Masacrul fabricii de hârtie Mignagola

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Masacrul fabricii de hârtie Mignagola
Tip represalii
Data Aprilie - mai 1945
Loc Mignagola di Carbonera (TV)
Stat Italia Italia
Ţintă Presupuși fasciști și militari ai RSI
Responsabil Partizanii Brigăzilor Garibaldi
Motivație purjare
Urmări
Mort număr incert

Masacrul fabricii de hârtie Mignagola a fost săvârșit de elemente partizane ale Brigăzilor Garibaldi între 27 aprilie și primele zile din mai 1945 , în cătunul Mignagola, municipiul Carbonera ( Treviso ) în detrimentul numeroșilor soldați ai Republicii Sociale Italiene. și civili fascisti sau presupus că astfel de rachete în zonă. Cadavrele găsite ascunse în împrejurimile fabricii de hârtie Mignagola au fost de 83, [1] fără a ține cont de cele ucise în altă parte sau aruncate în râul Sile.

Masacrul fabricii de hârtie

Evenimentele

Un grup de partizani ai Brigăzilor Garibaldi , în ultimele zile ale războiului, au înființat un centru de detenție improvizat la „Cartiera Burgo” din Mignagola di Carbonera ( Treviso ) unde numeroși oameni au fost închiși și adesea uciși, mulți dintre ei civili; unii dintre ei au fost torturați brutal și aproximativ o sută au fost uciși. Potrivit unor autori și martori, nu toate corpurile au fost găsite, deoarece erau ascunse, îngropate în locuri ascunse, arse în cuptoarele fabricii de hârtie sau dizolvate în acid, aruncate în râuri, în special în Sile [2] . De fapt, așa cum a spus fostul partizan Aldo Tognana Il Gazzettino la mulți ani după (22 octombrie 2007 ):

«Când partizanii au coborât din Cansiglio și din munți, au început rotunjirile. Într-o dimineață trec pe lângă podul Santa Margherita și nu mai era nici măcar parapetul Sile. Era totul acoperit de sânge, noaptea aduseseră prizonieri fascisti și non-fascisti acolo, îi uciseră și îi aruncaseră în râu ".

( Mărturia fostului partizan Aldo Tognana, fost comandant al pieței militare din Treviso publicată la 22 octombrie 2007 [3] )

Cele mai mari atrocități au avut loc în interiorul fabricii de hârtie, unde comanda a fost încredințată lui Gino Simionato , cunoscut sub numele de „Falco”. Cei responsabili pentru masacru ar fi aparținut a două brigăzi partizane Garibaldi . Comandamentul a fost inițial plasat la 26 aprilie 1945 la Villa Dal Vesco, ai cărui trei proprietari fuseseră uciși în februarie. Au fost create blocaje. Fasciștii, suspecții, soldații RSI desființați, civili din zonă mai mult sau mai puțin compromisă cu regimul fascist, proprietarii locali de pământ compromisă cu regimul trecut, au fost inițial interogați, uneori torturați. Au fost apoi mutați la fabrica de hârtie Burgo di Mignagola, unde a sosit cea de-a doua brigadă pe 26.

Gașca Collotti

La 27 aprilie, un camion și o mașină cu șapte persoane, sau așa-numita „bandă Collotti” condusă de Gaetano Collotti , protagonistul represiunii antipartidiste din Trieste, au fost confiscate la un punct de control din Olmi di San Biagio di Callalta ( TV ), continuată cu nespus de răutate și cruzime, și face cu ochiul cu personaje legate de anglo-americani, printre care se afla și iubitul lui Collotti, care aștepta un copil. Toți au fost duși la fabrica de hârtie Mignagola. Partizanii i-au eliminat, inclusiv femeia.

Intervenția clerului

Pe 29 aprilie, duminică, preotul Don Giovanni Piliego a mers la fabrica de hârtie pentru a mărturisi prizonierii. Dar a doua zi a aflat că mai mulți prizonieri pe care i-a vizitat cu o zi înainte au fost împușcați. Preotul s-a dus în aceeași zi la episcopul de Treviso, informându-l de ceea ce văzuse și cerându-i să intervină. [4] [5] [6]

Intervenția armatei SUA

Locotenentul secund al Gărzii Naționale Republicane Luigi Lorenzi a fost răstignit pe două bușteni de lemn. Înainte de a muri a spus: „ Crucea pe care a purtat-o ​​Isus nu poate înspăimânta un creștin[7] .

