Studio Ghibli

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Studio Ghibli, Inc.
株式会社 ス タ ジ オ ジ ブ リ
Siglă
Stat Japonia Japonia
fundație 15 iunie 1985 la Tokyo
Gasit de
Sediu Koganei
grup Tokuma Shoten
Oameni cheie Hayao Miyazaki
Toshio Suzuki
Kiyofumi Nakajima
Sector Divertisment
Produse
Angajați 150
Site-ul web www.ghibli.jp
Editați datele pe Wikidata · Manual

The Studio Ghibli, Inc. (株式会社 ス タ ジ オ ジ ブ リKabushiki-gaisha Sutajio Jiburi ? ) Este un film de studio al filmului animat japonez Fondat în 1985 la Tokyo de Hayao Miyazaki , Isao Takahata , Toshio Suzuki și Yasuyoshi Tokuma . [1]

Filmele realizate sunt printre cele mai vizionate din istoria Japoniei [2] și au fost apreciate atât de criticii japonezi, cât și de cei occidentali, până la punctul în care criticul Roger Ebert a evaluat „ Vecinul meu Totoro ” și „ Kiki - Livrări la domiciliu ” printre cele mai frumoase filme pentru copii realizate vreodată, iar Janet Maslin de la New York Times a numit „ Prințesa Mononoke ” o piatră de hotar în filmul de animație [3] . În 2002 , Hayao Miyazaki a primit consacrarea, câștigând premiul Oscar pentru cel mai bun film de animație cu „ Orașul fermecat ” , făcându-l primul (și până acum singurul) regizor de anime care a câștigat un astfel de premiu. [3]

Istorie

Trei dintre cei patru fondatori ai Studio Ghibli
Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki
Isao Takahata
Isao Takahata
Toshio Suzuki
Toshio Suzuki
Compozitorul Joe Hisaishi , autor al coloanelor sonore ale numeroaselor filme Studio Ghibli [4]

În anii șaptezeci, animatorii Hayao Miyazaki și Isao Takahata au lucrat în compania Nippon Animation pentru a produce anime destinate televiziunii precum Marco și Anna cu păr roșu , parte a seriei World Masterpiece Theater și Heidi . De-a lungul timpului, limitările temei, timpului și banilor [5] i-au convins pe Miyazaki și Takahata că în Nippon Animation nu își pot realiza liber proiectele, lucrări de înaltă calitate „capabile să cufunde spectatorul adânc în mintea umană și să le transmită către el într-un mod realist bucuriile și durerile vieții [5] ». În 1979, Hayao Miyazaki a realizat primul său lungmetraj pentru Tokyo Movie Shinsha ( Lupin III - Il castello di Cagliostro ), iar în 1983 a început să lucreze la al doilea ( Nausicaä della Valle del vento ), bazat pe comicul său cu același nume publicat de Tokuma Shoten de Yasuyoshi Tokuma . Filmul, lansat în 1984 , a avut un succes moderat: totuși, Topcraft , care se ocupase de animație, a dat faliment la scurt timp și Miyazaki, împreună cu producătorul Toshio Suzuki și finanțatorul Tokuma, a trebuit să caute un alt studio pentru a-și realiza viitorul. proiecte. În cele din urmă, datorită și unei sugestii de la Takahata, cei trei au fondat Studio Ghibli la 15 iunie 1985 . Takahata, în ciuda numeroaselor solicitări, a refuzat întotdeauna orice poziție formală în cadrul noului studiu, afirmând că „autorii nu ar trebui să preia roluri executive”. [6]

Tokuma a lăsat carte albă pentru producția de filme viitoare [7] , dar în primii ani, pentru a menține riscul de flop la minimum, au fost angajați 70 de animatori temporari, în timp ce locația studioului era pur și simplu un etaj închiriat într-o clădire din Kichijoji , o suburbie din Tokyo [5] . Primele filme oficiale ale Studio Ghibli au fost Laputa - The Castle in the Sky , My Neighbor Totoro și A Tomb for the Fireflies , care au avut un succes moderat la box-office-ul japonez și au fost apreciate de critici. Producția Vecinului meu Totoro și O mormânt pentru licurici a fost foarte intensă, deoarece regizorii doreau ca cele două filme, produse simultan, să aibă aceeași calitate [7] . Deși nu au avut succesul financiar sperat la lansare în 1988, de-a lungul anilor au devenit cel mai popular dintre filmele de animație ale studioului [7] .

