Superman II

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Superman II
SupermanII.png
Sigla filmului
Titlul original Superman II
Limba originală Engleză
Țara de producție Regatul Unit
An 1980
Durată 127 min
Tip acțiune , science fiction , fantezie , aventură
Direcţie Richard Lester (și Richard Donner , necreditat)
Subiect Mario Puzo , bazat pe personajul creat Jerry Siegel și Joe Shuster
Scenariu de film Mario Puzo , David Newman , Leslie Newman , Tom Mankiewicz (necreditat)
Producător Pierre Spengler
Casa de producție Dovemead Ltd., Film Export AG, Producția internațională de film
Fotografie Robert Paynter , Geoffrey Unsworth
Asamblare John Victor-Smith
Efecte speciale Colin Chilvers , Robert Harman , Zoran Perisic , Derek Meddings
Muzică Ken Thorne
Scenografie John Barry , Peter Murton , Terry Ackland-Snow , Ernie Archer , Charles Bishop , Norman Reynolds
Costume Yvonne Blake , Sue Yelland
Machiaj Stuart Freeborn
Fundaluri Peter Howitt , Peter Young
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Superman II este un film din 1980 , regizat de Richard Lester și jucat pentru a doua oară de Christopher Reeve . Inspirat de benzi desenate caracterul cu același nume, și continuarea la 1978 Superman film. Superman II este apoi succedat de Superman III ( 1983 ) și apoi de Superman IV ( 1987 ) care închide filmele dedicate lui Superman, până la lansarea lui Superman Returns ( 2006 ), care constituie o continuare ideală a lui Superman II , din ale cărui evenimente intriga își trage semnul și care omite complet a treia și a patra tranșă din saga anilor optzeci. [1] Pe lângă Reeve, distribuția include actori cunoscuți precum Gene Hackman , Terence Stamp , Ned Beatty , Sarah Douglas , Margot Kidder și Jack O'Halloran . Spre deosebire de primul film, producția continuării a fost afectată de unele dezacorduri interne legate în principal de probleme bugetare. [2] Un exemplu în acest sens este absența lui Marlon Brando și a regizorului Richard Donner, care în acest film este înlocuit de Richard Lester. Deși numai Lester a fost creditat ca regizor, aproximativ 75% din film a fost regizat de Donner, [3] în timp ce, conform aceluiași regizor, doar 25% a fost filmat de Lester. [3] Materialul filmat de Donner va fi apoi editat în Superman II - The Richard Donner Cut , care este versiunea originală a filmului, cu o editare diferită dorită de Donner și distribuită direct pe DVD.

Complot

Parisul trăiește ore întregi de teroare datorită unui grup de teroriști înrădăcinat în Turnul Eiffel cu o bombă cu hidrogen capabilă să distrugă întregul oraș. Lois Lane se strecoară sub ascensor în secret, cu intenția de a scrie o lingură capabilă să-i garanteze Pulitzerul .

Superman ajunge la locul când liftul este doborât de poliție, provocând din greșeală declanșarea dispozitivului teribil. Cu reporterul salvat, ultimul copil al lui Krypton părăsește atmosfera planetei Pământ și aruncă liftul în spațiul adânc. Explozia care urmează este înspăimântător de puternică; unda de șoc care se răspândește ajunge în zona fantomă străveche și până acum uitată care, chiar în acel moment, trece în apropierea Pământului. Fisura cristalină rătăcind prin spațiu pentru o perioadă infinită îl deține pe generalul Zod , Ursa și Non , cei trei celebri revoluționari kriptoniani pe care Jor-El îi condamnase înaintea Consiliului guvernatorilor chiar înainte de explozia lui Krypton. De îndată ce unda de șoc ajunge la ea, aceasta explodează tragic, eliberându-i pe cei trei criminali periculoși chiar în vecinătatea orbitei planetei Pământ .

