Istoria Bolzano

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Bolzano .

Vedere panoramică a Bolzano, văzută din nord spre valea Adige
Stema Bolzano

Istoria orașului Bolzano , capitala provinciei cu același nume , include o perioadă care variază de la timpuri preistorice până la evenimente contemporane. Se remarcă, fiind zona Bolzano inserată într-un context pluricultural și transnațional, în special în ceea ce privește relațiile seculare și schimburile dintre marile zone de limbă germană și romanică , pentru multiplicitatea și complexitatea politicilor sale, sociale și istorice. referințe.în istoria mai generală a Alpilor .

Geografie și preistorie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Geografia Bolzano .

În această perioadă, bazinul Bolzano era o câmpie nesănătoasă și mlăștinoasă, dar descoperirile arheologice care datează din perioada preistorică sugerează că versanții munților din jurul său erau deja locuiți. De fapt, în zona S. Maurizio ( Moritzing ), la est de oraș, a fost descoperită o necropolă antică datând din primul mileniu î.Hr., cu un sat retetic alăturat. [1] În această zonă prelucrarea metalelor trebuie să fi fost foarte dezvoltată, deoarece s-au găsit o sută de inele de bronz și o situla . Importantă a fost descoperirea în 1999 , în inima orașului, cu demolarea unei aripi a vechiului spital (acum loculUniversității Libere din Bolzano ), a materialului datând din mileniul V-IV î.Hr., până în Epoca cuprului , a epocii bronzului, a fierului și, de asemenea, a epocii romane, care constituie o continuitate de locuință de o mie de ani și care reprezintă cel mai vechi loc creat de om din întregul bazin Bolzano.

Vechime

În 15 î.Hr. generalul Drusus în cucerirea Alpilor a fondat un lagăr militar cunoscut cu numele de pons Drusi („podul lui Drusus”), documentat pe Tabula Peutingeriana din secolul al IV-lea d.Hr . ; se crede că ar fi putut fi localizat în actuala zonă Bolzano. [2] După diferitele ipoteze care l-au plasat sub actualul Castel Firmiano sau lângă Rencio , cele mai acreditate noi ipoteze sunt cele care plasează statio-ul roman în centrul istoric al orașului. În 1948 , odată cu lucrările de reconstrucție a catedralei bombardate, a fost găsit perimetrul unei bazilici creștine timpurii care datează din secolele IV-V d.Hr., mare și dreptunghiular, cu o bancă de presbiteriu, în care erau așezați episcopii. Mai mult, a fost descoperită placa din Secundus Regontius, ceea ce sugerează existența unui cimitir. [3] Au apărut alte dovezi arheologice:

  • cu săpăturile efectuate în mănăstirea Capucinilor , în care s-au găsit ziduri romane, poate referibile la o clădire din statio;
  • cu săpătura din 1984 în Piazza Walther ( Waltherplatz ) pentru construcția unei parcări subterane, în care au fost descoperite monede și fragmente de plăci romane și timpurii ale Evului Mediu;
  • lângă biserica dominicanilor , unde au fost descoperite monede și fragmente de dale romane și medievale timpurii;
  • în actualul sediu alUniversității , unde au fost descoperite rămășițele unei vetre și ale unei case.

În districtul Gries, în anii 1980 au apărut dovezi arheologice foarte importante: de fapt, în Vicolo della Fossa ( Winklergasse ) a fost descoperită o vilă de la începutul secolului I d.Hr., cu o altă clădire rezidențială mai modestă atașată. [4] Vila a fost inițial decorată cu mozaicuri, acoperită cu marmură și avea picturi de perete, ceea ce se deduce din prezența a numeroase descoperiri de plăci de mozaic . În plus, au fost descoperite trei felinare ștampilate, inele, pietre de moară, instrumente de lucru, ustensile și, foarte important, o bijuterie de carneliană reprezentând Hercule cu câteva litere gravate. Nu departe, în vicolo del Bersaglio, în anii șaizeci a fost găsită o statuetă fără cap a Dianei , din marmură albă din Lasa , datând din secolul al II-lea d.Hr. Sub actuala biserică parohială Gries, au fost descoperite zidurile unei clădiri păgâne. , din care însă funcția nu este cunoscută. La Castelul Treuenstein sau turnul Drusus ( Gscheibter Turm ) au fost găsite capiteluri și monede din epoca romană, chiar dacă castelul este doar de la începutul secolului al XIII-lea . Un Oltrisarco a fost găsit un zid medieval folosit ca barieră, în timp ce la Aslago a fost găsită o greutate de război care datează din anul 350 d.Hr. Un Firmian (Schloss Sigmundskron) pe lângă ziduri, monede și rămășițe din perioada romană amforă a fost găsită o mică statuie Mercur de bronz.

