Steaua Italiei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

„[...] Italia face parte din Europa și a fost numită pentru prima dată Hesperia de Hespero, fratele lui Atlas, care, alungat de fratele său, a dat numele, și Spaniei și Italiei: overo a fost numită Hesperia (conform lui Macrobius lib. I. cap. 2) din steaua lui Venus, care seara se numește Hespero, deoarece Italia este supusă apariției acestei stele. [...] "

( Cesare Ripa, Iconologie , 1603 [1] )
Steaua Italiei, cunoscută popular ca „Stellone” [2]

Steaua Italiei , cunoscută popular ca Stellone [2] , este o stea albă cu cinci colțuri care a reprezentat țara italiană de mai multe secole. Este cel mai vechi simbol național italian , datând din antichitatea greco - romană [3], când Venus , asociat cu Occidentul ca stea de seară, a presupus că identifică peninsula italiană. Din punct de vedere alegoric , Steaua Italiei reprezintă metaforic destinul strălucitor al Italiei [4] .

La începutul secolului al XVI-lea, a început să fie frecvent asociat cu turelele din Italia , personificarea alegorică națională a peninsulei italiene. Steaua Italiei este evocată și de emblema Republicii Italiene , unde este suprapusă pe o roată dințată din oțel , totul înconjurat de o ramură de stejar și un măslin .

Valoarea sa simbolică

Emblema Republicii Italiene , cu Steaua Italiei în centru
Stema Regatului Italiei folosită între 1870 și 1890, cu scutul Casei Savoia dominat de Steaua Italiei

Din punct de vedere alegoric , Steaua Italiei reprezintă metaforic destinul strălucitor al Italiei [4] . Valoarea sa unificatoare este egală cu cea a steagului tricolor italian [3] . În 1947 Steaua Italiei a fost inserată în centrul emblemei Republicii Italiene , care a fost proiectată de Paolo Paschetto și care este simbolul de identificare iconic al statului italian[5] .

Steaua Italiei este amintită și de unele onoruri. Steaua Italiei este reamintită deOrdinul Colonial al Stelei Italiei , decor al Regatului Italiei care era destinat să celebreze Imperiul Italian , precum și de Ordinul Stelei Solidarității Italiene , prima decorație stabilită de republicani Italia. , Care a fost înlocuit în 2011 de Ordinul Stelei Italiei , al doilea cel mai important titlu onorific civil al statului italian [6] .

Steaua Italiei este evocată și de stelele purtate pe gulerele uniformelor militarilor italieni și apare pe vârful navelor Marinei . În materie civilă, Steaua Italiei este simbolul central al emblemei Clubului Alpin Italian [7] .

Istorie

De la Grecia antică până la epoca romană

Steaua Italiei pe primele monede ale Italiei unite

Simbologia care vede o stea asociată cu Italia s-a născut în Grecia antică [3] și a provenit din combinația lui Venus , ca stea de seară, cu vestul[8] și, prin urmare, cu peninsula italiană, unul dintre ale cărui nume era Esperia. , sau „țara lui Hesperus, steaua Serii consacrate lui Venus”[8] [9] . Această simbolologie este deja atestată în literatura greacă arhaică : [3] în secolul al VI-lea î.Hr. , poetul Stesicoro , în poemul Iliupersis (Căderea Troiei) , în crearea legendei lui Enea , a descris întoarcerea sa în țara strămoșilor săi ( Italia) după înfrângerea Troiei , sub conducerea lui Venus.

Povestea călătoriei pe mare a lui Enea ghidată spre coastele italiene de steaua maternă a lui Venus este reluată apoi în epoca romană de Pliniu cel Bătrân , Varrone și Virgil , dând naștere unei duble tradiții: cea politică a lui Caesaris Astrum , steaua a lui Iulius Cezar care a apărut din apariția unei comete la scurt timp după moartea sa și care a fost amintită și de August ca semn favorabil și ca prefigurare a pax romana[10] , și toponimia și tradiția literară de origine greacă a Italiei Esperia , „pământul pe care stă steaua de seară”, adică Venus. Fuziunea celor două tradiții a asociat steaua cu Italia , centrul Imperiului Roman și niciodată considerată o provincie , având un statut administrativ special, fiind împărțită în regiunile auguste[10] .