Primul hit real a fost Kiki - Livrare la domiciliu , regizat de Hayao Miyazaki și lansat în 1989 . Filmul a fost văzut de aproximativ 2,62 milioane de oameni și a devenit cel mai mare succes de box-office din Japonia al anului. Filmul a depășit filmele anterioare ale studioului, atât la box office, cât și în vânzările de mărfuri, și a adus multe schimbări în conducere: au fost introduse contracte cu salariu fix cu normă întreagă (care implicau dublarea salariilor personalului), pentru a recruta personal în mod regulat și să le promoveze instruirea [8] . Creșterea cheltuielilor interne a dus, pe de altă parte, la o creștere a costurilor de producție. La începutul anilor nouăzeci , în timpul producției Porco Rosso , a fost luată în considerare construirea unui nou sediu. Până în acel moment, aproape 90 de persoane lucrau într-un birou închiriat de 300 de metri pătrați, astfel încât noua locație era necesară pentru a rezolva tulburarea și haosul care au dus la scăderi ale concentrării și, în consecință, ale calității produsului [9] . Miyazaki a fost promotorul construcției noului sediu și a participat la realizarea acestuia, colaborând cu proiectanții și desenând planul și aspectul final. În 1992 studiul a fost finalizat, aproape simultan cu Porco Rosso . Imediat după lansarea filmului, angajații s-au mutat în noul studio din Koganei , o suburbie din Tokyo [9] . Cu Pom Poko , în 1994 , CGI a început să fie folosit pentru unele animații, în timp ce cu Sighs of the heart , lansat în vara anului 1995 , studioul a încercat să schimbe rolurile: Miyazaki a fost încredințată producția și scenariul filmului , în timp ce direcția i-a fost încredințată lui Yoshifumi Kondō , care fusese director de animație pentru O mormânt pentru licurici , Kiki - Livrări la domiciliu și Ploaia de amintiri . Kondō a murit în 1998, la vârsta de 47 de ani, de un anevrism cerebral , iar în 2000 a murit și Toru Hara , care fusese CEO al firmei de 15 ani.

Faima Studio Ghibli a ajuns la publicul occidental cu Prințesa Mononoke ( 1997 ), Orașul fermecat ( 2001 ) și Howl's Moving Castle ( 2004 ), în regia lui Hayao Miyazaki. Aceste filme sunt încă printre cele mai de succes filme din Japonia . În timpul producției Orașului fermecat , Miyazaki a finalizat și marele proiect al Muzeului Ghibli , din Mitaka , inaugurat la 1 octombrie 2001. Muzeul s-a născut cu un dublu scop: expoziția (în special a materialelor de prelucrare a filmului) și recreațională, oferind public o varietate bogată de experiențe [10] .

În 2006, a fost lansat primul film regizat de fiul lui Miyazaki, Gorō : Tales of Terramare . Din 2008 , cu Ponyo pe Cliff , Studio Ghibli a devenit singurul studio de animație japonez care a folosit doar tehnici de desen tradiționale pentru filmele lor. Tot în 2008, Toshio Suzuki a demisionat după trei ani de președinție și a fost succedat de Koji Hashino (fost președinte al Walt Disney Japonia).

În septembrie 2013, în cadrul celui de - al 70 - lea Festival Internațional de Film de la Veneția, cu ocazia prezentării filmului Si alza il vento (風 立 ち ぬKaze tachinu ? ) Miyazaki a anunțat, prin președintele Koji Hashino , retragerea sa din activitățile de film [11] . Câteva zile mai târziu, decizia a fost confirmată chiar de Miyazaki în cadrul unei conferințe de presă în care regizorul japonez a identificat motivele retragerii în timpul necesar realizării filmelor sale, care nu mai sunt compatibile cu vârsta avansată [12] . La 8 noiembrie 2014, Academia i-a acordat Premiul Academiei pentru realizarea vieții [13] .

La 3 august 2014, a fost făcut un presupus anunț, în timpul unui interviu cu Toshio Suzuki, despre închiderea iminentă a activităților de producție ale Studio Ghibli, cu menținerea exclusivă a gestionării drepturilor de autor asupra operelor produse. Știrea, raportată doar de un site de fani SUA [14] și care a sărit imediat pe Internet provocând o senzație extraordinară, a fost identificată curând ca o eroare de traducere din japoneză [15] și a fost imediat respinsă printr-o traducere mai corectă a interviului, în timpul despre care Toshio Suzuki vorbise doar despre o restructurare a studioului pentru a crea un nou mediu pentru următoarea generație de regizori și animatori după pensionarea lui Miyazaki [16] .

În iunie 2015, Hiromasa Yonebayashi , directorul Arrietty - The Secret World Under the Floor și When There Was Marnie , a declarat că a părăsit deja studioul la sfârșitul anului 2014 [17] . La scurt timp, Yoshiaki Nishimura , producătorul diferitelor filme ale studioului, și-a făcut public abandonul pentru a-și fonda propriul studio de animație, Studio Ponoc [18] .