Epoca medievală

Prima vedere a autopsiei Bolzano, urmată în 1541 de primarul de atunci Leonhard Hörtmair pentru a documenta daunele cauzate de inundații cauzate de ' Isarco
Bolzano târziu medieval și modern timpuriu: gravură de Matthäus Merian din 1649

În timpul secolului al V-lea, populația mică din bazinul Bolzano s-a refugiat în locuri mai sigure, pentru a scăpa de raidurile diferitelor popoare barbare care au început să invadeze Alpii și să înlocuiască straturile indigene, creând noi procese de aculturare . [5] Un loc strategic și protejat era cel situat pe Virgolo ( Virgl ). De fapt, au fost găsite rămășițele unei fortificații medievale timpurii și a unei alte clădiri, aceasta din urmă sub pavajul bisericii S. Vigilio . Alte descoperiri au fost făcute în zona mănăstirii Capucinilor ( Kapuzinerkloster ), unde s-a constatat existența unei clădiri medievale timpurii, probabil a episcopului de Augusta , cu descoperiri mobile (o fibulă zoomorfă din secolele VI-VII AD, monede) și în zona Piazza Walther, unde au apărut două case medievale timpurii cu fibule antice târzii, monede și rămășițe de vaze.

Bazinul Bolzano a făcut obiectul unor dispute între lombardi și bavarezi , în special este menționat pentru prima dată de istoricul lombard Paolo Diacono , care raportează că în 679 ducele lombard de Trento Alachis a luat Castrum Bauzanum , probabil ocupat în perioada anarhiei , învingându-l pe comandantul bavarez care o susținuse până în acel moment cu mulțumirea lui Pertarito , rege lombard al dinastiei bavareze a Agilolfingi . [6] În 769 , teritoriul Bolzano, ca zestre a fiicei regelui lombard Desiderio, a fost cedat ducelui bavarezilor Tassilone III , a cărui ședere în Bauzonum, rediente de Italy („revenirea din Italia” este documentată) , sau deja pe teritoriul bavarez), cu ocazia întemeierii mănăstirii San Candido . [7]

În 788, Carol cel Mare a anexat regatul francilor ducatul bavarez , iar județul Bolzano a fost creat pe teritoriul cedat de lombardi bavarezilor, care a fost reasignat mărcii Trento , parte a „Regatului Italiei” medieval, care a înlocuit precedentul ducat lombard. Astfel Castel Firmiano ( Schloss Sigmundskron ), menționat pentru prima dată în 945 , devine un centru al justiției din Trentino. În această fază, în zona actualei catedrale a fost construită o biserică carolingiană, din care, dincolo de ziduri, s-au găsit resturi de picturi din acea perioadă. [8] În jurul anului 1000 , Bolzano era condus de comii Morit- Greifenstein , o ramură a familiei bavareze a Andechs-Dießen , care a dispărut împreună cu Arnold al III-lea și Mathilde von Valley , fondatorul mănăstirii augustine S. Maria în Au , spre sfârșitul secolului al XII-lea pentru că nu avea moștenitori.

În jurul anului 1004, Marșul din Trento a fost transformat în Principatul Episcopal din Trento, de către împăratul Henric al II-lea, și l-a atribuit episcopului Ulderico, ca răsplată pentru ajutorul dat în lupta pentru succesiunea în Regatul Italiei, împotriva marchizul Arduino d'Ivrea. Mai târziu, episcopia Trento a fost extinsă, cu o donație de la Corrado II il Salico. Principatul Trento va fi format din județele Trento, Bolzano și Venosta (care au inclus Engadina și au ajuns la Merano), formând formal parte din „Regum Italicorum”, în timp ce Bressanone va forma o episcopie separată, în cadrul „Regnum Teotonicorum”.

Primii locuitori din Bolzano, încă de extracție preurbană, care apar în documente, sunt în anii 1078/82 astfel Brun, Walto și Dietmunt , acționând ca scabini în cimitirul Pozane ecclesie sau în cimitirul bisericii din Bolzano . [9]

La sfârșitul secolului al XII-lea , la apogeul epocii Hohenstaufen , pe teritoriul dintre Isarco și Talvera, centrul urban din Bolzano a fost construit cu un caracter distinct mercantil, fondat de episcopul tridentin. [10] Aceasta consta dintr-o stradă lungă de aproximativ 350 de metri, în direcția est-vest, Via Portici ( Laubengasse , fostă: Gewölbe ), flancată de case înalte și cu porticul la parter, în care era expus mărfurile protejate de căldură, frig și precipitații. [11] Între case, înalte și înguste, existau alei de stingere a incendiilor, încă circulabile, pentru a preveni incendiile, chiar dacă în jurul secolului al XIV-lea a existat una care a înjumătățit populația. În centru se afla castelul episcopului, unde locuiau oficialii episcopului de Trento, corespunzător actualului Waaghaus (Casa cântăritorului ). Actuala Piazza del Grano ( Kornplatz ), așa numită încă din 1277 , a fost, de asemenea, sediul bisericii S. Andrea, distrusă la sfârșitul secolului al XVIII-lea și amintită printr-o inscripție.

