Acesta este un articol de calitate. Faceți clic aici pentru informații mai detaliate

Twickenham Stadium

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Twickenham Stadium
Varza Patch
Sediu
Twickers
Stadionul Twickenham aeriene vedere 2014.jpg
Vedere aeriană a plantelor în 2014
informație
Stat Regatul Unit Regatul Unit
Anglia Anglia
Locație Whitton Road, Twickenham TW2 7BA
Lucrul începe 1907
Inaugurare 02 octombrie 1909
Structura plan dreptunghiular
Acoperire complet
Cost
  • 60 000 000 £ (1992-1995)
Renovare 1924, 1927-1932, 1981, 1992-1995, 2005-06, 2017-18
Mat. a solului GrassMaster
Dimensiunea terenului 125 x 70 m
Suprafata totala 42 500 m²
Proprietar Uniunea de fotbal de rugby
Proiect
  • Archibald Leitch (1924)
  • Terry Ward (1992-1995)
  • Ward McHugh Associates (2005-06)
  • Mather & Co (2017-18)
Prog. structural
  • Cundall (2005-06, tribună)
  • Arup (2005-06, acoperiș)
Constructor
  • Mowlem (1992-1995)
  • Carillion (2005-06, tribună)
  • Cleveland Bridge (2005-06, acoperiș)
  • Stanton-Bonn (2005-06, drenaj)
Utilizare și beneficiari
Rugby la 15 ani
Capacitate
Scaune 82 000
Hartă de localizare

Coordonate : 51 ° 27'22 "N 0 ° 20'30" W / 51.456111 ° N 0.341667 ° W 51.456111; -0.341667

Stadionul Twickenham (în limba engleză Twickenham Stadium, IPA: / twɪkənəm / ), uneori pentru sinecdoca pur și simplu Twickenham, este o plantă de rugby din Londra , capitala Regatului Unit . Acesta ia numele de la Twickenham , districtul de sud-vest a orașului suburbie din Richmond upon Thames , și este deținut, precum și sediul administrativ, The Uniunea Rugby Fotbal , englezii rugby Federația ( de acum înainte RFU). Stadionul este sistemul intern al rugby naționale engleză la 15 , care , în toate 2019 a jucat 315 partide acolo[1] . Din cauza tipului de cultură agricolă utilizată pe teren în cazul în care mai târziu a fost construit, de asemenea , numit Twickenham este familiaritate varza Patch (engleză pentru „grădina de varză“).

Începută în 1907 și inaugurat în 1909, este stadionul care a găzduit cel mai mare număr de meciuri internaționale de rugby la 15; Acesta a fost locul trei ediții ale Cupei Mondiale și 2019, împreună cu Eden Park din Auckland , singura în care au fost organizate două finale ale acestei competiții ( 1991 și 2015 ); spre deosebire de acesta din urmă, cu toate acestea, este singura care a găzduit curse de trofeu major fiecare emisfera, The Șase Națiuni și Campionatul . La nivel național este de origine în fiecare an , până la sfârșitul liga engleză , The Varsity Match , Anglo-Welsh Cup final și, în 2020, cinci ediții ale clubului Cupei Europene . Twickenham este , de asemenea , stadiul în care a avut loc, în 1938, prima reuniune a difuzat de rugby de televiziune [2] .

În interior, în plus față de birourile centrale menționate mai sus ale RFU , sunt plasate un hotel și Muzeul Mondial de Rugby , care găzduiește mai mult 40.000 de artefacte istorice de rugby internaționale.

În plus față de rugby la 15 , de asemenea , a găzduit curse de rugby la 13 , fotbal american și concerte ale unor artiști foarte apreciate , inclusiv poliția , The Rolling Stones și Iron Maiden ; cu o capacitate de 82.000 de spectatori este planta mai mare din lume destinat rugby, precum și cea de a doua etapă a Regatului Unit , după noul Wembley și al patrulea în Europa , după Camp Nou din Barcelona , cele de mai sus Wembley și Croke Park din Dublin.

Istorie

Originile

În primii ani de viata RFU nu a avut o proprietate sau o instalație permanentă, ceea ce a însemnat nomadismul printre diferitele facilități orașului , la meciurile de acasă din " Anglia[3] ; nici, de altfel, a fost un fenomen izolat, pentru că înainte de construirea de Wembley , de exemplu, chiar și Asociația de Fotbal posedat propria etapă[3] .

La 02 decembrie 1905 l " Anglia a găzduit Noua Zeelandă , la Crystal Palace și de a participa la reuniunea a curs în jurul valorii de 45.000 de spectatori; alții 40.000 au venit un an mai târziu , când, în același loc, britanicii sa confruntat cu Africa de Sud[3] . Acest lucru a determinat RFU să exploateze potențialul economic pe care o participare mare ar garanta, și începe căutarea pentru terenuri potrivite pentru a construi un pas de proprietate[3] .