Între timp, Lex Luthor execută o condamnare pe viață, dar plănuiește o evadare, care va fi urmată de o răzbunare împotriva lui Superman, vinovat de împiedicarea acestuia de la un masacru din California din care ar fi obținut profitul financiar maxim. Are un as în mânecă: de fapt, în celulă, deține un detector miraculos de unde Alpha, capabil să intercepteze mișcările lui Superman. Înainte de a merge la închisoare, Luthor descoperise că kriptonianul se îndrepta constant spre nord. Apoi trage concluzia că extraterestrul are un secret care l-ar putea face vulnerabil.

Zod, Ursa și Non ajung pe Lună, unde dezvoltă rapid superputerile obținute din beneficiul razelor soarelui galben al Pământului și măcelăresc brutal o echipă de astronauți ruși și americani . Neînțelegând cu comunicațiile spațiale, ei numesc planeta Houston și descoperă că este populată de o civilizație care se află în spatele secolelor și secolelor din punct de vedere tehnologic, prin urmare ușor de subjugat. Prin urmare, Zod îi ordonă pe cei doi însoțitori mutanți să i se alăture, deoarece vor ajunge în cele din urmă ceea ce nu au primit niciodată pe Krypton: un regat al lor.

Luthor, cu interceptorul Alpha, ajunge la Polul Nord și intră în Cetatea Solitudinii , unde accesează cunoștințele kriptoniene și curioase din înregistrările ancestrale conținute în cristale. Descoperă că Superman avea un tată pe nume Jor-El, care într-o zi și-a arătat toată autoritatea prin închisoarea a trei rebeli periculoși într-un interval anomal spațiu-timp, din care exista încă posibilitatea de evadare.

În acele zile, Clark Kent și Lois Lane ajung la Niagara Falls , sub acoperire, însărcinate cu dezvăluirea tuturor povestirilor unei serii de escrocherii în căsătorie din reviste. În mod neașteptat, Lois descoperă printr-un banal accident intern că Clark, prietenul ei neîndemânatic și ușor, timid și laș, nu este altul decât Superman. Împreună, cei doi zboară spre Cetatea Solitudinii, unde ultimul fiu al lui Krypton îi povestește despre măreția civilizației din care s-a născut și cum, cu ani mai devreme, cristalul verde îl condusese spre locul unde se află Cetatea. . În câteva ore, după ce și-a consultat mama Lara , Kal-El se expune într-o cameră de cristal la razele roșii sintetice ale soarelui Krypton, care îl privează de superputerile sale: acum se poate dedica în cele din urmă lui Lois. Împreună merg la un mic pub pe drum să mănânce ceva și Clark, acum lipsit de puterile sale, este bătut de Rocky, un client obișnuit foarte violent al locului; Clark își vede sângele pentru prima dată. Dar nu este în niciun caz momentul potrivit: cei trei răufăcători kriptoniani ajung pe Pământ și devastează un oraș de provincie necunoscut la pământ, brutalizând un comando al armatei SUA. Ajungând la Casa Albă , cei trei îl conving pe președintele Statelor Unite să le predea comanda întregii planete.

Superman este apoi obligat să reactiveze tehnologia Cetății și să-și recapete puterile. Luthor, pe de altă parte, ajunge la Zod și îl informează că știe cum să ajungă la fiul lui Jor El, oferindu-i o șansă de răzbunare. Cei trei kryptonieni ajung pe Daily Planet și distrug clădirea, luându-l pe Lois ostatic. Superman ajunge la locul în zbor, iar între cei patru superalieni izbucnește o luptă teribilă care amenință să distrugă mai întâi întreaga Metropolă , apoi un petrolier ESSEX OIL COMPANY, chiar dacă în acest caz va fi respirația înghețată a lui Superman pentru a preveni explozie. În plină luptă, Superman scapă inexplicabil. Prinsi ca un prizonier slab si nefericit, cei trei indivizi umbroși îl urmăresc spre Cetatea Solitudinii, unde îl înfruntă într-o a doua și mai grea luptă. Superman, de data aceasta, are mai bine: între timp, de fapt, razele sintetice ale soarelui roșu din Krypton au fost eliberate în afara celulei de cristal, iar fiul lui Jor-El este salvat făcându-i să creadă că el ar fi doar un victimă-l, înăuntru. Cei trei criminali feroce și feroce căzuți fatal într-o crevasă, Lois și Superman îl readuc pe Lex Luthor la închisoare.