În iulie 2015, în timpul unei conferințe Studio Ghibli la Tokyo, spre deosebire de ceea ce a declarat anterior despre pensionarea sa, Miyazaki și-a anunțat angajamentul față de un nou proiect legat de un scurtmetraj filmat în CGI [19] intitulat Kemushi no boro [20] ; mai mult, în timpul emisiunii speciale de televiziune Owaranai hito Miyazaki Hayao care a fost difuzată pe NHK pe 13 noiembrie 2016, s-a dezvăluit exclusiv că regizorul, având în vedere nemulțumirea resimțită cu producția scurtmetrajului, ar fi dispus să-l extindă și apoi să se întoarcă la muncă pe un nou lungmetraj, care ar putea dura mai mult de cinci ani pentru a produce [21] [22] . În octombrie 2017, producătorul Toshio Suzuki a anunțat într-un interviu că noul lungmetraj va fi o adaptare a romanului japonez din 1937 Kimi-tachi wa do ikuruka? („Cum trăiești?”) De Genzaburo Hoshino. [23]

Numele și pronunția

Numele studioului de animație se referă la Ghibli , un vânt fierbinte tipic deșertului care vine din sud-est. Hayao Miyazaki, pasionat de aviație, a ales numele (de fapt „Ghibli” a fost și porecla Caproni Ca.309 , un avion al Regiei Aeronautice conceput să funcționeze în Africa de Nord cu aviația colonială), pentru a indica entuziasm și hotărâre de a crea ceva nou și senzațional în lumea animației japoneze .

Deși studiul a fost inspirat de un cuvânt scris cu ortografie italiană, pronunția adoptată în Japonia este „Gibli” cu dulce g [24] , citește [dʑíbɯɽi] asculta [ ? Informații ] .

Site

Sediul studioului, din 1992, este o clădire la 1-4-25, Kajino-cho Koganei -shi, 184 [25] . Structura, de 1100 m² și înconjurată de o zonă verde, are patru etaje, dintre care unul este un subsol. Etajul al doilea este ocupat de departamentul de artă, primul de desen și producție, parterul cu cerneală și colorare, în timp ce la subsol se află departamentul de fotografie. Mai mult, la parter există un spațiu care, deși numit „bar”, este cel mai adesea folosit ca sală de conferințe sau cantină [9] .

Sigla studioului, utilizată din 1991 cu Ploaia amintirilor , descrie un profil Ō-Totoro („Totoro mare”) cu un Chibi-Totoro („Micul Totoro”) pe cap pe un fundal albastru, în timp ce sub ele cuvintele „ Un produs Studio Ghibli (ス タ ジ オ ジ ブ リ作品 Sutajio Jiburi sakuhin ? ) "Și" Studio Ghibli " [26] se remarcă .

Distribuție

Logo Lucky Red

Drepturile de distribuire a filmelor Studio Ghibli sunt deținute de mai multe companii. Din 1996 , după un acord cu Tokuma Shoten , produsele studioului au fost distribuite în Statele Unite de Walt Disney Studios Motion Picture (fosta Buena Vista International), o companie deținută de Disney [27] [28] . Garanția acordului a fost asigurarea unei dublări de calitate (de exemplu, cea din Orașul fermecat a fost supravegheată de John Lasseter , fondatorul Pixar și prieten al lui Miyazaki [28] , în timp ce cea a lui Howl's Moving Castle a fost supravegheată de Pete Docter [29] ] ) fără modificări în dialogurile neacceptate de studiu [28] . Din septembrie 2011, GKIDS deține drepturi de distribuție teatrală, în timp ce Disney are drepturile de distribuție a filmelor de acasă [30] .

La nivel internațional, filmele Studio Ghibli sunt distribuite și de StudioCanal ( Marea Britanie ) [31] , Wild Bunch (Franța și alte țări europene) și Madman Entertainment ( Australia și Noua Zeelandă ) [32] .

Ediții italiene

În Italia , cu excepția Nausicaä della Valle del Vento difuzată la TV pe Rai 1 în 1987, primul film distribuit al studioului a fost Un mormânt pentru licurici , lansat pe VHS de Yamato Video la începutul anilor 90 într-o ediție care a fost retipărită de mai multe ori. anii și pe DVD. O primă distribuție continuă a început abia în 2000, când Buena Vista Italia , grație contractului de distribuție stipulat între Disney și Tokuma Shoten, a distribuit-o pe Princess Mononoke în cinematograf și în videoclipuri de acasă și apoi direct pe DVD Kiki - Livrări la domiciliu și Laputa - Castello în cerul . Între timp, în 2003, Mikado Film a distribuit La città incantata la cinema, apoi a fost lansat pe DVD de mai multe ori de Universal . Buena Vista comandase, de asemenea, o re- dublare a edițiilor Nausicaä și italiene ale ineditului Porco Rosso , Sighs of my heart și vecinului meu Totoro a cărui publicare a fost anunțată de mai multe ori: dar la sfârșitul anului 2005 editorul a renunțat la drepturile aproape tuturor Filmul Ghibli din motive neclare, a anulat toate lansările noi și a făcut reeditări ale lui Kiki și Mononoke doar până la expirarea drepturilor asupra acestor filme, de asemenea, în 2008.

