Pacificul de Sud

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea filmului cu același nume din 1958 , consultați Pacificul de Sud (film) .

Pacificul de Sud
Programul original al sălii de producție
Limba originală	Engleză
Stat	Statele Unite ale Americii
An	1949
Tip	Muzical
Direcţie	Joshua Logan
Subiect	Tales of the South Pacific de James Albert Michener (1947)
Scenariu de film	Oscar Hammerstein II și Joshua Logan
Producție	Richard Rodgers , Oscar Hammerstein II
Muzică	Richard Rodgers
Texte	Oscar Hammerstein II
Scenografie	Jo Mielziner
Costume	Motley
Lumini	Jo Mielziner
Personaje și actori
Mary Martin : Ensign Nellie Forbush Ezio Pinza : Emile de Becque Juanita Hall : Bloody Mary Myron McCormick : Luther Billis Betta Sf. Ioan : Liat Harvey Stephens: Cmdr. William Harbison, USN William Tabbert: Lt. Joseph Cable, USMC Martin Wolfson: căpitanul George Brackett, USN Mardi Bayne: Ensign Connie Walewska Evelyn Colby: Ensign Pamela Whitmore
Principalele premii
Premiul Pulitzer pentru dramă Premiul Tony pentru cel mai bun musical
Editați datele pe Wikidata · Manual

South Pacific este un musical , cu muzică de Richard Rodgers și versuri de Oscar Hammerstein II . Povestea este inspirată din două nuvele ale lui James A. Michener preluate din cartea sa Povești din Pacificul de Sud (traducere în italiană Nostalgia del Pacifico , Rizzoli, 1956), câștigătoare a Premiului Pulitzer în 1948. Același musical a câștigat Premiul Pulitzer pentru dramaturgie în 1950. Pe Broadway, Pacificul de Sud a câștigat zece premii Tony , inclusiv cel mai bun musical , iar succesul său a fost de așa natură încât a inspirat un film în 1958. Albumul a primit Premiul Grammy Hall of Fame din 1987 .

În Polinezia din timpul celui de-al doilea război mondial, Nellie Forbush, o asistentă a marinei SUA, se îndrăgostește de proprietarul francez Emile DeBecque, dar se va confrunta cu propriile prejudecăți rasiale atunci când va descoperi că bărbatul este văduvul unui nativ, cu care a avut doi fii, Ngama și Ieronim. În același timp, locotenentul Joe Cable este însoțit de vulcanicul Bloody Mary pe insula Bali Hai, unde îl va prezenta tinerei sale fiice Liat. Din nou, dorința americanului pentru atractivul polinezian va fi reținută de prejudecățile sale fanatice și va refuza să se căsătorească cu ea. Joe Cable și Emile DeBecque se găsesc implicați într-o periculoasă misiune de spionaj împotriva dușmanilor japonezi, iar Joe va fi ucis într-o bătălie. Emile se întoarce la copiii săi, unde îl va găsi pe Nellie îmbrățișându-l, care între timp a învățat să-și depășească prejudecățile trăind cu cei doi copii.

Complot

Actul I

Pe o insulă din sudul Pacificului în timpul celui de-al doilea război mondial , doi copii pe jumătate polinezieni , Ngama și Jerome, se joacă și cântă împreună ( Dites-Moi ). Nellie Forbush, o asistentă a US Navy din Little Rock , s-a îndrăgostit de Emile de Becque, un latifundiar francez pe care l-a cunoscut recent. Deși toată lumea este îngrijorată de soarta războiului, Nellie este încrezătoare că totul va fi bine ( A Cockeyed Optimist ). Emile este, de asemenea, îndrăgostit de Nellie și cei doi se întreabă separat dacă celălalt își poate reciproca sentimentele ( Twin Sololoquies ). Emile își declară în cele din urmă dragostea lui Nellie, amintindu-și cum cei doi s-au întâlnit la o petrecere de dans în clubul ofițerilor și a fost imediat lovită o scânteie ( Some Enchanted Evening ). Nellie promite să se gândească la relația cu bărbatul și se întoarce la spital, în timp ce Emile își numește acasă copiii Ngana și Jerome, dintr-o căsătorie anterioară cu o femeie nativă.