Primele personificări alegorice ale Italiei - un cap de femeie încoronat cu laur - au apărut în schimb pe unele monede bătute în Corfinium în timpul Războiului Social care s-a opus, între 91 și 88 î.Hr., Romei unor popoare din peninsula italiană[11] . O descriere alegorică a Italiei ca Tellus , Ceres sau Venus (identificarea nu este clară) a fost probabil sculptată în marmură pe un perete exterior al Ara Pacis , ridicat între 13 și 9 î.Hr. la Roma de Augustus[12] .

Reprezentarea Italiei turnate a fost propusă pentru prima dată [13] de către împăratul Traian , care a făcut-o sculptată pe arcada care îi poartă numele ridicată în Benevento în 114 d.Hr. [13] În timpul domniei lui Antoninus Pius, un sestertius reprezentând Italia ca o femeie cu ture, așezată pe un glob și ținând o cornucopie într-o mână și personalul de comandă în cealaltă [14] . Aceasta va deveni apoi imaginea clasică a personificării alegorice a Italiei [14] . Această monedă a fost urmată de o monedă similară de către împărații Marcus Aurelius , Commodus , Septimius Severus și Caracalla [13] .

Coroana turnată este simbolul Civitasului roman ; alegoria indică, prin urmare, suveranitatea peninsulei italiene ca țară a orașelor libere și a cetățenilor romani cărora li s-a acordat un drept propriu: Ius Italicum[11] [13] . Originea figurii femeii cu ture este legată de Cybele , o zeitate a fertilității de origine anatoliană , care se caracterizează prin prezența, pe capul ei, a unei coroane de perete[15] . Prima asociere între stea ( Stella Veneris ) și peretele coroanei ( Corona muralis ) a Italiei turnate , din care așa-numita Italia turnată și înstelată , este, de asemenea, din epoca romană și datează din timpul lui Augustus[10]. ] .

De la Evul Mediu la Risorgimento

După dispariția din cauzacăderii Imperiului Roman de Vest și a uitării Evului Mediu , Steaua Italiei a fost redescoperită în Renaștere[16] . De fapt, identificarea simbolică a stelei lui Cezar este încă incertă în prețioasa bijuterie în formă de stea tricoloră, împânzită cu smaralde verzi, perle albe și rubine roșii, care se păstrează în Muzeul Castelvecchio di Verona și care datează din secolul al XIV-lea, deci până în perioada medievală: ar fi fost construit pentru comandantul Cangrande I della Scala , domnul Verona, în care Dante îl vedea pe noul Cezar capabil să unească Italia. Cu toate acestea, este de asemenea probabil ca steaua să se refere la Sirius , sub a cărui influență benefică s-a născut Cangrande, cu culorile verde, alb și roșu asociate celor trei virtuți teologice [17] .

Înțelesul etic și ideal al Stelei Italiei corespundea, până la Risorgimento , la deviza lui Leonardo da Vinci [3] :

„Cine are o stea fixă ​​nu se întoarce”

( Leonardo da Vinci )
Italia turnată și înstelată de Cesare Ripa (1603). Steaua Italiei poate fi văzută deasupra personificării alegorice a peninsulei italiene

Caesaris Astrum a apărut și în 1574 pe coperta cărții Historiarum de Regno Italiae a istoricului Carlo Sigonio [18] . Steaua Italiei a fost apoi reînviată de Cesare Ripa în 1603, în cea de-a doua ediție a celebrului său tratat Iconologie , care a asociat-o cu Italia turnată[16] , creând versiunea modernă a personificării alegorice a Italiei: o turelă și înstelată femeie, adică echipată cu Corona muralis și Stella Veneris[8] .

În ceea ce privește adăugarea Stelei Italiei, Cesare Ripa a fost inspirat de Dictionarium historicum ac poeticum , o lucrare scrisă de Charles Estienne în 1567[8] . În ceea ce privește Iconologia lui Cesare Ripa, prezența Stelei Italiei este motivată după cum urmează [1] :