Începând cu 2005, distribuția filmelor studioului a fost încredințată lui Lucky Red , care a distribuit toate lucrările lui Hayao Miyazaki și toate noile lansări după 2000 atât în ​​cinematografe, cât și în home video și filmele rămase direct în home video, creând re -dub pentru toate producțiile deja publicate în Italia. Singura excepție a fost pentru Mormântul licuricilor , publicat și astăzi de Yamato Video / Koch Media, deși și acesta a fost redistribuit cinematografului în 2015 și relansat pe DVD și Blu-Ray cu o nouă dublare. Adaptarea dialogurilor și direcția vocilor pentru Lucky Red (și pentru Mormântul licuricii ) au fost încredințate lui Gualtiero Cannarsi [33] , care lucrase deja la majoritatea filmelor distribuite de Buena Vista. Ediția Lucky Red a întregului catalog Ghibli a fost finalizată în 2016.

Din 2020, filmele Ghibli (cu excepția Mormântului licuricilor ) sunt distribuite în streaming de Netflix în întreaga lume, cu excepția Japoniei și a Americii de Nord; primele șapte filme ( Laputa - Castelul din cer , Vecinul meu Totoro , Kiki - Livrări la domiciliu , Ploaia amintirilor , Porco Rosso , Ai auzit marea și Poveștile din Terramare ) sunt disponibile de la 1 februarie, alte șapte ( Nausicaä din Valea vântul , prințesa Mononoke , vecinii mei Yamada , orașul fermecat , recompensa pisicii , Arrietty și povestea prințesei strălucitoare ) de la 1 martie și restul de șapte ( Pom Poko , Oftările inimii mele , Castelul în mișcare al urletului , Ponyo on the Cliff , Poppy Hill , The Wind Rises and When Marnie Was ) din 1 aprilie. Filmele vor avea subtitrări în 28 de limbi și până la 20 de voce în off. [34] Pentru limba italiană, dublarea produsă de Lucky Red este reutilizată.

Politica privind adaptările în străinătate

Studioul este bine cunoscut pentru faptul că este foarte strict în ceea ce privește politica „fără reduceri” în distribuirea filmelor sale în afara Japoniei. Acest lucru se datorează primei adaptări din SUA a lui Nausicaä din Valea Vântului : la momentul lansării sale în Statele Unite, o versiune numită Războinicii Vântului a fost distribuită cu tăieturi mari și rescrieri ale poveștii. Mai mult, în 1994 , Fox Video a lansat o versiune cu modificări majore în dialogurile My Neighbor Totoro [28] .

În anii 90, Studio a încheiat un acord cu Disney pentru distribuirea filmelor sale pe piața americană, cu o dublare în limba engleză. Prințesa Mononoke trebuia să fie lansată sub eticheta Miramax , al cărei co-președinte, Harvey Weinstein , era cunoscut pentru tendința sa de a distribui filme străine cu modificări de editare și de sincronizare; Suzuki a trimis apoi producătorului un colet care conținea o katana și o notă cu „fără tăieturi” scrise pe ea [35] . Această anecdotă a fost respinsă de producătorul Steve Alpert, care a urmărit distribuția în Occident și atribuie cauza unei interpretări greșite în traducere. [36] Ulterior s-a clarificat că nu Miyazaki însuși a trimis mesajul și că scrisoarea conținea doar o imagine a unei katana. [37] Weinstein a insistat să scurteze lungimea filmului de la 135 la 90 de minute, cu toate acestea, Miyazaki a reușit să-l câștige și filmul a fost lansat în Statele Unite cu calendarul inițial [38] [39] .

Impact cultural

De-a lungul anilor, Studio Ghibli a devenit foarte renumit atât în ​​Japonia, cât și în restul lumii: de fapt, din 21 de lungmetraje, 18 au pe Rotten Tomatoes un rating de aprobare de către critici specializați de peste 80% [40] , în timp ce majoritatea filmelor sale se numără printre cele mai vizionate dintre Rising Sun [2] . De-a lungul timpului, în plus, a atras un număr mare de admiratori spre el, făcând din filmele sale, mai ales acasă, un fenomen de masă.