Lois nu este deloc fericită, de fapt, îi este frământată să știe că bărbatul pe care îl iubește nu poate fi niciodată cu adevărat al ei, dar Clark o face să uite secretul dublei sale identități dându-i un sărut. Lois revine la a-l vedea pe Clark ca pe un băiat simplu, cuminte și, uneori, chiar ca un băiat neîndemânatic, în timp ce în Superman continuă să vadă marea dragoste a vieții sale. Clark se întoarce în club pentru a-l întâlni pe Rocky, clientul violent care l-a bătut când era un om normal și îi dă o lecție mică aruncându-l pe un pinball, după ce Rocky singur și-a rănit mâna lovindu-l pe Clark în stomac, crezând că este KO el din nou, fără să știe că Clark a revenit la a fi Superman.

Producție

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Superman (film din 1978) § Producție .

Ideea lui Superman II s-a născut în același timp cu cea a primului Superman. [4] Ilya Salkind , de fapt, a planificat să filmeze două filme despre omul de oțel în același timp începând din 1974, [5] anul în care Warner Bros. a cumpărat drepturile asupra personajului de la benzile desenate DC. Filmările au început practic simultan cu cel din primul film și din acest motiv distribuția a rămas aproape neschimbată. Christopher Reeve a fost confirmat, la fel și Margot Kidder , Gene Hackman , Susannah York și Terence Stamp . Pentru scurt timp, setul de continuare a fost întrerupt, astfel încât Donner s-ar putea concentra pe primul film. [4] [6]

Excluderea lui Donner și Brando

Spre deosebire de ceilalți actori care au apărut în primul film, Marlon Brando nu a mai fost confirmat din nou din cauza unor neînțelegeri cu producătorii, care nu erau foarte înclinați să plătească o compensație atât de mare (11,75% [7] ) ca cea a primul.film. [2] [8] De asemenea, având în vedere faptul că Marlon Brando a intentat un proces împotriva companiei lor pentru a-i obliga să plătească, cei doi producători au decis că este mai bine să evite utilizarea scenelor cu Marlon și în continuare, pentru a evita alte acțiuni legale. incidente. [2] Tocmai din acest motiv, în locul filmului Brando apare Susannah York , interpret al Larei , mama naturală a lui Superman , în rolul de „voce spirituală” a fiului ei. [2]

În ceea ce îl privește pe regizor, au existat unele contraste cu Salkinds, mai ales din motive de bani și timp de realizare. Din acest motiv, când primul film a fost recunoscut ca un succes și a fost posibil să se treacă la producția continuării, Donner a fost pur și simplu concediat, fără a fi notificat direct de cei doi producători. [2] Richard Lester ia luat locul, în ciuda faptului că Donner a filmat deja 75% din scene. [3] Lui Donner nu-i place să vorbească despre această experiență, chiar definind fiecare scenă regizată de înlocuitorul său ca „o înjunghiere în inimă”. [2]

Distribuție tehnică

Efectele vizuale, care au câștigat deja primului film un Oscar , au fost reconfirmate aproape în întregime pentru acest al doilea episod, profitând și de faptul că, fiind o parte bună a filmului filmat împreună cu primul, același echipament ar putea fi folosit pentru ambele filme.în același timp. [9]

John Williams nu a fost confirmat în compoziția partiturii, din cauza angajamentelor anterioare legate de producția The Empire Strikes Back și Raiders of the Lost Ark . Astfel a fost angajat un compozitor britanic, Ken Thorne , un bun prieten al noului regizor Richard Lester și recomandat de Williams însuși. [2] Întotdeauna să reutilizezi fără limite cel compus inițial de compozitorul cu fațete multiple din New York. Secțiunea de muzică a lui Superman II s-a confruntat însă cu o altă problemă, întotdeauna cauzată de factori economici. [2] Orchestra oferită lui Ken Thorne a fost foarte redusă și acest lucru a afectat interpretarea pieselor originale de către Williams, care și-a interpretat opera în condiții mult mai bune. Realizarea lui Thorne a fost la fel de remarcabilă, dar iubitorii de muzică cu urechi bine antrenate nu pot să nu observe diferențele profunde dintre cele două opere.

