Plăci de înmatriculare a Austriei
Plăcuțele de înmatriculare austriece sunt destinate vehiculelor înmatriculate în țara Europei Centrale.
Sistem introdus în 1990
Pe plăcile de mașini emise în Austria, în general cu un fundal alb și caractere negre dispuse pe una sau două linii, banda albastră cu cele douăsprezece stele , galbene și aranjate în cerc, simbol al Uniunii Europene și acronimul internațional de mașină A în alb (prezent din noiembrie 2002 ), precede prescurtarea de district (formată dintr-una sau două litere), stema statului federat (care nu este prezentă pe plăci cu coduri speciale) și o serie alfanumerică. Două benzi orizontale subțiri reprezintă culorile drapelului austriac . Cele mai populate orașe au două abrevieri de identificare: una pentru cartierul urban și una pentru cartierul suburban.
Dacă o plăcuță de înmatriculare nu mai este ușor lizibilă, proprietarul vehiculului trebuie să solicite una nouă de la oficiul de înmatriculare al districtului.
Dimensiunile plăcilor sunt după cum urmează:
- pe o singură linie pentru autovehicule : 520 × 120 mm ;
- pe linie dublă pentru autovehicule: 300 × 200 mm;
- format motocicletă : 250 × 200 mm sau, din aprilie 2005 , 210 × 170 mm;
- format pentru motorete și quadricicluri : 115 × 150 mm, placa este pentagonală și cu colțurile inferioare rotunjite.
Vehicule electrice
De la 1 aprilie 2017, plăcuțele de înmatriculare ale mașinilor și motocicletelor alimentate de un motor electric pur se disting prin litere și cifre verzi pe fond alb; motoretele au, de asemenea, o margine verde.
Plăci personalizate
Este posibil să solicitați plăci personalizate, al căror cost se ridică la aproximativ 230 € ; spre deosebire de cele obișnuite, abrevierea de district și stema Land sunt urmate de maximum șapte sau șase caractere (litere și / sau cifre, cu orice spațiu inclus), în funcție de faptul dacă abrevierea de district este compusă, respectiv, din una sau două litere; nu se utilizează litere cu diacritice sau „Q”. Uneori, transportul public folosește și plăcuțe de înmatriculare personalizate: de exemplu, autobuzul cu numărul de înmatriculare intern 450 al companiei IVB din cartierul orașului Innsbruck va avea numărul de înmatriculare I 450 IVB
.
Următoarele combinații care fac aluzie la terorism , nazism sau mișcări rasiste sunt interzise: HH (inițialele lui Heil Hitler ), 88 (cifre corespunzătoare dublului „H”, a opta literă a alfabetului latin ), BH (acronim pentru Blood & Honour , grup muzical neo-nazist ), IS (litere care reprezintă Statul Islamic ), FG (acronim care este echivalent cu Führer Geburtstag , adică „ziua de naștere a lui Führer”), SS , 1919 (cifre corespunzătoare celei de-a nouăsprezecea litere a alfabetului repetată de două ori, Adică „SS”), WAW (inițiale ale războiului White Aryan , grup online extrem de dreapta) și 420 (număr care face aluzie la ziua și luna nașterii lui Hitler , 20/4) [2] .
Vehicule armate blindate
Din 1999 , vehiculele blindate ale armatei, care nu au fost înregistrate anterior, au fost vopsite plăci cu steagul național pe stânga în locul benzii albastre a UE, urmate de un număr din cinci cifre începând cu 00001, o liniuță și o literă sau o numărul care identifică categoria (vezi mai jos ); personajele sunt albe pe fond negru.
Pentru vehiculele blindate de luptă ATF Dingo , din 2009 plăcile au fost emise cu culori inversate, adică cu caractere negre pe fundal alb și în aluminiu ca cele obișnuite. Pe plăcile din spate, pe o linie dublă, steagul și primele două cifre sunt poziționate în partea de sus, în timp ce restul de trei cifre, liniuța și litera "D" sunt pe linia inferioară [3] .
Coduri și categorii corespunzătoare din plăcile vehiculelor blindate
Cod | Categoria vehiculului [4] |
---|---|
09 | Obuzier M109 autopropulsat |
60 | Rezervor mediu M60A3 |
78 | Vehicul blindat de recuperare M578 |
88 | Vehicul blindat de recuperare M88A1 |
D, DG | Vehicul de mobilitate infanterie ATF Dingo |
G. | Vehicul blindat de recuperare Bergepanzer Greif |
J | Distrugătoare de tancuri Jaguar 1 |
K. | Distrugătoare de tancuri Kürassier |
L | Rezervor mediu Leopard 2 |
P. | Vehicul blindat de inginerie Pionierpanzer A1 |
R. | Vehicul blindat de infanterie |
S. | Senila vehicul blindat de infanterie |
U | Vehicul de luptă infanterie Ulan |
Format fără bandă albastră
Din 1990 până în noiembrie 2002, au fost utilizate plăci de același format cu cel utilizat în prezent, dar fără banda albastră a Uniunii Europene . Proprietarii de vehicule înmatriculate în perioada specificată mai sus trebuiau să-l lipească în stânga plăcuței de înmatriculare față și spate.