„[...] Italia face parte din Europa și a fost numită pentru prima dată Hesperia de Hespero, fratele lui Atlas, care, alungat de fratele său, a dat numele, și Spaniei și Italiei: overo a fost numită Hesperia (conform lui Macrobius lib. I. cap. 2) din steaua lui Venus, care seara se numește Hespero, deoarece Italia este supusă apariției acestei stele. Se numea Etiandio Oenotria, fie din bunătatea vinului, care s-a născut acolo, fie din Oenotrio, care era Rè de 'Sabini. În ultima vreme, Italia a fost numită de Italo, regele Siciliei, care i-a învățat pe italieni cum să cultive pământul și i-a dat și legile, pentru că a ajuns în acea parte, unde a domnit apoi Turno, și a numit-o așa din numele său, așa cum afirmă Vergilio în lib. Eu al Eneidei. Hora o numim Italia de la numele celui care a domnit acolo: dar Timeu și Varro vor ca aceasta să fie așa numită de boi, care în greaca veche se numeau Itali, din cauza cantității și frumuseții lor. [...] "

( Cesare Ripa, Iconologie , 1603 )
Stelele uniformelor forțelor armate italiene , care își au originea în Steaua Italiei [7]
Arcul fregatei „Carlo Bergamini” , cu Steaua Italiei drept personaj principal

Tratatul Ripa a inspirat apoi numeroși artiști, precum Antonio Canova , Giuseppe Bernardino Bison , Cesare Maccari , Giacomo Balla , Mario Sironi , până în primele decenii ale secolului XX [18] . Imaginea alegorică a Italiei turnate și înstelate a devenit populară cu Risorgimento, răspândindu-se printr-o vastă iconografie de statui publice, frize și obiecte decorative, coperte de ghid turistic, cărți poștale, tipărituri și ilustrații de ziare [13] .

În zorii istoriei Risorgimento, un extras dintr-o compoziție poetică cuprinsă în lucrarea Versuri dizolvată de trei excelenți autori moderni, și anume ab. Carlo Innocenzo Frugoni. Co. Francesco Algarotti. Ab. Saverio Bettinelli cu câteva scrisori către Arcadia Romei Carlo Innocenzo Frugoni, Francesco Algarotti, Saverio Bettinelli la Vincenzo Rizzi, 1818 de Carlo Innocenzo Frugoni , Francesco Algarotti și Saverio Bettinelli [19] :

„[...] Hârtiile învățate ale celor înalți și înțelepți,
Inclit'Orsi nemuritor, etern și viu
Steaua Italiei, să nu fii niciodată Senna
Onoarea discursului său întunecă toscanul
Purissim'Arno și că cel mai puțin roditor,
Și mai puțin un sunet nobil umplut
Emola și mai puțin suavă; și mai puțin la utilizări
Abil de l'arti all, tu o domini
Nu sunt mulțumit de a doua onoare. [...] "

( Linii libere de trei excelenți autori moderni, și anume, starețul Carlo Innocenzo Frugoni. Co Francesco Algarotti. Abb. Saverio Bettinelli cu câteva scrisori către Arcadia Romei Carlo Innocenzo Frugoni, Francesco Algarotti, Saverio Bettinelli la Vincenzo Rizzi, 1818 )

Există o tradiție literară, poetică și artistică care a transmis de-a lungul secolelor mitul Stelei Italiei și imaginea figurii feminine, turnată și înstelată, ca o personificare alegorică a pământului italian . În perioada Risorgimento, evocând călătoria maritimă a lui Enea către coastele italiene, Giuseppe Mazzini a aludat din nou la mitul stelei naționale care trebuie să ghideze procesul unității politice a Italiei, luminându-i soarta [4] .

De la unificarea Italiei la Italia republicană

Steaua Italiei care asistă metaforic soldatul în tranșee într-o carte poștală din Primul Război Mondial
Logo-ul Societății Geografice Italiene în care se remarcă Steaua Italiei.

Ideea destinului peninsulei italiene iluminată de stea a continuat să fie răspândită chiar și după unificarea Italiei datorită lui Cavour și a Casei de Savoia [4] [13] . Casa de conducere italiană a încercat să lege iconografia Stelei Italiei de ea însăși, sugerând că ar fi fost steaua Savoyard, un motiv heraldic al familiei; cu toate acestea, nu există nicio urmă a acestei legături în documentele istorice anterioare unificării Italiei [13] . Steaua Italiei este prezentă și în sigla Societății Geografice Italiene .