De atunci Trezorierul trecut si presedinte al RFU William Cail, un om de afaceri care, în apărarea viguroasă amatorismului în rugby, a inspirat linia de la sfârșitul secolului al XlX - lea ferm împotriva cluburile separatiste din nordul Angliei , care a dat naștere la rugby la 13 profesionale [4] , a comandat un membru al trezoreriei, Billy Williams, de căutarea unui aranjament adecvat logistic[3] , care a fost identificat de acestea într - un complot de Twickenham în Middlesex (acum parte din London Borough of Richmond upon Thames ) [ 4] , care este de aproximativ De 15 de km în linie dreaptă de la Piccadilly Circus , de vânzare în valoare de 5572 de lire , 12 șilingi și 6 pence[3] ; pentru a perfecta achiziționarea Cail a obținut o linie de credit de 6000 £ [4] . Tabăra era un teren agricol de aproximativ 10 de acri și jumătate[3] (echivalent cu aproximativ 42 500 ), în principal pentru cultivarea de varză , varză engleză; din cauza a ceea ce lagărul a fost numit Billy Williams Cabbage Patch si apoi numai varza Patch, sau «Grădina de varză»[3] .

Lucrările au început aproape imediat și după aproximativ 18 luni două standuri laterale au fost construite de 6000 totală și două scaune transporta la sol în spatele pentru spectatori în picioare scop , în [5] , 12.000 pe fiecare parte, pentru o capacitate totală de aproximativ 27000 plătitor [5] . Costul stadion aprox 20 000 £ mai mult decât se anticipase , deoarece acestea au fost în curs de fabricație , servicii , cum ar fi camere de ceai, vestiare și zone de întâlnire în tribună de est a adăugat [5] și o sală de presă , în vest [5] ; Cail a fost, totuși, încrezător că va fi din nou scurt a deficitului așa cum a prezis o rata medie de participare de aproximativ 12 000 de spectatori pentru competiția internațională [5] , în ciuda neajunsurilor de transport public într - o zonă atât de departe de centrul Londrei [5] .

La 02 octombrie 1909 stadionul a fost inaugurat de Harlequins și Richmond , două cluburi din Londra , care a efectuat într - un meci amical a castigat de Quins pentru 14-10[3] ; câteva luni mai târziu, 15 ianuarie 1910, facilitatea a găzduit primul său meci internațional [6] , Anglia - Țara Galilor 11-6 valabile pentru Natiunilor Cinci acel an[3] . Odată cu izbucnirea Marelui Război și suspendarea oricărui sport, terenul Twickenham a fost folosit ca pășune pentru oi, cai și alte animale [6] .

Extinderile ale primei perioade de după război

Primul eveniment major la Twickenham după încetarea ostilităților a fost disputa de o competiție între selectarea tuturor forțelor armate ale fostului Imperiu Britanic care au luat parte la conflict, numele oficial al Inter-Services și Domniile Rugby Championship , dar sa mutat în istorie ca Cupa regelui.

16 aprilie 1919: George V premiat la Twickenham echipa din Noua Zeelandă a câștigat Cupa Regelui

Turneul a avut loc între lunile martie și aprilie 1919 în comun de către RFU și de război Oficiul Marea Britanie , fata a văzut off într - o singură rundă șase echipe militare din Marea Britanie , Noua Zeelandă , Australia , Africa de Sud și Canada , care grup ca întreg, 60 de jucători internaționali pe 170 total angajați [7] ; reprezentantul " Armatei Britanice nivelul finit pe puncte decât cea din Noua Zeelandă și Twickenham a fost scena a play-off pentru cucerirea cupei la echipa câștigătoare livrat personal de regele George al V ( de unde și numele de Cupa Regelui ) [7] ; Noii zeelandezii a câștigat 9-3 și a luat trofeul. Datorită importanței sale și calitatea tehnică a acestui turneu a fost numit „prima Cupa Mondiala de Rugby“ [7] .

Deoarece 1921 Twickenham a fost locul fix al Varsity meci , meciul anual dintre selecțiile de rugby 15-a-side din Cambridge și Oxford , [8] : la 8 decembrie a acelui an a avut loc acolo primul meci dintre cele două universități, a câștigat cu această ocazie de la Oxford.

Henry Coller Ilustrație înfățișând Anglia - Țara Galilor , la Twickenham în 1931

În timpul Națiunilor Cinci în 1924 stadionul a atins un nou vârf de spectatori - 43000, marea lor majoritate la câțiva pași - la întâlnirea cu Țara Galilor [9] . Cail, acum pe cale de a părăsi RFU, ca ultimul său act a comandat celebrul arhitect scoțian Archibald Leitch proiectul unui forum pe frontul de nord a terenului de joc; Leitch era deja cunoscut pentru construirea altor stadioane importante din Regatul Unit, cum ar fi Villa Park din Birmingham și, mai târziu, de asemenea , Ibrox în Glasgow , și până la sfârșitul anului 1924 sa născut Stand Nord. Cu o capacitate de 3515 de locuri și 7118 picioare [9] . 3 ianuarie 1925, Twickenham reînnoit a găzduit Noua Zeelandă în tur , care a câștigat 17-11 împotriva englezilor în față 60,000 de plată [9] . Faptul că mulți ar fi-spectatori au rămas în afara stadionului complet vândut în decurs de o oră de la începerea meciului, cu toate acestea, convins RFU să se extindă standul de est, de asemenea; soluția adoptată a fost aceea a ridicării celei existente până atunci, iar când lucrările au fost finalizate, în 1927, stadionul a inregistrat o rata de participare suplimentară de înregistrare, 70.000 de spectatori împotrivaFranței în cinci națiuni [9] .