În piață există rămășițe de țevi de piatră medievale și o bucată de zid care delimitau piața și strada. [12] În Vicolo della Pesa ( Waaggasse ) puteți vedea balamalele vechii porți spre curte. Orașul a fost apărat de 5 turnuri, 3 porți (Niedertor - „poarta de Jos“, Obertor - „poarta de sus“, iar Südtor) și un perete, toate demolat în 1277 cu cucerirea orașului de către contele de Tirolo Mainardo II . Prima biserică parohială (actuala catedrală), în stil romanic, a fost construită în secolul al XII-lea și avea doar două nave. În secolele al XIV-lea și al XV-lea, negustorii Bolzano, care deveniseră foarte bogați, au decis să construiască o nouă biserică, mult mai mare, așa că au demolat structura romanică cu excepția fațadei; cu toate acestea, acest lucru a fost ușor mărit. La acea vreme, Bolzano se afla sub eparhia Trento , iar Eparhia Bolzano-Bressanone a fost creată abia în 1963 ; înainte de aceasta, Bressanone / Brixen era sediul unei eparhii autonome, cu jurisdicție și asupra teritoriilor care au rămas parte a Austriei din 1918. Pe Virgolo ( Virgl ) era un castel deținut de episcopul de Trento, numit Castel Weinegg ( Schloss Weineck ), menționat pentru prima dată în 1170 - 1175 și distrus de Mainardo II în 1277. Sub promontoriul Virgolo se afla o biserică de proprietate a ordinului teutonic , cu spital alăturat, construită în 1202 , care, distrusă de o inundație, a fost reconstruită în palatul Weggenstein din centrul istoric la scurt timp după 1400.

Un sat s-a dezvoltat și în Gries . Consta dintr-o piață principală, cu vedere spre Castel Gries, acum încorporată în mănăstirea benedictină din Muri-Gries . Din clădirea antică se poate vedea donjonul, folosit ca clopotniță. Gries a avut (și are) propria sa biserică parohială , în stil gotic, construită în jurul anului 1165 (prima mențiune) și deținută de episcopul din Freising . Mai jos, unde se află actualul Viale Venezia, era o biserică circulară, închinată Sfântului Quirinus și proprietatea mănăstirii bavareze din Tegernsee , încorporată într-o casă la o adâncime de câțiva metri. La sud - vest a existat o mănăstire, construită în 1166 prin amabilitatea Frederick Barbarossa , distrus în anul 1406 / anul 1407 printr - un potop dezastruos.

Orașul Bolzano din epoca barbarosiană a fost construit pe o axă est-vest în zona care merge de la Piazza Erbe ( Obstplatz ) la Piazza Municipio ( Rathausplatz ) conform așa-numitului „lot gotic” (de fapt romanic târziu): case îngust și lung cu o fațadă pe strada arcadată, beciuri adânci, curți interioare deschise și încăperi de depozitare pentru mărfuri. [13] Prin urmare, în esență coincide cu arcadele. Avea alei înguste perpendiculare pe strada principală care sunt încă circulabile, avea un zid și turnuri care o înconjurau. În zona Piazza del Grano, cu o probabilă intrare internă de la Vicolo della Pesa, se afla castelul și palatul episcopal, iar secțiunea de bază a unuia dintre turnurile sale impunătoare este vizibilă pe pavajul pieței, în timp ce o porțiune a zidurilor orașului a fost amplasat.într-o zonă verde din apropiere. Biserica parohială a rămas în afara cercului de ziduri. Un pod peste Isarco a permis să ajungă la promontoriul Virgolo și la drumul care leagă Brennero de sud.

Amplasarea teritoriilor celor două episcopii, pe linia de legătură între Germania și Italia, a jucat un rol important deoarece - începând din a doua jumătate a secolului al X-lea - coroana imperială revenise regilor Germaniei, care urmau să fie încoronat la Roma , pentru Val d'Isarco și Val d'Adige și pentru Bolzano: era, prin urmare, esențial ca trecătoarele alpine să fie sub controlul vasalilor fideli fără interese dinastice, caracteristici care au fost găsite la episcopii din Trento și Sabiona- Bressanone: astfel legătura dintre episcopi și regii Germaniei a fost întărită și mai mult. [14]

Harta Etzlaub din 1500 care arată traseul transalpin care trece prin Bolzano ( Pozen , în centrul dintre Innsbruck și Rovereto )

În curând, puterea episcopilor a trecut și în avantajul unei noi aristocrații: de la începutul secolului al XIII-lea episcopii au fost obligați să-și predea din ce în ce mai mult puterile unor familii nobiliare. Unul dintre aceștia, contele de Tirolo , a avut un rol proeminent, deja în prima jumătate a secolului al XIII-lea cu Albert al III-lea și apoi în a doua cu Mainardo al II-lea : cu o serie de manevre iscusite începând de la poziția de avocați și în această în calitate de reprezentanți episcopali, Tirolul și-a luat prerogativele de guvernare teritorială de la episcopii din Trento, Bressanone și Coira , obținând în esență domnia de facto asupra teritoriului Tirolului istoric, care și-a luat numele de la ei.

