Parcul din sud

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați South Park (dezambiguizare) .
Parcul din sud
seriale TV animate
South park sign.svg
Limbă orig. Engleză
țară Statele Unite
Autor Trey Parker , Matt Stone
Direcţie Trey Parker
Muzică Primus
Studiu Celluloid Studios (st. 1) , Braniff Productions (st. 1-10) , Parker-Stone Productions (st. 10-11) , South Park Studios (st. 11-în curs) , Comedy Partners
Net Comedy Central
Primul TV 13 august 1997 - în curs
Episoade 309 (complet) în 24 de sezoane
Relaţie 4: 3 (st. 1-12)
16: 9 (st. 13-în curs)
Durata ep. 22 min
Este o rețea . Italia 1 (st. 1-4) , Paramount Comedy (st. 5-9) , Comedy Central (st. 10+)
1ª TV . 6 ianuarie 2000 - în curs
O episoadează . 307/309 99% completat
Tip umor negru , satiră

South Park este un 1997 american animat de televiziune serie create de Matt Stone și Trey Parker .

Provenită după dezvoltarea a două scurtmetraje animate, ambele intitulate Spiritul Crăciunului , seria a fost creată inițial cu tehnica stop motion în animația decupată în care cadrele au fost create prin lipirea directă pe bucăți de hârtie de fundal de aproximativ 10 cm înălțime pentru copii și 12 cm pentru adulți [1] . Mai târziu, această tehnică a fost înlocuită de animația pe computer .

Prin satiră , South Park este o problemă de politică și de actualitate a SUA și încearcă să risipească tabuurile societății, folosind adesea parodie și comedie neagră . În Statele Unite, serialul a fost aspru criticat de grupurile religioase care îl consideră ofensator din punct de vedere moral și anti-american din cauza cuvintelor proaste din desen animat [2] . Chiar și în Italia serialul a primit un tratament similar, în special de la Moige [3] , ceea ce a condus radiodifuzorul Italia 1 mai întâi să o cenzureze printr-o dublare non-literală și apoi să elimine total unele episoade [4] până la suprimarea totală a desenului animat. la sfârșitul celui de-al patrulea sezon [5] .

Serialul a fost difuzat în Statele Unite pe Comedy Central începând cu 13 august 1997, numărând un total de 309 de episoade pe 23 de sezoane. În Italia, serialul a fost difuzat inițial pe Italia 1 în perioada 6 ianuarie 2000 - 8 mai 2003 și pe Comedy Central (fosta Paramount Comedy ) din februarie 2005. [6] [7] [8]

Din 2003, Jimmy a reînviat primele patru sezoane ale seriei în limba originală cu subtitrări în italiană. [7] În 2007, Comedy Central propune re-dublarea necenzurată a primelor patru sezoane. [7]

Pe parcursul serialului, au fost difuzate două specialități intitulate Specialul Pandemic și South ParQ Vaccination Special, difuzate în septembrie 2020 și respectiv în martie 2021. [9] [10] În august 2021, Parker și Stone au anunțat un acord cu ViacomCBS care include reînnoirea South Park până la cel de-al 30-lea sezon al său și producția a 14 filme de televiziune realizate exclusiv pentru Paramount + cu două premiere stabilite până la sfârșitul anului 2021. [11]

Gen și structură

Satira lui South Park vizează multe aspecte ale culturii și actualității SUA și provoacă multe dintre tabuurile și credințele înrădăcinate în societate , de obicei prin parodie și grotesc , urmărind cu nebunie și „accelerând” școala Monty Python . Abuzul asupra minorilor în toate formele sale este o temă recurentă din seria animată, alături de homosexualitate și tema morții: sunt celebre „decesele” continue ale lui Kenny , care sunt de obicei comentate de Stan și Kyle cu frazele «Oh, Doamne , l-au ucis pe Kenny! " - Ticăloși urâți! Seria este, de asemenea, renumită pentru abordarea problemelor de actualitate într-un mod aproape extemporan, precum atacurile din 11 septembrie 2001 sau cazul Terri Schiavo ; un fapt datorat tehnicii sale de producție ( animație computerizată ), care permite realizarea unui episod în doar patru zile [1] , cu 75% mai puțin decât un episod din Simpson .

Temele, popoarele, religiile și ideile pe care desenul animat le atinge și râde sunt multe. Personajele non-americane sunt adesea stereotipate: mexicanii , de exemplu, sunt înfățișați cu dificultăți în înțelegerea limbii engleze și cu puține dorințe de a lucra până când dorm la locul de muncă. Pe lângă mexicani, afro-americani , canadieni (reprezentați cu ochi ascuțiți și cu un mod diferit de a mișca gura atunci când vorbesc), chinezi , italienii sunt, în general, victime ale satirei de desene animate (apare Luigi, un copil italian rar. Care controlează racheta) de „încasări” din vârfurile zânelor dinților), evrei , scientologi , mormoni (singurii care ar merge în Rai ) și musulmani , chiar dacă după desenele animate de pe Mahomed , personajele islamice apar puțin mai rar. Din sezonul al nouăsprezecelea, au fost introduși „corecții politici”, descriși ca fiind copii gimnastici și agresori, care fac furori când citesc sau aud ceva incorect din punct de vedere politic.