Distribuție

Pentru lansarea acestui film, Warner Bros. a distribuit prima dată filmul în Africa de Sud și în alte părți ale lumii și a ajuns în cinematografele americane abia în iunie 1981 .

Promovare

( RO )

"Aventura continuă!"

 ( IT )

"Aventura continuă!"

( Sloganul publicitar al filmului )

Ospitalitate

Din agregatorii de recenzii, Superman II a obținut un scor pozitiv de 6,7 / 10 pentru IMDb, [10] și 88% pentru Rotten Tomatoes . [11] Criticii au fost profund impresionați de complotul acestei continuare și au apreciat-o chiar mai bine decât primul film. [12] [13]

În Statele Unite, Superman II a încasat 108.185.706 dolari, devenind al treilea film cu cea mai mare încasare din 1981. La nivel global, filmul a încasat 190,4 milioane de dolari. [14] El a obținut, de asemenea, o Academie de Filme de Știință Ficțiune, Fantezie și Groază în același an. [15]

Superman II a fost numit unul dintre cele mai bune filme din mai multe topuri; de exemplu, interpretarea generalului Zod s-a clasat pe locul 32 printre cei mai mari 50 de ticăloși din toate timpurile („50 de ticăloși cei mai buni din toate timpurile”), învingându-l astfel pe Lex Luthor care era pe locul 38. [16] Site-ul IGN, pe de altă parte, l-a plasat pe generalul Zod la nr. 30 în sondajul „Top 50 de ticăloși de benzi desenate”. [17]

Mulțumiri

Superman II - The Richard Donner Cut

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Superman II - The Richard Donner Cut .
Richard Donner .

Superman II - The Richard Donner Cut constituie versiunea originală a filmului, cu o editare diferită dorită de regizorul Richard Donner , de consultantul creativ Tom Mankiewicz (care scrisese deja primul film [18] ) și de Michael Thau, și lansat direct în DVD care însoțește versiunea oficială. Decuparea regizorului lui Donner a fost editată și finalizată recent, înlocuind scenele filmate de Susannah York cu cele interpretate de Marlon Brando . Filmul a fost lansat exclusiv pentru piața DVD-urilor sub titlul Superman II - The Richard Donner Cut . Această ediție a fost lansată în 2006 în Italia, în limba originală și subtitrată în italiană, într-o cutie DVD, împreună cu versiunea oficială Richard Lester . Filmul este dedicat amintirii lui Christopher Reeve , „fără de care nu am fi crezut niciodată că un om ar putea zbura”.

Scene suplimentare din versiunea lui Donner

  • Scena în care Jor-El îi condamnă pe generalul Zod, Ursa și Non în zona fantomă este reintrodusă
  • Generalul Zod, Ursa și Non sunt martori la distrugerea lui Krypton și la plecarea lui Kal-El pe Pământ.
  • Generalul Zod, Ursa și Non sunt aduși și închiși în zona fantomă.
  • Generalul Zod, Ursa și Non rătăcesc fără țintă prin spațiu.
  • Zona fantomă este distrusă de una dintre cele două rachete nucleare folosite de Lex Luthor în primul film , eliberându-i astfel pe generalul Zod, Ursa și Non care se îndreaptă spre lună. [19]
  • Lois, văzând de aproape o imagine a lui Superman, își dă seama că omul de oțel este Clark Kent.
  • Perry White îi dă lui Lois și Clark o sarcină sub acoperire la Niagara Falls pentru a dezvălui presei povestea unei serii de înșelătorii în căsătorie.
  • Lois se aruncă din clădirea Daily Planet pentru a-și testa ipoteza, dar Clark reușește să o salveze fără să se transforme în Superman.
  • După ce au scăpat din închisoare, Lex și domnișoara Teschmacher se ceartă despre unde este nordul.
  • Discursul dintre Lex Luthor și domnișoara Teschmacher înainte de a intra în fortăreața singurătății.
  • Lex Luthor află, prin spiritul lui Jor-El, despre existența a trei entități malefice din Krypton.
  • În dormitorul principal, Lois îl împușcă pe Clark și își dă seama că este Superman.
  • Superman își ia puterile, în ciuda faptului că tatăl său Jor-El este împotrivă.
  • Generalul Zod împușcă armata în timpul atacului asupra Casei Albe.
  • Clark se întoarce în fortăreața singurătății și își recapătă puterile datorită intervenției tatălui său care dispare pentru totdeauna.
  • Versiune alternativă a scenei finale a ciocnirii dintre Superman și cei trei kryptonieni.
  • Superman distruge cetatea singurătății.
  • Lois scrie articolul despre victoria lui Superman.
  • Lois, ca și restul lumii, uită de evenimentele povestite în film exact așa cum se întâmplă în cel anterior, când Superman schimbă rotația Pământului, făcând timpul să se întoarcă. [20]

