . Adus pe 02-02-2010.
Bibliografie
- Stema orașului Dublin , în Dublin Historical Record , vol. 53, nr. 1, primăvara anului 2000, pp. 4-5.
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Stema Dublinului
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Steagul Dublinului
linkuri externe
- ( RO ) Stema de pe ngwl.nl , pe ngw.nl. Accesat la 9 februarie 2010 (arhivat din original la 5 iunie 2009) .
- ( RO ) Stema pe askaboutireland.ie , pe askaboutireland.ie .