Dar nu doar moraliștii și conservatorii sunt cei care suferă satira feroce a lui Parker și Stone. Probleme precum mediul, poluarea și încălzirea globală sunt, de asemenea, adesea abordate într-un mod ironic. Mai multe personalități de stânga sunt, de asemenea, batjocorite în mod regulat în serie, precum Michael Moore , Al Gore , Rob Reiner , George Clooney , Barbra Streisand , care este inserat la sfârșitul unei lungi serii de blasfemii rostite de Cartman în lungmetraj, si altii. De asemenea, autorii satirizează adesea mișcările hippie (în special în episodul 09x02, Die hippie , în care hippii sunt vânați cu metode de combatere a dăunătorilor insectelor).

Atât Matt Stone, cât și Trey Parker au declarat că sunt membri ai Partidului Libertarian American , o mișcare care predică libertatea maximă individuală, atât în ​​domeniul social, cât și în cel economic .

O curiozitate se referă la personajele lui Stan și Kyle: se presupune că ambii sunt omologii celor doi creatori, respectiv Trey Parker și Matt Stone (de asemenea evrei ca personajul). Există, de asemenea, numeroși actori secundari care alternează din când în când alături de cei patru protagoniști (inclusiv Satana și Iisus , care au murit pentru a-l salva pe Moș Crăciun în Irak și au înviat în episodul Paștelui 2007).

Complot

Seria urmărește aventurile lui Stan Marsh , Kyle Broflovski , Eric Cartman și Kenny McCormick , patru băieți care trăiesc în micul oraș fictiv South Park, situat în adevăratul bazin South Park din Colorado Rockies . Băieții urmează școala primară (inițial al treilea și, începând cu sezonul al patrulea, al patrulea).

Episoade

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: episoadele South Park .
Sezon Episoade Primul televizor din SUA Primul televizor italian
Primul sezon 13 1997-1998 2000
Sezonul al doilea 18 1998-1999 2000-2001
Al treilea sezon 17 1999-2000 2002-2006
Al patrulea sezon 17 2000 2003-2006
Al cincilea sezon 14 2001 2005
Al șaselea sezon 17 2002
Al șaptelea sezon 15 2003
Al optulea sezon 14 2004
Al nouălea sezon 14 2005 2006
Al zecelea sezon 14 2006 2007
Al unsprezecelea sezon 14 2007 2007-2008
Al doisprezecelea sezon 14 2008 2008-2009
Al treisprezecelea sezon 14 2009 2009-2010
Al paisprezecelea sezon 14 2010 2010
Al cincisprezecelea sezon 14 2011 2011-2012
Al șaisprezecelea sezon 14 2012 2013
Al șaptesprezecelea sezon 10 2013 2014
Al XVIII-lea sezon 10 2014
Al XIX-lea sezon 10 2015 2015
Al XX-lea sezon 10 2016 2016
Al XXI-lea sezon 10 2017 2017
Douăzeci și doi de sezon 10 2018 2018
Douăzeci și treilea sezon 10 2019 2019-2021
Specialul Pandemic 1 2020 2020
South ParQ Special Vaccination 1 2021 2021

Personaje și actori vocali

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: personaje South Park .
Protagoniștii din piesa tematică a serialului

Producție

Concept și dezvoltare

Trey Parker și Matt Stone , creatorii South Park

Originile din South Park se întorc în 1992, când Trey Parker și Matt Stone , la vremea aceea studenți ai Universității din Colorado , au creat un scurtmetraj de animație numit Jesus vs. Frosty . Deși realizat într-un mod foarte grosolan, scurtmetrajul prezintă un prim prototip al personajelor principale din South Park, inclusiv Eric Cartman (numit Kenny în scurt) și Kyle Broflovski (care totuși nu are nume), care dă viață unui asasin de om de zăpadă prin o pălărie magică.

În 1995, executivul FOX Brian Graden, după ce și-a văzut primul loc de muncă, i-a însărcinat pe Parker și Stone să realizeze un al doilea scurtmetraj. Noul scurtmetraj, al cărui stil de producție era deja foarte asemănător cu primele sezoane ale viitoarei serii, a primit titlul de Iisus vs. Moș Crăciun . Aceasta se caracterizează printr-un duel de arte marțiale între Isus și Moș Crăciun (două personaje care vor fi reluate de mai multe ori pe parcursul seriei), care vor să concureze pentru primatul sezonului de vacanță [12] . Videoclipul a fost parțial inserat în episodul A Very Crappy Christmas din al patrulea sezon, unde Stan, Kyle, Cartman, Kenny și Mr. Hankey încearcă să salveze Crăciunul în orașul lor. Scurtmetrajul a avut mare succes și s-a răspândit rapid, atât prin duplicarea casetei, cât și prin internet , a cărui utilizare în acei ani se extindea considerabil. Succesul a dus la crearea unui serial de televiziune care urma să fie difuzat pe FOX, dar ulterior schimbat în Comedy Central . Primul episod a fost difuzat pe 13 august 1997. În primele patru sezoane, clipuri din Jesus vs. Frosty și Jesus vs. Moș Crăciun .