După unificarea Italiei, prezența unor imense stele simbolice pe scena de onoare a ceremoniilor oficiale la care a participat regele Vittorio Emanuele II i-a determinat pe tot mai mulți italieni să o definească, într-un mod afectuos, „steaua” care protejează Italia [3] . În moneda italiană metalică, Steaua Italiei este prezentă pe toate emisiile de cupru încă din 1861 și până în 1907, precum și pe toate monedele regelui Umberto I [20] . Steaua Italiei este evocată și de stema Regatului Italiei folosită între 1870 și 1890.

În 1871, grație Decretului regal nr . 571 din 13 decembrie 1871 semnat de ministrul Cesare Ricotti-Magnani , Steaua Italiei a devenit unul dintre semnele distinctive ale forțelor armate italiene , așa-numitele „ stele[7] [21 ] . ] :

«[...] Toate persoanele supuse jurisdicției militare, în conformitate cu articolul 323 din Codul penal militar pentru armată și cu art. 362 din aceea pentru Marina Regală , va purta, ca semn caracteristic al uniformei militare, comună Armatei și Armatei [N 1] , stelele cu cinci colțuri de pe gulerul rochiei uniformei respective [.. .] "

( Decretul regal nr. 571 din 13 decembrie 1871 )

Giosuè Carducci , Stelei Italiei, a dedicat celebrele versuri ale compoziției Scoglio di Quarto , scrisă în 1877 și care face parte din Odi barbare [22] :

„[...] Și ai râs, stea a lui Venus,
steaua Italiei, steaua lui Cezar:
niciodată un izvor mai sacru
de suflete italice pe care le-ai luminat [...] "

( Giosuè Carducci, Rock of Quarto )
Călătoria cu trenul soldatului necunoscut italian (1921). Pe una dintre cele două locomotive care trageau caroseria și pe clădirea principală a gării de destinație a trenului, stația Roma Tiburtina, a fost reprezentată Steaua Italiei

O ipoteză susținută de cercurile catolice din a doua parte a secolului al XIX-lea, după capturarea Romei și în controversă deschisă cu nou-născutul Regat al Italiei , dorea ca originea Stelei Italiei să fie legată de francmasonerie și cabala evreiască , cu referire specială la steaua lui David [7] . Conform acestei conjecturi, geneza Stelei Italiei avea un sens anticreștin [7] :

«[...] Se confirmă că Steaua Italiei este un simbol cabalistic și masonic - Cu toate acestea, este găsit interpretat de unii ca un simbol creștin. [...] Astfel, Lucifer [N 2] , maimuță perpetuă a lui Dumnezeu, a vrut ca masonii săi să intre [...] în Roma cu intenția prostească și zadarnică de a învinge creștinismul, pentru a vă oferi Pentalfa evreiască sub numele de stea a Italiei [...] "

( Civilizația Catolică, Volumul 1; Volumul 11 , 1879 )

Steaua Italiei este menționată și în piesa muzicală patriotică Tripoli bel suol d'amore , care a fost scrisă în 1911 cu puțin înainte de începerea războiului italo-turc , o campanie militară care a făcut parte din războaiele coloniale italiene , pentru a propaga război iminent al Regatului Italiei împotriva Imperiului Otoman , care avea ca scop cucerirea Libiei [23] . Unele rânduri ale acestei compoziții muzicale citesc [23] :

«[...] Știi unde este solul cel mai înfloritor?
Știi unde zâmbește soarele mai magic?
Pe marea care ne leagă de Africa d'or,
Vedeta Italiei arată o comoară.
Tripoli, frumosul pământ al iubirii [...] "

( Tripoli frumosul pământ al iubirii )
Drapelul Comitetului de Eliberare Națională , cu Steaua Italiei în centru

Steaua Italiei a fost unul dintre simbolurile călătoriei cu trenul pe linia Aquileia - Roma către capitala Italiei a corpului Soldatului Necunoscut [24] . Coșciugul a fost așezat pe „ căruciorul unui tun și pus pe un cărucior feroviar proiectat pentru ocazie de Guido Cirilli [25] . Ceremonia a avut epilogul la Roma, cu înmormântarea solemnă la Altare della Patria, la 4 noiembrie 1921, cu ocazia Zilei Unității Naționale și a Forțelor Armate [25] . O stea de bronz a Italiei a fost plasată pe una dintre cele două locomotive care trageau cămașa de cale ferată, în timp ce o a doua a fost reprezentată pe clădirea principală a stației Roma Tiburtina , care a întâmpinat convoiul în destinația sa finală și care la acea vreme era cunoscută sub numele de „Stația Portonaccio” [24] .