Ca parte a inevitabilului conflict care a început atunci cu episcopul de Trento, Mainardo al II-lea în 1276 a cucerit Bolzano, distrugându-i castelul și palatul episcopal și ordonând și demolarea zidurilor, cu rămășițele cărora s-a umplut șanțul care înconjura orașul, în corespondență cu rutele actuale de via Argentieri ( Silbergasse ) spre sud și Dr. Josef Streiter (fost Karrnergasse sau Hintergasse ) la nord. Proprietarii clădirilor au putut apoi să le extindă pentru a ocupa spațiul liber de la marginea zidurilor antice, cu vedere la străzile noi astfel formate.

Între timp, în 1268 , Bolzano devenise un „oraș” ( Stadt ). Tendința de extindere a continuat, favorizată și de eliminarea zidurilor, iar noi suburbii au fost adăugate dincolo de nucleul original al Portici: în secolul al XIV-lea Bolzano avea aproximativ trei mii de locuitori. A fost mereu frecventat și locuit de negustori de diferite origini, acolo au avut loc numeroase târguri anuale și poziția favorabilă comerțului a atras și familii de bancheri, precum cea a florentinului Boccione de 'Rossi care, stabilit definitiv, și-a schimbat numele în Botsch . [15]

Ultimul descendent al familiei contilor Tirolului, Margherita cunoscut sub numele de Maultasch , în 1363 cu un act întocmit la Bolzano, poate în palatul Niederhaus din via della Rena ( Raingasse ), a cedat drepturile asupra județului Tirol către Habsburgii , care se lăudau acolo cu drepturi ereditare, [16] și din acel moment orașul și întreaga regiune a Tirolului istoric ar fi urmărit în mod substanțial evenimentele acestei familii până la căderea Imperiului Austro-Ungar .

Din secolul al XV-lea până în 1918

Limitele orașului Bolzano 1849 - 1910 (zona portocalie)
Agenda oficială Bolzano din 1902 (copertă)

Din paisprezecelea la secolul al XVIII - lea orașul Bolzano experimentat diferite faze economice, dar , de asemenea , de stagnare, in conformitate cu Centrale Europene ritmurile economice. Primul proiect de statut al orașului a fost în 1437 ( Stadtrecht ), iar în 1442 regele Frederic al III-lea a extins consiliul civic cu un privilegiu aducându-l la 12 membri și sporindu-i prerogativele [17] . În anii 1453/60 a fost întocmit Urbario al Parohiei Bolzano , păstrat astăzi la Strasbourg . Începând cu 1488 a fost atestată o asociație a orașului de tragere cu ținte , cu o arhivă mare [18] .

Zona Bolzano și Gries este dens populată pe Atlas Tyrolensis din 1774

În 1525 , orașul și întregul Tirol au fost infectate de revolta țărănească , condusă de Michael Gaismair . La Bolzano au avut loc jafuri, urmate de o puternică represiune din partea puterii habsburgice. [19] Chiar și diferitele forme de protestantism care se răspândiseră în oraș și în populația regională au fost reprimate cu forță, atât de mult încât huteritii au emigrat. [20] În 1551 a fost creat un registru civic, Bozner Bürgerbuch .

Un impuls important pentru economia locală a fost privilegiul din 1635 , emis de arhiducesa Tirolului , Claudia de 'Medici , văduva lui Leopold al V-lea al Austriei , datorită căreia a fost înființat un magistrat mercantil ( Merkantilmagistrat ) pentru a reglementa disputele comercianților din jumătate. din Europa și care se întâlneau anual la Bolzano cu ocazia piețelor. Magistratul mercantil și-a îndeplinit funcțiile atât în germană, cât și în italiană , devenind astfel o adevărată instanță interculturală a epocii premoderne. [21] Secolul al XVIII-lea a fost o fază de involuție, cauzată și de politicile mercantiliste și protecționiste ale marilor puteri europene, care nu au favorizat centrele de schimb.

După Revoluția franceză și pacea de la Presburg care au urmat înfrângerii Austriei , orașul a fost anexat mai întâi, din 1805 până la 1809, la Bavaria și apoi la Regatul Italiei între 1809 și 1813. [22] [23] În 1809 , locuitorii din Bolzano au luat parte la lupta armată, condusă de Andreas Hofer , împotriva trupelor franceze care ocupaseră teritoriul.

În timpul ocupației napoleoniene , Bolzano a fost șeful unui district al departamentului Alto Adige ( Haut-Adige sau Ober-Etsch ), a cărui capitală era Trento. În această perioadă, Bolzano a fost privat de privilegiile sale comerciale și, deși a rămas un centru economic și comercial, nu a mai avut târguri până în 1948 , când a fost înființată Ente Fiera . După căderea lui Napoleon a revenit în Imperiul Austriac (din 1866 austro-ungar), la care a rămas până în 1918 .