Printre scenele șterse de regizorul Richard Lester se numără și cea în care Lex Luthor evadează din închisoare pentru a doua oară grație intervenției domnișoarei Teschmacher. [21] Acest lucru este imposibil, întrucât Luthor este condamnat la muncă grea, pe care o va scoate doar datorită intervenției nepotului său Lenny în Superman IV .

Scene prezentate în versiunea lui Lester (ștearsă de Donner)

  • Scena din Paris, unde Superman îl salvează pe Lois și aruncă bomba teroristă în spațiu.
  • Lois și Clark intră în dormitorul principal.
  • Scene cu Susannah York .
  • Scenele luptei dintre Superman și cei trei kryptonieni din fortăreața singurătății.
  • Lois uită de evenimentele anterioare, inclusiv de a minți cu Kal-El, datorită unui sărut pe care i-l dă Clark pentru a evita să o facă să suporte enorma greutate a identității sale secrete.

Promovare și critică

La 20 septembrie 2006 , Warner Bros. a dezvăluit trailerul oficial în „Superman Collection DVD box set”, care include o previzualizare a filmelor Superman II: The Richard Donner Cut. [22] La 21 noiembrie 2006, Warner Bros. a dezvăluit trailerul din setul DVD Superman Ultimate Collection.

Pe lângă regizorul Richard Donner și producătorul Ilya Salkind, unii membri ai distribuției originale au fost prezenți și la premiera filmului. După proiecție, Richard Donner, Tom Mankiewicz, Margot Kidder, Sarah Douglas și alți membri ai distribuției au luat masa împreună. [23] [24] [25] [26] [27] Biletele pentru film s-au dus la Fundația Christopher și Dana Reeve . [28]

Din agregatorii de recenzii, filmul a obținut un scor pozitiv de 90% pentru Rotten Tomatoes, comparativ cu 87% pentru filmul original. [29]

Curiozitate

  • Regizorul Richard Donner a început să filmeze o versiune continuă a filmului său din 1978 în timp ce încă termina primul film.
  • În prima versiune a scenariului, se presupunea că distrugerea zonei fantomă se datora exploziei uneia dintre cele două rachete nucleare folosite de Lex Luthor în filmul Superman . [19]
  • În Superman II, sunt introduse puteri ciudate de care nu există nicio urmă în benzi desenate, cum ar fi o putere de levitație (Zod ridică șeriful județului atașat la prima scenă a filmului cu un fascicul) și un „S” ciudat pe care îl ia Superman de pe piept și apoi aruncă-l asupra celui care îl ataca. [30]

