Sofonisba (Alfieri)

Sofonisba este o tragedie istorică scrisă de Vittorio Alfieri , care este inspirată de un eveniment istoric.

O altă Sofonisba , scrisă de Trissino , a fost prima tragedie reprezentată în Italia , în a doua jumătate a anului 1500 .

Complot

Personajele tragediei sunt faimosul Scipion Africanul , cuceritorul Cartaginei ; Siface , regele Numidiei de Vest sau Massesilia, care tocmai a fost învins și luat prizonier de Scipio, chiar dacă anterior fuseseră prieteni; Massinissa , rege al Numidiei Orientale, sau Massilia, aliat al lui Scipio și dușman al lui Siface; și în cele din urmă Sofonisba , fiica lui Hasdrubal , regele cartaginezilor, care a moștenit ura față de Roma de la tatăl și unchiul său Hanibal .

Sofonisba, promisă inițial de tatăl ei lui Massinissa, a fost dată în căsătorie de cartaginezi, în absența lui Asdrubal, lui Siface, pentru a asigura ajutorul acestuia din urmă împotriva romanilor. Rezultatul a fost că Massinissa a devenit un aliat al lui Scipio. Sofonisba, prizonier căzut al Scipionului în urma înfrângerii lui Siface, a refuzat reînnoita curte din Massinissa și, pentru a nu simți pradă de război, a acceptat cu mândrie moartea, băând otrava dată de acesta din urmă.

Scena este în anul 203 î.Hr. , în timpul celui de-al doilea război punic .

Actul I

Tragedia se deschide odată cu apariția lui Siface, prizonier și în lanțuri. I se alătură câștigătorul său și odată prieten Scipio, care îl eliberează de lanțurile sale și îi reproșează cu blândețe că a devenit inamicul Romei. Siface mărturisește că cauza a fost influența soției sale, Sofonisba.

Scipion, lăsat singur, se teme că și Massinissa, acum că Siface este învins, poate cădea în înșelăciunile Sofonisbei ​​și poate fi descurajat de alianța cu Roma.

Actul II

Massinissa și Sofonisba se întâlnesc. Ea crede că Siface a căzut ucis și și-a promis deja mâna vechiului pretendent. Totuși, Sofonisba se teme că Scipio vrea să o ducă la Roma pentru a-și spori triumful și îl face pe Massinissa să jure că nu va permite niciodată să fie luată în viață din Africa.

Sofonisba se retrage și intră în Scipio, care îl informează pe Massinissa că Siface este încă în viață. Massinissa, depășită de durere, declară intensitatea dragostei sale pentru Sofonisba și spune că nimic nu-l poate separa de ea, orice ar putea însemna pentru alianța cu Roma și Scipio. Când Massinissa pleacă, Scipio decide că nu-l va lăsa singur și îl va face să-și schimbe intenția în ciuda lui.

Actul III

Sofonisba, singură, se întreabă semnificația comportamentului disperat al lui Massinissa după interviul cu Scipio. Spre uimirea ei, intră Siface, pe care o crede moartă. El îi spune că o iubește și vrea să îi asigure mântuirea, chiar dacă știe că a fost căsătorit de ea doar din ură față de Roma și nu din dragoste.

Sofonisba îi dezvăluie că și-a promis lui Massinissa doar pentru proiectul de a-l face să abandoneze alianța cu romanii. Apare Scipio, iar ea îi repetă aceleași cuvinte. Mărturisirea pasională și hotărârea ei de a nu mai părăsi niciodată Siface, acum că i s-a întors, îi impresionează pe Scipione, care cu greu își poate opri lacrimile.

Actul IV

Massinissa, așteptând să vorbească cu Sofonisba, recomandă ca unul dintre adepții ei fideli să aibă pregătită o ceașcă de otravă. Sofonisba îi spune că Siface intenționează să-l întâlnească și că a decis să se reunească cu soțul ei, dar Massinissa îi răspunde că el nu va fi niciodată separat de ea.

Siface sosește, iar Massinissa îi propune cu generozitate să organizeze, cu ajutorul trupelor din Numidia, evadarea sa și a lui Sofonisba, și să-i însoțească el însuși la porțile Cartaginei, asigurându-se că ceea ce îl determină să facă acest lucru sunt temerile sale. pentru soarta lui Sofonisba. Siface refuză și se oferă să-i dea soția lui Massinissa, astfel încât să-și poată lua propria viață. În cele din urmă, Sofonisba și Siface pleacă, lăsând-o pe Massinissa în disperare.

Actul V

Scipio îi spune lui Massinissa că planul său pentru evadarea lui Siface i-a fost dezvăluit chiar de Sofonisba, care era furioasă pentru că i sa refuzat intrarea în cortul soțului ei, care apoi și-a luat viața cu o sabie.

Sosește Sofonisba, iar Scipio pleacă să se pregătească pentru înmormântarea lui Siface. Sofonisba îi spune lui Massinissa că acum nimic nu o poate determina să trăiască și că va muri refuzând mâncarea dacă el nu îi va oferi alte mijloace pentru a-și îndeplini planul. Văzând că fiecare pledoarie este inutilă, Massinissa ia o ceașcă de otravă și îi permite să o bea, cu condiția să lase suficient pentru ea. Cu toate acestea, Sofonisba îl bea până la ultima picătură și Massinissa este găsită în actul de a se înjunghia de către Scipio care se întoarce, care îl dezarmează adresându-i ultimele cuvinte ale tragediei:

Alte proiecte

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale Sofonisba , pe Progetto Gutenberg .

Portalul literaturii

Portal de teatru