După întoarcerea în Austria, orașul a revenit să crească din punct de vedere al construcției, dar și din punct de vedere economic. În 1910 - 1911 zona orașului s-a extins, formând așa-numitul „Groß-Bozen”, deoarece municipalitatea Dodiciville ( Zwölfmalgreien ) a decis să formeze un singur municipiu cu Bolzano.

Monumentul Victoriei

Din 1918 până în 1945

Sosirea trupelor germane la Bolzano în septembrie 1943, cu un tanc Tiger I în fața Corpului de Armată care a devenit cartierul general al Gestapo
Populația tiroleză de limbă germană a salutat Wehrmacht - ul în septembrie 1943, în Piazza Walther

În 1919, după primul război mondial , Bolzano, împreună cu restul provinciei autonome actuale Bolzano , a fost anexată Italiei . Prima fază liberală din anii 1919-21 s-a încheiat deja pe 24 aprilie 1921 cu evenimentele așa-numitei Bozner Blutsonntag („Duminica Sângeroasă ”) [24] , când echipajele fasciste , venite din diferite regiuni italiene, au terorizat, fără a fi împiedicat de forțe de către poliție, populația orașului provocând multe răni și ucigându-l pe maestrul Franz Innerhofer în palatul Stillendorf. Odată cu apariția fascismului atunci, în 1922 - 1923 , teritoriul Bolzano a fost masiv italianizat , atât de mult încât este unul dintre cele cinci municipii din provincia Bolzano cu o majoritate de limbă italiană (celelalte sunt Laives , Salorno , Bronzolo și Vadena ). [25]

Municipalitatea Gries , autonomă până în 1925 , a fost încorporată în Bolzano pentru a crea condițiile prealabile urbane pentru crearea fascistului „Grande Bolzano” care, prin voința expresă a lui Benito Mussolini, urma să ajungă la 100.000 de locuitori într-un timp scurt. În 1926 a fost înființată „Provincia Bolzano”, iar în anii 1926-28 a fost construit Monumentul Victoriei, care trebuia să sporească caracterul italian al noii provincii și să umilească Austria înfrântă. Din acel moment, în apropierea podului Talvera , se ramifică noile axe ale orașului, în primul rând Corso della Libertà , în urma planului de extindere proiectat de Marcello Piacentini , care urmărea să ofere o nouă față monumentală, potrivită scopurilor propagandistice. perioadă de douăzeci de ani , la Bolzano. În această fază, orașul și-a dublat extinderea odată cu construirea zonei industriale actuale, a districtelor „Littorio” (care a devenit ulterior Novacella), „Dux” (care a devenit ulterior Don Bosco) și „Venezia” (care a devenit ulterior San Quirino ). Aceste cartiere au fost folosite pentru a găzdui angajații de stat și muncitorii noilor industrii în vara anului 1935 migrați de fascism atât pentru remedierea șomajului larg răspândit în Italia (care afectează și alte orașe fondate sau refondate de regim), cât și pentru a face germanofonii populație: acesteia din urmă i s-a refuzat accesul la locuri de muncă publice și chiar locurile din fabrici erau rezervate în esență italienilor din cele mai sărace regiuni ale țării. [26]

Primele semne ale înfrângerii italiene în cel de- al doilea război mondial au avut loc la 2 septembrie 1943, când Bolzano a fost bombardat pentru prima dată împreună cu Trento, concomitent cu masacrul de la Portela . [27] În urma armistițiului italian , în noaptea dintre 8 și 9 septembrie, trupele blindate ale Wehrmacht au atacat cazarmele Carabinieri, care s-au opus doar cu arme automate. Șase carabinieri au fost uciși: Roberto Baldoni, Giuseppe Cerveri, Quinto Dri, Giovanni Falchi, Stefano Lela și Arturo Savoi. [28] În timpul celui de-al doilea război mondial, Bolzano, împreună cu restul Alto Adige și provinciile învecinate Trento și Belluno, a fost inclus în Operationszone Alpenvorland-Zona d'Operazione delle Prealpi creată de Adolf Hitler (prin urmare anexată de facto la Al treilea Reich, deși de drept aparținând Republicii Sociale Italiene ) și a devenit capitala acestuia, odată cu înființarea lagărului de tranzit Bolzano [29] și cu deportarea familiilor evreiești [30] . În această perioadă, toponimele germane au fost restaurate și în oraș, menținând în același timp bilingvismul . În această fază sunt folosite diferite adăposturi antiaeriene, dintre care multe au săpat în stâncă: Bolzano a suferit primul bombardament aliat la 2 septembrie 1943. [27] În ciuda anilor, unele dintre acestea au rămas practic intacte și tot mai ascuns, precum cel din via Fago (refugiul Hofer) care a găzduit unii strămutați din Poline după război; în 1966 au devenit proprietatea statului, mai întâi stat, apoi provincial. [31] Abia în 2013, unul dintre aceste adăposturi, probabil cel mai mare din provincie, cu aproximativ 4500 m² de suprafață, a fost redeschis pentru vizite publice. [32] [33] Bariera Bolzano Sud, parte a Vallo Alpino din Alto Adige , s-a dezvoltat în jurul orașului, încă pusă în aplicare de regimul fascist . [34]

Din 1945 încoace

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Comitetul pentru eliberarea Tirolului de Sud .

