Stil nominal
Stilul nominal caracterizează textele în care sunt folosite câteva forme verbale pentru a privilegia cea a substantivelor și adjectivelor [1] (adică utilizarea substantivelor care indică procese sau situații).
În virtutea stilului nominal, este de asemenea posibil să se obțină rezultate speciale într-un text literar . Mai mult, acest stil este comun în birocrație și în titlurile ziarelor . [1]
De exemplu, în loc să spui
- Îmi pare rău că prietenii mei au plecat .
se va putea spune
- Îmi pare rău pentru plecarea prietenilor mei.
Pe lângă nominalizarea totală, renunțarea la verbe poate fi implementată recurgând la elipsă ; în acest caz, verbul va fi pur și simplu implicit.
- Omorârea macabră a unei persoane în vârstă în căminul municipal.
- (nominalizare totală)
- Bătrân ucis în căminul municipal din Senigallia.
- (cu elipse ale articolului nedefinit a și ale verbului è stato )
- Omorârea macabră a unei persoane în vârstă în căminul municipal.
În continuare, o propoziție care este complet lipsită de un verb este definită ca o propoziție nominală : [2]
- Panică și intervenție a poliției după crimă în căminul municipal.
În cele din urmă, fenomenele de subordonare implicită (de exemplu, prin utilizarea gerunziului sau a participiului ) însoțesc stilul nominal. [3]
Notă
- ^ a b împletituri
- ^ împletituri
- ^ Gyula Herczeg, « Stilul nominal în proza italiană contemporană », în Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae , vol. 4, nr. 1/2 (1954), pp. 171-192, Akadémiai Kiadó, pe jstor.org.
Elemente conexe
linkuri externe
- elluorg, glosar, cuvânt de cuvânt stil substantiv . la 21 septembrie 2008 (arhivat din original la 25 octombrie 2008) .