Isaac Hayes , muzician american și actor de voce care și-a împrumutat vocea lui Chef în primele zece sezoane.

Provocările desenului animat i-au forțat pe purtătorii de cuvânt ai celor care considerau programul ofensator să protesteze, iar gadgeturile South Park , în special tricourile, au fost interzise din numeroase școli, centre de îngrijire a copiilor și alte locuri publice [13] . Gadgeturile din South Park au suferit atunci aceeași soartă rezervată tricourilor lui Bart Simpson , după ce The Simpsons , la începutul anilor nouăzeci , au fost acuzați că ar fi fomentat delincvența juvenilă [13] . Comedy Central a apărat South Park argumentând că programul se adresează adulților și nu ar trebui să fie văzut de copii. El a subliniat, de asemenea, că a fost difuzat seara târziu, de fapt promoțiile nu sunt difuzate niciodată înainte de ora 19:00.

În februarie 1998, cu episodul 01x13, mama Cartman, dacă a terminat cu toate (mama lui Cartman este o curvă murdară), a pus întrebarea despre cine este tatăl lui Eric Cartman . Episodul s-a încheiat cu anunțul că răspunsul va fi dezvăluit în episodul următor, dar săptămâna următoare, în locul episodului anunțat, a fost difuzat episodul 02x01, 70.000 de fart pentru Saddam ( Terrance și Phillip în „Nu fără anusul meu” ), care spune povestea lui Trombino și Pompadour (Terrance & Phillip în versiunea originală), doi comedieni canadieni pe care protagoniștii îi idolatrează: acest lucru a provocat proteste amare din partea fanilor , forțând Comedy Central să anticipeze difuzarea celui de-al doilea sezon.

Gluma a fost repetată, în direcția opusă, la sfârșitul episodului 06x06 Professor Chaos ( Professor Chaos ), unde au fost puse trei întrebări, astfel încât privitorul și-a asumat să primească răspunsurile în episodul următor, în timp ce acestea au fost date imediat, urmate din credite.

În 2005, în Statele Unite , Comedy Central a interzis episodul de 9x14, intitulat Bloody Mary , deoarece era considerat blasfem. [14] Totuși, episodul a fost difuzat de filiala italiană. Acest episod este acum vizibil pe site-ul oficial South Park.

În sezonul 10, pleacă un personaj cheie: Chef , bucătarul negru de la cantina școlii, exprimat de cântărețul soul Isaac Hayes . El este condamnat la moarte deoarece Hayes însuși i-a acuzat pe producători de satiră excesivă cu fond religios. Hayes a fost de fapt membru al Scientologiei, iar acesta din urmă este batjocorit în al doisprezecelea episod din sezonul al nouălea intitulat Trapped in the Closet [15] , care a văzut, de asemenea, plângerile lui Tom Cruise, printre altele. Răspunsul creatorilor South Park nu a întârziat să apară : „Hayes a câștigat bani cu noi când a venit vorba de batjocorirea evreilor, creștinilor sau musulmanilor” . [16]

Dispute

Seria a făcut obiectul mai multor controverse de-a lungul timpului, caracterizate prin profanitatea sa și utilizarea excesivă a limbajului și a cuvântului „ rahat ”, așa cum s-a ironizat în episodul Cavalerii procedurilor standard din al cincilea sezon. [17] În timpul episodului, cuvântul „rahat” se repetă de 162 de ori fără bip în scop de cenzură , apărând necenzurat chiar și în formă scrisă. [18] În zilele următoare difuzării inițiale a episodului, Comedy Central a livrat aproximativ 5.000 de e-mailuri dezaprobatoare pentru serie. [19] În ciuda celor 43 de utilizări necenzurate ale cuvântului rasist „ negru ”, episodul Sezonul 11 My Heartfelt Apologies for Jesse Jackson a generat relativ puține controverse, deoarece majoritatea comunității negre și NAACP au lăudat episodul pentru contextul său și „modul său comic de a transmite percepția altor rase despre cum se simt oamenii negri când aud cuvântul ". [20] [21]