Stadionul a rezistat , de asemenea , un potop de râul Tamisa , umflată prin topirea unei cantități neobișnuit de cădere de zăpadă la Londra , la Crăciun 1927: râul casa ireparabil distrus în relevanța plantelor, utilizate la secretarul RFU Hubert Langley [9 ] ; incidentul nu a împiedicat câteva zile mai târziu, 07 ianuarie 1928, organizarea unei întâlniri cu vizitatorii australian ca programate [9] .

Intre 1930 si 1932 Twickenham a suferit lucrări suplimentare de extindere. Tribunul de vest a fost, de asemenea, restructurat și, cu ea, serviciile pe care le încorporate: birourile RFU, care până acum au stabilit sediul definitiv acolo, au fost extinse; noi au fost construite și cafenelelor , un bar, și în afara părții administrative a fost decorat cu perdea de cărămidă [9] ; ca în ultima parte a câmpului, care a rămas fără standuri, cel sudic, a fost, de asemenea, prevăzute cu terase care a adus capacitatea totală a instalației la 70.000 locuri acoperite, atât pe scaune și în picioare [9] . Pentru o lungă perioadă de timp, nu rata medie de participare a scăzut sub 60 000 de spectatori pe joc, iar pentru mai mult de o jumătate de secol, până la obligația de a se adapta la noile măsuri de securitate impuse în 1990 de către raportul Taylor la etapele Regatul Unit , Twickenham nu a fost modificată în mod substanțial [9] .

19 martie 1938 Twickenham asistat la prima televiziune live vreodată un meci de rugby la 15 [2] [10] : a BBC a transmis întâlnirea din ultima zi a " Campionatului Acasă între Anglia și Scoția valabil nu numai pentru Cupa Calcuta , dar , de asemenea , să câștige turneul, deoarece ambele concurenți în perechi , în partea de sus a listei înainte de joc; a fost Scoția prevalat de 21-16 și de a câștiga ei optsprezecea Championship , împreună cu Triple Crown [2] .

A doua perioadă postbelică

După război, în continuarea tradiției inaugurată mai mult de treizeci de ani mai devreme, Harlequin FC a continuat să utilizeze Twickenham ca o instalație fixă, cu toate că stadionul a fost federal deținut și destinat în principal utilizării internaționale și evenimente naționale de club; același RFU, de fapt, ar fi considerat că ar fi o etapă de neeconomică 70.000 de locuri active pentru doar câteva reuniuni pe an [11] . Acordul de început de ani înainte cu Adrian Stoop, dell'Harlequin executiv, a fost prelungit de la doi la cinci ani și, după ce a obținut exclusiv al tuturor reuniunilor interne ale clubului, RFU prelungit pe termen nelimitat [11] ; singura limitare, după război, a fost limitarea la maximum 14 ședințe interne [11] . Chiar și atunci când Harlequin a fost înzestrat (1963) al unui sistem de proprietate, vecin Twickenham Stoop Stadium scurtat la stoop, RFU obținut de la club să rămână la Twickenham pentru întâlniri majore. Rolul Harlequin a fost considerat a fi atât de important pentru stadionul Twickenham ca un manager de club anonim a spus că „toată lumea îl numește Leagănul Rugby [Twickenham]. Dacă nu ar fi fost de acord să ne lase să joace acolo, dar astăzi ar fi un elefant alb , " [12] . La sfârșitul anului 1990, an trecut de licență oficiale și data transferului final către coborâ , The Harlequins la Twickenham disputată 760 întâlniri cu 448 victorii; Cu toate acestea, chiar și până în 2008, la invitația RFU au continuat să păstreze una sau două ședințe pe sezon [11] .

Stadionul Twickenham logo-ul 2007-2018

17 martie 1959 Twickenham a văzut disputa un meci de sărbători a cincizecea aniversare: să se provocare au fost o selecție mixtă Anglia și Țara Galilor împotriva unui element compus din Irlanda și Scoția [13] .

În 1982 RFU a instituit Muzeul de rugby, pentru care a fost creat un spațiu dedicat în tribună de sud a stadionului (Stand de Sud) [14] ; după renovările au loc în anii muzeul a fost rearanjat în tribună estică [14] .

