Istoria Țării Galilor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bryn Celli Ddu , un mormânt de cameră târziu ( Anglesey )

Preistorie

Cele mai vechi rămășițe umane găsite în Țara Galilor aparțin așa-numitei Doamne Roșii din Paviland ( Peninsula Gower , Țara Galilor de Sud), un schelet uman pictat în ocru roșu , descoperit în 1826 într-o carieră de calcar. În ciuda numelui, rămășițele aparțin unui tânăr care a trăit acum aproximativ 29.000 de ani la sfârșitul paleoliticului inferior . În plus față de cea mai veche descoperire arheologică găsită vreodată în Marea Britanie , este considerată și cel mai vechi exemplu de înmormântare ceremonială din Europa de Vest . Alături de schelet, au fost găsite și bijuterii din fildeș și scoici și un craniu mamut .

În Mesolitic , Țara Galilor era locuită de vânători-culegători. Cele mai vechi comunități agricole, datate de obicei în jurul anului 4000 î.Hr. , marchează începutul neoliticului, timp în care sunt construite multe morminte de cameră , precum cele ale lui Bryn Celli Ddu și Barclodiad y Gawres , în Anglesey .

Primele unelte metalice au apărut în Țara Galilor în jurul anului 2500 î.Hr. , mai întâi în cupru și apoi în bronz . Cea mai mare parte a cuprului folosit în această perioadă provine de la cea mai mare și mai renumită mină europeană a vremii, Great Orme (suntem în perioada cuprinsă între 2500 și 750 î.Hr. ).

Cea mai veche descoperire de fier din Țara Galilor este o sabie din jurul anului 600 î.Hr., din reședința județului Rhondda (South Wales). În timpul Epocii Fierului , au fost construite multe cetăți înalte , cum ar fi Pen Dinas , lângă Aberystwyth și Tre'r Ceiri , în Peninsula Lleyn . O descoperire foarte importantă a fost făcută în 1943 în Llyn Cerrig Bach , Anglesey, unde, în timpul construcției unei baze a Forțelor Aeriene Regale , au fost descoperite arme, scuturi, căruțe, lanțuri și unelte pentru sclavi. Acestea ar putea fi ofrande votive .

Țara Galilor în epoca romană

Triburile galeze la momentul invaziei romane . Limitele sunt ipotetice.

Înainte și în timpul ocupației romane, Țara Galilor nu constituia o națiune cu identitate proprie, dar toate popoarele din Marea Britanie și Irlanda erau de aceeași etnie și vorbeau limbi celtice. Țara Galilor era împărțită între mai multe triburi , dintre care cele mai puternice erau cele ale torpilelor din sud-est și ordovicii din centru-nord. Ei au fost singurii care s-au opus puternic cuceritorilor.

Primul atac asupra triburilor galeze a fost lansat de legatul Publio Ostorio Scapula în jurul anului 48 d.Hr. Comandantul roman a atacat mai întâi deceangli din nord-est, care s-a predat după o rezistență ușoară.

În acest moment, romanii au trebuit să înfrunte rezistența obstinată a torpilelor și ordovici, care a durat mulți ani sub conducerea lui Carataco , care, regele torpilelor, i-a unit cu ordovici, după ce i-a învins pe acesta din urmă. În cele din urmă, Caratacus a fost capturat și transportat la Roma , unde comportamentul său demn a afectat oamenii atât de mult încât viața lui a fost cruțată.

Războiul a cunoscut faze alternative, cu inversări militare de ambele părți. În 60 - 61 d.Hr., guvernatorul Gaius Suetonius Paulinus a lansat un atac și a cucerit insula Anglesey . Cu toate acestea, a fost obligat să-și oprească ofensiva din cauza rebeliunii reginei Boudicca .

Torpilele au fost supuse de Sesto Giulio Frontino cu o serie de campanii, care s-au încheiat în jurul anului 78 . Succesorul său, Gneo Giulio Agricola , a supus în schimb Ordovici și a cucerit Anglesey de la sfârșitul anului 79 .

