Povești cu fantome (povestiri scurte)

Această intrare sau secțiune despre subiectul povestirilor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Această intrare despre subiectul nuvelelor este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Poveștile cu fantome este o colecție de trei nuvele cu protagonistul anchetatorului privat Pepe Carvalho , un personaj celebru creat de stiloul lui Manuel Vázquez Montalbán .

Poveștile

O femeie necunoscută care călătorește fără acte

Povestea unei fantome care pare să semnaleze un pericol și să evite un sfârșit tragic al „celor vii” este prezentă în toate culturile și în toate timpurile; în această poveste scurtă, Manuel Vázquez Montalbán oferă versiunea sa.

Nava fantomă

Această a doua poveste este un thriller ambientat în Insulele Canare , în care legendele marinarilor și interesele economice ilicite sunt împletite cu o dragoste scurtă și antrenantă pentru Pepe Carvalho.

Pablo și Virginia

Nu fantome, așa cum v-ar dori să credeți, ci contrabandiștii foarte umani sunt cauza unor vederi nocturne ciudate care ascund sclavia chineză, rituri satanice, identități false.

Ediții în italiană

• Manuel Vázquez Montalbán, Povești cu fantome , traducere de Hado Lyria, Feltrinelli, Milano 1999 ISBN 88-07-81562-1 ISBN 978-88-07-81562-1 8. ed. 2008
• Manuel Vázquez Montalbán, Povești cu fantome , traducere de Hado Lyria, Universal economic Feltrinelli, Milano 2017 ISBN 978-88-07-88906-6
• Manuel Vázquez Montalbán, Ghost stories , traducere de Hado Lyria, Universale Economica Feltrinelli, Milano 2018 ISBN 978-88-07-89068-0

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia referitoare la literatură