În aceeași zi 30, un jeep american cu trei soldați a sosit la fabrica de hârtie, ordonând încetarea activităților. În urma indicației americanilor, situația s-a schimbat oarecum, iar la 1 mai comanda primei brigăzi a fost mutată la grădinița parohială Carbonera . Cu toate acestea, arestările, torturile și uciderile ar continua în continuare în incinta fabricii de hârtie Burgo. În următoarele zile au fost uciși: Galli Ilio (4 mai), Linari Umberto (1 mai), Menegaldo Angelo (2), Scarano Rocco (3), Spinelli Enzo (3), Bellio Giacomo Arturo (7), Zamboni Luigi ( 5), Testa Mario (4), Vocialta Guido (3), Sartori Giovanni B. (8), Mollica Giuseppe și Monaco Nicola (începutul lunii mai), Morani Benito (8), Pianca Emilio (începutul lunii mai), Polesel Antonio (3 ). Locotenentul secund Lorenzi Luigi al Gărzii Naționale Republicane a fost ucis pe 8 mai [8] [9] . Soldatul de 18 ani al Gărzii Naționale Republicane Tullio Fontebasso a fost ucis pe 3 mai în fabrica de hârtie Burgo după un proces sumar. [10]

Atitudinea partizanilor din „Falco” sugerează o presupusă garanție de impunitate pe care partizanul Romeo Marangon „Andrea” a ajuns să o definească ca un fel de carte albă de cinci zile [11] .

Intervenția CLN

Cele 6 partide angajate în eliberare erau unite în CLN . Cu toate acestea, CLN avea o funcție politică, nu una militară. La nivel militar a îndeplinit o funcție de îndrumare, cele 6 partide (plus Partidul Republican care nu făcea parte din CLN) aveau propriile structuri militare cu propria lor ierarhie, dar relațiile cu formațiunile partizane de luptă nu erau întotdeauna ușoare și liniare. . CLN a ordonat o anchetă, extinsă și la faptele masacrului de la Oderzo . În urma anchetei, CLN, odată cu finalizarea crimelor, la 30 mai 1945 a ordonat lui Ennio Caporizzi, comandantul pieței militare din Treviso, să-l expulze pe partizanul comunist Gino Simionato cunoscut sub numele de „Falco” din rândurile sale și apoi a emis un mandat de arestare. [12] . Achitat în procesul referitor la „faptele Burgo”, el a fost în schimb condamnat pentru uciderea fascistului Antonio Chinellato și pentru furt. A rămas în închisoare din 1946 până în 1954, apoi a emigrat în Franța și ulterior s-a stabilit la Valmadonna di Alessandria sub protecția Partidului Comunist local. [13]

Procesul

În vara anului 1945 a fost instituit un proces împotriva autorilor masacrului, solicitat de familiile victimelor. Legiunea teritorială a carabinierilor din Padova, stația Treviso a transmis apoi un raport detaliat Curții civile și penale din Treviso indicând locurile în care probabil, conform mărturiilor colectate, au fost ascunse cadavrele a numeroși fasciști. [14]

Anchetele sunt dificile de la început din cauza reticenței multor martori, atât de mult încât un raport al carabinierilor a raportat: Nimeni nu vrea să vorbească ... toată lumea este îngrozită, pentru că vinovații sunt în jur ... cei care ar putea da valoare știri, trăiește încă sub coșmarul represaliilor [15]

La 5 ianuarie 1948 , parohul Carbonera , Don Ernesto Dal Corso a fost chemat să depună mărturie în fața judecătorului de instrucție Aldo Loasses despre evenimentele la care a fost martor în timpul vizitelor la fabrica de hârtie Burgo:

„Majoritatea crimelor au avut loc în spatele unui fel de proces la care au participat Polo Polo, Sponchiado Antonio, Brambullo Giovanni, Zancanaro Silvio, Trevisi Gino ... Am putut afla de la Sponchiado însuși că la ora 16 aprilie, la 30 aprilie, ordinul a avut loc a sosit perentorioasă a aliaților pentru a suspenda orice execuție. Ulterior, însă, acest Simionato Gino a ucis un număr de 37 de oameni, spun ei, cu focuri de lopată. "

( Depunerea preotului paroh din Carbonera don Ernesto Dal Corso către judecătorul de instrucție Aldo Loasses 5 ianuarie 1948 [16] )

La 18 decembrie 1948 , carabinierii stației Silea i-au trimis judecătorului Loasses un raport în care indicau presupușii membri ai curții populare stabilite în fabrica de hârtie Burgo (inclusiv Polo Roberto (german), Caldato Marcello (Sauro), Sponchiado Antonio (Fortunello)) [17] .