Romanii au ocupat toată Țara Galilor, unde au construit drumuri, forturi și mine de aur și au practicat comerțul, dar interesul lor pentru regiune a fost limitat de orografia dificilă a teritoriului și de penuria de teren arabil. Și de aceea majoritatea construcțiilor romane din Țara Galilor sunt de natură militară, precum Deva ( Chester ), Isca Silurum ( Caerleon ), Segontium ( Caernarfon ) și Maridunum ( Carmarthen ). Singurul oraș adevărat construit în zonă de cuceritorii romani a fost Venta Silurum ( Caerwent ), care a supraviețuit peste un secol după retragerea legiunilor romane din Marea Britanie romană și a fost ulterior capitala Regatului Gwent .

Țara Galilor a făcut parte din provincia Britaniei superioare și mai târziu a celei a Britaniei Prima , care a inclus și vestul Angliei .

După romani

Regate medievale din Țara Galilor.

Legiunile romane au fost retrase din Marea Britanie în 410 , tot datorită presiunii exercitate asupra granițelor estice de către barbari . Între timp, anglo-saxonii invadează Marea Britanie (care ia numele Angliei). Nu reușesc să cucerească Țara Galilor, dar treptat intră în posesia restului Angliei, separându-i pe galezi de ceilalți celți britonici din Scoția , Cornwall și Cumbria . Acesta este și motivul pentru care s-a sugerat că Țara Galilor și, în special, Țara Galilor de Nord s-ar putea „lăuda că a fost ultima parte a Imperiului Roman care s-a predat barbarilor - când s-a predat englezilor sub Edward I în 1282” (Bryan Ward -Perkins, „Căderea Romei și sfârșitul civilizației”, Laterza 2007).

Invadatorii anglo-saxoni îi definesc pe „străini” (Welsche) pe celții romanizați care se refugiaseră în Țara Galilor de astăzi. Din acest cuvânt au provenit numele în limba engleză ale țării și ale locuitorilor săi.

Creștinismul își are rădăcinile și în Țara Galilor și, în așa-numita „epocă a sfinților” (aproximativ între 500 și 700 ), religioși precum Sf. David , Illtud și Teilo au înființat numeroase mănăstiri.

Țara Galilor s-a împărțit curând în mai multe regate: Gwynedd , Powys , Deheubarth , Morgannwg , Brycheiniog și Gwent . Era rar ca un singur conducător să se poată impune altora și să conducă întreaga țară. Primul care a făcut acest lucru a fost Rhodri Mawr din Gwynedd, în secolul al IX-lea . Nepotul lui Rhodri, Hywel Dda din Gwynedd, a reușit să instituie un sistem juridic uniform, dar după moartea sa, diferitele teritorii au fost împărțite din nou.

Principalul obstacol în calea unității naționale a fost sistemul ereditar conform legii galeze. Toți copiii, inclusiv cei nelegitimi, au primit o parte egală din proprietatea paternă, cu o fragmentare a teritoriului. Oricât ar părea de corect, rezultatul a fost o creștere a violenței interne și împărțirea parcelelor mici în altele mai mici. Deși se pare că această practică nu a fost folosită pentru regate.

De fapt, suveranii obișnuiau să aleagă un moștenitor căruia să-i transmită tronul și ținuturile. Cu toate acestea, acest lucru a provocat deseori dispute dinastice și succesorale. Drept urmare, când normanzii au cucerit Anglia în 1066 , Țara Galilor era încă împărțită.

Țara Galilor și anglo-normani

La momentul cuceririi normande a Angliei din 1066, domnitorul dominant în Țara Galilor era Bleddyn ap Cynfyn , regele Gwynedd și Powys . Primele succese le- au obținut normanii în sud, unde William FitzOsbern a cucerit Gwentul înainte de 1070. Din 1074 forțele contelui de Shrewsbury au devastat Deheubarth .

Uciderea lui Bleddyn ap Cynfyn în 1075 a declanșat un război civil, care le-a permis normanilor să cucerească nordul Țării Galilor. În 1081, Gruffydd ap Cynan , care tocmai răpise tronul Gwyneddului de la Trahaearn ap Caradog , a fost invitat la o întâlnire de către contii de Chester și Shrewsbury și luat prizonier. Normandii au confiscat majoritatea Gwynedd-ului.