După cel de-al doilea război mondial, Bolzano a rămas în Italia, însă în acordul dintre miniștrii de externe italieni și austrieci - De Gasperi și Gruber - a fost prevăzută o autonomie puternică pentru Trentino-Alto Adige, cu garanții precise pentru minoritatea germanofonă care trăiește în provincia Bolzano.

Primul statut al Trentino-Alto Adige a restabilit predarea limbii germane și a restabilit toponimia bilingvă, dar locuitorii de limbă germană nu au acceptat sosirea imigranților, în special în Bolzano, din alte zone ale Italiei și au refuzat categoric prezența majoritară a Italieni în administrațiile publice din provincia Bolzano și centralismul regional din Trentino. A urmat o luptă, care a culminat cu terorismul BAS (Comitetul pentru Eliberarea Tirolului de Sud) în favoarea autonomiei provinciale, unde locuitorii vorbitori de limbă germană puteau conta pe drepturi egale în comparație cu componenta italiană.

Unul dintre obstacolele, pus în ianuarie 2015, în special în memoria lui Wilhelm Alexander Loew-Cadonna (1873-1944)
Fosta Casa del Fascio din Bolzano , istorizată în 2017 cu aplicarea pe basorelieful fascist monumental, a unei inscripții trilingve luminoase care poartă un citat al filosofului Hannah Arendt

Italia și Austria au convenit, ca urmare a internaționalizării problemei în fața ONU în 1960/61, asupra unui „pachet” de măsuri în favoarea populației de limbă germană, bazat pe al doilea statut al Trentino-Alto Adige / Südtirol din 1972, care a creat o puternică autonomie pentru Tirolul de Sud și a fost considerat pe deplin implementat în 1992 . Această împrejurare a permis Italiei și Austriei să convină asupra eliberării de către acesta din urmă a unei „chitanțe de eliberare” care recunoaște îndeplinirea de către statul italian a obligațiilor de protecție a comunităților tiroleze și ladine, locuitori istorici ai provinciei Bolzano, chiar înainte din 1918 , a făcut parte din teritoriul național. Pe baza acestui document, semnat de miniștrii de externe Mock (pentru Austria) și De Michelis (pentru Italia), acceptarea perpetuă a graniței dintre cele două țări de-a lungul liniei Brenner a fost stabilită și de Viena. Acest lucru ar fi închis definitiv problema Tirolul de Sud, dar textul „primirea“ a fost în mod deliberat ambiguu, în scopul de a favoriza interpretarea mai plăcut pentru unitățile politice respective și a opiniei publice. De fapt, din partea italiană s-a considerat că documentul Mock-De Michelis, închizând lunga ceartă diplomatică dintre cele două țări din Alto Adige, în timp ce Austria a rămas „națiunea păzitoare” a comunităților tiroleze și ladine.

În 1992 , Republica Austria aspira să adere la Comunitatea Europeană și era conștientă că singurul impediment ar putea veni din Italia, dacă și-ar fi exercitat dreptul de veto la cererea austriacă, așa cum se întâmplase deja în 1967 , la acel moment tocmai pentru continuarea crizei diplomatice asupra chestiunii Tirolului de Sud, la momentul respectiv la cel mai înalt grad de tensiune. Așadar, era în interesul său să nu scoată în evidență opinia sa discordantă despre semnificația corectă a „chitanței”, care cel mai probabil ar fi pus sub semnul întrebării calea aderării la Comunitatea Europeană, care a început deja.

Coexistența pașnică între grupurile lingvistice italiene și germano-ladine a fost supusă unei încercări severe în special în anii șaizeci , când așteptările guvernului italian de ambele părți ale atacurilor cu bombă de pe teritoriul provinciei Bolzano, efectuate de elemente extremiste din Tirolul de Sud , provocând daune mai ales pilonilor rețelei electrice naționale și peste douăzeci de decese, aparținând în principal diferitelor corpuri ale statului, garnizoanei militare sau securității publice. Intenția teroriștilor a fost să atragă atenția națională și internațională în jurul problemei Tirolului de Sud, folosind pârghia violenței. L'atteggiamento responsabile dei ministri degli esteri italiano e austriaco dell'epoca – Aldo Moro e Kurt Waldheim – nonché del partito "di raccolta" delle comunità tirolese e ladina, la Südtiroler Volkspartei , permise di avviare, proprio nel 1969 una soluzione politica del problema, riuscendo a scacciare i fantasmi di un Alto Adige alla deriva, come era ormai l' Irlanda del Nord .

