Stromboli (Țara lui Dumnezeu)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Stromboli (Țara lui Dumnezeu)
Stromboli-Bergman-vulcano.png
Ingrid Bergman pe vulcan într-o scenă din film
Țara de producție Italia , Statele Unite ale Americii
An 1950
Durată 107 min
Date tehnice B / W
raport : 1,37: 1
Tip dramatic
Direcţie Roberto Rossellini
Subiect Roberto Rossellini
Scenariu de film Sergio Amidei , Gian Paolo Callegari , Art Cohn , Renzo Cesana și Félix Morlion
Producător Roberto Rossellini
Casa de producție Berit Film și RKO Radio Pictures
Fotografie Otello Martelli
Asamblare Jolanda Bine ai venit
Muzică Renzo Rossellini
Interpreti și personaje
Actori vocali originali

„Aceasta nu este viața oamenilor civilizați”

( Karin )

Stromboli (Terra di Dio) este un film din 1950 , produs și regizat de Roberto Rossellini . Este primul film al regizorului filmat cu Ingrid Bergman , partenerul său de câțiva ani.

Complot

Karin este un refugiat lituanian internat într-o tabără pentru străini în timpul celui de-al doilea război mondial . Viitorul incert îi oferă două posibilități: să emigreze în Argentina sau să rămână în Italia și să obțină cetățenia prin căsătoria cu Antonio, un prizonier de război eliberat în lagăr. Vistosi a negat trecerea în America de Sud, ea se căsătorește cu bărbatul și îl urmează în patria sa, insula Stromboli .

Cu toate acestea, Karin nu reușește să se adapteze la viața soțului ei , care este pescar pe insulă, și începe să sufere mai ales de diferențele culturale enorme cu localnicii, aspre și retrograde. Viața femeii, devenită închisoare, devine și mai dificilă datorită caracterului tradiționalist și gelos al lui Antonio care, instigat de vocile oamenilor, reacționează dur și uneori violent la presupusele „flirturi” ale lui Karin, care , între timp, descoperă că a rămas însărcinată și, prin urmare, este convinsă să părăsească insula inospitalieră, unde cele mai recente erupții frecvente ale vulcanului și-au pus propria viață în pericol, precum și cea a insulelor.

Profitând de farmecul ei, a apelat la ajutorul paznicului farului , singura persoană de încredere și dispusă să-i dea o mână, cu ajutorul căreia încearcă să scape încercând să traverseze vârful vulcanului activ, dar evadarea ei pare disperată imposibil. Când cade noaptea și se vede pierdută, este luată de disperare și începe să-l invoce pe Dumnezeu . La lumina zorilor, Karin cere din nou ajutorul lui Dumnezeu, hotărât să salveze copilul pe care îl poartă în pântece.

Producție

Bergman și Vitale într-o singură scenă

Filmul a fost filmat pe insula Stromboli , în arhipelagul eolian și a văzut implicarea multora dintre locuitorii reali ai insulei. Însuși Mario Vitale a fost angajat inițial de producție ca muncitor. În timpul filmărilor, o erupție a vulcanului i-a oferit câteva informații lui Rossellini, care filma fără un scenariu real, fixându-și ideile zi de zi pe un simplu blocnotes. A fost astfel posibilă filmarea scenelor unei evacuări a populației, care împreună cu cele de pescuit au constituit un fel de „documentar în cadrul filmului”.

Rolul protagonistului a fost inițial destinat Anna Magnani , cu care Rossellini avea o aventură. Văzând-o pe Ingrid Bergman luând rolul, Magnani însăși a vrut să lanseze o producție pentru a filma filmul Vulcano în Lipari , în regia lui William Dieterle și în care joacă alături de Rossano Brazzi și Geraldine Brooks : producția, care a început mai târziu, a fost adusă paradoxal pentru a termina înainte de Stromboli (Țara lui Dumnezeu) și filmul a reușit să profite de o publicitate neașteptată.

Pentru interpretarea ei, Bergman, care recită cu propria voce atât în ​​versiunea originală (filmul a fost de fapt filmat în limba engleză ), cât și în versiunea italiană, în care s-a autodopat, [1] a câștigat Panglica de Argint . Ceilalți actori erau aproape toți neprofesioniști.

Distribuție

Filmul a ajuns la cinematografele italiene la 15 februarie 1950.

Ospitalitate

În Italia , filmul a avut o urmărire decentă (deși mai mică decât așteptările), chiar și pentru curiozitatea enormă trezită în public, alimentată de cronica scandaloasă a vremii, despre legătura sentimentală dintre regizor și celebra actriță suedeză și, de asemenea, pentru rivalitatea cu filmul Vulcano menționat mai sus, jucat de Magnani (presa se referea de fapt la realizarea celor două filme drept războiul vulcanilor ).

În Statele Unite , totuși, a fost un fiasco răsunător, atât pentru campania de presă pe care Hollywood a organizat-o împotriva lui Bergman, cât și pentru celebrul discurs al senatorului Colorado Edwin C. Johnson , care a etichetat actrița drept concubină publică , și pentru faptul că RKO , care a distribuit filmul în America, dorise o montare complet diferită, care a redus durata filmului cu 37 de minute, aducându-l la puțin peste o oră.

Cu toate acestea, filmul a avut meritul de a trezi interesul turistic în Insulele Eoliene , care fusese uitat de toată lumea până atunci, izolat de comunicațiile și serviciile esențiale. Chiar și astăzi pe insulă există plăci și fotografii care amintesc episoadele realizării filmului, iar în piața principală din Stromboli cel mai faimos bar este Barul Ingrid .

Rossellini și Bergman

Mario Vitale și Ingrid Bergman într-o scenă din film (versiunea 81 'RKO), scenă lipsă în cele două versiuni autorizate de Rossellini [2] .

Rossellini a făcut filmul după ce a primit o scrisoare în care Ingrid Bergman i-a lăudat munca și i-a spus că vrea să facă un film cu el:

„Stimate domnule Rossellini,
I-am văzut filmele Roma deschis oraș și Paisà și m-am bucurat foarte mult de ele. Dacă aveți nevoie de o actriță suedeză care vorbește foarte bine engleza, care nu și-a uitat germana, nu se face înțeleasă cu greu în franceză, iar în italiană poate spune doar „Te iubesc”, sunt gata să vin în Italia să lucreze cu ea. "

( Ingrid Bergman )

Ambii erau căsătoriți, dar o relație s-a dezvoltat între ei în timpul filmării. Cei doi s-au căsătorit după ce au divorțat și au avut trei copii, Roberto Jr. și gemenii Isabella și Isotta Ingrid .

Mulțumiri

Filmul a fost selectat printre cele 100 de filme italiene care vor fi salvate [3] .

Notă

  1. ^ Pasquale Iaccio, Rossellini: de la neorealism la diseminarea cunoștințelor , în Bibliotecă. Cinema și istorie , vol. 9, Liguori, 2006, p. 18, ISBN 8820740079 .
  2. ^ The Hidden God: Film and Faith , The Museum of Modern Art, 2003, p. 66, ISBN 0870703498 .
  3. ^ Rețeaua spectatorilor , pe retedeglispettatori.it .

Bibliografie

  • Richard B. Jewell și Vernon Harbin, The RKO Story , Arlington House, 1982, ISBN 0-517-546566 .
  • Alberto Anile , Maria Gabriella Giannice, Războiul vulcanilor - Istoria cinematografiei și a iubirii , Le Mani, Recco-Genova, 2000.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN ( EN ) n2001027402