Powys, în aceeași perioadă, au avut și un guvern puternic, cel al lui Madog ap Maredudd . După moartea sa în 1160 și cea a moștenitorului său, Llywelyn ap Madog , Powys a fost împărțit în două părți, care nu s-au reunit niciodată. În sud, Gruffydd ap Rhys a fost ucis în 1137 , dar cei patru fii ai săi, care au domnit în rotație pe Deheubarth, au smuls majoritatea pământurilor bunicului său de la normani. Cel mai tânăr dintre cei patru, Rhys ap Gruffydd („Lord Rhys”), a domnit între 1155 și 1193 , făcând din Deheubarth regatul dominant în Țara Galilor pentru o vreme.

În sudul Iestyn ab Gwrgant , ultimul conducător al Morgannwg, a fost destituit în jurul anului 1090 de Robert Fitzhamon , domnul Gloucester , care a cucerit apoi o parte din Glamorgan . Rhys ap Tewdwr din Deheubarth a fost ucis în 1093 , în timpul unei invazii normande în Brycheiniog, care a fost împărțită între mai mulți domni normandi. Cucerirea normandă a Țării Galilor a fost practic completă. Practic, pentru că în 1094 a avut loc o răscoală generală împotriva invadatorilor, care au pierdut aceste teritorii. Gruffydd ap Cynan (c. 1055 - 1137 ) din Gwynedd a reușit să respingă revendicările normande puternice, care păreau capabile să pună capăt independenței regatului său, pe care l-a făcut foarte puternic. Fiul său, Owain Gwynedd (mort în 1170 ) a continuat să dețină o putere puternică pe teritoriul său, obținând chiar o mare victorie la Bătălia de la Crug Mawr ( 1136 ) și anexând Ceredigion .

Monumentul Llywelyn din Cilmeri

Copiii săi, însă, după moartea sa, s-au luptat și s-au ucis reciproc. Din luptele pentru putere a apărut în cele din urmă unul dintre cei mai mari lideri galezi, Llywelyn ap Iorwerth , cunoscut și sub numele de Llywelyn Fawr (Llywelyn „cel Mare”), care va domni ca unic conducător al Gwynedd până la moartea sa ( 1240 ), conducând, în de fapt, în mare parte din Țara Galilor.

Fiul său, Dafydd ap Llywelyn , i-a succedat pe tronul Gwynedd. A murit, însă, în 1246 . Fratele său Gruffydd a fost ucis în 1244 , în timp ce încerca să evadeze din Turnul Londrei . În acest moment, a izbucnit un război civil între diferiții moștenitori ai tronului, inclusiv Llywelyn ap Gruffydd (Ultimul Llywelyn), a cărui ambiție de a uni întreaga Țara Galilor sub conducerea sa s-a ciocnit cu Edward I al Angliei . A urmat un război și Llywelyn a murit la bătălia de la Cilmeri în 1282 . Rezistența galeză a fost continuată de fratele său Dafydd ap Gruffydd , care a fost capturat în 1283 și executat la Shrewsbury .

Anexarea la Anglia

După aprobarea Statutului din Rhuddlan , care a introdus legea și sistemul feudal englez în Țara Galilor, lăsând un rol marginal obiceiurilor locale, controlul lui Edward asupra țării a fost consolidat prin construirea a numeroase castele. În 1301 , conducătorul englez și-a numit fiul prinț de Wales .

Castelul Harlech a fost unul dintre conacurile construite de Edward I al Angliei pentru a-și consolida cuceririle din Țara Galilor.

Au existat unele răscoalele de-a lungul secolelor, inclusiv cele conduse de Madog ap Llywelyn ( 1294 / 1295 ) și Llywelyn Bren , Lord of Senghenydd ( 1,316 / 1,318 ). În anii 1470, ultimul reprezentant masculin al casei de conducere din Gwynedd , Owain Lawgoch , a planificat de două ori o invazie a Țării Galilor cu ajutorul francezilor . Britanicii l-au asasinat pe Owain în Poitou ( 1378 ).