Controversele specifice referitoare la serie includ o glumă a lui Fool din aprilie jucată la telespectatorii canalelor în 1998, [22] descrierea Fecioarei Maria în episodul sezonul al nouălea Bloody Mary care a supărat mai mulți catolici, [23] descrierea de Steve Irwin cu o rasă spinoasă blocat în piept în episodul 2006 din sezonul 10 Hell on Earth , care a fost difuzat inițial la mai puțin de două luni după ce Irwin a fost ucis în mod similar, [24] [25] Comedie Cenzorul central al lui Muhammad episodul Cartoon Wars Partea 2 din al zecelea sezon în urma a controversei asupra desene animate ale profetilor din Jyllands-Posten , [26] și a batjocoririi constante a conceptului de schimbări climatice folosind negatori ai punctelor de vorbire. [27] [28] [29]

Episodul Trapped in the Closet din sezonul 9 denunță Scientologia ca fiind doar „o mare înșelătorie globală” [26], în timp ce divulga liber informații despre biserică pe care Scientologia le-ar dezvălui în mod normal doar membrilor care aduc contribuții monetare semnificative la biserică. [30] De asemenea, episodul parodează ambiguu zvonurile de orientare sexuală ale scientologului Tom Cruise , care ar fi cerut anularea oricăror reluări ale episodului. [24] Isaac Hayes , un alt scientolog, a părăsit ulterior seria din cauza obiecției sale față de episod. [31]

Episoadele 200 și 201 ale celui de-al paisprezecelea sezon au fost protagoniștii mai multor controverse pentru probleme satirice legate de reprezentarea profetului islamic Mahomed. Site-ul web al Revoluției Musulmane, o organizație musulmană cu sediul în New York , a publicat o intrare care conținea un avertisment către creatorii Parker și Stone, afirmând că aceștia se vor confrunta cu pedepse violente pentru descrierile lui Muhammad. El a mai declarat că „probabil vor ajunge ca Theo van Gogh pentru difuzarea acestei serii”. Anunțul a dat adresele biroului Comedy Central din New York și al companiei de producție din Los Angeles . Autorul postării, Zachary Adam Chesser, a spus că acest lucru a fost menit să servească drept avertisment pentru Parker și Stone și nu ca o amenințare și că furnizarea adreselor „ar fi trebuit să ofere oamenilor posibilitatea de a protesta”. [32] [33] [34]

În ciuda afirmațiilor lui Chesser, mai multe mass-media și observatori au interpretat zvonul ca pe o amenințare. [35] [36] [37] O mișcare pe Facebook numită Everybody Draw Mohammed Day a fost lansată ulterior pentru a sprijini episodul și a încuraja oamenii să deseneze Mohammed pe 20 mai 2010. [38] Episodul 200 , care arată Buddha pufind cocaină , a determinat guvernul din Sri Lanka să interzică complet seria din țara lor. [39]

Datorită multor subiecte tabu din China, cum ar fi Dalai Lama , Winnie the Pooh , execuția sumară , cultura canabisului și recoltarea organelor, după difuzarea episodului A Band în China din sezonul 23, South Park a fost complet interzis în țară după episodul a fost difuzat. Mai multe articole, forumuri, pagini și videoclipuri referitoare la South Park au fost șterse sau făcute inaccesibile publicului și a fost interzisă căutarea sau discutarea tuturor cuvintelor cheie și subiectelor conexe pe motoarele de căutare chineze și pe site-urile de socializare, inclusiv Baidu , QQ , Sina Weibo și pe platformele publice WeChat . [40] [41] [42] Parker și Stone au emis scuze sarcastice ca răspuns la incident. [43] [44]

Distribuție

Difuzare internațională

țară Limbă Canale
Primul televizor
Statele Unite ale Americii Engleză Comedy Central
Italia Italiană Italia 1 (ep.1x13-3x16, 4x1-4x17)

Jimmy (ep. 3x17)

Paramount Comedy (ep. 5x1-9x14)

Comedy Central (ep.10x1 +)

MTV (st.9-20)

Regatul Unit Engleză Comedy Central
Scoţia STV
Germania limba germana RTL (ep.1x1-7x15)

MTV (ep. 8x1-10x14)

Comedy Central (11x1 +)

Franţa limba franceza Canal +

MTV

Primul joc

Comedy Central [45] [46]

Spania Spaniolă ( Spania ) Antena 3 (ep. 1x1-6x17)

Cuatro (ep. 7x1-12x5)

Comedy Central (ep.12x6 +)

Portugalia Portugheză SIC Radical
America Latina Spaniolă ( America Latină ) Locomoție (ep.1x1-7x15)

MTV (ep. 8x1 +)

Canada Engleză Rețeaua de comedie

Mult

limba franceza TQS
Irlanda irlandez TG4
Australia Engleză SBS (ep. 1x1-15x14)

SBS Viceland (ep. 16x1-19x10)

Comedy Central (ep. 20+)

Rusia Rusă 2x2
Israel Evreiască HOT VOD HOT
Serbia sârb B92
India Engleză MTV

Comedy Central

Noua Zeelanda
Japonia Japoneză (din octavă

sezon subtitrat)

WOWOW

În martie 2008, Comedy Central a făcut ca toate episoadele să fie vizibile legal în flux gratuit pe internet pe site-ul South Park Studios [47] . În prima săptămână, site-ul a înregistrat peste un milion de vizionări pentru episoade complete, iar în octombrie 2008 numărul a crescut la 55 de milioane [48] .

