Simfonia n. 2 (Mahler)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Simfonia n. 2
( Înviere )
Compozitor Gustav Mahler
Nuanţă Do minor
Tipul compoziției simfonie
Epoca compoziției 1888 - 1894
Prima alergare Berlin , 1895
Publicare Hofmeister, Leipzig, 1897
Durata medie 85 minute
Organic Lemn :
4 flauturi (toate și piccolo ), 4 oboi (oboi 3 și 4, de asemenea, corn englezesc ), 3 clarinete (clarinet 3 și clarinet bas), 2 clarinete mici, 4 fascicule (fascicule 3 și 4, de asemenea, contrabason )
Alama :
6 coarne , 6 trâmbițe , 4 tromboni , tubă
Percuție :
timpani [1] , tambur , chimbale , triunghi , Glockenspiel , 2 tam-tams (înalt și jos), bici , 3 clopote joase, tambur cu corzi
Tastaturi :
organ
Arcuri :
2 harpe , viori I și II, viole, violoncel, contrabas
Vocile solo :
soprana solo, alto solo
Refren :
cor mixt
În depărtare : 4 coarne, 4 trâmbițe, timbali, toba de bas, cinale și triunghi.
Mișcări
I Allegro Majestic. Mit durchaus ernstem und feierlichem Ausdruck

II Andante moderat. Sehr gemächlich
III In ruhig fliessender Bewegung
IV Urlicht - Sehr feierlich aber Schlicht, Choralmässig

V Im Tempo des Scherzos. Herausfahrend sălbatic. Langsam. Misterios - Aufersteh'n

Simfonia Nr. 2 în Do minor pentru cor și orchestră de Gustav Mahler , cunoscut și sub numele de Auferstehung („Învierea”), a fost scris în aceeași perioadă ca Prima Simfonie între 1888 și 1894 . Premiera mondială a avut loc la Berlin pe 13 decembrie 1895 . Alături de Octave , a doua a fost simfonia care a obținut cel mai mare succes și popularitate în timpul vieții compozitorului.

Aceasta este prima dintre cele patru simfonii ale lui Mahler [2] pentru care compozitorul a prevăzut intervenția vocilor, precum și prima dintre cele trei Wunderhorn Symphonien [3] , simfonii în care textele din colecția de cântece medievale germane au intitulat Des Knaben Wunderhorn . Una dintre aceste minciuni , Des Antonius von Padua Fischpredigt ( predica peștilor Sfântului Antonie din Padova ), este aproape literalmente transcrisă ca o glumă a simfoniei, în timp ce „Urlicht” din Lied devine a 4-a mișcare.

În aprilie 1899 compozitorul dirijează Simfonia n. 2 la Viena.

În Olanda, premiera a fost dirijată de compozitor la Amsterdam, la 26 octombrie 1904, cu Orchestra Regală a Concertgebouw .

În Statele Unite, premiera a fost dirijată de compozitor la 8 decembrie 1908 la New York cu New York Symphony Orchestra.

Origine

„Am numit prima mișcare Totenfeier și, dacă vreți să știți, el este eroul primei mele simfonii pe care o iau pentru îngropare”.

( Gustav Mahler, scrisoare din 26 martie 1896 către Max Marschalk )

Originile celei de-a doua simfonii sunt legate de concluzia compoziției lungi a primei simfonii [4] : Mahler finalizase în august 1888 un poem simfonic numit Totenfeier ( sărbătoarea morții ), care va deveni ulterior prima mișcare a simfoniei . Unele schițe ale celei de-a doua mișcări datează și din acel an. Mahler s-a îndoit timp de cinci ani dacă va face din Totenfeier mișcarea de deschidere a unei noi simfonii, până când în iulie 1893 a compus a doua, a treia și a patra mișcare. A rămas problema sfârșitului simfoniei: Mahler dorea o finală în care vocile să intervină așa cum fusese pentru a noua simfonie a lui Beethoven și care ar fi făcut inevitabilă o comparație directă între cele două simfonii. Un alt punct deschis a fost căutarea textului potrivit pentru a seta muzică pentru final. Soluția decisă a fost inspirată de o ceremonie memorială pentru dirijorul Hans von Bülow [5], desfășurată la Hamburg pe 29 martie 1894, când corul a cântat corul Risorgere al lui Friedrich Gottlieb Klopstock . Mahler a compus finalul între iunie și iulie 1894 și a completat simfonia la 18 decembrie 1894, la sfârșitul unei lucrări care a durat șapte ani.

Structura

În forma sa finală, simfonia este împărțită în cinci mișcări:

  1. Allegro maiestuos. Mit durchaus ernstem und feierlichem Ausdruck 4/4
    (Allegro maiestuos. Cu o expresie absolut serioasă și solemnă)
  2. Andant moderat. Sehr gemächlich 3/8
    (Andante moderat. Foarte confortabil)
  3. In ruhig fließender Bewegung 3/8
    (Cu mișcare liniștită și lină)
  4. „Urlicht” - Sehr feierlich, aber Schlicht, Choralmässig 4/4
    („Lumina primordială” - Foarte solemnă, dar cu simplitate, ca un cor)
    text preluat din „Die Wunderhorn” de Ludwig Achim von Arnim și Clemens Brentano
  5. Im Tempo des Scherzo. Herausfahrend sălbatic. Langsam. Misterios- "Aufersteh'n" 3/8
    (Joke time. Wildly. Allegro energico. Slow. Mysterious - "Risorgare")
    conține imnul „Die Auferstehung” (Învierea) de Friedrich Klopstock
Gustav Mahler


Texte


A patra mișcare („Urlicht”)

Textul celei de-a patra mișcări, „Urlicht” (adică „lumina primordială”) provine din colecția poetică Des Knaben Wunderhorn .


