Simploche
Salt la navigare Salt la căutare
Acest articol sau secțiune despre retorică nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Simplocul (din grecescul συμπλοκή ( symplokē ), „întrețesere”), indicat și cu diferite exprimări latine din greacă ( complexio , conexio , conexum , communio [1] ), este o figură retorică care combină anafora și epifora , repetând cuvinte sau grupuri de cuvinte atât la începutul, cât și la sfârșitul fiecărei propoziții dintr-o serie.
Aici sunt cateva exemple:
- Quis eos postulavit? Appius; este produxit? Appius.
- Feriți-vă de laudă, cine este conștient de aceasta, / ca 'Semnatorul v-a interzis / uitați! / Ferește-te de atingere, ceea ce lui Deo îi pare rău, / corpul tău pierde / uită-te! ( Jacopone da Todi , Laudi, VI, 10-13. )
- aici apare Ierusalimul este văzut, / aici este îndreptat spre Ierusalimul este văzut, / aici de la o mie de voci împreună / Ierusalimul salutar se aude. ( Torquato Tasso , Gerusalemme Liberata, III, 3, vv. 5-8. )
Mortara Garavelli rezumă după cum urmează: „Anafora, epifora și simplocoul sunt figuri ale paralelismului , care este plasarea„ în paralel ”a sunetelor, cuvintelor, formelor gramaticale, structurilor sintactice, cadențelor ritmice: componente, pe scurt, ale vorbirii și toate nivelurile a organizării sale ". [2]
Notă
- ^ Bice Mortara Garavelli , Manual de retorică , Bompiani.
- ^ Bice Mortara Garavelli, Manual de retorică , Milano, Bompiani, 1997, p. 203.