Smithfield Decretals

Renart Fox , într -o lume cu susul în jos , predică gâștelor și altor păsări purtând o mitră și ținând escrocul

Ilustrația unei sirene între două coloane de text

Flirtează dragostea unui bărbat către o femeie intenționată să „ rotească ”

Duel între două maimuțe (f. 75 v ). Scuturile poartă stema heraldică a lui John Batayle, probabil client al decorațiunilor

O femeie țâșnește o sabie în apărarea unui castel : atacatorul cade de pe scară cu craniul despicat

Detaliu din povestea pustnicului beat: bărbatul religios și o femeie se abandonează pe pământ într-o relație sexuală lângă o moară de vânt : din scenă iese morarul care se apropie de cei doi amenințător care poartă un ciocan mare

Smithfield Decretals este titlul scurt atribuit unui manuscris medieval iluminat pe pergament din secolul al XIV-lea , care conține o colecție de decretals papali . Colecția reprodusă în manuscrisul iluminat a fost elaborat un secol mai devreme de către juristul Raimondo di Peñafort (1175 - 1275), la cererea expresă a papei Grigore al IX - († 1241 ). Pe lângă textul decretalilor, codul este însoțit de reproducerea gloselor marginale ale juristului Bernardo da Parma (aprox. 1200 - 1266), care a trăit și în secolul anterior scrierii cărții. O importanță considerabilă sunt ilustrațiile, cu decorațiuni și reprezentări prețioase, care conțin adesea scene excentrice și bizare, dintre care multe inspirate din toposul iconografic al „ lumii cu capul în jos ”.

Manuscrisul, conservat în Marea Britanie , face parte din colecțiile de cărți ale Bibliotecii Regale .

Numele derivă din localitatea Smithfield , lângă Londra , unde se află mănăstirea augustiniană a Bisericii Sf. Bartolomeu cel Mare , unde textul a fost păstrat pentru o anumită perioadă de timp.

Istorie

Codexul pergamentului este rezultatul unei operațiuni editoriale complexe desfășurate în prima jumătate a secolului al XIV-lea , în anii incluși, aproximativ, între 1300 și 1340 .

Conținutul principal este o compilație juridică a secolului precedent , o colecție de decretale editată de Raimondo di Peñafort (Raymund de Penyafort), jurist de drept canonic și viitor sfânt, care a creat repertoriul nu din proprie inițiativă, ci din comisionul dat acestuia. în mod oficial de Papa Grigorie al IX-lea . Glosa obișnuită reprodusă în manuscris, pe de altă parte, se datorează juristului și glosatorului Bernardo da Parma (Bernardo di Botone).

Deși folio 4r poartă o dedicare Universității din Paris , se crede că, în ceea ce privește copierea amanuensis a textului și a gloselor, codexul a fost produs în partea de sud a teritoriului națiunii franceze moderne (poate la Toulouse , ca pare mărturisit de obiceiul local de a sublinia lemele în galben^[1] ).

Etape de realizare

Elaborarea lucrării, însă, a fost finalizată prin două faze recunoscute.

Sudul Franței

În prima dintre cele două faze, cea franceză (așa cum s-a menționat, poate din Toulouse), textul (în două coloane) și glosurile marginale scrise în jurul acesteia au fost copiate. Au fost de asemenea pictate cele 5 inițiale istorice care arată la începutul rubricii fiecăreia dintre cărțile în care este împărțit întregul text. Capacele sunt realizate în culori pe un fundal auriu (în roșu, cu decorațiuni cu motive florale în violet sau în albastru, cu decorațiuni în stilou în roșu).

Sudul Angliei

În faza a II-a, care a avut loc în Anglia , indexul subiectelor a fost adăugat la începutul textului ( Calendarium , ff. 1v-3v), decorat cu margini istorice colorate și aurite. Această adăugire se datorează probabil unei comisii a lui John Batayle, canonic al mănăstirii augustiniene a Bisericii Sf. Bartolomeu cel Mare din Smithfield . Numele religiosului este cunoscut dintr-un legat testamentar dictat în 1382 de un alt canon al aceleiași biserici (John Chyshull) și apare și în 1379 , împreună cu cel al altor canoane, într-un rol de subvenționare (un document de recensământ al clericilor compilat pentru impozit). Insemnele familiei lui Batayle sunt reproduse și pe scuturile mărunțite în scena duelului cu două maimuțe, prezente în partea de jos a f. 75 v .

În orașul Londra , au fost adăugate cele peste 600 de scene bizare plasate în partea de jos a paginilor. În plus, pe marginea superioară și între coloanele textului, au fost pictate reprezentări de figuri umane, flori, monștri, animale, creaturi hibride și legendare sau fantastice . Textul era înconjurat de un cadru decorativ, în timp ce luciile din jur erau punctate de margini parțiale. Seria unor astfel de scene și decorațiuni constituie una dintre cele mai singulare caracteristici ale manuscrisului iluminat .

Cuprins

Documentul are o importanță considerabilă din diverse motive: precum și ca martor al conținutului textual al actelor juridice papale , miniaturile prețioase care împodobesc paginile, cu subiecte și figuri de singularitate deosebită și bizară, sunt de mare interes. Un alt motiv de interes constă în glosurile obișnuite de pe marginile sale, a căror redactare originală se datorează juristului medieval Bernardo da Parma (Bernardo di Botone).

Manuscrisul aparține Colecției Regale și este păstrat în Biblioteca Britanică sub numele de inventar al Regatului MS 10 E IV și descrierea Decretalilor lui Grigore al IX-lea cu luciu al lui Bernard de Parma .

Evenimente de proprietate

Originea documentului, după cum sa menționat, se află în sudul Franței . Evenimentele englezești ale manuscrisului sunt legate de figura lui John Batayle, un cleric la mănăstirea Bisericii Sf. Bartolomeu cel Mare din Smithfield, pe atunci din Ordinul Sf . Augustin . Permanența codexului în Smithfield este mărturisită, în secolul al XV-lea , printr-o adnotare în latină făcută de prior : Liber domus sancti barthomomei in smyth fylde (f. 1v).

În secolul următor, în timpul domniei lui Henric al VIII-lea , se găsește plasat în Biblioteca Superioară cu numele de Decretale : pe prima foaie se notează numărul catalogat „1059” (f. 1r) atribuit acesteia în inventar din 1542 , a devenit ulterior Apendicele Regal 71 în inventarul din 1666 (adnotare la f. 9v).

Trei decenii mai târziu, în 1698 se află în catalogul bibliotecii Palatului Sf. Iacob , cu nr. 8377, 8378, 8380 sau 8388).

În 1757 a fost donat de George al II-lea Muzeului Britanic , împreună cu Old Royal Library (acum achiziționată de British Library ).

Notă

Bibliografie

• ( EN ) Royal MS 10 E IV , pe Biblioteca Regală . Adus la 26 august 2016 ( arhivat la 8 ianuarie 2016) .

Elemente conexe

• Decretal
• Liber Extra
• Grigorie al IX-lea
• Raymond din Peñafort
• Bernard din Parma

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Smithfield Decretals

linkuri externe

• Copie digitală a manuscrisului , pe Biblioteca Regală . Adus la 26 august 2016 ( arhivat la 8 ianuarie 2016) .

Portalul catolicismului	Portal dreapta	Portalul literaturii
Portal medieval	Portal de pictură	Portalul din Marea Britanie