Combinatul siderurgic Völklingen

Bine protejat de UNESCO
Combinatul siderurgic Völklingen
Patrimoniul mondial
Tip	Cultural
Criteriu	(ii) (iv)
Pericol	Nu este în pericol
Recunoscut de atunci	1994
Cardul UNESCO	( EN ) Fierăria Völklingen ( FR ) Foaie
Manual

Uzina de oțel Völklingen ( Völklinger Hütte în germană ) este un complex siderurgic situat în orașul german Völklingen din Saarland . Construcția a început în 1873 , iar centrul a devenit rapid un complex industrial unic în Europa , garantând toate etapele producției de fontă și oțel . La vârful producției postbelice , fabrica avea până la 17.000 de muncitori. Închis în 1986, complexul a fost inclus în patrimoniul mondial UNESCO al „ UNESCO în 1994 : a fost primul monument industrial care a apărut pe această listă. Este, de asemenea, punctul de plecare al drumului patrimoniului industrial european .

Istorie

În 1873 , inginerul Julius Buch Steel a instalat primele mașini în apropierea orașului Völklingen pentru a produce grinzi de fier și traverse de cale ferată prin săparea minereului de fier în minele din Luxemburg . Activitatea fabricii a fost întreruptă în 1879 . Situl abandonat a fost cumpărat de Carl Röchling doi ani mai târziu, iar primul furnal a fost construit acolo în 1883. La sfârșitul secolului al XIX-lea , fabrica a devenit una dintre cele mai productive din Europa și primul centru de fabricație a grinzilor din Germania . Centrul a fost primul din lume care a aplicat metoda de purificare a gazelor uscate prin crearea uzinei în 1911 .

După primul război mondial , Tratatul de la Versailles din 1919 a acordat Franței proprietatea minelor de cărbune, inclusiv fabrica Völklingen, și a plasat teritoriul bazinului Saar sub mandatul Societății Națiunilor . Plebiscitul din 13 ianuarie 1935, în favoarea aderării la Germania, a obținut o majoritate copleșitoare (90,8%), iar fabrica a redevenit germană.

În timpul celui de- al doilea război mondial , 12 393 bărbați, femei și copii, provenind din 20 de țări diferite ^[1], dar în principal din Rusia , Polonia și Iugoslavia , au lucrat în forje și fabricile de oțel în condiții foarte dure ^[2] . Printre ei „Zwangarbeiter” (muncitori forțați), 261 dintre care 60 de copii, au murit în uzină. După război, Saar a fost inclus în zona de ocupație franceză și administrația fabricii a revenit în Franța până când a fost anexată Germaniei de Vest la 1 ianuarie 1957.

De la sfârșitul celui de- al doilea război mondial și până la sfârșitul producției de fontă în 1986 , au fost făcute doar câteva modificări minore de modernizare și întreținere. Fabrica a atins cel mai înalt nivel de producție în timpul creșterii în construcție. Numărul muncitorilor a atins pragul de peste 17 000. Din 1975 , criza mondială a oțelului s-a făcut simțită și în Saar . Complexele siderurgice și metalurgice din Völklingen și Burbach , sub numele ARBED-Saarstahl , nu au scăpat de acest declin. Mii de muncitori și-au pierdut locurile de muncă, iar fabrica a oprit producția în 1986 .

Descriere

Cu vedere la orașul Völklingen , complexul siderurgic de pe malurile râului Saar acoperă o suprafață de aproximativ 6 hectare . Situl include instalații specifice pentru fiecare fază a producției de fontă din minereu de fier și cărbune , până la producția de metal în cuptoare, la care se adaugă echipamente auxiliare precum suflante și turnul de apă . De la încetarea producției în 1986 , site-ul nu a suferit modificări semnificative, altele decât cele necesare pentru a permite vizitatorilor să viziteze site-ul, iar aspectul general al complexului este cel din anii 1930 ^[3] . Rămășițele fabricii de oțel construite de Buch în 1873 au fost păstrate în centrala electrică de sub furnalele.

Depozite de depozitare

Mineralele au fost depozitate și amestecate într-un depozit de 1.000 m ² capabil să conțină până la 12.000 tone de materii prime. Camera de amestecare a fost construită din 1911 până în 1913 .

Cuptoare

Primul dintre cele șase furnale a fost construit în 1883 , ultimul în 1903 . În centrul instalației se află seria de șase furnale, înălțime de 45 de metri și lungime de 250 de metri. Coșurile transportau materiile prime care erau apoi turnate în silozuri de aproximativ treizeci de metri înălțime.

Cuptor cu cocsă

O primă unitate de cocserie a fost construită în 1897 . A fost apoi reconstruit și extins în 1935 .

Suflare cameră

Între 1905 și 1914 au fost construite șase mașini de suflat cu gaz. Aerul produs a fost suflat în furnalele, iar mașinile au fost alimentate cu gaz din furnalele .