Țara Galilor a devenit astfel o parte a Angliei din toate punctele de vedere, chiar dacă populația sa vorbea o altă limbă și avea propria cultură, în care figura poetului Dafydd ap Gwilym se remarca.

Conducătorii britanici și-au îndeplinit formal angajamentele prin numirea unui Consiliu al Țării Galilor, uneori condus de moștenitorul tronului. Acest consiliu avea sediul în mod normal în Ludlow , un oraș de frontieră disputat care este acum Anglia. În 1400 , un nobil galez, Owain Glyn Dŵr sau Owen Glendower , s-a răzvrătit împotriva regelui Henric al IV-lea , culegând mai multe succese și reușind să evite capturarea atunci când revolta a fost suprimată. Cu toate acestea, el nu a avut puterea de a-și menține poziția de lider. Răscoala sa a provocat o revigorare puternică a identității galeze și a fost susținută pe scară largă de către populație. Revolta a reușit să facă unele progrese, cum ar fi primul parlament galez și planul de înființare a două universități. În 1485 Henry Tudor a călătorit în Țara Galilor cu o forță mică pentru a-și lansa ascensiunea pe tronul englez. Henry era de origine galeză și număra printre strămoși figuri precum Rhys ap Gruffydd . Cauza sa a găsit o largă acceptare în Țara Galilor. Henry l-a învins pe regele Richard al III-lea al Angliei la bătălia de la Bosworth , conducând o armată care cuprindea mulți soldați galezi. Învingătorul a urcat pe tron ​​cu numele de Henric al VII-lea ; în timpul domniei fiului său, Henric al VIII-lea , Act of Union (1536) a sancționat de jure anexarea Principatului Țării Galilor la Anglia, abolind sistemul juridic galez și interzicând utilizarea limbii celtice în fiecare sferă și clasă socială.

Administrația a rămas în mâinile Consiliului Galilor până la Revoluția Glorioasă din 1688 , deși fiecărui județ galez i s-a acordat dreptul de a trimite doi deputați în parlamentul englez.

Până la Revoluția Industrială

După pauza lui Henric al VIII-lea cu Roma, Țara Galilor a urmat în principal Angliei acceptând anglicanismul , deși un număr de catolici s-au opus, producând unele dintre primele cărți tipărite în limba galeză . În 1588, William Morgan a produs prima traducere completă a Bibliei în galeză. Țara Galilor s-a alăturat majorității regaliștilor în războaiele celor trei regate (începutul secolului al XVII-lea ) și a fost un important teren de înrolare pentru armatele regelui Carol I al Angliei , deși nu au avut loc bătălii majore în Țara Galilor. Au existat câteva excepții notabile, precum cele ale lui John Jones Maesygarnedd și ale scriitorului puritan Morgan Llwyd .

În acest moment, educația din Țara Galilor era la un nivel foarte scăzut, singura educație disponibilă în limba engleză, în timp ce majoritatea populației vorbea doar galeză. În 1731 Griffith Jones (Llanddowror) a început școlile itinerante în Carmarthenshire (în care limba galeză era folosită ca limbă). La moartea sa ( 1761 ), se estimează că peste 200.000 de oameni au învățat să citească în aceste școli.

Tot în secolul al XVIII-lea a avut loc și renașterea metodismului galez , condus de Daniel Rowland , Howell Harris și William Williams Pantycelyn . La începutul secolului al XIX-lea, acest curent religios s-a rupt de Biserica Anglicană, dând viață ceea ce este acum Biserica Presbiteriană din Țara Galilor, care s-a răspândit pe scară largă. Și acest lucru a avut implicații semnificative pentru limba galeză, care a fost cea mai folosită de biserica galeză. Școlile duminicale au jucat un rol important în răspândirea limbii galeze printre oameni și, prin urmare, în conservarea acesteia.

Revoluția industrială

Sfârșitul secolului al XVIII-lea a cunoscut zorii revoluției industriale , care a decolat în Țara Galilor datorită prezenței unor zăcăminte mari de cărbune , care au dat naștere la mine și industrii .