La 31 martie 1949 , partizanul Marcello Caldato cunoscut sub numele de „Sauro” a mărturisit despre implicarea sa în fapte și acțiunile penale comise de Gino Simionato „Falco”:

«După ce ordinul de suspendare a execuțiilor a venit din comanda Piazza di Treviso, cred că nu s-au mai executat execuții, într-adevăr, în fabrica de hârtie pot să o exclud, nu o pot cunoaște afară. Dintre crimele făcute de Falco, pot spune ceea ce mi s-a spus, pentru că, dacă îmi amintesc bine, evenimentele au avut loc în după-amiaza zilei de 28; Nu pot spune dacă acea dată este corectă. Mi s-a spus că după-amiaza Falco, Barba (Chiarin Enrico) și alți partizani au venit la fabrica de hârtie cu o mașină blindată, întorcându-se de la o luptă în Monastier, unde au fost uciși un văr al lui Barba și un frate al lui Falco care au întrebat dacă erau oameni deja condamnați să fie împușcați. Li s-a spus că nu și, în schimb, că există 15 elemente ale GNR care s-au predat la cazarma Salsa, după ce au consumat toate munițiile și după ce au ucis, prin împușcare, partizanul Lagana și au rănit un alt partizan care se apropia de cazarmă. cu steag alb pentru a ordona predarea. Mi s-a spus că Falco, Barba și alții au intrat în camera în care erau închiși și i-au ucis cu loviturile lui Sten ... "

( Depunerea partizanului Marcello Caldato cunoscut sub numele de "Sauro" către judecătorul de instrucție Aldo Loasses la 31 martie 1949 [18] )

Încă pe 7 iulie 1949 , partizanul Marcello Ranzato a mărturisit despre evenimentele care au avut loc în interiorul fabricii de hârtie, în special despre desfășurarea proceselor sumare și execuțiile aferente:

„În momentul eliberării, eram partizan la fabrica de hârtie Burgo. Pot spune că mai mulți voluntari au fost înarmați de brigada Wladimiro cu sarcina principală de a deranja mișcările coloanelor germane în retragere și de a lua prizonieri germani și fascisti. Toți prizonierii au fost duși la fabrica de hârtie: nemții au fost ținuți în garaj fără a fi răsuciți un păr; fasciștii în schimb în alte camere de la parterul birourilor fabricii de hârtie. Acestea au fost bătute și torturate, atât de mult încât uneori am auzit țipete și sunet de bătaie. S-au ținut, de asemenea, procese sumare în care știu că anumiți Sauro (Marcello Caldato) și Polo (Roberto) au acționat ca judecători și alții al căror nume îmi scapă. Am auzit că, dacă inculpații nu erau mărturisiți, erau bătuți. Apoi, acuzații au fost scoși unde, către masa partizanilor care s-au înghesuit imediat în jurul lor, Polo a citit acuzația și apoi a întrebat care este pedeapsa care trebuie aplicată. În general, din mulțime se auzeau strigăte „Până la moarte!”. Precizez că în acest scop partizanii au fost asamblați cu sunetul trompetei. După sentințe, fie s-au găsit voluntari care formează echipa de tragere, fie au ieșit liderii care au executat sentința. Uneori, Roberto Polo i-a mustrat pe partizani - dacă nu au apărut - pentru puținul curaj de care au dat dovadă. Simionato Gino (Falco) a fost, de asemenea, unul dintre cei mai activi torționari și și-a bătut victimele cu sape sau lopete noaptea ".