Între timp, Seabees și vicleanul Luther Billis se plâng de absența femeilor, deoarece asistentele sunt la îndemâna soldaților obișnuiți. Singura altă femeie de pe insulă este o civilă tonkineză, Bloody Mary, o vânzătoare de fuste de paie de vârstă mijlocie care își batea joc de marinari cu maniera ei sarcastică și cochetă ( Bloody Mary ). Între timp, Billis spune că vrea să viziteze Bali Ha'i pentru a participa la ceremonia mistrețului, dar celelalte Seabee își bat joc de el pentru că știu că Luther vrea doar să le vadă pe frumoasele fete franceze; de fapt, accesul pe insulă este interzis tuturor, cu excepția ofițerilor. Marinarii se întorc apoi să se plângă de lipsa femeilor ( Nu există nimic ca o doamnă ). Locotenentul Marine Cable ajunge la Guadalcanal pentru o misiune de spionaj periculoasă împotriva Japoniei. Bloody Mary îl convinge pe locotenent să viziteze Bali Ha'i, sugerând că ar putea găsi acolo lucruri de interesul său ( Bali Ha'i ); Billis simte o oportunitate și îl îndeamnă pe locotenent să plece. Cable se întâlnește cu superiorii săi, căpitanul George Brackett și comandantul William Harbison, care se gândesc să-i ceară lui Emile să se alăture misiunii lor, deoarece francezul a trăit mult timp pe insula unde va avea loc afacerea lor.

Între timp, Nellie se gândește la relația ei cu Emile și, dându-și seama că s-a născut după o scurtă cunoaștere, ea decide să se taie cu el ( Îl voi spăla pe acel bărbat drept, Outa My Hair ); totuși, când francezul îi cere să meargă la o petrecere cu el și prietenii săi, ea acceptă. În timpul serii vorbim despre politică și Emile exprimă visul păcii universale, după ce a menționat repede că a scăpat din Franca după o ceartă care s-a încheiat în tragedie cu un bătăuș. Emile îi cere lui Nellie să se căsătorească cu el, iar femeia acceptă, apoi pleacă fericită gândindu-se la viitorul ei cu el ( Sunt îndrăgostit de un tip minunat ). Misiunea lui Cable începe să prindă contur: locotenentul va călători în Japonia pentru a raporta mișcările unei nave de război japoneze. Marina solicită ajutorul lui Emile, dar bărbatul refuză, pentru că visează la o nouă viață alături de Nellie. Comandantul Harbison îi oferă lui Cable o perioadă de concediu până când misiunea poate fi începută și omul călătorește la Bali Ha'i împreună cu Billis. Pe insulă, Billis participă la ceremonia mistrețului, în timp ce Bloody Mary îl prezintă pe locotenent fiicei sale Liat, de care se îndrăgostește și se culcă ( Younger Than Springtime ). În timp ce Billis și bărbații așteaptă întoarcerea locotenentului să se întoarcă la sediul central, Bloody Mary anunță Seabees că Cable va deveni ginerele ei ( Bali Ha'i - Reprise ).

După petrecere, Emile și Nellie se întâlnesc din nou și discută despre viitorul lor împreună ( Replici: „Sunt îndrăgostit de un tip minunat”, „Soliloqui gemene”, „Optimist cochetat”, „Îl voi spăla pe acel om drept Outa mea Păr " ). Emile îi prezintă pe micii Ngana și Jerome lui Nellie, iar femeia este surprinsă să afle că iubita ei era căsătorită cu un polinezian. Incapabilă să-și depășească propriile prejudecăți rasiale, Nellie îl părăsește pe Emile, care se gândește cu tristețe cum ar fi putut fi relația lor ( Act I Finale - Some Enchanted Evening ).

Actul II

Militarii și asistentele au susținut un spectacol de Ziua Recunoștinței , „Ziua Recunoștinței”. În ultimele săptămâni, o epidemie de holeră a izbucnit prin Bali Ha'i, afectându-l și pe Cable, care scapă din spital pentru a ajunge la iubitul său Liat. Bloody Mary încurajează cuplul să se iubească, să petreacă timp împreună și să se căsătorească ( Happy Talk ). Cunoscând prejudecățile familiei sale, Cable spune că nu se poate căsători cu Liat, ceea ce o supără pe tânără și o înfurie pe Bloody Mary, care spune că fiica ei va trebui să se căsătorească cu un latifundiar francez. Cable reflectă la sfârșitul trist al relației sale ( Younger Than Springtime - Reprise ). În ultimul număr din „Ziua Recunoștinței Follies”, Nellie se deghizează în marinar și cântă un cântec de dragoste cu celelalte fete ( Honey Bun ). După spectacol, Emile îi cere lui Nellie să-și revizuiască poziția, dar femeia refuză, spunând că nu poate iubi un bărbat care a fost căsătorit cu un polinezian. Abătut și nefericit, Emile îl întreabă pe Cable de ce el și Nellie au atât de multe prejudecăți și locotenentul răspunde cu tristețe că în America ura rasială este predată încă de la o vârstă fragedă ( Trebuie să fii cu atenție învățat ). Cable își jură în sinea lui că, dacă va supraviețui misiunii, va rămâne în Pacific, deoarece tot ceea ce iubește este acolo; Emile reflectă cu tristețe la dragostea lui pierdută și, fără nimic de pierdut, pleacă spre misiune ( This Nearly Was Mine ).