Lista codurilor utilizate
Austria Superioară | Austria de Jos | Burgenland | Carintia | SalzburgerLand |
---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
Stiria | Tirol | Viena | Vorarlberg | Acronime speciale |
|
|
|
|
Plăci colorate
Imagine | Utilizarea sau categoria vehiculului |
Plăci albastre cu litere albe. Acestea identifică plăcuțele de înmatriculare pentru test drive-uri și sunt utilizate de proprietarii de reprezentanțe, ateliere de reparații, garaje. Fixarea poate fi temporară. | |
Plăci albastre cu litere albe și dungă roșie în dreapta (în partea dreaptă jos pentru plăcile cu linie dublă, în partea dreaptă jos pentru motorete). Acestea sunt utilizate pentru înmatriculări provizorii, în cazurile în care proprietarul vehiculului nu este rezident în Austria sau o companie are sediul social în străinătate. În dreapta există o bandă roșie în interiorul căreia sunt scrise ultimele două cifre ale anului de valabilitate (de exemplu, 16 reprezintă 2016). Durata lor maximă este de un an. | |
Plăci verde sau verde închis cu litere albe. Acestea identifică plăcuțele de înmatriculare temporare atribuite vehiculelor importate în Austria sau care urmează să fie exportate. În dreapta, data de expirare a valabilității (ziua, luna și anul) este indicată într-o ștampilă rotundă. Ele pot fi fixate provizoriu. | |
Plăci roșii cu litere albe. Acestea sunt utilizate în rafturile pentru biciclete pentru a fi instalate pe remorcă sau în remorci înregistrate în străinătate care trebuie remorcate de tractoare rutiere înregistrate în Austria, cu condiția ca șoferul să demonstreze că trebuie să efectueze transportul din străinătate pe teritoriul austriac; | |
Plăci mici roșii (vezi mai sus ) cu litere albe. Acestea sunt fixate pe motorete și cvadricicluri care nu sunt alimentate de motoare electrice; seria constă din inițialele zonei de înregistrare, o liniuță și un bloc alfanumeric, în general de patru sau cinci caractere, distribuite pe două rânduri. |
Acronime întrerupte
Țara Stiria
- BA - Subdistrictul Bad Aussee (de la 01/07/2012 → LI )
- FB - Districtul Feldbach (de la 01.07.2013 → SO )
- FF - Districtul Fürstenfeld (de la 01.07.2013 → HF )
- HB - Hartberg District (de la 01/07/2013 → HF )
- JU - Districtul Judenburg (de la 01/07/2012 → MT )
- KF - Knittelfeld District (de la 01.07.2012 → MT )
- MZ - Districtul Mürzzuschlag (de la 01.07.2013 → BM )
- RA - Districtul Radkersburg (de la 01.07.2013 → SO )
Țara Austriei de Jos
- WU - Districtul Wien-Umgebung (de la 01/01/2017 → BL , KO , PL , TU și de la 01/04/2020 și KG )
Acronime speciale
- BB - Căile Ferate Federale ( B undes b ahnen ) până la 31/12/2003
- BG - Jandarmeria Federală ( B undes g endarmerie ) până la 30/06/2005
- ZW - Garda Vamală ( Z oll w ache ) până la 31/12/2004, din 2005 → FV
Sistem utilizat din 1947 până în 1990
Din 1947 până în 1990 plăcile au fost negre cu litere albe și au măsurat 460 × 120 mm . Singura literă (doar abrevierea din Țara Stiriei avea două, a doua dintre acestea fiind mică), care indica statul federal în care a fost înmatriculat vehiculul, a fost urmată de un număr format din maximum șase cifre; înainte de ultimele trei era un punct, care nu era prezent în plăcile cu două rânduri pentru motociclete și motorete .
În landurile care epuizaseră toate combinațiile numerice posibile, de la 1 octombrie 1972 seria a devenit alfanumerică, adică în loc de numărul corespunzător sutelor (adică prima după punct) a fost atribuită una dintre următoarele litere: A, C, E , J, M, R, U, X, Y, Z (de ex. N 12.A34
). Începând cu 23 ianuarie 1981, toate literele alfabetului au fost utilizate, cu excepția B, I, O, Q și W.