Ediții video de acasă

Sezon Episoade Data lansării DVD-ului Data lansării discului Blu-ray
Regiunea 1 Regiunea 2 Regiunea 4 Regiunea A Regiunea B
1 13 12 noiembrie 2002 7 mai 2001 4 octombrie 2007 5 decembrie 2017 7 octombrie 2014
2 18 3 iunie 2003 22 octombrie 2007 4 octombrie 2007 5 decembrie 2017 9 octombrie 2014
3 17 16 decembrie 2003 17 martie 2008 20 martie 2008 5 decembrie 2017 12 martie 2014
4 17 29 iunie 2004 17 martie 2008 20 martie 2008 5 decembrie 2017 17 martie 2016
5 14 22 februarie 2005 [49] 22 octombrie 2007 5 martie 2009 5 decembrie 2017 n / A
6 17 11 octombrie 2005 17 martie 2008 7 mai 2009 19 decembrie 2017 n / A
7 15 21 martie 2006 16 iunie 2008 4 martie 2010 19 decembrie 2017 n / A
8 14 29 august 2006 15 august 2008 1 aprilie 2010 19 decembrie 2017 n / A
9 14 6 martie 2007 2 februarie 2009 5 mai 2010 19 decembrie 2017 n / A
10 14 21 august 2007 6 aprilie 2009 4 octombrie 2007 19 decembrie 2017 n / A
11 14 12 august 2008 22 iunie 2009 9 octombrie 2008 19 decembrie 2017 n / A
12 14 10 martie 2009 19 octombrie 2009 1 octombrie 2009 10 martie 2009 25 mai 2009
13 14 16 martie 2010 27 septembrie 2010 7 octombrie 2010 16 martie 2010 29 martie 2010
14 14 26 aprilie 2011 19 septembrie 2011 11 august 2011 26 aprilie 2011 n / A
15 14 27 martie 2012 [50] 2 iulie 2012 18 iulie 2012 27 martie 2012 n / A
16 14 24 septembrie 2013 28 octombrie 2013 18 septembrie 2013 24 septembrie 2013 n / A
17 10 16 septembrie 2014 27 octombrie 2014 16 septembrie 2014 16 septembrie 2014 n / A
18 10 6 octombrie 2015 2 noiembrie 2015 12 noiembrie 2015 6 octombrie 2015 n / A
19 10 6 septembrie 2016 7 noiembrie 2016 2 noiembrie 2016 6 septembrie 2016 n / A
20 10 13 iunie 2017 6 noiembrie 2017 1 noiembrie 2017 13 iunie 2017 n / A
21 10 5 iunie 2018 17 septembrie 2018 31 octombrie 2018 n / A n / A
22 10 28 mai 2019 16 septembrie 2019 10 iulie 2019 n / A n / A
23 10 23 iunie 2020 27 iulie 2020 15 iulie 2020 n / A n / A

Dublarea

În tabelul de mai jos, semnul întrebării (?) Indică faptul că numele actorului vocal nu este cunoscut, în timp ce liniuța (-) indică faptul că personajul nu a apărut în primele 4 sezoane și, prin urmare, nu este exprimat de Sefit - CDC, ci a apărut.în sezoanele ulterioare în care este exprimat de ODS