În 1985 a fost lansat de " Consiliul Internațional de Fotbal Rugby Cupa Mondială de rugby , prima ediție a 1987 a fost acordat în comun de către Australia și Noua Zeelandă ; Cu toate acestea deja în ajunul debutului competiției a fost stabilită în mod neoficial că " Anglia ar fi organizat cea de-a doua ediție în 1991 [15] . Twickenham a fost folosit pentru cele trei reuniuni care au văzut protagonistul „ Anglia în faza grupelor (împotriva SUA , Noua Zeelandă și Italia ) și apoi , în final, care încă a văzut“ Anglia stea împotriva " Australia , care a câștigat jocul 12- 6 [16] înainte 56 000 de spectatori.

Pașii de sud a stadionului în 2005, înainte de demolare și reconstrucție totală

După Cupa Mondială a început să lucreze [17] restructurarea standuri de nord, Africa de Est și de Sud, care a inclus demolarea completă și reconstrucție a celor trei niveluri , pentru a forma o structură continuă [18] ; la sfârșitul aceluiași, doi ani mai târziu, stadionul a fost capabil să 78 000 de locuri [17] ; găsit spațiu în interiorul unui nou restaurant, un magazin de cadouri [17] și, pe trei etaje ale tribună est, noul aranjament al muzeului de rugby menționat anterior [14] .

Stand de Sud în curs de transformare

În această calitate pe stadion sa prezentat la Cupa Mondială din 1999 , care, deși a organizat din Țara Galilor , restul Regatului Unit a acordat un sprijin logistic cu sistemele lor; Twickenham a găzduit trei meciuri din faza grupelor de " Anglia împotriva Tonga , Noua Zeelandă și Italia , baraj de alergători din grup și cele două semi-finale, inclusiv spectaculoase în careFranța , împotriva cote, bate 43-31 Nou Zealand câștigând finala Cardiff [19] [20] .

În 2005 a fost finalizat închiderea finală și acoperirea completă a tribună prin reconstrucție completă a tribună de sud, sud Stand [21] . Partea de jos a noului tribunei a început în timpul Șase Națiuni în 2006 [21] . Stadionul, capabil să 82 000 de locuri, a fost deschis la 05 noiembrie 2006 împotriva Noua Zeelandă , în prima manșă a lui tur european la sfârșitul anului : a All Blacks a castigat peste 41-20 , apoi campioni mondiali în birou [22] .

În partea de sud stand a fost , de asemenea , un hotel deschis în 2009 [23] , un centru de wellness și o conferință [24] . Stadionul a fost renovat , astfel desemnat ca locul de desfășurare finala 2015 Cupei Mondiale de Rugby că „ Consiliul Internațional de Rugby încredințată“ Anglia , în 2009 [25] ; a fost a treia oară, cu trei configurații arhitecturale diferite, care Twickenham a salutat cea mai mare competiție de rugby internațională, iar al doilea, împreună cu neozeelandezul Eden Park , care a găzduit finala, care , ca de 24 de ani înainte de fierăstrău Australia , din nou pe scena care, în fața 80,125 de spectatori, a fost învins 17-34 de Noua Zeelandă [26] . În 2018, în cele din urmă, muzeul a fost transferat la standul de Sud, primul său scaun [27] [28] .

Caracteristici

Începând cu 2020, configurația stadionului Twickenham este cea care rezultă din lucrările realizate între 1993 și 2009; Spre deosebire de alte facilități radical renovate , cum ar fi Wembley, complet demolata si reconstruita, in Twickenham modificarea structurii a avut loc întotdeauna pe sectoare, astfel încât fiecare aspect arhitectural nou a păstrat întotdeauna elemente ale celui anterior, din moment ce prima renovare de către Archibald Leitch în 1924.

Sudul Stand completat și acoperite

Lucrările lui 1993, regizat de arhitectul Terry Ward [17] , au implicat reconstrucția completă a standurilor Est și de Vest (Orientul Stand și Vest Stand, paralele cu laturile lungi ale solului) și Nord (Stand de Nord) pentru a forma o structură continuă fără lacune anterior [18] ; costa în jur de 60 de milioane de lire sterline, lucrările a făcut posibilă creșterea capacității de stadion a 78 000 de locuri [17] . În interior au găsit un nou spațiu restaurant, un magazin de cadouri [17] și, pe trei etaje ale tribunei de est, noul aranjament al muzeului de rugby [14] .

A fost nevoie de forma actuală în 2005, când RFU încredințată societății în inginerie și Carillion construcții [21] , în conformitate cu studiul supravegheat de arhitectura Ward McHugh Associates, închiderea definitivă și acoperirea completă a tribună prin reconstrucție completă a tribunei de sud Stand de Sud [21] ; aceeași Carillion a achiziționat Mowlem, compania de inginerie care a construit celelalte trei standuri ale stadionului în deceniul anterior [21] . Lucrarea a procedat în etape: după demolarea tribunei vechi, locul de muncă a început 18 iulie 2005 și sectorul redus al noului stand de Sud, dar a descoperit și capabil să 7600 de locuri, a fost deschis pentru public pentru Șase Națiuni în 2006 [21] . „Expertiza de inginerie din beton armat a fost furnizat de multinațională britanică Arup [21] . Pe parcursul anului a fost finalizat construcția tribunei permanente și îngrijirea Cleveland Bridge, care a furnizat tehnologia de oțel, a fost de stabilire a structurii acoperișului metalic [21] . Stanton-Bonn, o alta companie specializata in ciment, a realizat sistemele de drenaj pentru parcuri de servicii [29] . Stadionul este atât de completă, capabilă să găzduiască 82 000 de spectatori, capacitatea a rămas neschimbată de la locul de muncă ulterioare, care nu este de locuri interesate.