( DE )

[Numai Alt]
O putregai Röschen!
Der Mensch liegt in größter Nu!
Der Mensch liegt in größter Pein!
Je lieber möcht 'ich im Himmel sein.
De la kam ich auf einen breiten Weg:
De la kam ein Engelein und wollt 'mich abweisen.
Ach nein! Ich ließ mich nicht abweisen!
Ich bin von Gott und will wieder zu Gott!
Der liebe Gott wird mir ein Lichtchen geben,
Wird leuchten mir bis in das ewig selig Leben! "

( IT )

[Numai Alto]
O trandafir roșu!
Omul este în cea mai mare nenorocire!
Omul este în cea mai mare durere!
Aș prefera să fiu în cer.
Apoi am luat un drum larg;
Apoi a venit un înger mic și a vrut să mă respingă.
Nu, nu m-am lăsat respinsă.
Sunt al lui Dumnezeu și al lui Dumnezeu vreau să mă întorc!
Bunul Domn îmi va da puțină lumină
asta mă va face să mă luminez spre viața fericită veșnică! "

[6]

A cincea mișcare („Aufersteh'n”)

Primele opt rânduri provin din poezia Die Auferstehung („Învierea”) de Friedrich Gottlieb Klopstock , aici fără ultimele sale patru rânduri, pe care Mahler le-a înlăturat. Compozitorul însuși a scris restul textului, de la „O glaube” până la concluzia sa.


( DE )

« Chor und Sopran
Aufersteh'n, ja aufersteh'n wirst du, mein Staub,
nach kurzer Ruh!
Unsterblich Leben! Unsterblich
Leben wird Der dich rief, dir geben.
Wieder aufzublüh'n wirst du gesät!
Der Her der Ernte geht
Und sammelt Garben
Uns ein, die starben!

Alt doar
O glaube, mein Herz, O glaube:
es geht dir nichts verloren!
Dein ist, dein, ja dein, was du gesehnt!
Dein, was du geliebt, was du gestritten!

Sopran singur
O glaube: du wardst nicht umsonst geboren!
Hast nicht umsonst gelebt, gelitten!

Chor und Alt
Was entstanden ist, das muß vergehen!
A fost vergangen, aufersteh'n!
Hör 'auf zu beben!
Bea dich zu leben!

Numai Sopran și Alt
O Schmerz! Du Alldurchdringer!
Dir bin ich entrungen!
O, Tod! Du Allbezwinger!
Nun bist du bezwungen!
Mit Flügeln die ich mir errungen.
În Liebesstreben werd 'ich entschweben
Zum Licht zu dem kein Aug 'gedrungen.

Cor
Mit Flügeln die ich mir errungen,
Werd ich entschweben!
Aufersteh'n, ja aufersteh'n wirst du
mein Herz, în einem Nu!
Was du geschlagen
Zu Gott wird es dich tragen! "

( IT )

« Refren și soprană
Te vei ridica, te vei ridica din nou, praful meu,
după o scurtă odihnă!
Viata nemuritoare! Nemuritor
viața îți va da pe cel care te-a chemat.
Din nou vei fi o sămânță de înflorit!
Stăpânul culturii merge
și colectează snopi
dintre noi care am murit!

Doar Alto
Crede, inima mea, crede:
nimic nu se va pierde pentru tine!
A ta, a ta, da, a ta ceea ce ai dorit!
A ta ceea ce ai iubit, pentru ce ai luptat!

Soprano solo
Credeți, nu v-ați născut degeaba!
Nu degeaba ai trăit, ai suferit!

Refren și alto
Ce se naște trebuie să piară!
Ce este din nou creșterea trecutului!
Nu mai tremura!
Pregătește-te să trăiești!

Soprano și alto
Durere! Tu care străbate totul!
Ti-am scapat!
Moarte! Tu care subjugi totul!
Acum ești subjugat!
Cu aripi pe care le-am cucerit
în dorul de dragoste mă voi înălța în aer
spre lumina pe care nici un ochi nu a pătruns.

Cor
Cu aripi pe care le-am cucerit,
Mă voi înălța în aer!
Vei învia, vei învia
inima mea, într-o clipă!
Pentru ce ai luptat
te va duce la Dumnezeu! "

[6]


Discografie

Notă

  1. ^ 8 timbali pentru 3 jucători, al treilea jucător intervine doar în finală
  2. ^ celelalte trei sunt a treia, a patra și a octavei
  3. ^ celelalte două sunt a treia și a patra
  4. ^ în martie 1888 se finalizează prima versiune a primei simfonii
  5. ^ a murit la Cairo pe 12 februarie același an
  6. ^ a b Terenzio Sacchi Lodispoto, Gustav Mahler - Textele vocale ale Simfoniei n. 2 - Învierea , pe www.flaminioonline.it . Adus pe 4 iulie 2019 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Referințe

  • Guido Salvetti, Simfoniile din Mahler - O lume simfonică , Amadeus, periodice De Agostini-Rizzoli, 1993
Controlul autorității VIAF (EN) 183 672 696 · LCCN (EN) n82027762 · GND (DE) 300 098 014 · BNF (FR) cb139158880 (dată) · BNE (ES) XX2069315 (dată)
Muzica clasica Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică