Istoria Italiei (Guicciardini)
Istoria Italiei | |
---|---|
Frontispiciul unei ediții antice | |
Autor | Francesco Guicciardini |
Prima ed. original | 1561 |
Tip | înţelept |
Subgen | istoriografie |
Limba originală | Italiană |
Istoria Italiei este o lucrare istoriografică a florentinului Francesco Guicciardini , doctor în drepturi și om politic în slujba papilor medici Leo X și Clement VII . Scrisă între 1537 și 1540 , lucrarea constă din douăzeci de cărți și povestește evenimentele care au avut loc între 1492 (anul morții lui Lorenzo Magnificul ) și 1534 (anul morții papei Clement al VII-lea ). A fost publicat pentru prima dată în 1561 la Florența .
Descriere
Istoria Italiei ia naștere din nevoia lui Guicciardini de a verifica, prin experiența realității istorice, reflecțiile efectuate în Ricordi , în care, printre alte subiecte, tratează imposibilitatea de a înțelege legi și modele absolute din istorie care ne permit să prezică cursul evenimentelor, plasându-se în contrast cu gândirea umanistă și cu Machiavelli . Această verificare începuse de fapt în Lucrurile florentine , lucrare începută în 1528, dar întreruptă în 1531 , deoarece dimensiunea sa puternic municipală devenise excesiv de limitativă pentru autor, care de fapt în această lucrare îmbrățișează istoria întregii peninsule. În perioada aleasă de Guicciardini există unele dintre cele mai dureroase evenimente care au avut loc în Italia Renașterii , cum ar fi descendența lui Carol al VIII-lea al Franței ( 1494 ) și sacul Romei ( 1527 ), care totuși permit autorului să includă evenimentele în contextul politic european , în care Italia, acum în declin, joacă un rol de pământ de cucerire.
Spre deosebire de Ricordi , lucrarea are o structură organică și coezivă, deși urmează o abordare analistică derivată de la istoricul latin Cornelio Tacito , grație exactității în descrierea faptelor, selecției și examinării scrupuloase a surselor. Narațiunea se referă în principal la analiza politică și psihologică a marilor personaje implicate în evenimente, care sunt descrise prin metoda tradițională a „portretului”, de asemenea o trăsătură latină, și căreia i se dă glas în „rugăciuni”, discursuri întregi inserat în țesătura operei și adesea opus altor discursuri care susțin diferite alegeri politice , după modelul Conspirației Catilinei di Sallustio , în care discursurile lui Cezar și Cato Uticense sunt contrastate. Guicciardini, prin urmare, favorizează cele mai importante figuri istorice, fără niciun interes pentru soarta poporului, pe care le-a definit în Ricordi ca „un animal nebun, plin de o mie de erori, o mie de confuzie, fără gust, fără ștergere, fără stabilitate” .
Prin urmare, Guicciardini analizează faptele cu nemilos, fără să le explice vreodată prin modele ideale sau reguli de validitate generală, luând în considerare povestea așa cum se desfășoară și nu numai pentru concluziile care se pot trage din ea: în acest fel ajunge la concluzii foarte pesimiste despre viitorul destinului Italiei , opus în prefața perioadei fericite a curților renascentiste și în credința că Fortuna, sau setul de evenimente care acționează asupra realității, pot fi câștigate de Virtutea umană. Stilul operei este în schimb solemn și clasic, foarte diferit de cel concis și uscat al lui Ricordi : autorul a acordat, de asemenea, o mare atenție limbajului folosit în cadrul său, adaptându-l la modelul propus de Bembo în Prosa della vulgar lingua .
Ediții antice
- Francesco Guicciardini, Istoria Italiei de M. Francesco Gvicciardini gentil'hvomo fiorentino , vol. I (capitolele 1-8) și vol. II (capitolele 9-16) , Florența, Lorenzo Torrentino , 1561.
- Francesco Guicciardini, Istoria Italiei de m. Francesco Guicciardini Florentine gentleman ... With the addition of a book-by-book summary: & with the adotations in the margin ... made by the reuerendo father Remigio Fiorentino ..., Venice, Nicolò Bevilacqua , 1563.