În timpul unei bătălii aeriene, luptătorul pilotat de Billis este doborât și omul se prăbușește în Pacific, provocând mai multe nave să fie desfășurate pentru a-l recupera; aceasta este ocazia perfectă pentru Emile și Cable de a ateriza pe cealaltă parte a insulei fără a fi observați de către autoritățile japoneze. Cei doi reușesc să comunice americanilor pozițiile navelor japoneze, care sunt distruse; din păcate, un Mitsubishi A6M plasează poziția lui Emile și Cable și îi atacă: francezul abia se salvează, locotenentul moare. Când Nellie află despre moartea lui Cable și dispariția lui Emile, își dă seama că este îndrăgostită nebunește de franceză și că rasa mamei copiilor este irelevantă. Bloody Mary și Liat merg la ea în căutarea de știri despre Cable și Nellie consolează tânărul insulă. Misiunea lui Cable a permis armatei SUA să dezlănțuie o puternică agresiune împotriva japonezilor și soldații care stau pe insulă au pornit spre război. Nellie petrece timp cu Jerome și Ngana și învață să-i iubească: în timp ce cei doi o învață să cânte „Dites-Moi”, vocea lui Emile se alătură lor, revenind în siguranță și sănătos din misiune. Cei patru se pot uni în cele din urmă și pot forma o familie ( Finale - „Dites Moi” ).

Numere muzicale

Personaje și interpreți

Principalele producții

Joshua Logan , showman cu mai multe fațete, după ce a citit nuvelele lui Michener din Pacificul de Sud, a decis să le adapteze pentru o piesă de teatru. După ce a dobândit drepturile de la scriitor, el l-a angajat pe Richard Rodgers să compună muzica și pe Oscar Hammerstein II să scrie versurile și libretul.

În timp ce scenariul era scris, trio-ul a fost abordat de producătorul din Los Angeles, Edwin Lester, care căuta să-și plaseze steaua în ascensiune, Ezio Pinza , care a fost distribuit pentru a juca rolul principal, Emile DeBecque. Pentru Nellie Forbush, protagonista feminină, a fost aleasă actrița Mary Martin , deja apreciată de Hammerstein în One Touch of Venus, Liat Betta St. John , Bloody Mary Juanita Hall și Seabee Luther Billis Myron McCormick .

La scrierea libretului, Oscar Hammerstein a întâmpinat dificultăți serioase în dramatizarea marinei americane, despre care știa puțin sau nimic, ca și în transpunerea efectivă a dialectului tipic sudic al protagonistului Nellie. Din acest motiv, Logan însuși, un veteran din cel de- al doilea război mondial și cunoscător al culturii sudice, l-a ajutat pe Hammerstein la elaborarea libretului, devenind coautor.

Spectacolul, după premiera din 7 martie 1949 în New Haven , a avut premiera pe 7 aprilie la Teatrul Majestic pentru teatrul Broadway, ajungând la 1925 de spectacole.

În aprilie 1950 a avut premiera la Cleveland cu Janet Blair și Ray Walston . La 1 noiembrie 1951, a avut premiera pentru West End Theatre de la Drury Lane (teatru), Martin ajungând la 802 de spectacole. În 1955 a avut premiera la New York City Center cu Carol Lawrence și Gene Saks, revenind în 1957. În 1967 a avut premiera la Lincoln Center din New York cu Florence Henderson și Giorgio Tozzi . În 1987 a avut premiera la Opera din New York City cu Justino Díaz și în 1988 la Teatrul Prince of Wales din Londra cu Gemma Craven .

În 2001 a avut premiera la Royal National Theatre din Londra sub conducerea lui Trevor Nunn alături de Philip Quast . În 2007 a avut premiera la Blackpool și în 2008 la Cardiff cu Dave Willetts . În 2008 s-a întors la Lincoln Center cu Kelli O'Hara ( Laura Osnes în reluări), Paulo Szot , Matthew Morrison , Danny Burstein și Loretta Ables-Sayre ajungând la 996 de spectacole. În 2009 a pus în scenă la San Francisco alături de Carmen Cusack . În 2011 a avut premiera la Barbican Center din Londra cu Szot și Samantha Womack . În 2012 a avut premiera la Opera din Sydney și la Melbourne cu Kate Ceberano și mai târziu la Brisbane cu Christine Anu .

Premii și recunoștințe

Broadway, 1949

Londra, 2001

Broadway, 2008

Londra, 2011

Pagini conexe

• Pacificul de Sud (film)
• Pacificul de Sud (film din 2001)

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Pacificul de Sud

linkuri externe

• ( EN ) Pacificul de Sud , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) South Pacific (Rodgers & Hammerstein musical) , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• (EN) programarea teatrală a Pacificului de Sud , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.

Portale Musica

Portale Seconda guerra mondiale

Portale Teatro