Tanya Grotter

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Element de verificat
Se crede că acest articol sau secțiune despre subiectul fanteziei este verificat .
Motiv : pagina tratează personajul, dar menționează și edițiile cărților: ar fi necesar să creați o pagină separată care să se refere la serie (sau să transformați această intrare)
Alăturați-vă discuției și / sau corectați intrarea. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Tanya Grotter (în rusă : Таня Гроттер ? ) Este liderul feminin într-o serie de romane fantastice rusești de Dmitri Yemets. Tanya (scurt pentru Tatiana) Grotter este un orfan cu multe fapte în comun cu personajul creat de JK Rowling numit Harry Potter . În ciuda succesului din Rusia, care a dus la crearea diferitelor continuare, seria nu este disponibilă în limba engleză, deoarece prima carte s-a dovedit a fi o încălcare a drepturilor de autor.

Complot

Secțiunea goală
Această secțiune despre subiectul personajelor fictive este încă goală . Ajută-ne să-l scriem!

Istoria juridică

În 2002, editura rusă Eksmo a încercat să exporte volumul în Europa de Vest, începând cu Olanda, unde drepturile au fost cumpărate de editorul Byblos. Avocații lui Rowling au luat problema în fața instanței din Amsterdam. Editura olandeză a susținut că vrăjitoarea rusă era o parodie a lui Harry și, prin urmare, publicația era legitimă. Dar acest lucru nu i-a convins nici pe judecătorul de primă instanță, nici pe judecătorul de apel, care, în schimb, l-a considerat plagiat. Prin urmare, Byblos a fost condamnat la plata taxelor legale și nu a putut publica volumul. [1]

Titluri

Tanya Grotter

De pe site-ul oficial „Tanya Grotter”: [2]

  1. Tanya Grotter și contrabasul magic (Таня Гроттер и магический контрабас)
  2. Tanya Grotter and the Disappearing Floor (Таня Гроттер и исчезающий этаж)
  3. Tanya Grotter și Leechul de Aur (Таня Гроттер и Золотая Пиявка)
  4. Tanya Grotter și Tronul lui Drevnir (Таня Гроттер и трон Древнира)
  5. Tanya Grotter și Pikestaff of the Magi (Таня Гроттер и посох волхвов)
  6. Tanya Grotter și ciocanul lui Perun (Таня Гроттер и молот Перуна)
  7. Tanya Grotter și Pince-nezul lui Noe (Таня Гроттер и пенсне Ноя)
  8. Tanya Grotter and the Boots of the Centaur (Таня Гроттер и ботинки кентавра)
  9. Tanya Grotter și fântâna lui Poseidon (Таня Гроттер и колодец Посейдона)
  10. Tanya Grotter și Bucla Afroditei (Таня Гроттер и локон Афродиты)
  11. Tanya Grotter and the Pearl Ring (Таня Гроттер и перстень с жемчужиной)
  12. Tanya Grotter și Blestemul Necromajului (Таня Гроттер и проклятье некромага)
  13. Tanya Grotter și Sfinxul Garrulos (Таня Гроттер и болтливый сфинкс)
  14. Tanya Grotter și pasărea titanilor (Таня Гроттер и птица титанов)

Spin off

  1. Tanya Grotter și Tibidox complet! Expresii, citate și aforisme
  2. Worlds of Tanya Grotter (Миры Тани Гроттер) - o compilație de romane grafice scrise de fani

Methodius Bislaev

Există și alte spin-off-uri. Seria Methodius Buslaev (Мефодий Буслаев), cu un tânăr băiat vrăjitor, și seria fantasy Hooligan (Хулиганское фэнтези):

  1. Methodius Buslaev. Magician of Midnight (Мефодий Буслаев. Маг полуночи)
  2. Methodius Buslaev. Roll of Desire (Мефодий Буслаев. Свиток желаний)
  3. Methodius Buslaev. Al treilea călăreț al întunericului (Мефодий Буслаев. Третий всадник мрака)
  4. Methodius Buslaev. Bilet la Muntele Chel (Мефодий Буслаев. Билет на лысую гору)
  5. Methodius Buslaev. Vengeance din valkiriilor (Мефодий Буслаев. Месть валькирий)
  6. Methodius Buslaev. Depressnyak's Secret Magic (Мефодий Буслаев. Тайная магия Депресcняка)
  7. Methodius Buslaev. Tartarus 's Ice and Flame (Мефодий Буслаев. Лед и пламя Тартара)
  8. Methodius Buslaev. The First Eydos (Мефодий Буслаев. Первый Эйдос)
  9. Methodius Buslaev. Wings of Light for the Dark Guard (Ținuturile de lumină pentru Garda întunecată )
  10. Methodius Buslaev. Scara spre Eden (Мефодий Буслаев. Лестница в Эдем)
  11. Methodius Buslaev. Harta Haosului (Мефодий Буслаев. Карта Хаоса)
  12. Methodius Buslaev. Colierul Dryad (Мефодий Буслаев. Ожерелье дриады)
  13. Methodius Buslaev. Sticlă de protecție (Мефодий Буслаев. Стеклянный страж)