Personaj Actor vocal original Actor vocal italian (SEFIT-CDC) Actor vocal italian (ODS)
Stan Marsh Trey Parker Nanni Baldini Davide Albano
Kyle Broflovski Matt Stone Fabrizio Vidale (prima voce), Fabrizio Manfredi (a doua voce) Lucia Valenti
Eric Cartman Trey Parker Roberto Gammino Francesca Vettori
Kenny McCormick Matt Stone Roberto Mare (prima voce), Osmar Santucho (a doua voce)
Butters Stotch Simone Mori Walter Rivetti
Chef Isaac Hayes Renato Mori Roberto Mare
Randy Marsh Trey Parker Sergio Di Stefano (ep.1x3) [51] , Mauro Magliozzi (a doua voce) Oliviero Cappellini
Sharon Marsh Mary Kay Bergman , Eliza Schneider , April Stewart Alba Cardilli Francesca Vettori
Shelley Marsh Mary Kay Bergman, Mona Marshall , Eliza Schneider, April Stewart Silvia Tognoloni Manuela Tamietti
Marvin Marsh Trey Parker Sergio Graziani Gianni Gaude
Gerald Broflovski Matt Stone Vladimiro Conti Renato Novara
Sheila Broflovski Mary Kay Bergman, Mona Marshall Tiziana Avarista Lucia Valenti
Ike Broflovski Betty Boogie Parker Ilaria Latini
Liane Cartman Mary Kay Bergman, Eliza Schneider, April Stewart Stefanella Marrama
Stuart McCormick Matt Stone ? Walter Rivetti
Carol McCormick Mary Kay Bergman, Eliza Schneider, April Stewart ? Roberta Maraini
Kevin McCormick Trey Parker ? Walter Rivetti
Stephen "Chris" Willis Stotch Gianfranco Miranda [52] Roberto Mare (S.4-16), Osmar Santucho (S.17 +)
Linda Stotch Mona Marshall - Francesca Vettori
Domnule Garnizoană Trey Parker Angelo Nicotra Walter Rivetti
Domnule Mackey Neri Marcorè Renato Novara
Regizorul Victoria April Stewart Isabella Pasanisi Manuela Tamietti
Doamna Crabtree Mary Kay Bergman, Eliza Schneider Paola Giannetti
Doamna Choksondik Trey Parker Rita Savagnone Francesca Vettori
Domnule Adler Matt Stone Wladimiro Grana Oliviero Cappellini
Wendy Testaburger Mary Kay Bergman, Eliza Schneider, Mona Marshall, April Stewart Eleonora De Angelis Manuela Tamietti
Tweek Tweak Matt Stone Stefano Onofri (prima voce), Riccardo Rossi (a doua voce) Renato Novara
Clyde Donovan Trey Parker Vittorio Stagni Walter Rivetti
Craig Tucker Matt Stone Stefano Crescentini Gianni Gaude
Token Williams Adrien Beard ? Manuela Tamietti
Pip Pirrup Matt Stone Fabrizio Manfredi (prima voce), Stefano Crescentini (a doua voce) Gianni Gaude
Timmy Trey Parker ? Roberto Mare (prima voce), Osmar Santucho (a doua voce)
Jimmy Vulmer - Lucia Valenti
Bebe Stevens Jennifer Howell Pearl Liberators Manuela Tamietti
Jimbo Kern Matt Stone Giorgio Lopez Oliviero Cappellini
Ned Gerblansky Trey Parker Claudio Fattoretto
Agent Barbrady Dario Penne Walter Rivetti
Iisus Matt Stone Antonio Sanna Oliviero Cappellini
Dumnezeu Trey Parker Sergio Di Stefano Gianni Gaude
Primarul McDaniels April Stewart Anna Rita Pasanisi Manuela Tamietti
Dr. Alphonse Mephesto Trey Parker Cesare Barbetti Gianni Gaude
Grand Gay Al Matt Stone Neri Marcorè Renato Novara
Părintele Maxi Nino Prester Gianni Gaude
Domnule Maso Johnny „Nancy” Hansen -
Trompeta Matt Stone Massimo De Ambrosis Renato Novara
Pompadour Trey Parker Simone Mori Oliviero Cappellini
Domnule Hankey Roberto Chevalier Renato Novara
Michael Matt Stone ? Oliviero Cappellini
Firkle Nico Agnone , Sebastian Yu , Tyrone Jenkins ? Lucia Valenti
Henrietta Biggle Mona Marshall, Jessie Jo Thomas ? Francesca Vettori
Pete Thelman Trey Parker ? Renato Novara
Donato Allupato ? ?
Prosop Vernon Chatman - Renato Novara
Satana Trey Parker Massimo Pizzirani Gianni Gaude
Mos Craciun Sandro Iovino
Kyle Schwartz - Manuela Tamietti
Saddam Hussein Matt Stone Mino Caprio (prima voce), Manlio De Angelis (a doua voce) Francesca Vettori
Tuong Lu Kim Trey Parker - Osmar Santucho
Principal PC -
Harrison Yates - Roberto Mare (S.7-14), Osmar Santucho (S.15 +)
Clase Kimberly Brooks - Marracash (S.19x10), Walter Rivetti
Charles Manson Trey Parker Roberto Draghetti Walter Rivetti
John Postum Matt Stone Oliviero Cappellini
Panda delle molestie sessuali Trey Parker
Rod Stewart Walter Rivetti
Capo pezzato che corre Tommy Chong Gianni Gaude
Filmore Anderson Nico Agnone Monica Ward ?

Riconoscimenti

La serie, nel corso degli anni, ha ottenuto diversi premi, tra cui:

Inoltre, tra le tante candidature ricevute, è stata nominata altre 14 volte ai Primetime Emmy Award tra il 1998 e il 2018.

Altri media

Lungometraggi

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: South Park - Il film: più grosso, più lungo & tutto intero .