Din 2009, este de fapt prezent, in cadrul standului de Sud, un hotel de 156 camere administrat de Marriott International [23] , cu 6 din cele 12 apartamente prezent în căutarea pe teren [23] . În interiorul acestui tribună există, de asemenea, un centru de wellness Virgin și o sală de congrese de cca 10 300 mp [30] . În 2017, în cele din urmă, ca urmare a unei restructurări privind interioarele de Est Stand muzeul a fost transferat din nou la standul de Sud, locul său de origine, în cazul în care a deschis publicului mai 2018 [31] [32] .

Până în 2012, terenul a fost gazon natural. De la această dată gazon este gazon natural / sintetic realizat cu tehnologie mixta GrassMaster de olandez Desso (din 2014 parte a grupului francez Tarkett) [33] ; costul punerii în aplicare a unei astfel de suprafață se ridică la aproximativ 1,2 milioane de lire [33] .

Utilizări alternative la rugby la 15

Utilizarea sportului

Deși Stadionul Twickenham este un site proiectat și construit doar pentru rugby la 15 , în timpul istoriei sale recente a fost scena de alte evenimente sportive; este cazul rugby la 13 , în cazul în care Cupa Mondială 2000 a avut loc atât la ceremonia de deschidere că cursa de deschidere, care a fost câștigat de 22-2 „ Australia privind“ Anglia înainte 33 758 de telespectatori (mai puțin de jumătate din capacitatea maximă a instalației la momentul respectiv ) [34] . În plus, în urma demolarea și reconstrucția stadionului Wembley , locul de desfășurare istorică a 13-a-side rugby Challenge Cup finala, meciurile decisive ale ediției a acestei competiții din 2001 și 2006 au fost găzduite de Twickenham [35] [36] .

În 2015 RFU a semnat un acord cu Liga Națională de Fotbal pentru organizarea în următorii trei ani, cel puțin trei reuniuni de fotbal de pe gazon Twickenham [37] în cadrul " NFL International Series , sau întâlnirile promoționale care disputa turneul din SUA în afara granițelor SUA . În turneul NFL în 2016 a avut loc în meciul Twickenham dintre New York Giants și Los Angeles Rams , a câștigat 17-10 de New York - ezi, în timp ce în 2017 Rams a câștigat 37-0 pe Arizona Cardinals și Minnesota Vikings bate 33-16 din Cleveland Browns ; rata de participare minimă a celor trei meciuri a fost întotdeauna mai mare decât 73,500 de spectatori.

Alte utilizări

Din vara anului 1955 stadionul găzduiește european de asamblare a Martorii lui Iehova [38] .

De la apariția a secolului XXI este , de asemenea , utilizat ca un loc de întâlnire pentru concerte datorită capacității sale; între grupuri și artiști mai renumite și reamintească faptul că s - au efectuat includ Rolling Stones de trei ori (Linge Tour 2003 [39] , un Bang Tour mai mare , 2006 [40] , și nici un filtru de turism , 2018 [41] ); Poliția într - una dintre etapele de reunire a acestora (2007 [42] ); Iron Maiden ( Undeva înapoi în timp World Tour ) și REM (Accelerate Tour) în 2008 [43] [44] sau chiar Lady Gaga în 2012 ( Born This Way Ball [45] ).

În cultura de masă

Twickenham striații

Stadionul Twickenham a fost scena unuia dintre cele mai renumite striații din istoria sportului ( în cazul în care nu, potrivit BBC , „probabil cel mai faimos“ [46] ), cel puțin în măsura în care „public înainte de care a avut loc la: Ianuarie 2 1982 , în intervalul de la un meci de test impotriva " Australia , un douăzeci și trei în engleză, Erica (sau Erika) Roe, a fugit pe scenă în topless înainte de a fi oprit de poliție și a luat de pe terenul de joc [47] ; Roe susține în continuare că actul său nu a fost considerat, dar a decis instantaneu, probabil , facilitate de alcool luate în timpul prima dată când au estompate inhibițiile [47] . Tânărul a decis să nu exploateze faima bruscă de derivatele streaking Twickenham și sa mutat în Portugalia după nuntă. Deși nu a fost primul rugby striații, existând deja unul în același stadiu în 1974 de Michael O'Brien, australian care a fugit gol pe gazon Twickenham pentru a câștiga un pariu de 10 de lire sterline [48] , a fost aceea a Roe , de asemenea , imprimate , la o distanță de ani [48] , astfel încât să le facă să câștige cel mai popular Streaker reputația al Regatului Unit [49] [50] , care a fost utilizat, 33 de ani de la acest incident, pentru stabilire a topless din nou pentru un calendaristic al încasările din vânzarea cărora au fost destinate unei asociații pentru cercetarea privind cancerul de sân [49] .