Înțelesul protector sau providențial al vedetei a fost preluat apoi de fascism și Rezistență , care l-au plasat pe steagul Comitetului de Eliberare Națională , precum și de republicani și monarhiști cu ocazia instituției referendumului din 2 iunie 1946 , care a avut loc conform războiului mondial încheiat [3] .

În 1947 Steaua Italiei a fost inserată în centrul emblemei oficiale a Republicii Italiene , care a fost proiectată de Paolo Paschetto[5] . Prezența stelei pe emblemă nu este întâmplătoare: inserarea acesteia a fost una dintre obligațiile prevăzute de concursul național instituit pentru realizarea emblemei republicane [2] ; conform anunțului, viitoarea emblemă a Republicii ar fi trebuit să includă Steaua Italiei, deoarece este „inspirație din sensul pământului și al municipalităților” [2] .

Notă

Explicativ

  1. ^ Înseamnă Marina.
  2. ^ Numele „Lucifer”, care înseamnă „purtător de lumină” , provine din latinescul lucifer ( lux = lumină, fier = a purta). În contextul păgân și astrologic „Lucifer” indică „steaua dimineții”, sau planeta Venus , care este, de asemenea, numită prin acest nume, deoarece este vizibilă în zori .

Bibliografic

  1. ^ a b Bazzano , pp. 101-102 .
  2. ^ a b c d Simbolurile Republicii - Emblema , pe quirinale.it . Adus pe 2 iunie 2020 .
  3. ^ a b c d e f g Rossi , p. 38 .
  4. ^ a b c d Bazzano , p. 7 .
  5. ^ a b Bazzano , p. 174 .
  6. ^ Raport de însoțire a proiectului de lege guvernamental ( PDF ), pe government.it . Accesat la 2 februarie 2016 (arhivat din original la 4 iunie 2015) .
  7. ^ a b c d e Civilizația Catolică, Volumul 1; Volumul 11 , 1879 , pe books.google.it . Adus pe 4 iunie 2017 .
  8. ^ a b c d Bazzano , p. 101 .
  9. ^ Bazzano , p. 12 .
  10. ^ a b c Bazzano , p. 33 .
  11. ^ a b Bazzano , p. 29 .
  12. ^ Bazzano , p. 23 .
  13. ^ a b c d e f g Rossi , p. 45 .
  14. ^ a b Bazzano , p. 178 .
  15. ^ Bazzano , p. 24 .
  16. ^ a b Bazzano , p. 89 .
  17. ^ Prima stea a Italiei a fost de la Cangrande , pe larena.it . Adus la 17 februarie 2016 .
  18. ^ a b La originile «stellone» , pe ilgiornaledellarte.com . Accesat la 2 februarie 2016 .
  19. ^ Liniile libere ale a trei excelenți autori moderni și anume ab. Carlo Innocenzo Frugoni. Co. Francesco Algarotti. Ab. Saverio Bettinelli cu câteva scrisori către Arcadia Romei Carlo Innocenzo Frugoni, Francesco Algarotti, Saverio Bettinelli către Vincenzo Rizzi, 1818 , pe books.google.it . Adus pe 4 iunie 2017 .
  20. ^ Prezentare generală a monedelor Regatului Italiei , pe numismatica-italiana.lamoneta.it . Accesat la 2 februarie 2016 .
  21. ^ Stelele , pe teatro.difesa.it . Adus pe 4 iunie 2017 .
  22. ^ Redescoperirea patriei. Pentru că aniversarea a 150 de ani de la unificarea Italiei a fost un succes al lui Paolo Peluffo , pe books.google.it . Adus pe 4 iunie 2017 .
  23. ^ a b Carmine Pascià care sa născut buttero și a murit beduin , de Gian Antonio Stella , pe books.google.it . Adus pe 4 iunie 2017 .
  24. ^ a b De la Versailles la soldatul necunoscut. Ritualuri și retorica victoriei în Europa (1919-1921) de Alessandro Miniero , pe books.google.it . Adus pe 4 iunie 2017 .
  25. ^ a b MILITE necunoscut , în enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene. Adus la 1 februarie 2016 .

Bibliografie

Elemente conexe