Lucrări de Studio Ghibli

Filme de lung metraj animate

Deși Nausicaä of the Valley of the Wind (風 の 谷 の ナ ウ シ カKaze no tani no Naushika ? ) Este adesea considerat un film Studio Ghibli, a fost de fapt realizat înainte de înființarea sa.

num. Siglă Titlu Titlu internațional Data de ieșire Direcţie Scenariu de film Coloană sonoră Colecții
1 Tenkū no Shiro Rapyuta title.jpg Laputa - Castle in the Sky [41] (天空 の 城 ラ ピ ュ タTenkū no shiro Rapyuta ? ) castel în cer 2 august 1986 Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 583 000 000 ¥ [42]
2 Tonari no Totoro title (green) .jpg Vecinul meu Totoro (と な り の ト ト ロTonari no Totoro ? ) Vecinul meu Totoro 16 aprilie 1988 Hayao Miyazaki 3 340 000 000 ¥ [43]
3 Hotaru no haka title.jpg Un mormânt pentru licurici [44] (火 垂 る の 墓Hotaru no haka ? ) Mormântul licuricilor 16 aprilie 1988 Isao Takahata Michio Mamiya 57 000 000 ¥ [45]
4 Kiki's Delivery Service.png Kiki - Livrare la domiciliu (魔女 の 宅急便Majo no takkyūbin ? ) Serviciul de livrare al lui Kiki 29 iulie 1989 Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 2 150 000 000 ¥ [46]
5 Omohide pore-pore title.jpg Ploaia de amintiri (お も ひ で ぽ ろ ぽ ろPorul Omohide por ?? ) Doar ieri 20 iulie 1991 Isao Takahata Katz Hoshi 1 870 000 000 ¥ [47]
6 Kurenai no buta title.jpg Porco Rosso (紅 の 豚Kurenai no buta ? ) Porco Rosso 18 iulie 1992 Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 2 800 000 000 ¥ [48]
7 Umi ga kikoeru title.jpg You hear the sea (海 が き こ え るUmi ga kikoeru ? ) Valurile oceanului 5 mai 1993 Tomomi Mochizuki Keiko Niwa Shigeru Nagata 10 000 000 ¥ [49]
8 Heisei tanuki gassen ponpoko title.jpg Pom Poko (平 成 狸 合 戰 ぽ ん ぽ こHeisei tanuki gassen Ponpoko ? ) Pom Poko 16 iulie 1994 Isao Takahata Taifun Shang Shang 2 630 000 000 ¥ [50]
9 Mimi wo sumaseba logo.jpg Suspinele inimii mele (耳 を す ま せ ばMimi sau sumaseba ? ) Șoapta inimii 15 iulie 1995 Yoshifumi Kondō Hayao Miyazaki Yuji Nomi 1 850 000 000 ¥ [51]
10 Mononoke hime logo.gif Princess Mononoke [52] (も の の け 姫Mononoke-hime ? ) Prințesa Mononoke 12 iulie 1997 Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 11 300 000 000 ¥ [53]
11 Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun title.jpg Vecinii mei Yamada (ホ ー ホ ケ キ ョ と な り の 山田 く んHōhokekyo tonari no Yamada-kun ? ) Vecinii mei Yamada 17 iulie 1999 Isao Takahata Akiko Yano 16.000.000 ¥
12 Logo-ul lui Sen to chihiro no kamikakushi.gif Orașul fermecat ( to と 千尋 の 神 隠 しSen to Chihiro no kamikakushi ? ) Spirited Away 20 iulie 2001 Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 30 800 000 000 ¥ [54]
13 Neko no ongaeshi logo.jpg Răsplata pisicii (猫 の 恩 返 しNeko no ongaeshi ? ) Pisica se întoarce 12 iulie 2002 Hiroyuki Morita Reiko Yoshida Yuji Nomi 6 480 000 000 ¥ [55]
14 Hauru no Ugoku Shiro.gif Howl's Moving Castle (ハ ウ ル の 動 く 城Hauru no ugoku shiro ? ) Castelul în mișcare Howl 20 noiembrie 2004 Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 24.000.000.000 ¥
15 Titlu Gedo senki (Blu-ray) .jpg Tales from Terramare (ゲ ド 戦 記Gedo senki ? ) Povești din Earthsea 29 iulie 2006 Gorō Miyazaki Gorō Miyazaki, Keiko Niwa Tamiya Terashima 7 600 000 000 ¥ [56]
16 Gake no ue no Ponyo title.jpg Ponyo pe stâncă (崖 の 上 の ポ ニ ョGake no ue no Ponyo ? ) Ponyo 19 iulie 2008 Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 14 228 000 000 ¥ [57]
17 Karigurashi no Arrietty original title.png Arrietty - Lumea secretă sub podea (借 り ぐ ら し の ア リ エ ッ テ ィKarigurashi no Arrietty ? ) Arrietty 17 iulie 2010 Hiromasa Yonebayashi Hayao Miyazaki, Keiko Niwa Cécile Corbel 8 947 000 000 ¥ [58]
18 Kokuriko-zaka kara title text.png Poppy Hill (コ ク リ コ 坂 か らKokuriko-zaka kara ? ) De sus pe Poppy Hill 16 iulie 2011 Gorō Miyazaki Hayao Miyazaki, Keiko Niwa Satoshi Takebe 4 460 000 000 ¥ [59]
19 Le vent se lève logo.png Vântul crește (風 立 ち ぬKaze tachinu ? ) Vântul se ridică 20 iulie 2013 Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 11 639 000 000 ¥ [60]
20 Kaguya-hime no monogatari title.jpg Povestea prințesei strălucitoare (か ぐ や 姫 の 物語Kaguya-hime no monogatari ? ) Povestea prințesei Kaguya 23 noiembrie 2013 Isao Takahata Isao Takahata, Riko Sakaguchi Joe Hisaishi 2 470 000 000 ¥ [61]
21 Când Marnie a fost acolo logo.png Când a fost Marnie acolo (思 い 出 の マ ー ニ ーOmoide no Mānī ? ) Când Marnie era acolo 19 iulie 2014 Hiromasa Yonebayashi Hiromasa Yonebayashi, Keiko Niwa, Masashi Ando Takatsugu Muramatsu 3 530 000 000 ¥ [61]
22 Earwig și vrăjitoarea (ア ー ヤ と 魔女Aya to Majo ? ) [62] Earwig și vrăjitoarea 30 decembrie 2020 Gorō Miyazaki Keiko Niwa, Emi Gunji Satoshi Takebe 45 000 000 ¥ [63]
23 (君 た ち は ど う 生 き る かKimi-tachi wa dō ikiruka ? ) [64] [65] [66] Cum locuiesti? TBA Hayao Miyazaki