Notă

  1. ^ ( RO ) Superman Director Up, Up, and Away! , Filme IGN, 11 iulie 2004.
  2. ^ a b c d e f g h Superman II , supermannews.wordpress.com , Superman news, martie 2011. Accesat pe 6 martie 2011 .
  3. ^ a b c Peter Tonguette, Bright Lights Film Journal :: The Superman Films of Richard Lester , pe brightlightsfilm.com . Adus la 17 iunie 2010 (arhivat din original la 12 decembrie 2010) .
  4. ^ a b Barry Freiman, Interviu individual cu producătorul Ilya Salkind , în Superman Homepage , februarie 2006. Accesat la 9 septembrie 2008 .
  5. ^ Richard Donner, Tom Mankiewicz , Christopher Reeve, Margot Kidder, Lynn Stalmaster, Marc McClure , Taking Flight: The Development of Superman , 2001, Warner Home Video
  6. ^ Film audio Veți crede: Saga cinematografică a lui Superman , Warner Bros., 2006.
  7. ^ Moviehole.net: Interviu exclusiv: Ilya Salkind Arhivat 23 iunie 2006 la Internet Archive .
  8. ^ Peter Manso, The Way it is never done before , în Brando the Biography , Hyperion, noiembrie 1995, ISBN 0-7868-8128-3 .
  9. ^ Nicholas Leahy, Cum zboară Superman , în Starburst , aprilie 1982, 16-19.
  10. ^ Superman II (1980) - IMDb
  11. ^ Recenzii de film Superman II, Poze , la rottentomatoes.com , Rotten Tomatoes . Adus pe 19 decembrie 2010 .
  12. ^ Superman :: rogerebert.com :: Recenzii , la rogerebert.suntimes.com . Adus pe 19 decembrie 2010 .
  13. ^ Superman II :: rogerebert.com :: Recenzii , la rogerebert.suntimes.com . Adus pe 19 decembrie 2010 .
  14. ^ Superman II (1981) , boxofficemojo.com , Box Office Mojo , 1 ianuarie 1982. Accesat la 19 decembrie 2010 .
  15. ^ Superman II (1980) - Premii
  16. ^ Top 50 de cei mai mari eroi și ticăloși din toate timpurile - Lista compilată „Total Film” , pe snarkerati.com . Adus la 19 decembrie 2010 (arhivat din original la 17 aprilie 2013) .
  17. ^ Generalul Zod este numărul 30 - IGN , la comics.ign.com , IGN. Adus la 19 decembrie 2010 (arhivat din original la 24 decembrie 2010) .
  18. ^ http://www.capedwonder.com/scripts/superman_2-mankiewicz.pdf
  19. ^ a b Superman [ link broken ] , pe vistaerivisti.splinder.com , The critic eye, octombrie 2010. Accesat la 10 februarie 2010 .
  20. ^ Această montaj explică diferit de ce Lois Lane nu își amintește că a avut un copil cu Kal-El.
  21. ^ Videoclipul poate fi vizionat aici , la video.ugo.com . Adus la 6 septembrie 2010 (arhivat din original la 7 decembrie 2009) .
  22. ^ http://www.totaleclips.com/player/Bounce.aspx?eclipid=e29065&bitrateid=214&vendorid=235 [ link rupt ]
  23. ^ (EN) Todd Gilchrist, IGN: Superman II (The Richard Donner Cut) Preview pe uk.dvd.ign.com. Accesat la 6 septembrie 2010 .
  24. ^ (EN) Bags and Boards: Donner's Vision Soars at Last , Weblogs.variety.com, 3 noiembrie 2006. Accesat la 6 septembrie 2010 (depus de „Adresa URL originală 18 aprilie 2007).
  25. ^ Home Media Magazine - Aducerea divertismentului digital către tine , pe homemediaretailing.com . Adus la 6 septembrie 2010 (arhivat din original la 28 septembrie 2007) .
  26. ^ FOX 2 Detroit News, Weather, Sports | WJBK Arhivat 28 septembrie 2007 la Internet Archive .
  27. ^ Video pe UGO.com , pe video.ugo.com . Adus la 6 septembrie 2010 (arhivat din original la 7 decembrie 2009) .
  28. ^ Superman Homepage , pe supermanhomepage.com , Superman Homepage. Accesat la 6 septembrie 2010 .
  29. ^ (EN) Superman II: The Richard Donner Cut , pe rottentomatoes.com, Rotten Tomatoes . Adus 11-11-2007 .
  30. ^ Superman II (1980) - Distribuție, credite și premii , în The New York Times . Adus la 15 mai 2011 .

Alte proiecte

linkuri externe

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Superman_II&oldid=117418706 "