Negli ultimi decenni, grazie all'approvazione delle misure contenute nel "pacchetto", la situazione è mutata progressivamente verso il meglio, sebbene vi siano stati sporadici strascichi di violenza anche negli anni settanta e ottanta .

Dal 2014 al 2017 sono stati affrontati, con interventi sia architettonici sia di tipo museale, i monumenti del periodo fascista presenti sul territorio cittadino, ovvero il Monumento alla Vittoria del 1928 con la realizzazione di un percorso espositivo permanente al suo interno dedicato alla storia delle due dittature fascista e nazionalsocialista, insignito nel 2016 di un riconoscimento europeo, e l'ex Casa Littoria con la risemantizzazione dell'enorme fregio fascista del 1942 apposto sul suo frontone [35] .

Note

  1. ^ Hubert Steiner, Das jüngereisenzeitliche Gräberfeld von Moritzing, Gem. Bozen (Südtirol) , Innsbruck, Università degli Studi, 1997.
  2. ^ Cfr. il volume a più mani Archäologie der Römerzeit in Südtirol: Beiträge und Forschungen / Archeologia romana in Alto Adige: Contributi e ricerche (Forschungen zur Denkmalpflege in Südtirol, 1), Vienna-Bolzano, Folio, 2003. ISBN 3-85256-170-1
  3. ^ Karl Maria Mayr, Der Stein des Regontius und die Pons-Drusi-Frage , in « Der Schlern », 35, 1961, pp. 36-37.
  4. ^ Lorenzo Dal Ri, Archäologie in Bozen-Gries , in " Der Schlern ", 81, 2007, pp. 10-29.
  5. ^ Volker Bierbrauer, Langobarden, Bajuwaren und Romanen im mittleren Alpengebiet im 6. und 7. Jahrhundert. Siedlungsarchäologische Studien zu zwei Überschichtungsprozessen in einer Grenzregion und zu den Folgen für die Alpenromania , in Grenzen und Grenzregionen – Frontières et régions frontalières , a cura di Wolfgang Haubrichs e Reinhard Schneider, Saarbrücken, 1994, pp. 147-178.
  6. ^ Paulus Diaconus, Historia Langobardorum (ed. Georg Waitz, MGH SS rerum Langobardicarum, Hannover, 1878), pp. 12-187, riferimento p. 35s.
  7. ^ Theodor Bitterauf, Die Traditionen des Hochstifts Freising , Monaco, Beck, 1905, p. 61s. n. 34.
  8. ^ Silvia Spada, Frammenti carolingi della parrocchiale di Bolzano , in Bolzano dalle origini alla distruzione della mura , Bolzano, Athesia, 1991, pp. 143ss.
  9. ^ Hannes Obermair , Chiesa e nascita della città: la parrocchiale di Bolzano dell'alto Medioevo (secc. XI–XIII) , in «Studi Trentini di Scienze Storiche», Sez. I, 75,2, 1996, pp. 143-170, qui p. 156-157.
  10. ^ Hannes Obermair, Chiesa e nascita della città: la parrocchiale di Bolzano dell'alto Medioevo (secc. XI–XIII) , in «Studi Trentini di Scienze Storiche», Sez. I, 75,2, 1996, pp. 143-170. La ricerca falsificò le ipotesi di autori precedenti come Otto Stolz, Franz-Heinz Hye e Nicolò Rasmo, i quali avevano optato per una fondazione verso la metà dell'XI secolo.
  11. ^ Importanti conferme archeologiche sono offerte in Christian Terzer, Stadtkerngrabung in Bozen – ein Keramikkomplex des 13. bis 16. Jahrhunderts aus der Laubengasse (Nearchos, 13), Innsbruck, Golf-Verlag, 2004. ISBN 3-900773-50-5
  12. ^ Reimo Lunz, Bozen und seine geheimnisvolle Stadtmauer , in "Südtirol in Wort und Bild", 45,2 (2001), pp. 35-40.
  13. ^ Obermair, Chiesa e nascita della città , op. cit.; Rainer Loose, Wohnen und Wirtschaften in der Laubengasse – Versuch einer Sozialtopographie der Altstadt Bozen um 1350 , in Bolzano fra i Tirolo e gli Asburgo , Bolzano, Città di Bolzano, 1999, pp. 105-126.
  14. ^ Wilhelm Störmer, Die Brennerroute und deren Sicherung im Kalkül der mittelalterlichen Kaiserpolitik , in Uta Lindgren (a cura di), Alpenübergänge vor 1850: Landkarten – Straßen – Verkehr , Wiesbaden, 1987, pp. 156ss.
  15. ^ Paul Mayr, Das Schwert des Botschen: Betrachtungen zu einem für die Bozner Stadtgeschichte bedeutsamen Fund und zur Geschichte des Dominikanerklosters in Bozen , in « Der Schlern », 50, 1976, pp. 302-314.