( Depunerea partizanului Marcello Ranzato către judecătorul de instrucție Aldo Loasses 7 iulie 1949 [19] )

La 20 decembrie 1949 , fascistul Egidio Callegari, un supraviețuitor al fabricii de hârtie Burgo, a depus mărturie despre uciderea auxiliarului Armida Spellanzon:

«Tânăra a fost acoperită de insulte, insulte și multe altele. I s-a spus că, mai degrabă decât să fie un auxiliar, ar fi mai bine să fii o curvă. Mai târziu am fost ridicați și duși la comanda partizanilor din fabrica de hârtie Mignagola. Acolo am fost separați: ea într-o cameră și eu în alta. Aici am fost supuși unui alt interogatoriu de către comandantul „Sauro” (Marcello Caldato). Mai târziu mi s-a permis să ies, domnișoara nu. Aceasta a fost ridicată și dusă într-o cameră mare; a fost pusă împreună cu alte persoane care așteptau acolo. Aici au fost toți tăiați; ar fi putut avea aproximativ cincisprezece în total. Am auzit focurile de mitralieră. Înainte de împușcare am auzit o voce care striga „Toți până la moarte”, urmată de un țipăt, cred, emis de oamenii închiși în camera mare. Am auzit vocea domnișoarei distinct: „Nu, nu!” După aceea nu am mai auzit nimic ”.

( Depunerea fascistului republican Egidio Callegari la judecătorul de instrucție Aldo Loasses la 20 decembrie 1949 [20] )

Propozitia

Procesul s-a încheiat la 24 iunie 1954 cu achitarea inculpaților din ancheta preliminară, de fapt, după ce a constatat faptele penale și autorii aceluiași, s-a considerat corect „a nu se proceda”, deoarece crimele au avut loc în timpul războiul de eliberare și care a căzut, prin urmare, sub Amnistia Togliatti . Urmează textul sentinței judecătorului de instrucție din Treviso Favara:

«1 Simionato Gino cunoscut sub numele de" Falco "alias" Buriccio "al lui Luigi și Emma Borgo, născut la 7.XI.1920 în Preganziol și rezident acolo;
2 Necunoscut
Acuzat de omucidere voluntară în temeiul art. 575 CP în raport cu art. 81 alin. CP și pentru unele cazuri și art. 61, nr. 4 CP să aibă în ultimele zile ale lunii aprilie și începutul lunii mai 1945, la Mignagola și în alte localități din districtul Treviso, cu mai multe acțiuni executive de același plan criminal, uneori folosind tortura sau acționând cu cruzime, provocând moartea persoane urmărite, capturate în timpul rundelor repetate desfășurate de grupuri partizane angajate în lupta împotriva fasciștilor sau a altor colaboratori ai germanilor invadatori sau considerate astfel:
1) Vocialta Guido, 2) Frasson Narciso, 3) Pessot Angelo, 4) Tiveron Antonio, 5) Schileo Carlo, 6) Saccani Francesco, 7) Polesel Benvenuto, 8) Pianca Emilio, 9) Monaco Nicolò, 10 Collotti Gaetano, 11 ) Paccon Bruno, 12) Reffo Vasco, 13) Speranzon Armida, 14) Scarano Rocco, 15) Spinelli Enzo, 16) Facco Mario, 17) Poggi Mario, 18) Menegaldo Angelo, 19) Mion Luigi, 20) De Biasi Candido, 21) Mion Pietro, 22) Fontebasso Massimo, 23) Fontebasso Tullio, 24) Faccini Teseo, 25) Carniato Rino, 26) Testa Mario, 27) Galli Illio, 28) Lorenzi Luigi, 29) Faedi Antonio, 30) Brunelli Guido, 31) Annichiarico Fedele, 32) Bellio Giacomo, 33) Muffato Ferdinando ...
Deși extrem de deplorabilă este indiscriminarea cu care unii partizani sau patrioți și-au evitat furia reprimată grav, de prea multe ori fără a se constata mai întâi vinovăția indivizilor singuri, printre care erau cu siguranță tineri care aderau la mișcarea opusă nu prin voința lor, ci mai degrabă prin necesitate sau prin constrângere; la fel de mult ca și gândul că aceștia din urmă meritau să le fie tăiate viața, pentru simple apariții și prezumții, uneori falace, intenția rămâne de necontestat, înnorată de pasiunile tulburi ale unei părți, care vizează represalii și exterminare împotriva celor care, direct sau indirect, au avut și-au împrumutat brațul sau mintea în slujba inamicului invadator și, prin urmare, străin de orice motiv sau scop al răzbunării personale nepolitice.
PQM având în vedere art. 378.591 CPP, 151 CP și 2 și 4 N.1D.P. 22-6-1946, n.4 și 1 primul paragraf DLL 17-XI-1945, n.719, privind concluziile conforme ale PM declară să nu procedeze împotriva inculpaților indicați în epigraf în legătură cu infracțiunile enumerate în acestea , deoarece au fost stinse pentru efect de amnistie.
Treviso, 24 iunie 1954
Judecătorul de instrucție Favara "