Swing Low, dulce Chariot

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Swing Low, dulce Chariot .

Swing Low, dulce Chariot este un spiritual compus în a doua jumătate a secolului al XlX - lea , și a înregistrat pentru prima dată în 1909 , în Statele Unite . El a găsit o mare faimă în Europa , deoarece realizate de artiști internaționali bine-cunoscute , cum ar fi Benny Goodman , Louis Armstrong , Stevie Wonder și Joan Baez , acesta din urmă , în principal ca un cântec de protest pentru drepturile civile ale populației africane americane.

Fanii engleză adoptă piesa ca imn oficial până la sfârșitul anilor optzeci și despre originea acestui obicei , există cel puțin două versiuni, dintre care niciunul nu au fost stabilite definitiv. Potrivit cea mai răspândită dintre ele, să introducă acest cântec pentru a Twickenham ar fi fost jucătorii echipei de rugby a Școlii Douai, o școală catolică ridicată în Woolhampton ( Berkshire ), în a doua jumătate a unei 1988 Five Nations meci împotrivaIrlandei . . L ' Anglia a venit de la o dungă lungă de rezultate , din cauza care a câștigat doar 8 din cei 23 de meciuri anterioare din turneu și a pierdut 0-3 intervalul [51] . Elevii au început să cânte Swing Low, dulce Chariot atunci când limba engleză Chris Oti a făcut primul dintre cele trei goluri cu care echipa sa a început revenirea pe care a condus -o să câștige meciul de 35-3 [51] ; OTI a doua jumătate a audienței celor care au cântat cu elevii a fost extinsă și, în obiectivul său de a treia, a fost aproape întregul stadion să - i însoțească [51] . Această reconstrucție i se opune cea a unui grup de jucători de pe piața Bosworth Rugby Club: în conformitate cu Dave Hales, unul dintre jucătorii în acea zi, în tribune, acest cântec a fost introdus pentru a Twickenam de echipa sa, care au fost în căutarea unui ușor de reținut și captivant imn, reușind să - l găsească în Swing Low, dulce Chariot, care a fost însoțită de întreaga curbă și, ulterior, de către întregul stadion [52] ; spre deosebire spun studenții Douai, în plus, Hales spune că piesa va începe după jumătate Rory Underwood și nu de Oti [52] . RFU însăși recunoaște că nu există nici o versiune oficială cu privire la geneza acestei practici [52] .

Statistiche

Sul terreno di Twickenham si è tenuta, a tutto il 2019, la cifra record di 326 incontri internazionali, dei quali 315 che hanno visto protagonista l' Inghilterra (208 vittorie, 24 pareggi e 83 sconfitte)[1] ; nessuno stadio vanta un numero maggiore di full international nel rugby a 15 .

Gli 11 incontri senza l' Inghilterra sono relativi alla Coppa del Mondo 1999 ( AustraliaSudafrica 27-21 eFranciaNuova Zelanda 43-31 [53] ), alla Churchill Cup 2007 ( CanadaStati Uniti 52-10 [53] ), alla Coppa del Mondo 2015 (FranciaItalia 32-10, AustraliaGalles 15-6,SudafricaGalles 23-19, AustraliaScozia 35-34, Nuova ZelandaSudafrica 20-18, AustraliaArgentina 29-15 e Nuova ZelandaAustralia 34-17 [53] ) nonché a un turno del Rugby Championship 2016 eccezionalmente tenutosi nell'emisfero nord tra Argentina , considerata nell'occasione squadra di casa [54] , e Australia , vinto 33-21 dagli Wallabies [55] ; grazie a quest'ultimo incontro è divenuto l'unico stadio in cui si siano tenute gare della maggiore competizione di ciascuno dei due emisferi .

Incontri internazionali di rilievo

Rugby a 13

Londra
28 ottobre 2000
Coppa del Mondo 2000, gruppo 1
Inghilterra Inghilterra 2 – 22
referto
Australia Australia Stadio di Twickenham ( 33 758 spett.)
Arbitro: Nuova Zelanda David Pakieto

Rugby a 15

Londra
2 novembre 1991, ore 14:30 UTC+0
Coppa del Mondo 1991, finale
Inghilterra Inghilterra 6 – 12
referto
Australia Australia Stadio di Twickenham ( 56 208 spett.)
Arbitro: Galles Derek Bevan

Londra
31 ottobre 2015, ore 16 UTC+0
Coppa del Mondo 2015, finale
Nuova Zelanda Nuova Zelanda 34 – 17
referto
Australia Australia Stadio di Twickenham ( 80 125 spett.)
Arbitro: Galles Nigel Owens