  16. ^ Franz Huter, Herzog Rudolf der Stifter und die Tiroler Städte , Tiroler Wirtschaftsstudien, 25, Innsbruck-Monaco, Wagner, 1971, pp. 9s.
  17. ^ Hannes Obermair, Bozen Süd – Bolzano Nord. Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500 – Scritturalità e documentazione archivistica della città di Bolzano fino al 1500 , vol. 2, Bolzano, Città di Bolzano, 2008, pp. 92 s., n. 1016, ISBN 978-88-901870-1-8 .
  18. ^ Hannes Obermair, Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500 – Muster, Verlaufsformen, Typologien , in »cristallîn wort«. Hartmann-Studien , vol. 1, LIT Verlag, Münster, 2008, ISBN 978-3-8258-1097-9 , pp. 33-58, qui p. 48, doi:10.13140/RG.2.1.1126.1204 .
  19. ^ Hermann Wopfner, Die Lage Tirols zu Ausgang des Mittelalters und die Ursachen des Bauernkrieges , Berlino, Rothschild, 1904, pp. 157ss.
  20. ^ Astrid von Schlachta, Die Hutterer zwischen Tirol und Amerika – eine Reise durch die Jahrhunderte , Innsbruck, Wagner, 2006. ISBN 3-7030-0419-3
  21. ^ Hans Heiss, Die ökonomische Schattenregierung Tirols. Zur Rolle des Bozner Merkantilmagistrates vom 17. bis ins frühe 19. Jahrhundert , in " Geschichte und Region/Storia e regione ", 1/1, 1992, pp. 66-87.
  22. ^ «... im Spätsommer 1813 wurde der Süden Tirols während eines kurzen Feldzuges im September und Oktober von österreichischen Truppen und Schützeneinheiten befreit» (tradotto: nel tardo estate 1813 il Tirolo meridionale fu liberato dalle truppe austriache e da unità di Schützen durante una breve spedizione in settembre e ottobre ) dal libro Bayern - Tirol di Michael Forcher, pag. 173, ISBN 3-210-24643-2
  23. ^ Josef Nössing (a cura di), Bozen zur Franzosenzeit 1797-1814. Katalog zur Ausstellung , Bolzano, Società del Museo, 1984.
  24. ^ Norbert Mumelter, 24. April 1921, der Bozner Blutsonntag und sein Todesopfer Franz Innerhofer – Gedenkschrift zur 60. Wiederkehr des Tages , Merano, 1981.
  25. ^ Stefan Lechner, "Die Eroberung der Fremdstämmigen". Provinzfaschismus in Südtirol 1921–1926 , Innsbruck, Wagner, 2005. ISBN 3-7030-0398-7
  26. ^ Andrea di Michele, L'italianizzazione imperfetta. L'amministrazione pubblica dell'Alto Adige tra Italia liberale e fascismo . Prefazione di Nicola Tranfaglia , Torino, 2003. ISBN 88-7694-637-3
  27. ^ a b Bolzano scomparsa
  28. ^ Andrea Galli, Carabinieri contro la svastica , in Corriere della Sera , 25 novembre 2016, p. 50.
  29. ^ Cfr. la monografia di Barbara Pfeifer, Im Vorhof des Todes. Das Polizeiliche Durchgangslager Bozen 1944–1945 , Innsbruck, Università di Innsbruck, 2003.
  30. ^ Sabine Mayr, Hannes Obermair , Sprechen über den Holocaust. Die jüdischen Opfer in Bozen – eine vorläufige Bilanz , Der Schlern . Monatszeitschrift für Südtiroler Landeskunde, n. 88-3, 2014, 4-36, ISSN 0036-6145 ( WC · ACNP ) .
  31. ^ I rifugi antiaerei di Bolzano un universo da riscoprire , in Alto Adige , 8 giugno 2007.
  32. ^ Cooperativa Talia , su taliabz.org .
  33. ^ Apre al pubblico il rifugio antiaereo di via Fago a Bolzano Archiviato il 14 aprile 2013 in Internet Archive . su Altoadige.it
  34. ^ Alessandro Bernasconi, Giovanni Muran, Le fortificazioni del Vallo Alpino Littorio in Alto Adige , Trento, editore Temi, maggio 1999, pp. 328 pagine, ISBN 88-85114-18-0 .
  35. ^ Hannes Obermair, Da Hans a Hannah - il "duce" di Bolzano e la sfida di Arendt , in Il Cristallo. Rassegna di varia umanità , LX, n. 1, Merano, Edizioni alphabeta Verlag, 2018, 27-32, ISBN 978-88-7223-312-2 , ISSN 0011-1449 ( WC · ACNP ) .

Voci correlate

Collegamenti esterni

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Storia_di_Bolzano&oldid=122437393 "