seriale TV

Filme scurte

Clip video

Pauza comerciala

Jocuri video

Cooperări

Contributi

Altri media

Documentari sullo Studio Ghibli

Note

  1. ^ La storia dei fondatori dello studio Ghibli e la nascita del progetto , su Go! Go! Nihon , 31 gennaio 2018. URL consultato il 20 marzo 2021 .
  2. ^ a b ( JA )歴代興収ベスト100 [Successive box-office top 100] , su kogyotsushin.com . URL consultato il 31 marzo 2017 .
  3. ^ a b I riconoscimenti dello Studio Ghibli , su studioghibli.it . URL consultato il 31 marzo 2017 .
  4. ^ ( EN ) Filmografia di Je Hisaishi , su Internet Movie Database , IMDb.com. URL consultato il 18 febbraio 2011 .
  5. ^ a b c ( EN ) Ghibli - Its Start , su Ten Years of Studio Ghibli (Trascrizione del discorso di Toshio Suzuki all'Annecy International Animated Film Festival), nausicaa.net , febbraio 1996. URL consultato il 31 marzo 2017 .
  6. ^ ( JA ) Toshio Suzuki , 宮崎駿のスタジオジブリは『毎日が綱わたり』, in Bungeishunjū , vol. 88, n. 11, 1º settembre 2010, p. 272.
  7. ^ a b c ( EN ) Ghibli, Center of Attention in the Japanese Film Industry , su Ten Years of Studio Ghibli (Trascrizione del discorso di Toshio Suzuki all'Annecy International Animated Film Festival), nausicaa.net , febbraio 1996. URL consultato il 31 marzo 2017 .
  8. ^ ( EN ) Ghibli - Start of Second Phase , su Ten Years of Studio Ghibli (Trascrizione del discorso di Toshio Suzuki all'Annecy International Animated Film Festival), nausicaa.net , febbraio 1996. URL consultato il 31 marzo 2017 .
  9. ^ a b c ( EN ) Ghibli - Building of the New Studio , su Ten Years of Studio Ghibli (Trascrizione del discorso di Toshio Suzuki all'Annecy International Animated Film Festival), nausicaa.net , febbraio 1996. URL consultato il 31 marzo 2017 .
  10. ^ Il capolavoro Ghibli: La città incantata , su studioghibli.it .
  11. ^ Cinema, il maestro giapponese dell'animazione Miyazaki si ritira. Oggi a Venezia il suo ultimo film , in Il Sole 24 Ore , 1º settembre 2013. URL consultato il 1º settembre 2013 .
  12. ^ Il regista Miyazaki spiega i motivi dell'addio alla regia: ad ogni film dedico 6-7 anni, non ho abbastanza tempo per fare - bene- anche il prossimo , in Il Sole 24 ORE , 6 settembre 2013. URL consultato il 7 settembre 2013 .
  13. ^ Oscars.org, Harry Belafonte, Jean-Claude Carrière, Hayao Miyazaki And Maureen O'Hara To Receive Academy's Governors Awards , su oscars.org , 28 agosto 2014.
  14. ^ Studio ghibli announces closure , su oh-totoro.com , Oh Totoro, 3 agosto 2014. URL consultato il 4 agosto 2014 .
  15. ^ Lo Studio Ghibli considera di chiudere la produzione di film - update , su fumettologica.it , Fumettologica , 4 agosto 2014. URL consultato il 4 agosto 2014 .
  16. ^ Ghibli Co-Founder Suzuki: Studio Considers Dismantling Production Department , su animenewsnetwork.com , Anime News Network, 3 agosto 2014. URL consultato il 4 agosto 2014 .
  17. ^ Il regista di Arrietty (H. Yonebayashi) lascia lo Studio Ghibli , su Animeclick.it , 12 marzo 2015.