Note

  1. ^ a b ( EN ) Incontri dell'Inghilterra allo Stadio di Twickenham , su espn.co.uk , ESPN Sports Media Ltd . URL consultato il 3 febbraio 2020 .
  2. ^ a b c ( EN ) Television Monday, March 14, to Saturday, March 19 ( PDF ), in The Radio Times , vol. 16, London , BBC Magazines , 11 marzo 1938, p. 24 (archiviato dall' url originale il 4 febbraio 2020) .
    «By courtesy of the Rugby Football Union, the England v. Scotland match for the Calcutta Cup will be televised (conditions permitting) direct from Twickenham» .
  3. ^ a b c d e f g h i j ( EN ) Twickenham Stadium , su 20thcenturylondon.org.uk , Exploring 20th Century London. URL consultato il 3 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 6 dicembre 2013) .
  4. ^ a b c ( EN ) Cail, William , su 20thcenturylondon.org.uk , Exploring 20th Century London. URL consultato il 3 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 4 novembre 2013) .
  5. ^ a b c d e f McGowan:2014 , pp. 21-23 .
  6. ^ a b Griffiths:2015 , pp. 94-95 .
  7. ^ a b c ( EN ) Tony Collins, The 1919 King's Cup: rugby union's first «world cup»? , su tony-collins.org , Tony Collins's Rugby Reloaded, 8 giugno 2015. URL consultato il 13 maggio 2015 (archiviato dall' url originale il 10 maggio 2016) .
  8. ^ ( EN ) December 8 down the years , su espn.co.uk , ESPN Sports Media Ltd . URL consultato il 7 febbraio 2020 .
  9. ^ a b c d e f g h i McGowan:2014 , pp. 71-73 .
  10. ^ ( EN ) Paul MacDonald, The 1938 Triple Crown , su bbc.co.uk , BBC . URL consultato il 6 febbraio 2020 .
  11. ^ a b c d McGowan , p. 60 .
  12. ^ McGowan , p. 60. Nel testo in inglese, White elephant .
  13. ^ ( EN ) John Griffiths, Leading non-Lions, Four-countries matches and Wales v Ireland Triple Crown deciders , in ESPN , 16 marzo 2009. URL consultato il 16 febbraio 2020 .
  14. ^ a b c d Vamplew:2013 , p. 130 .
  15. ^ Invito allo spettacolo con i mostri del rugby , in la Repubblica , 22 maggio 1987. URL consultato il 29 maggio 2014 .
  16. ^ Corrado Sannucci , Campese, il segno del rugby , in la Repubblica , 3 novembre 1991. URL consultato l'11 gennaio 2011 .
  17. ^ a b c d e f ( EN ) Liz Searl, Twickenham reveals new look to the world , in The Independent , 18 novembre 1995. URL consultato il 9 febbraio 2020 .
  18. ^ a b ( EN ) Steve Bale, Rugby Union: Twickenham Focus I: From cabbage patch to super stadium: Far-sighted committee men have given English rugby a home to be proud of , in The Independent , 25 novembre 1993. URL consultato il 9 febbraio 2020 .
  19. ^ ( EN ) 1999: France 43-31 N Zealand , in BBC , 24 settembre 2003. URL consultato il 9 febbraio 2020 .
  20. ^ ( EN ) France scores 43-31 upset win to face Australia in final , in The Independent , 31 ottobre 1999. URL consultato il 9 febbraio 2020 .
  21. ^ a b c d e f g h ( EN ) Martin Cooper, Steel conversion for Twickenham , in New Steel Construction , Barrett Byrd Associates, 1º settembre 2006 (archiviato dall' url originale l'8 gennaio 2020) .
  22. ^ ( EN ) England humbled by All Blacks , in The Guardian , 5 novembre 2006. URL consultato il 13 febbraio 2020 .
  23. ^ a b c ( EN ) Emma Eversham, Marriott opens hotel at Twickenham , in Big Hospitality , Crawley , William Reed Business Media, 1º aprile 2009 (archiviato dall' url originale il 14 febbraio 2020) .
  24. ^ ( EN ) RFU Twickenham South Stand , su stace.co.uk , Stace. URL consultato il 14 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 14 febbraio 2020) .
  25. ^ ( EN ) England will host 2015 World Cup , in BBC , 28 luglio 2009. URL consultato il 14 febbraio 2020 .
  26. ^ ( EN ) Paul Rees, New Zealand retain Rugby World Cup with ruthless display against Australia , in The Observer , 31 ottobre 2015. URL consultato il 14 febbraio 2020 .
  27. ^ ( EN ) Mather & Co designs World Rugby Museum at Twickenham , su matherandco.com , Mather & Co. URL consultato il 15 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 15 aprile 2019) .
  28. ^ ( EN ) New World Rugby Museum Opens at Twickenham , su twickenhamstadium.com , Rugby Football Union, 10 maggio 2018. URL consultato il 15 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 15 febbraio 2020) .
  29. ^ ( EN ) Case Study. Twickenham Stadium Car Park ( PDF ), su stanton-bonna.co.uk , Stanton-Bonna. URL consultato il 20 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 28 giugno 2014) .