- Francesco Guicciardini, Despre istoria Italiei ... ultimele 4 cărți nu mai sunt tipărite, Veneția, Gabriele Giolito de 'Ferrari , 1564.
- Della Historia D'Italia ... cărțile XX ... cu un discurs de M. Curtio Marinello, Veneția, Giovanni Antonio Bertano , 1580.
- Istoria Italiei de Francesco Guicciardini împărțită în douăzeci de cărți ... Adăugați Viața Auctorului scris de M. Remigio Fiorentino, Veneția, Nicolò Polo și Francesco Rampazetto, 1610.
Ediții moderne
- Istoria Italiei (5 vol.) , Editat de Costantino Panigada, Bari, Laterza, 1929.
- Lucrări, vol. I , editat de Roberto Palmarocchi, Classics Series, Milano-Roma, Rizzoli, 1941.
- Storia d'Italia (3 vol.) , Editat de Silvana Seidel Menchi , eseu introductiv de Felix Gilbert , Series i millenni , Turin, Einaudi, 1971, ISBN 978-88-063-0627-4 .
- Lucrări, volumul II: Istoria Italiei, cărțile IX , editată de Emanuella Lugnani Scarano, Colecția clasică italiană nr. 18 bis / 2, Torino, UTET, 1980-1987, ISBN 978-88-020-3537-6 .
- Lucrări, volumul III: Istoria Italiei, cărțile XI-XX , editată de Emanuella Lugnani Scarano, Colecția clasicilor italieni nr.18 / 3, Torino, UTET, 1980-1987, ISBN 978-88-020-3537-6 .
- History of Italy (3 vol.) , Introducere de Emilio Pasquini , prezentare și note de Ettore Mazzali, Seria Grandi Libri n.363-364-365, Milano, Garzanti, 1988-2006, ISBN 978-88-11-51950- 8 .
- History of Italy (3 vol.) , Editat de Ugo Dotti , Biblioteca Library, Turin, Aragno, 2015, ISBN 978-88-841-9724-5 .
- Istoria Italiei , versiune în limba italiană de astăzi și editată de Claudio Groppetti, 2 vol., Studii de serie, Novara, Interlinea, 2019, ISBN 978-88-685-7320-1 .
Bibliografie
- G. Baldi, S. Giusso, M. Razetti, G. Zaccaria - Literatura, volumul 2 - Paravia, 2006
- G. Benzoni, P. Jodogne, Guicciardini, Francesco , în Dicționarul biografic al italienilor ,
Alte proiecte
- Wikisource conține textul integral sau despre Istoria Italiei
linkuri externe
- Istoria Italiei de m. Francesco Guicciardini domn florentin , Veneția, lângă Giorgio Angelieri, 1584.
- Istoria Italiei de Francesco Guicciardini pe manuscrisele originale , Alessandro Gherardi (editat de), 4 vol., Florența, Sansoni Editore, 1919: vol. 1 , vol. 2 , vol. 3 , vol. 4 .
- Istoria Italiei , Costantino Panigada (editat de), vol. 1 , vol. 2 , vol. 3 , vol. 4 , vol. 5 în Lucrări , vol. 1-5, Bari, Gius. Laterza & sons, 1929.
- History of Italy (pdf), Silvana Seidel Menchi (editat de), Einaudi Italian Literature, 1971 (Italian literature.net).
- GUICCIARDINI, Francesco . Istoria Italiei: Nou tipărită cu mare sârguință și recurentă din multe erori. Odată cu adăugarea rezumatelor à carte cu carte și cu adnotările în marja celor mai notabile lucruri făcute de reuerendo Părintele Remigio din Florența. Acum a fost plasată o Tauola foarte copioasă pentru o mai mare comoditate a cititorilor. Veneția: Lângă Nicolò Beuilacqua, 1563. 990 p. - online în Biblioteca digitală a Bibliotecii universitare din Bratislava