( Hotărârea judecătorului de instrucție Favara, 24 iunie 1954 [21] )

Numărul victimelor

Metodele utilizate pentru eliminarea cadavrelor nu au permis o evaluare a numărului de victime. Există surse conflictuale: un supraviețuitor, un mareșal al Gărzii Naționale Republicane , a vorbit despre 2000 de fasciști internați, dintre care 900 au fost împușcați [22] ; preotul paroh din Carbonera a vorbit în schimb despre 92 de victime ucise în decurs de 10-12 zile. Aceeași cifră este raportată în rapoartele poliției atașate la dosarele procesului. [23] Dincolo de cifrele raportate de mărturii, cadavrele ascunse și găsite ulterior în împrejurimile fabricii de hârtie Mignagola au fost de 83. [1]

Notă

  1. ^ a b Curtea civilă și penală din Treviso, fasc. proc. 487/45, Depunerea mareșalului Carlo Pampararo către judecătorul de instrucție Aldo Loasses la 24 martie 1949: „La momentul exhumării care a avut loc în iunie 1945, au fost pregătite 125 de lăzi, dintre care doar 83 au fost folosite”
  2. ^ Ives Bizzi, Rezistența în zona Treviso - 7 - Ed. Giacobino, Treviso, 2003, pag. 114 - Mărturia lui Gianni Zonta
  3. ^ Il Gazzettino , 22 octombrie 2007
  4. ^ Giorgio Morlin, Biserica din Treviso din 8 septembrie 1943 până în 18 aprilie 1948, pagina 299: "În fabrica de hârtie Burgo din Mignagola di Carbonera, una dintre aceste pseudo-curți este înființată în ultima săptămână a lunii aprilie. Patru zile uciderile se succed într-un ritm rapid, însămânțând teroare în rândul populației teritoriului, fără să știe CLN din Treviso. Sub presiunea și a episcopului Mantiero, din fericire, aliații intervin pentru a pune capăt haosului și a crimelor fără discriminare ".
  5. ^ Arhiva Diecezană din Treviso, plic 7 foi 10 și 11, scrisoare trimisă la 30 aprilie: „Primesc știri despre evenimentele sângeroase care au avut loc aseară. o altă vărsare de sânge fratern. Pentru ca dreptatea să fie dată, trebuie să urmeze căile legalității și seninătății "
  6. ^ Arhiva Diecezană din Treviso, plic 7 foi 10 și 11, scrisoare de răspuns trimisă, de asemenea, la 30 aprilie: „Comitetul pentru eliberare națională și comanda militară sunt perfect de acord cu ideile exprimate în scrisoare în sine și deplânge ceea ce s-a întâmplat în ultima noapte și se asigură că au reînnoit prevederile foarte stricte deja emise, astfel încât alte incidente să nu perturbe ordinea publică "
  7. ^ Giano Accame, Moartea fasciștilor, Mursia, 2010, Milano, fotografie între pagini 182-183
  8. ^ Registrul municipiului mort al Carbonerei
  9. ^ Ernesto Brunetta , 1945: Fabrica de hârtie Burgo și războiul de gherilă din câmpii, Istresco, Treviso 2009
  10. ^ Curtea civilă și penală din Treviso, fasc. proc. 487/45, Depunerea partizanilor Attilio Sartor la 1 iulie 1948 și Luigi Grava la 2 iulie 1948
  11. ^ Ives Bizzi, Rezistența în zona Treviso - 8 - Ed. Giacobino, Treviso, 2003, pag. 102 - Mărturia partizanului Romeo Marangon „Andrea”: „După eliberare am avut cinci zile de hârtie gratuită. Am continuat arestările. I-am dus pe cei arestați parțial la Pius X, unde au fost înființate tribunale partizane. Un alt În Italia, pedeapsa cu moartea a existat în continuare, astfel încât o parte din fasciștii cei mai responsabili au fost judecați și fiecare și-a plătit propriile greșeli. au fost transmise armelor în poligonul de tragere de la Breda di Piave. Zilele cărții albe s-au încheiat, procesele au început în instanță