  18. ^ Yoshiaki Nishimura (produttore di Marnie) lascia lo Studio Ghibli , su Animeclick.it , 16 giugno 2015.
  19. ^ ( EN ) Hayao Miyazaki confirms new animation project in CGI , su The Mary Sue , 13 luglio 2015. URL consultato il 13 luglio 2015 .
  20. ^ Hayao Miyazaki è al lavoro su un nuovo lungometraggio , su www.studioghibli.it . URL consultato il 24 febbraio 2017 .
  21. ^ Hayao Miyazaki vuole realizzare un nuovo lungometraggio anime , in Mangaforever , 13 novembre 2016. URL consultato il 13 novembre 2016 .
  22. ^ Hayao Miyazaki Working on Proposed New Anime Feature Film , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 13 novembre 2016. URL consultato il 13 novembre 2016 .
  23. ^ Associazione NewType Media, Hayao Miyazaki: svelato il titolo del nuovissimo film del Maestro , in AnimeClick.it . URL consultato il 21 novembre 2017 .
  24. ^ Le origini dello Studio , su studioghibli.it . URL consultato il 26 giugno 2019 .
  25. ^ Studio Ghibli // Nausicaa.net , su www.nausicaa.net . URL consultato l'8 febbraio 2017 .
  26. ^ Studio Ghibli (Japan) - CLG Wiki , su www.closinglogos.com . URL consultato il 20 marzo 2017 .
  27. ^ August Issue News Section , su www.awn.com . URL consultato il 5 febbraio 2017 .
  28. ^ a b c d Online Ghibli, Online Ghibli , su www.onlineghibli.com . URL consultato il 5 febbraio 2017 .
  29. ^ Howl's Moving Castle , in Rolling Stone . URL consultato il 5 febbraio 2017 .
  30. ^ ( EN ) AJ Marechal, GKids to release Miyazaki toons in US , in Variety , 7 settembre 2011. URL consultato il 5 febbraio 2017 .
  31. ^ My Neighbour Totoro , su studiocanal.co.uk . URL consultato il 5 febbraio 2017 .
  32. ^ ( EN ) Studio Ghibli Collection , su Madman Entertainment . URL consultato il 5 febbraio 2017 .
  33. ^ Intervista a Lucky Red , su www.nanoda.com . URL consultato il 3 febbraio 2017 (archiviato dall' url originale il 30 giugno 2017) .
  34. ^ ( EN ) Netflix Snaps Up Rights to Studio Ghibli Films Outside North America, Japan , su The Hollywood Reporter . URL consultato il 20 gennaio 2020 .
  35. ^ ( EN ) A god among animators , su guardian.co.uk , The Guardian . URL consultato il 18 febbraio 2011 .
  36. ^ ( EN ) Interview: Steve Alpert, The Westerner at Ghibli , su Anime News Network . URL consultato il 29 novembre 2020 .
  37. ^ Associazione NewType Media, Hayao Miyazaki inviò una katana ad Harvey Weinstein per non tagliare Mononoke , su AnimeClick.it . URL consultato il 29 novembre 2020 .
  38. ^ Patrizia Monaco, Principessa Mononoke: Weinstein ordinò il taglio ma Hayao Miyazaki rifiutò , su Cinematographe.it , 9 giugno 2020. URL consultato il 10 giugno 2020 .
  39. ^ Principessa Mononoke: Studio Ghibli respinse le richieste di modifiche di Harvey Weinstein , su Movieplayer.it . URL consultato il 10 giugno 2020 .
  40. ^ ( EN ) Jeff Giles, Total Recall: The Best of Studio Ghibli , su editorial.rottentomatoes.com , Rotten Tomatoes , 16 febbraio 2012. URL consultato il 31 marzo 2017 .
  41. ^ Il castello nel cielo nel riadattamento Lucky Red , uscito nelle sale italiane nel 2012