  30. ^ ( EN ) RFU Twickenham South Stand , su stace.co.uk , Stace. URL consultato il 14 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 14 febbraio 2020) .
  31. ^ ( EN ) Mather & Co designs World Rugby Museum at Twickenham , su matherandco.com , Mather & Co. URL consultato il 15 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 15 aprile 2019) .
  32. ^ ( EN ) New World Rugby Museum Opens at Twickenham , su twickenhamstadium.com , Rugby Football Union, 10 maggio 2018. URL consultato il 15 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 15 febbraio 2020) .
  33. ^ a b ( EN ) Hallowed turf of Twickenham all set to take centre stage , su world.rugby , World Rugby , 24 ottobre 2015. URL consultato il 16 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 15 febbraio 2020) .
  34. ^ ( EN ) Australia outclass brave England , in BBC , 28 ottobre 2000. URL consultato il 14 febbraio 2020 .
  35. ^ ( EN ) Twickenham to host 2001 Silk Cut Challenge Cup Final , su sportcal.com , SportCal, 17 febbraio 2001. URL consultato il 14 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 14 febbraio 2020) .
  36. ^ ( EN ) Andy Wilson, Rugby league faces cup shift to Twickenham , in The Guardian , 30 marzo 2006. URL consultato il 14 febbraio 2020 .
  37. ^ ( EN ) NFL action at Twickenham , su englandrugby.com , Rugby Football Union , 3 novembre 2015. URL consultato il 14 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 7 novembre 2015) .
  38. ^ ( EN ) The “Triumphant Kingdom” Assemblies of 1955 , in The Watchtower , 1º febbraio 1956, p. 93. URL consultato il 14 febbraio 2020 .
  39. ^ ( EN ) Gavin Martin, The Rolling Stones, Twickenham Stadium, London , in The Independent , 26 agosto 2003. URL consultato il 14 febbraio 2020 .
  40. ^ ( EN ) Alexis Petridis, Rolling Stones, London Twickenham Stadium , in The Guardian , 21 agosto 2006. URL consultato il 28 marzo 2020 .
  41. ^ ( EN ) The Rolling Stones announce support acts for 2018 UK tour , su twickenhamstadium.com , Twickenham Stadium, 24 aprile 2018. URL consultato il 28 marzo 2020 (archiviato dall' url originale il 28 marzo 2020) .
  42. ^ ( EN )The Police announce European gigs , in BBC , 5 marzo 2007. URL consultato il 14 febbraio 2020 .
  43. ^ ( EN ) Jamie Thomson, Iron Maiden , in The Guardian , 10 luglio 2008. URL consultato il 14 febbraio 2020 .
  44. ^ ( EN ) Caroline Sullivan, REM , in The Guardian , 1º settembre 2008. URL consultato il 14 febbraio 2020 .
  45. ^ ( EN ) Lady Gaga at Twickenham Stadium , in The Times , 2 settembre 2012. URL consultato il 14 febbraio 2020 .
  46. ^ ( EN ) Bare without a care , in BBC , 6 agosto 2000. URL consultato il 16 febbraio 2020 .
  47. ^ a b ( EN ) Tony Padman, Where are they now…? Streaker Erika Roe , in Daily Express , 30 marzo 2015. URL consultato il 15 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 24 gennaio 2016) .
  48. ^ a b McGowan:2014 , p. 115 .
  49. ^ a b ( EN ) A streak of goodness in Erica's calendar , in ITV , 17 dicembre 2014. URL consultato il 15 febbraio 2020 .
  50. ^ Filmato audio ( EN ) Famous Streaker Erika Roe On Her New Calendar , ITV , 18 dicembre 2014. URL consultato il 16 febbraio 2020 .
  51. ^ a b c ( EN ) Hugh Farrelly, Oti the man to blame as "Swing Low Sweet Chariot" continues to roll , in The Independent , 13 marzo 2008. URL consultato il 15 febbraio 2020 .
  52. ^ a b c ( EN ) Why do rugby fans sing Swing Low, Sweet Chariot? , 17 febbraio 2015. URL consultato il 15 febbraio 2020 .
  53. ^ a b c ( EN ) Incontri internazionali allo Stadio di Twickenham , su espn.co.uk , ESPN Sports Media Ltd . URL consultato il 15 febbraio 2020 .
  54. ^ ( EN ) Twickenham to host Argentina v Australia Rugby Championship clash , in The Guardian , 5 aprile 2016. URL consultato il 16 febbraio 2020 .
  55. ^ ( EN ) Wallabies beat Argentina 33-21 in Twickenham to secure second in Rugby Championship , in ABC , 9 ottobre 2016. URL consultato il 16 febbraio 2020 .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Wikimedaglia
Questa è una voce di qualità .
È stata riconosciuta come tale il giorno 7 aprile 2020 — vai alla segnalazione .
Naturalmente sono ben accetti altri suggerimenti e modifiche che migliorino ulteriormente il lavoro svolto.

Segnalazioni · Criteri di ammissione · Voci di qualità in altre lingue