În plăcuțele de înmatriculare ale vehiculelor înmatriculate în Austria Superioară , pentru a împiedica citirea literei „O” ca număr „0”, a fost introdusă o cratimă înaintea numerelor.
Plăcile colorate aveau același sens ca cele emise din 1990 . Plăcile motocicletelor cu o deplasare care nu depășește 50 cm³, dar mai rapidă decât motorete, aveau un fundal negru și scrieri albe ca cele obișnuite, de care se deosebeau doar pentru o bandă reflectorizantă portocalie sub placă. Plăcuțele de înmatriculare ale remorcilor s-au distins prin bordura roșie.
Codurile mașinii și landurile corespunzătoare erau după cum urmează:
- B - Burgenland
- G - Graz
- K - Kärnten ( Carintia )
- L - Linz
- N - Niederösterreich ( Austria Inferioară )
- O - Oberösterreich ( Austria Superioară )
- S - Salzburg ( Salzburg )
- St - Steiermark ( Stiria )
- T - Tirol ( Tirol )
- V - Vorarlberg
- W - Wien ( Viena )
Plăci și abrevieri ale mașinii austro-ungare
Din 1906 Austria a folosit plăci albe care constau dintr-o combinație în negru formată din litera care identifică Țara urmată de numărul de serie, ținând cont însă de particularitatea că mii erau indicate cu cifre romane . Literele nu erau inițialele numelor actualelor landuri , ci erau atribuite în ordine alfabetică, urmând un itinerar imaginar prin imperiu [10] . Mașinile erau rezervate împăratului Carol I ale cărui plăci aveau doar blazonul coroanei Austriei sau Ungariei pe fond alb.
Zonele de înregistrare și abrevierile respective au fost după cum urmează:
- A - Viena
- B - Arhiducatul Austriei de Jos
- C - Arhiducatul Austriei Superioare
- D - Ducatul de Salzburg
- F - Ducatul Carintiei
- H - Ducatul Stiriei
- J - Ducatul Carniola
- K - coasta Austriei
- M - Regatul Dalmației
- N - Praga
- O - Regatul Boemiei
- P - Margraviata Moraviei
- R - Ducatul din Silezia
- S - Regatul Galiciei și Lodomiria
- T - Ducatul Bucovinei
- W - Țara Vorarlbergului
Acest sistem a fost menținut până în 1930 , chiar și după dezastrul din Marele Război .
Pentru noul Țară Burgenland , cedat de Ungaria în 1921 , litera gratuită „M” a fost reciclată.
Plăcuțele de înmatriculare ale vehiculelor proprietarilor străini, aflate într-o vizită diplomatică sau misiune în imperiu, au fost distinse printr-o scrisoare roșie la sfârșitul seriei alfanumerice: un G în Bosnia-Herțegovina , un U în Ungaria și un Z în domeniile rămase de înregistrare enumerate mai sus [11] .
| Diagrama unei plăci de Trieste |
Notă
- ^ A se vedea http://www.dna.nl/austria3.htm , unde este afișată lista cu codurile numerice și țările sau organizațiile internaționale corespunzătoare.
- ^ Andrea Tarquini, Plăci auto în Austria: cele „naziste” și cu aluzii la terorism interzise , pe repubblica.it , 31 iulie 2015.
- ^ Austria Y2K , la www.plateshack.com . Adus de 02 ianuarie 2020.
- ^ Neil Parker - John Weeks, Registration Plates of the World , ediția a patra, LJ Print Group, Yeovil, Somerset, Marea Britanie 2004, ISBN 0-9502735-7-0 , p. 72.
- ^ ( DE ) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Teil II, Număr 394 , pe www.ris.bka.gv.at , 10 decembrie 2019.
- ^ Umgebung = "împrejurimi".
- ^ Până la 30/06/2013 această prescurtare a identificat districtul Bruck an der Mur .
- ^ Prima dintre cele cinci cifre după inițiale indică Țara conform următoarei ordine alfabetică în germană : 1 0000 = Burgenland, 2 0000 = Carintia, 3 0000 = Austria Inferioară, 4 0000 = Austria Superioară, 5 0000 = Salzburg, 6 0000 = Stiria, 7 0000 = Tirol, 8 0000 = Vorarlberg, 9 0000 = Viena.
- ^ Numerotarea este urmată de abrevierea districtului.
- ^ Partea maghiară și-a folosit însă propriile plăcuțe de înmatriculare.
- ^ ( DE ) Michael Kustermann,Plăcuțe de înmatriculare ale lumii , la www.worldlicenseplates.com . Adus de 02 ianuarie 2020.
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe plăcuțele de înmatriculare austriece