Nel 1999, meno di due anni dopo la prima messa in onda della serie, è uscito un lungometraggio intitolato South Park - Il film: più grosso, più lungo & tutto intero . Il film, una commedia musicale, è stato diretto da Parker, che ha co-scritto la sceneggiatura con Stone e Pam Brady. Il film è stato generalmente ben accolto dalla critica, [53] guadagnando un totale di 83,1 milioni di dollari al botteghino nazionale ed estero. [54] Il film parodia le controversie che circondano la serie stessa e ha guadagnato un posto nell'edizione 2001 del Guinness World Records per "Maggior parolacce in un film d'animazione". [55] Il brano Blame Canada della colonna sonora del film ha fatto guadagnare ai co-sceneggiatori Parker e Marc Shaiman una nomination all' Oscar per la miglior canzone originale. [56]

Il 5 agosto 2021 è stato annunciato che Paramount+ produrrà 14 nuovi film originali basati sulla serie, di cui due previsti per fine 2021. [57]

Videogiochi

Note

  1. ^ a b ( EN ) FAQ , su southparkstudios.com . URL consultato il 23 dicembre 2011 .
  2. ^ Censurato sull'Islam, South Park attacca Gesù , in la Repubblica , 15 aprile 2006, p. 19. URL consultato il 6 dicembre 2010 .
  3. ^ Tv, Moige: " South Park cartoon irriverente" , su genitori.it (archiviato dall' url originale il 23 aprile 2008) .
  4. ^ Robert Arp, South Park e la filosofia Archiviato il 16 luglio 2009 in Internet Archive . , 2009.
  5. ^ South Park , la quinta stagione su MTV , su televisionando.it .
  6. ^ Gli episodi di South Park in Italia , su southpark.it:80 , 6 giugno 2003. URL consultato il 7 ottobre 2018 (archiviato dall' url originale il 6 giugno 2003) .
  7. ^ a b c AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "South Park" , su www.antoniogenna.net . URL consultato il 7 ottobre 2018 .
  8. ^ SOUTH PARK - Paramount Comedy - TV , su paramountcomedy.it , 9 febbraio 2006. URL consultato il 7 ottobre 2018 (archiviato dall' url originale il 9 febbraio 2006) .
  9. ^ Allen Kim CNN, Comedy Central to air one-hour 'South Park' pandemic special , su CNN . URL consultato il 9 agosto 2021 .
  10. ^ ( EN ) Hannah Yasharoff, 'South Park' announces second COVID-19 special: 'We will be herd' , su USA TODAY . URL consultato il 9 agosto 2021 .
  11. ^ PRESS – MTV Entertainment Studios inks new and expansive deal with creators Trey Parker and Matt Stone | Comedy Central Press , su web.archive.org , 6 agosto 2021. URL consultato il 9 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 6 agosto 2021) .
  12. ^ South Park , su cartonionline.com .
  13. ^ a b La storia , su southpark.it .
  14. ^ South Park oltre la censura [ collegamento interrotto ] , su dilatua.libero.it .
  15. ^ Trapped in the Closet , su southparkstudios.com . URL consultato il 24 luglio 2010 .
  16. ^ Troppi attacchi a Scientology Il cantante Hayes contro South Park , su ricerca.repubblica.it .
  17. ^ ( EN ) South Park Libertarians , su Reason.com , 5 dicembre 2006. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  18. ^ It Happens - Page 1 - Arts - Broward/Palm Beach - Broward-Palm Beach New Times , su web.archive.org , 14 agosto 2011. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 14 agosto 2011) .
  19. ^ firstamendmentcenter.org: About , su web.archive.org , 9 febbraio 2010. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 9 febbraio 2010) .
  20. ^ Vanessa E. Jones, No offense, but ... , in Boston.com , 29 gennaio 2008. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  21. ^ CNN.com - Transcripts , su transcripts.cnn.com . URL consultato il 15 agosto 2021 .
  22. ^ Not An Eternity To Cartman Paternity - New York Daily News , su web.archive.org , 17 novembre 2011. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 17 novembre 2011) .
  23. ^ Park Life : Rolling Stone , su web.archive.org , 5 ottobre 2007. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 5 ottobre 2007) .
  24. ^ a b How Kenny survived 10 years of South Park - Features, Unsorted - Independent.ie , su web.archive.org , 5 settembre 2009. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 5 settembre 2009) .
  25. ^ To hell with Irwin, says South Park | Herald Sun , su web.archive.org , 9 aprile 2009. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 9 aprile 2009) .
  26. ^ a b ABC News: Secrets of 'South Park' , su web.archive.org , 7 novembre 2006. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 7 novembre 2006) .