  42. ^ Hayao Miyazaki, James Van Der Beek e Cloris Leachman, Castle in the Sky , 2 agosto 1986. URL consultato il 26 gennaio 2017 .
  43. ^ My Neighbor Totoro , su Box Office Mojo . URL consultato il 16 maggio 2021 .
  44. ^ La tomba delle lucciole nel riadattamento uscito nelle sale italiane nel 2015
  45. ^ Grave of the Fireflies , su Box Office Mojo . URL consultato il 16 maggio 2021 .
  46. ^ 過去興行収入上位作品 一般社団法人日本映画製作者連盟, su www.eiren.org . URL consultato il 26 gennaio 2017 .
  47. ^ 過去興行収入上位作品 一般社団法人日本映画製作者連盟, su www.eiren.org . URL consultato il 26 gennaio 2017 .
  48. ^ 過去興行収入上位作品 一般社団法人日本映画製作者連盟, su www.eiren.org . URL consultato il 26 gennaio 2017 .
  49. ^ Ocean Waves , su Box Office Mojo . URL consultato il 16 maggio 2021 .
  50. ^ 過去興行収入上位作品 一般社団法人日本映画製作者連盟, su www.eiren.org . URL consultato il 26 gennaio 2017 .
  51. ^ 過去興行収入上位作品 一般社団法人日本映画製作者連盟, su www.eiren.org . URL consultato il 26 gennaio 2017 .
  52. ^ Principessa Mononoke nel riadattamento Lucky Red , uscito nelle sale italiane dall'8 al 15 maggio 2014 , in occasione della Festa del Cinema
  53. ^ 過去興行収入上位作品 一般社団法人日本映画製作者連盟, su www.eiren.org . URL consultato il 26 gennaio 2017 .
  54. ^ 2001年（平成13年）興収10億円以上番組 2001年（平成13年）興収10億円以上番組2001 ( PDF ), su eiren.org .
  55. ^ 02年（平成14年）興収10億円以上番組 2002年（平成14年）興収10億円以上番組( PDF ), su eiren.org .
  56. ^ 年（平成18年）興収10億円以上番組 2006年（平成18年）興収10億円以上番組( PDF ), su eiren.org .
  57. ^ Hayao Miyazaki, Kazushige Nagashima e Yûki Amami, Ponyo , 14 agosto 2009. URL consultato il 26 gennaio 2017 .
  58. ^ Hiromasa Yonebayashi, Bridgit Mendler e David Henrie, The Secret World of Arrietty , 17 febbraio 2012. URL consultato il 26 gennaio 2017 .
  59. ^ 2011年（平成23年) 興行収入１０億円以上番組( PDF ), su eiren.org .
  60. ^ Hayao Miyazaki, Hidetoshi Nishijima e Miori Takimoto, The Wind Rises , 21 febbraio 2014. URL consultato il 26 gennaio 2017 .
  61. ^ a b 2014年（平成26年） 興行収入１０億円以上番組( PDF ), su eiren.org .
  62. ^ ( EN ) Ghibli, Goro Miyazaki Make CG Anime of Earwig and the Witch Novel by Howl's Moving Castle's Diana Wynne Jones , su Anime News Network . URL consultato l'11 giugno 2020 .
  63. ^ Earwig and the Witch , su Box Office Mojo . URL consultato il 16 maggio 2021 .
  64. ^ Studio Ghibli is getting ready for Hayao Miyazaki's next (and probably last) film , in AVClub , AVCLUB. URL consultato il 13 febbraio 2018 .
  65. ^ ( EN ) Details Revealed on Hayao Miyazaki's New Anime Film HOW DO YOU LIVE? , su GeekTyrant . URL consultato l'11 giugno 2020 .
  66. ^ ( EN ) Ghibli's Hayao Miyazaki Reveals His 'Final' Film's Title, Release Window , su Anime News Network . URL consultato l'11 giugno 2020 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 137655780 · ISNI ( EN ) 0000 0001 1781 560X · LCCN ( EN ) nr96018294 · GND ( DE ) 10042826-5 · BNF ( FR ) cb14288528d (data) · NDL ( EN , JA ) 00380608 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-nr96018294
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Studio_Ghibli&oldid=122045355 "