Statutele lui Bellano din 1370

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ediție critică din 1932

Statutele lui Bellano din 1370 (în latină denumită Statuta și ordinamenta comunis Bellani ) sunt o colecție de norme, create de municipalitatea Bellano în timpul domniei lui Galeazzo II Visconti .

Surse

Singurele două manuscrise cunoscute ale Statutelor lui Bellano sunt păstrate în Biblioteca Senatului din Roma. [1]

Biblioteca Senatului, Statute ms. 17

Cel mai vechi manuscris (ms. 17) datează din secolul al XIV-lea. cu unele completări din secolele XVI și XVII; anterior aparținea lui Pietro Sella. [2] În prima parte conține textul celor cinci cărți ale Statutelor din 1370, dar, din cauza pierderii statutului 23, articolul 70 este trunchiat și articolele 71 și 72 lipsesc; în plus, în numerotarea latină a articolelor 284 urmează 286 fără omisiuni aparente în text sau spații goale.

Biblioteca Senatului, Statute ms. 393

Al doilea manuscris (ms. 393) este o transcriere făcută în secolul al XVIII-lea, adesea incorectă, preluată dintr-un manuscris diferit de cel anterior; volumul a fost păstrat anterior în Biblioteca Centrală a Palatului de Justiție din Viena, dovadă fiind o ștampilă. În partea inițială conține, de asemenea, cele cinci cărți ale statutului, inclusiv articolele 71 și 72, dar articolul 70 este complet omis; în numerotarea articolelor, 285 a fost omis și în acest manuscris.

Începând de la cardul nr. 80 există o a șasea carte suplimentară referitoare la hrisovele sau obligațiile municipiului; chiar dacă nu este datată, această carte suplimentară poate fi urmărită în aceeași perioadă ca și cele anterioare datorită indicației din prefață atât a lui Galeazzo II Visconti ca domn al Milano, cât și a lui Bertrame Magni numit Muto printre cei responsabili de redactare, deja prezent în prefața din 1370.

Cuprins

Cele cinci cărți ale Statutelor lui Bellano create în 1370 conțin 339 de articole, împărțite în cinci cărți.

Cartea I este precedată de o scurtă prefață care indică numele locuitorilor din Bellano însărcinați cu redactarea textului, numele rectorului municipalității și anul 1370 . La sfârșitul cărții V există aprobarea lui Galeazzo II Visconti din 17 noiembrie , probabil din anul 1370 ca prefață.

Cartea suplimentară, preluată din al doilea manuscris, constă din 110 articole, împărțite în rubrici generale. Scurtă introducere oferă numele compilatorilor.

I. De iuramentis rectoris

Cartea I conține obligațiile rectorului (sau vicarului ) municipalității Bellano (articolele 1-31).

II. De criminalibus et penarum impositionibus

Cartea II conține normele penale (32-119).

III. De civilibus iuribus și de ordinatione causarum

Cartea a III-a conține normele referitoare la dreptul civil (120-207).

IV. De offitiis și offitialibus comunis Bellani

Cartea IV conține regulile referitoare în principal la funcțiile publice:

  • notari (208-224)
  • slujitorul sau mesagerul municipal (224-227)
  • consilieri municipali (228-233)
  • consulii și procurorii (234-238)
  • trezorieri (239-242)
  • ambasadori (243-244)
  • evaluatori (245-246)
  • aparținând municipalității Bellano și garanții aferente (247-261)
  • control campari și teritorial (262-288, 290)
  • procurori ai spitalului și ai școlii din Santa Marta (289)

V. De victualibus

Cartea V , ultima din 1370, conține regulile referitoare la:

  • comerț cu măcelării și carne (291-299, 310)
  • morari, împrumutători și comerț cu pâine (300-309)
  • vânzări de taverne și vinuri (311-314)
  • regularitatea unităților de măsură (315-322)
  • aspecte generale (323-328)
  • recolta de struguri și recolta de măsline (329-331)
  • clădiri și construcții (332-339)

De incantis comunis

Cartea suplimentară a celui de-al doilea manuscris conține descântecele, adică contractele acordate periodic de municipalitate.

Textul este împărțit în mai multe secțiuni (este prezentată o numerotare continuă a articolelor comparativ cu cea a cărților considerate mai sus). [1]

  • De incantis comunis (340-371), pentru aspectele generale ale contractelor
  • De incantu stadere (372-380), for public steelyards
  • De incantu salis et rusche (381-386), for the duty of salt and rusca
  • De incantu mensurature blave (387-395), pentru măsurarea boabelor
  • De incantu datis frumenti (396-408), pentru taxa pe grâu
  • De incantu datii vini tabernarum (409-416), for the duty on wine
  • De incantu datii mensurature vini et olei (417-424), for the duty of measure wine and oil
  • De incantu datii draporum lane (425-429), for the duty on woolen țesături
  • De incantu stamens (430-433), pentru fire
  • De incantu adequature mensurarum (434-436), pentru adaptarea unităților de măsură
  • De incantu piscarie (437-440), pentru pescuit
  • Incantus de regiis agonorum (441-443), pentru pescuitul Shag
  • De incantu porchorum (444-447), pentru combaterea porcilor
  • ultimele articole (448-449), pentru litigiile privind taxele și pentru măsurarea cerealelor

Notă

  1. ^ a b A. Borghi și colab. (editat de), Statutele lui Bellano. Normele municipiului din 1370 , 2010.
  2. ^ Vezi E.Anderloni și V. Adami (editat de), Introducere , în Statutele lui Bellano și Mandello. Secolul XIV , Milano, 1932.

Bibliografie

  • Emilio Anderloni și Vittorio Adami (editat de), Statutele lui Bellano și Mandello. Secolul XIV , Milano, Hoepli, 1932.
  • A. Borghi și colab. (editat de), Statutele lui Bellano. Normele municipiului din 1370 , 2010. (text publicat sub licența CC BY-SA)

Elemente conexe

linkuri externe