Laborator de aglomerare

Ventilatoare de aspirație în atelierul de aglomerare.

Fabrica de sinterizare a minereului a fost construită între 1928 și 1930 și a constat din patru linii de sinterizare, utilizând procesul Dwight-Lloyd. Deșeurile din producția de oțel ar putea fi astfel reciclate în furnalele. Această unitate a devenit un model pentru multe instalații din Europa.

Turn de apă

Turnul central de apă, construit în 1918 este considerat prima construcție din beton armat de pe continentul european și mărturisește o nouă arhitectură industrială.

Patrimoniul mondial

Patrimoniul cultural mondial Völklinger Hütte

După încetarea producției la uzină, în 1987 a fost creată o asociație pentru a păstra clădirile și echipamentele și a le transforma într-un centru al patrimoniului industrial al Regiunii Mari ^[4] . Proprietatea fabricii a fost apoi transferată de Dillinger-Hütter-Saarstahl AG către guvernul regional din Saarland , iar situl a fost declarat monument cultural prin legea regională privind protecția și conservarea monumentelor.

În cea de-a 18-a sesiune a Comitetului de Evaluare a Patrimoniului Mondial UNESCO în 1994, la Phuket , a fost luată decizia de a include complexul industrial Völklingen pe lista patrimoniului mondial, făcând din facilitate primul monument industrial care a intrat pe listă ^{[5 ] [6]} .

Muzeul și expozițiile temporare

Vizita fabricii oferă o cale care vă permite să descoperiți diferitele etape ale producției de oțel . Din 2004 , muzeul științei Ferrodrom oferă expoziții multimedia despre lumea siderurgică ^[7] . În 2010 , peste 2.500.000 de persoane au vizitat muzeul de la deschiderea sa.

Evenimente culturale au fost organizate pe site din anii 1990 , cu concerte de muzică rock și de cameră și expoziții temporare despre om, natură și tehnologie.

Bienala UrbanArt dedicată artei urbane este organizată acolo din 2011.

În 2018, artistul plastic francez Christian Boltanski a instalat în La Hütte un spectacol în memoria muncitorilor forțați din cel de-al doilea război mondial ^[1] .

Notă

linkuri externe

• Völklingen Steelworks / Situl oficial UNESCO
• Site-ul oficial , pe voelklinger-huette.org .
• Situl Traseului european al patrimoniului industrial

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Combinatul de oțel Völklingen

V · D · M UNESCO - Siturile Patrimoniului Mondial din Germania

Patrimoniul Mondial al Germaniei - Căutați imagini pe Commons Abația și vechea catedrală din Lorsch · Așezări antice din Alpi · Bergpark Wilhelmshöhe · Castele din Augustusburg și Falkenlust la Brühl · Castelul Wartburg · Catedrala din Aachen · Catedrala Sf. Maria și Biserica Sf. Mihail din Hildesheim · Catedrala Speyer · Centrele istorice din Stralsund și Wismar Collegiate biserica, castelul și orașul vechi din Quedlinburg biserica de pelerinaj din Wies orașului hanseatic Lübeck orașului Bamberg memorialele Luther în Eisleben și Wittenberg orașul vechi din Regensburg cu Stadtamhof Officine Fagus in Alfeld Mathildenhöhe Darmstadt · Zollverein mină de cărbuni Complex industrial din Essen · Maulbronn Complexul mănăstirii · Catedrala din Köln · Pădurile primare de fag din Carpați și alte regiuni ale Europei · Granițele Imperiului Roman - Dunărea Limes (secțiunea vestică) · Granițele Imperiului Roman - Varurile Germaniei de Jos · Frontierele Imperiului Roman: germanic- Tei retici Cheile Rin între Koblenz și Bingen orașele mari spa din Europa Pesteri și artă vârsta de gheață în șvab Jura Bauhaus și site - urile sale din Weimar, Dessau și Bernau Primăria și statuia Roland on Piața Bremen Museum Island (Museumsinsel), Berlin , Insula Reichenau lucrarea arhitecturală a lui Le Corbusier, o contribuție remarcabilă la mișcarea modernă Wadden Sea Rammelsberg minele și orașul istoric Goslar monumente romane, Sf. Petru și Biserica Maicii Domnului din Trier Palate și parcuri din Potsdam și Berlin Parcul MuskauGradina Regatul Dessau-Wörlitz Würzburg reședință cu grădini de curte și piață de reședință reședințe în stil modern Berlin Messel Well Fossil Site Augsburg Water Management System Speyer, Worms and Mainz SchUM Sites Speicherstadt and District Kontorhaus with Chilehaus Margraves Opera House Upper Harz Water Regale Stables Völklingen industria siderurgică Clasic Weimar Carolingian Westwerk și Corvey Civitas

Portal Germania

Portalul muzeelor