Stadiasmus Maris Magni

Stadiasmus Maris Magni
Titlul original	Σταδιασμός ήτοι περίπλους της μεγάλης θαλάσσης Stadiasmòs ētoi perìplous tēs megàlēs thalassēs
Autor	anonim
Prima ed. original
Tip	înconjurarea porturilor și a rutelor militare și comerciale de transport maritim din Marea Mediterană
Limba originală	Greacă, latină
Editați datele pe Wikidata · Manual

Stadiasmus Maris Magni (în greaca veche : Σταδιασμός ήτοι περίπλους της μεγάλης θαλάσσης, Stadiasmòs etoi perìplous TES MEGALES thalasses) este un circumnavigation grec autor anonim, care descrie porturile și căile navigabile ale Mării Mediterane . ^[1]

Conţinut

Textul oferă indicații geografice, conține recomandări și sugestii de navigație pentru marinari, cum ar fi distanțele, rutele, caracteristicile coastelor, ale punctelor de debarcare și alimentare cu apă, ale zonelor periculoase și ale centrelor locuite.

Partea cunoscută a lucrării poate fi împărțită în următoarele secțiuni: coasta Africii de Nord (de la Utica la Alexandria în Egipt ); coasta Siriei și a Asia Mică (de la Carnas la Milet ); Cipru și Creta .

Este considerat cel mai vechi text specific pentru geografia porturilor mediteraneene. Denumirea latină stadiasmos se referă la calcularea distanțelor de navigație în etape .

Istoria filologică

Singura copie cunoscută a textului original este Matritensis 4701 (ex Matritensis graecus 121), un manuscris latin din secolele X-XI, care este păstrat la Biblioteca Națională a Spaniei . ^[2] ^[3]
Conform studii ^{[ fără sursă ]} publicate pe la sfârșitul secolului al XX-lea, lucrarea datează din secolul I d.Hr.

În 1855, filologul german Karl Müller a publicat o traducere latină a operei, însoțită de un comentariu critic, în tratatul Geographi Graeci Minores ^[4] ^[5] , propunând o datare în secolul al III-lea d.Hr. C.

În 1906, Adolf Bauer și Otto Cuntz au publicat Die Chronik des Hippolytos im Matritensis 121 , o ediție critică care a fost reprelucrată într-un text din 1929 editat de Rudolf Helm și Academia de Științe din Prusia . ^[6]
Această ultimă ediție germanică a fost revizuită ca fiind puțin fiabilă, datorită modului în care fragmentele textului grecesc au fost recompuse și modificate. ^[7]

Ediții

( LA ) Geographi Græci minores, and codicibus recognovit, prolegomenis annotatione indicibus instruxit, tabulis æri incisis illustravit Carolus Müllerus , on University of Padua , Pars Prima, Paris, Firmin Didot, 1855.
( LA ) Geographi Græci minores, and codicibus recognovit, prolegomenis annotatione indicibus instruxit, tabulis æri incisis illustravit Carolus Müllerus , on gallica.bnf.fr , Volumen Secundum, Paris, Ambrosio Firim Didot, 1859 - 1861. Recuperat 10 februarie 2021 .
( GRC ) ( LA ) C. Müller, Stadiasmòs ētoi perìplous tēs megàlēs thalassēs Geographi Graeci Minores , în Geographi Graeci Minores , I, Paris, 1855. Textul este disponibil în versiunea elenă a proiectului Wikisource .
( DE , EL ) Adolf Bauer și Otto Cuntz, Die Chronik des Hippolytos im Matritensis Graecus 121 , Leipzig, JC Hinrichs'sche Buchhandlung, 1906, p. 792 ( arhivat la 10 februarie 2021) .
( DE ) Hipolit din Teba (secolul al VII-lea), Die Griechischen Christlichen Scriftsteller der Ersten drei Jahrunderte heraugeben von der Kirkenvager Commission der Preussischen Akademie der Wissenschaften , editat de Academia de Științe Prusiană , Rudolf Helm și J. Markwart, Leipzig, JC Hinrichs sche Buchhandlung, 1929.