Există și alte spin-off-uri. Seria Methodius Buslaev (Мефодий Буслаев), cu un tânăr băiat vrăjitor, și seria fantasy Hooligan (Хулиганское фэнтези):

  1. Hooligan fantasy: Great Something (Хулиганское фэнтези: Великое нечто)

Casa software Akella a lansat un joc bazat pe prima carte a lui Tanya Grotter pe 26 martie 2008.

Versiunea în limba engleză a primelor patru cărți a lui Tanya Grotter este disponibilă pe site-ul autorului, Jane H. Buckingham, https://web.archive.org/web/20090430092446/http://emets.olmer.ru/

Asemănări

Curtea olandeză a evidențiat aceste asemănări între cele două lucrări: [3]

Harry Potter Tanya Grotter
Părinții lui Harry au fost uciși de un vrăjitor rău, Voldemort . Părinții lui Tanya au fost uciși de un vrăjitor rău, Chuma-del-Tort
Harry crede că părinții săi au murit într-un accident de mașină. Tanya crede că părinții ei au murit într-o avalanșă.
Harry are o cicatrice misterioasă pe frunte. Tanya are o nasă misterioasă pe nas.
Harry este lăsat de unchii săi materni, Vernon și Petunia Dursley. Tanya este lăsată de verii ei secundari, Ninel și Germain Durnev.
Unchii îl tratează prost pe Harry, răsfățându-și fiul, Dudley. Veri o tratează rău pe Tanya, răsfățându-și fiica Penelope („Pipa”).
La vârsta de unsprezece ani și fără a-și cunoaște adevărata identitate, Harry este invitat la Hogwarts, o școală de magie. La vârsta de unsprezece ani și fără a-și cunoaște adevărata identitate, Tanya este invitată la Tibidox, o școală de magie.
La Hogwarts se poate ajunge doar cu trenul, care pleacă de pe o platformă secretă. Tibidoxul poate fi accesat doar prin zbor sau teleportare.
Harry îi cunoaște pe cei mai buni prieteni ai săi. Tanya îi cunoaște pe cei mai buni prieteni ai ei.
Harry devine un as de la Quidditch, jucat în calea unei mături zburătoare. Tanya devine un as al Dragonball, care este jucat în calea unui contrabas zburător.
Voldemort este în căutarea Pietrei Filozofale, ascunsă la Hogwarts. Chuma-del-Tort caută o amuletă, ascunsă sub semnul nașterii lui Tanya.
Punctul culminant al poveștii este atins în subsolul școlii. Punctul culminant al poveștii este atins în subsolul școlii.
Harry și prietenii săi se luptă cu un ticălos al lui Voldemort. Tanya și prietenii ei luptă cu Chuma-del-Tort.
Băieții câștigă și piatra filosofală este distrusă de Dumbledore. Băieții câștigă, dar amuleta este pierdută în luptă.
Harry își încheie primul an de școală. Tanya își finalizează primul semestru de școală.

Notă

  1. ^ Marina Lenti, Vraja Harry Potter , Milano, Delos Books, 2006, ISBN 88-89096-38-1 .
  2. ^ Lista titlurilor Arhivat la 19 septembrie 2007 la Internet Archive ., Site-ul oficial Tanya Grotter (în limba rusă)
  3. ^ Mark Hooker, Tanya Grotter: Un Harry Potter rus, Knock-off sau Parodie? , Echipa de programare Nimbus-2003, lucrări selectate din Nimbus-2003 Compendium, Xlibris Corporation, 2005, ISBN 1-4134-9703-9 . Adus 11-09-2007 .

linkuri externe

Fantezie Portalul Fantasy : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu fantezia
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Tanya_Grotter&oldid=122281321 ”