În sus și în jos pe poduri
Su e zo per i ponti (lit. „În sus și în jos pe poduri”) este un eveniment tradițional din Veneția care constă într-o plimbare de solidaritate care din 1975 are loc prin centrul istoric al orașului Veneția în primăvară (martie-aprilie ).
Peste zece mii de persoane participă în medie în fiecare an. [1] Traseul complet are în medie 12 km lungime și are întotdeauna startul și sfârșitul în Piazza San Marco , în fața Palatului Dogilor . Traseul scurt care începe din piața gării este de aproximativ 6 km. Participanții urmează un traseu caracteristic, diferit în fiecare an, care îi duce prin alei, câmpuri și poduri, printr-un circuit care atinge întregul oraș.
Participarea este deschisă tuturor, de toate vârstele, familiilor, grupurilor școlare, grupurilor sportive și non-sportive. Există trasee diferite pe grupe de vârstă și băuturi răcoritoare sunt oferite în unele puncte de-a lungul drumului. La sosirea în Piazza San Marco, participanții primesc o medalie de suvenir, iar grupurile (cu un număr minim de 20 de membri) primesc placa comemorativă a evenimentului. Toate profiturile din eveniment sunt donate în scopuri caritabile .
Prima ediție a evenimentului a avut loc în 1975 la inițiativa TGS Eurogroup și Venetiadi (legată de salesiani ) și, ulterior, au fost adăugate și alte asociații precum AGeSC, CTG, FISM, Don Bosco Past Pupils, NOI Association și au avut o participare atât de mare încât organizatorii și-au propus să facă din ea un eveniment anual. [1]
Notă
Bibliografie
- Touring Club Italiano , Veneția , Touring Editore, 1985, pagina 108–, ISBN 978-88-365-0006-2 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- ( DE ) Christoph Hennig, Venedig. DuMont direkt.: 12 Repere. Topaktuelle Internet-Link-uri. , DuMont Reiseverlag, ianuarie 2004, pp. 68–, ISBN 978-3-7701-6499-8 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- ( DE ) Evamarie Blattner, Anja Schliebitz și Hilke Maunder, Venedig , Baedeker, aprilie 2010, pagina 94–, ISBN 978-3-8297-1202-6 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- ( DE ) Walter M. Weiss, DUMONT Reise-Taschenbuch Venedig , DuMont Reiseverlag, 22 iunie 2011, pagina 58–, ISBN 978-3-7701-7271-9 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- ( DE ) Eckhard Römer, Italienische Mediensprache. Handbuch / Mass Media Language Glossary: Italian-German , Walter de Gruyter, 29 octombrie 2009, pagina 187–, ISBN 978-3-89949-644-4 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- ( EN ) MobileReference, Travel Venice, Italia: ghid de oraș ilustrat , expresie și hărți (Mobi Travel) , MobileReference, 1 ianuarie 2007, pag. 138–, ISBN 978-1-60501-012-0 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- ( EN ) Ros Belford, Martin Dunford și Celia Woolfrey, Rough guide to Italy , Rough Guides, 2003, pagina 48–, ISBN 978-1-84353-060-2 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- ( EN ) Marissa Fabris, Adventure Guide to Venice & the Veneto , Hunter Publishing, Inc, 15 noiembrie 2005, pagina 196–, ISBN 978-1-58843-519-4 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- (EN) Time Out Time Out Venice , Penguin Books, Limited, 25 februarie 2003, ISBN 978-0-14-101070-0 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- ( EN ) Fodor's, Fodor's Venice and the Venetian ARC, 3rd , Fodor's Travel Publications, 2 martie 2004, pp. 130–, ISBN 978-1-4000-1288-6 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- ( EN ) Italia , Editura DK, 1996, ISBN 978-0-7894-9386-6 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- ( FR ) Venise , MICHELIN, 2007, pp. 120–, ISBN 978-2-06-712188-1 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- ( FR ) Michelin / MFPM, Venise , MICHELIN, paginile 29–, ISBN 978-2-06-716687-5 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
- C. Hennig, Venetië , ANWB Media - Boeken & Gidsen, 2006, pp. 69–, ISBN 978-90-18-01976-1 . Adus pe 9 aprilie 2012 .
linkuri externe
- ( IT , EN ) Site oficial , pe suezo.it .
- Su e Zo per i Ponti di Venezia (canal), pe YouTube .
- Fișă de prezentare 2012 ( PDF ), pe suezoperiponti.it .
- ( EN ) 2012 Fact Sheet ( PDF ), pe suezoperiponti.it .