  12. ^ Curtea civilă și penală din Treviso, fasc. proc. 487/45, scrisoare de la Ennio Caporizzi, comandantul pieței militare din Treviso către comandamentul militar aliat, către carabinieri și către CLN din Treviso: "Obiect. Captură ex Patriot" Falco ". Comunic că fostul Patriot Simionato Gino cunoscut sub numele de "Falco" a fost expulzat din Corpul Voluntarilor Libertății. În prezent este căutat de toate brigăzile dependente pentru ordinul acestui comandament de zonă din cauza diferitelor infracțiuni pe care le-a comis ".
  13. ^ Ernesto Brunetta, 1945: Fabrica de hârtie Burgo și războiul de gherilă în câmpii, Istresco, Treviso 2009; Antonio Serena, Fabrica de hârtie a morții, Mursia, Milano, 2009; Antonio Serena, Zilele lui Cain, Panda, Padova, 1990, mărturia fiului „Falco”
  14. ^ Legiunea teritorială Carabinieri din Padova, stația Treviso, Raport nr. 14 semnat de mareșalul Mario Pastro, Curtea civilă și penală din Treviso, fasc. proc. 487/45: În apropierea fabricii de hârtie Carbonera, în câmpul unui anumit Romeo, cinci cadavre sunt îngropate într-un mormânt comun; în terenul situat în spatele bisericii Mignagola sunt îngropate trei cadavre; în cimitirul Pezzan di Carbonera, un cadavru; în imediata apropiere a orașului Mignagola ar fi îngropat un număr semnificativ de cadavre pe care preotul paroh local ar dori să le ridice la aproximativ o sută; între municipalitățile Breda și Maserada, aproximativ treizeci de cadavre ar fi îngropate într-un câmp de porumb. | Raportul carabinierilor către Parchet în urma plângerilor membrilor familiei
  15. ^ Legiunea teritorială Carabinieri din Padova, stația Fiera di Silea, Raport nr. 146, 30 octombrie 1946, semnat de brigadierul Carlo Pampararo, Curtea civilă și penală din Treviso, fasc. proc. 487/45
  16. ^ Curtea civilă și penală din Treviso, fasc. proc. 487/45, Depunerea preotului paroh din Carbonera don Ernesto Dal Corso către judecătorul de instrucție Aldo Loasses din 5 ianuarie 1948
  17. ^ Legiunea teritorială Carabinieri din Padova, stația Silea, Raport nr. 192 adresat judecătorului de instrucție Aldo Loasses din 18 decembrie 1948, Curtea Civilă și Penală din Treviso, fasc. proc. 487/45: „Se pare că celebrul tribunal al oamenilor din Mignagola a compus notele de mai jos: Polo Roberto (german), Caldato Marcello (Sauro), Sponchiado Antonio (Fortunello), Boschin Egidio (Macario). Domenico și Torresan Ernesto
  18. ^ Curtea civilă și penală din Treviso, fasc. proc. 487/45, Depunerea lui Marcello Caldato „Sauro” către judecătorul de instrucție Aldo Loasses din data de 31 martie 1949
  19. ^ Curtea civilă și penală din Treviso, fasc. proc. 487/45, Depunerea de către Marcello Ranzato către judecătorul de instrucție Aldo Loasses din 7 iulie 1949
  20. ^ Curtea civilă și penală din Treviso, fasc. proc. 487/45, Depunerea de către Egidio Callegari către judecătorul de instrucție Aldo Loasses din 20 decembrie 1949
  21. ^ Curtea civilă și penală din Treviso, fasc. proc. 487/45, Hotărârea judecătorului de instrucție Favara din 24 iunie 1954
  22. ^ Curtea civilă și penală din Treviso, fasc. proc. 487/45, Depunerea mareșalului Carlo Pampararo judecătorului de instrucție Aldo Loasses la 24 martie 1949
  23. ^ Ernesto Brunetta, 1945: Fabrica de hârtie Burgo și războiul de gherilă în câmpii, Istresco, Treviso 2009; Antonio Serena, Fabrica de hârtie a morții, Mursia, Milano, 2009; Antonio Serena, Zilele lui Cain, Panda, Padova, 1990

Bibliografie

Elemente conexe