Industrializarea puternică care exista deja în unele zone din Țara Galilor la începutul secolului al XIX-lea a dus la un puternic conflict între muncitorii galezi și proprietarii de fabrici engleze. În anii treizeci ai secolului al XIX-lea au avut loc câteva răscoale armate. Toate acestea, coroborate cu politizarea crescândă a nonconformismului religios, au făcut din Țara Galilor locul de naștere al mișcării sindicale și a forței de muncă . Primul deputat al Partidului Laburist, Keir Hardie , a fost ales tocmai în Țara Galilor, în colegiul din Merthyr în 1900 .

La fel ca în cazul multor alte minorități etnice europene, primele mișcări în favoarea autonomiei naționale s-au format între anii 1880 și ultimul deceniu al secolului. În acest secol, mai mult, au existat două fenomene: creșterea puternică a populației și transformarea societății din rural în urban.

Secolul al XX-lea

Perioada care a urmat celui de- al doilea război mondial a fost marcată de declinul mai multor industrii tradiționale, în special cea a cărbunelui. În plus, dezastrul Aberfan a avut loc în această perioadă, în care au murit 144 de persoane, în majoritate copii (la începutul anilor 1990, o singură carieră funcțională majoră era încă activă în Țara Galilor). Industria siderurgică a cunoscut același declin și astfel economia galeză, ca și a altor companii dezvoltate, s-a bazat din ce în ce mai mult pe sectorul serviciilor .

La sfârșitul secolului, Țara Galilor a sprijinit în principal Partidul Liberal, mai ales când David Lloyd George a devenit prim-ministru în timpul primului război mondial . Cu toate acestea, forța de muncă câștiga constant teren și după război a devenit partidul dominant în Țara Galilor, în special în văile industriale din sud.

Plaid Cymru a fost fondat în 1925 , dar inițial acest partid naționalist a avut doar câteva voturi la alegerile parlamentare. În 1936, în Penyberth (lângă Pwllheli ), un teren de antrenament al RAF (British Air Force) și un aerodrom au fost incendiate de trei membri ai Plaid Cymru ( Saunders Lewis , Lewis Valentine și DJ Williams ), ca protest nu numai împotriva construirea taberei militare, dar și împotriva distrugerii istoriei casei Penyberth. Acest lucru a ridicat considerația pentru Plaid Cymru în rândul populației vorbitoare de galeză.

În 1955 , Țara Galilor a fost „oficial” separată de Anglia, deoarece în Regatul Unit termenul „Anglia” a fost înlocuit cu „Anglia și Țara Galilor”. Cardiff a fost proclamată capitală. În a doua jumătate a secolului, naționalismul a fost principala problemă: în 1966 , Plaid Cymru a câștigat pentru prima dată un loc parlamentar.

După cel de-al doilea război mondial, criza minieră a lovit puternic economia galeză , dar în ultimele două decenii ale secolului al XX-lea , țara și-a revenit, reușind să atragă multe investiții din străinătate.

Devoluția , promovată de guvernul Tony Blair , a condus, în 1998 , la înființarea Adunării Naționale pentru Țara Galilor , cu puteri de cheltuieli în țară.

Secolul XXI

Din recensământul din 2001 a reieșit că populația vorbitoare de galeză este în prezent de 20,8%, comparativ cu 18,7% în 1991 și 19% în 1981 .

După construcția Stadionului Millennium , care a fost deschis în 1999 , Centrul Țării Galilor Millennium a fost creat la Cardiff , inaugurat în 2004 ca centru pentru evenimente culturale. În februarie 2006, a fost finalizat și noul sediu al Adunării Țării Galilor.

Bibliografie de referință în limba engleză

  • John Davies, A History of Wales (1993)
  • RR Davies Cucerire, coexistență și schimbare: Țara Galilor 1063-1415
  • Glanmor Williams Recuperare, reorientare și reformare: Țara Galilor c.1415-1642
  • Geraint H. Jenkins Fundamentele Țării Galilor moderne, 1642-1780
  • Kenneth O. Morgan Renașterea unei națiuni: Țara Galilor 1880-1980
  • John Edward Lloyd O istorie a Țării Galilor: de la primele timpuri până la cucerirea eduardiană (1911)

Alte proiecte

linkuri externe