Notă

^ Edward Lipiński, Itineraria Phoenicia , Studia Phoenicia (n.189; Orientalia Lovaniensia analecta, (n.118), Peeters Publishers, 2004, pp. 274.374, ISBN 9789042913448 , ISSN 0777-9771 ( WC ACNP ) ,OCLC 928381580 .
^ În corespondența foilor 44v ° -46r ° 3. Vezi ( ES ) España Madrid Biblioteca nacional de España (BNE) fondul principal 04701 , pe pinakes.irht.cnrs.fr . (Înregistrare bibliografică)
^ ( FR ) Arnaud, Pascal, Un illustrious inconnu: le Stadiasme de la (Grande) Mer , în Comptes-rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , n. 2, 2017, p. 702.
^ ( HE , LA ) Geographi graeci minores. E codicibus recognovit, prolegomenis, annotatione, indicibus instrumentxit, tabulis aeri incisis illustravit Carolus Müllerus , on Internet Archive , 1882, p. 827. (paginile CXXIII-VIII și CXLV ale textului).
^ Karl Müller , Anonymi Stadiasmus maris magni , în Geographi Graeci minores , vol. 2, Firmin-Didot, 1882.
^ ( DE ) Hippolytus of Thebes (sec. VII), Die Griechischen Christlichen Scriftsteller der Ersten drei Jahrunderte heraugeben von der Kirkenvager Commission der Preussischen Akademie der Wissenschaften , editat de Academia de Științe Prusiană , Rudolf Helm și J. Markwart, Leipzig, JC Hinrichs 'sche Buchhandlung, 1929.
^ Inmaculada Pérez Martín, Cronografie și geografie în Constantinopolul secolului al X-lea: Manuscrisul Madrid, BN, Mss / 4701 , în Geographia antiqua , vol. 25, Florența, 2016, pp. 79-98 ( arhivat 18 decembrie 2019) . Citat: Bauer a atribuit numere pieselor de diferite dimensiuni care alcătuiesc textul. Această numerotare este destul de arbitrară și ascunde indicii pe care aspectul original al textului le oferă pentru înțelegere. În afară de aceasta, editorii (în special Helm) nu au respectat variațiile textuale din manuscris, corectându-l și completându-l fără nicio explicație.

Bibliografie

Surse secundare

(EN) Matthew Bunson, Encyclopedia of the Roman Empire , of the Internet Archive , New York City, Facts on File, Inc., 2002, ISBN 978-1-4381-1027-1 .

Lecturi suplimentare

(EN) Pascal Arnaud, Ancient Mariners between Experience and Common Sense Geography, în Features of Common Sense Geography: Implicit Knowledge Structures in Ancient Texts geografic (Google eBook), Antike Kultur und Geschichte, Vol. 16, Münster, LIT Verlag, 2014, ISBN 978-3-643-90528-4 .
( EN ) Karl Müller (editat de), Anonymi Stadiasmus Maris Magni , în Geographi Graeci Minores , Cambridge, Marea Britanie, Cambridge University Press, 2010, pp. 427-514, DOI : 10.1017 / CBO9780511711176.014 , ISBN 978-1-108-01636-0 .
( ES ) Stefano Medas, The Stadiasmo sau Periplo del Mare Grande și navigație antică , în Gerión , vol. 26, Anejos XII, 2008, pp. 221-225.
( ES ) González Ponce, Francisco J., Periplografía griega de época imperial , în Habis , n. 33, 2002, p. 562, ISSN 0210-7694 ( WC ACNP ) .

linkuri externe

( EN ) Stadiasmus Maris Magni , pe Topostext .

Controlul autorității	VIAF (EN) 205 630 045 · LCCN (EN) nr.97067484 · GND (DE) 7712061-9

Portalul Greciei Antice

Portalul Romei Antice

Portalul mării

[1] Edward Lipiński, Itineraria Phoenicia , Studia Phoenicia (n.189; Orientalia Lovaniensia analecta, (n.118), Peeters Publishers, 2004, pp. 274.374, ISBN 9789042913448 , ISSN 0777-9771 ( WC ACNP ) ,OCLC 928381580 .

[2] În corespondența foilor 44v ° -46r ° 3. Vezi ( ES ) España Madrid Biblioteca nacional de España (BNE) fondul principal 04701 , pe pinakes.irht.cnrs.fr . (Înregistrare bibliografică)

[3] ( FR ) Arnaud, Pascal, Un illustrious inconnu: le Stadiasme de la (Grande) Mer , în Comptes-rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , n. 2, 2017, p. 702.

[4] ( HE , LA ) Geographi graeci minores. E codicibus recognovit, prolegomenis, annotatione, indicibus instrumentxit, tabulis aeri incisis illustravit Carolus Müllerus , on Internet Archive , 1882, p. 827. (paginile CXXIII-VIII și CXLV ale textului).

[5] Karl Müller , Anonymi Stadiasmus maris magni , în Geographi Graeci minores , vol. 2, Firmin-Didot, 1882.

[6] ( DE ) Hippolytus of Thebes (sec. VII), Die Griechischen Christlichen Scriftsteller der Ersten drei Jahrunderte heraugeben von der Kirkenvager Commission der Preussischen Akademie der Wissenschaften , editat de Academia de Științe Prusiană , Rudolf Helm și J. Markwart, Leipzig, JC Hinrichs 'sche Buchhandlung, 1929.

[7] Inmaculada Pérez Martín, Cronografie și geografie în Constantinopolul secolului al X-lea: Manuscrisul Madrid, BN, Mss / 4701 , în Geographia antiqua , vol. 25, Florența, 2016, pp. 79-98 ( arhivat 18 decembrie 2019) . Citat: Bauer a atribuit numere pieselor de diferite dimensiuni care alcătuiesc textul. Această numerotare este destul de arbitrară și ascunde indicii pe care aspectul original al textului le oferă pentru înțelegere. În afară de aceasta, editorii (în special Helm) nu au respectat variațiile textuale din manuscris, corectându-l și completându-l fără nicio explicație.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]