  27. ^ ( EN ) "South Park" apologizes to Al Gore and admits it was wrong about global warming , su Salon , 8 novembre 2018. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  28. ^ ( EN ) Emily VanDerWerff, 12 years after mocking Al Gore's fight against climate change, South Park reconsiders , su Vox , 14 novembre 2018. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  29. ^ ( EN ) South Park's Al Gore apology contains an inconvenient truth: it's funny , su the Guardian , 11 novembre 2018. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  30. ^ Inside Scientology : Rolling Stone , su web.archive.org , 13 maggio 2008. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 13 maggio 2008) .
  31. ^ Isaac Hayes Quits 'South Park' - Celebrity Gossip | Entertainment News | Arts And Entertainment - FOXNews.com , su web.archive.org , 5 febbraio 2011. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 5 febbraio 2011) .
  32. ^ ( EN ) Joshua Rhett Miller, Road to Radicalism: The Man Behind the 'South Park' Threats , su Fox News , 25 marzo 2015. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  33. ^ ( EN ) Security Brief: Radical Islamic Web site takes on 'South Park' , su news.blogs.cnn.com . URL consultato il 15 agosto 2021 .
  34. ^ ( EN ) Joshua Rhett Miller, 'South Park' Creators Could Face Retribution for Depicting Muhammad, Website Warns , su Fox News , 26 marzo 2015. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  35. ^ CNN.com - Transcripts , su edition.cnn.com . URL consultato il 15 agosto 2021 .
  36. ^ ( EN ) 'South Park' Episode Prompts Death Threats , su Fox News . URL consultato il 15 agosto 2021 .
  37. ^ Comic Riffs - 'SOUTH PARK': Is pro-jihad website threatening cartoonists over Muhammad satire? , su voices.washingtonpost.com . URL consultato il 15 agosto 2021 .
  38. ^ South Park Declares Jihad On the Handicapped! | Lineboil , su web.archive.org , 27 maggio 2010. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 27 maggio 2010) .
  39. ^ ( EN ) American Television Depicts Buddha Snorting Cocaine | The Sunday Leader , su thesundayleader.lk . URL consultato il 15 agosto 2021 .
  40. ^ ( ZH ) 自由時報電子報, 諷刺迫害人權 喜劇動畫《南方四賤客》遭中國封殺 - 政治, su自由時報電子報, 4 ottobre 2019. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  41. ^ ( ZH ) 三立新聞網,全面下架!動畫《南方四賤客》因嘲諷中國在中國遭封殺 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM , su www.setn.com , 8 ottobre 2019. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  42. ^ ( ZH ) 美《衰仔樂園》涉小熊維尼佩奇人權及教育營最敏感而在華遭全面封殺, su RFI - 法國國際廣播電台, 5 ottobre 2019. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  43. ^ ( EN ) Daniel Victor, 'South Park' Creators Offer Fake Apology After Show Is Erased in China , in The New York Times , 8 ottobre 2019. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  44. ^ ( EN ) South Park banned in China for new episode, 'Band In China' , su The Brag , 8 ottobre 2019. URL consultato il 15 agosto 2021 .
  45. ^ ( EN ) Comedy Central to launch in France , Broadband TV News, 1º ottobre 2018. URL consultato il 12 dicembre 2019 (archiviato dall' url originale il 3 ottobre 2018) .
  46. ^ ( FR ) Viacom va lancer une chaîne de plus en France , Tele Satellite Numerique, 1º ottobre 2018. URL consultato il 12 dicembre 2019 (archiviato dall' url originale il 2 ottobre 2018) .
  47. ^ News - South Park Studios Archiviato il 30 marzo 2008 in Internet Archive .
  48. ^ BB exclusive: sneak peek at South Park's sweet, yet-unreleased iPhone app - Boing Boing
  49. ^ ( EN ) South Park: Season Five review, South Park: Season 5 DVD review , su www.bullz-eye.com . URL consultato il 12 luglio 2017 .
  50. ^ David Lambert, South Park - The Complete 15th Season on DVD and Blu-ray Disc: Street Date, Box Art, Extras, More! *NOTE/CORRECTION ADDED* , in TV Shows on DVD , 10 gennaio 2012. URL consultato il 12 gennaio 2012 (archiviato dall' url originale il 13 gennaio 2012) .
  51. ^ solo episodio Spara alla lava
  52. ^ Nella puntata Che palle i genitori, anzi no , in cui il personaggio appare per la prima volta
  53. ^ ( EN ) South Park: The Movie (1999) . URL consultato il 16 agosto 2021 .
  54. ^ South Park: Bigger, Longer & Uncut , su Box Office Mojo . URL consultato il 15 agosto 2021 .
  55. ^ For The Record | Flashes | News | Entertainment Weekly , su web.archive.org , 16 maggio 2008. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 16 maggio 2008) .
  56. ^ CNN.com - Entertainment - Raunchy song's creators tuning up for Oscar night - March 23, 2000 , su web.archive.org , 5 maggio 2008. URL consultato il 15 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 5 maggio 2008) .
  57. ^ ( EN ) Huge South Park Deal Includes 14 Movies, a New Game, and More [Updated] - IGN . URL consultato il 15 agosto 2021 .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 292708258 · LCCN ( EN ) no00073388 · GND ( DE ) 7568891-8 · BNF ( FR ) cb162127975 (data)