Tatiana Nikitična Tolstaja

Tatiana Tolstaja în 2008

Tat'jana Nikitična Tolstaja , în rusă : Татьяяна Никиятична Толсталая ^? ( Leningrad , 3 mai 1951 ), este un scriitor rus și personalitate de televiziune .

Biografie

Familie

Tolstaya s-a născut într-o familie de bogate tradiții literare: bunicul ei patern era Alexei Nikolaevič Tolstoi , autor al unor romane printre care Petru I (Пётр Первый); bunicul său matern a fost traducătorul Mihail Lozinsky .

Fiul său Artemij Andreevič Lebedev este fondatorul și proprietarul Art. Lebedev Studio, un cunoscut studio de design web din Rusia. ^[1]

Scriitoarea și-a primit educația la catedra de filologie clasică de la Universitatea de Stat din Leningrad . În 1980 s-a mutat la Moscova și a început să lucreze la editura Nauka .

Activitate literară

Prima ei nuvelă, Sub pridvorul de aur ( На златом крыльце сидели ), a apărut în ziarul Avrora în 1983 și reprezintă începutul carierei lui Tolstaya . Una dintre nuvelele sale din Женский день , Sonja , a fost aleasă pentru teatru de regizorul Alvis Hermanis .

Cel mai cunoscut roman al său este Кысь ( The Slynx , 2000), de gen distopic , plin de aluzii literare; această lucrare a fost tradusă și în engleză și franceză și a primit premiul Triumph. Este un roman postmodern , ironic, plin de tabuuri și stereotipuri rusești. Cea mai puternică armă a scriitorului este limbajul, stricat și nou, care face din roman o adevărată bijuterie în mediul fantastic , cu un conținut macabru, dar și amuzant și depreciat de sine. Cartea este alcătuită din 33 de capitole, fiecare capitol poartă numele unei litere din alfabetul rus cu numele arhaice care provin probabil din slavonia bisericească , mai mult decât atât, există o referință foarte puternică la dezastrul de la Cernobîl .

Multe colecții de nuvele ale lui Tolstaya sunt renumite în toată Rusia, Statele Unite (unde a trăit nouă ani) și Anglia.

Activitatea de televiziune

Tolstaya apare la televizor pe canalul Kul'tura din talk-show-ul Școala Scandalului . În program este prezent, alături de Tolstaja, scenaristul Dunya Smirnova .

Lucrări

In rusa

• На золотом крыльце сидели М.: Молодая гвардия, 1987
• Любишь - не любишь М.: Оникс; ОЛМА-пресс, 1997
• Сёстры М.: Изд. дом "Подкова", 1998
• Река Оккервиль М.: Подкова; Эксмо, 2005
• Двое М.: Подкова, 2001
• Кысь М.: Подкова, 2001.
• Изюм Эксмо, 2002
• Круг Эксмо, 2003
• Белые стены М.: Эксмо, 2004
• Женский день М.: Эксмо; Олимп, 2006
• День. Личное М.: Эксмо, 2007
• Ночь М.: Эксмо, 2007
• Не кысь 2007
• Река 2007
• Кысь. Зверотур. Рассказы 2009

In engleza

• Pe veranda de aur și alte povești Alfred A. Knopf, New York, 1989, apoi Penguin, 1990, ISBN 0-14-012275-3 .
• The Slynx New York Review of Books Classics, 2007, ISBN 1-59017-196-9
• White Walls New York Review of Books Classics, 2007, ISBN 1-59017-197-7
• Somnambul în ceață , 1992

In italiana

• Sub porticul auriu , traducere de Claudia Sugliano, La Tartaruga edizioni, Milano, 1989. ISBN 8877380411
• Cel mai iubit , traducere de Claudia Sugliano, Einaudi, Torino, 1994. ISBN 8806133179
• Sonja , traducere de Sofia Guerra cu text în față în limba originală, Raffaelli, Rimini, 2020. ISBN 8867922581

Alte proiecte

• Wikicitatul conține citate de la sau despre Tatiana Nikitična Tolstaja
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Tat'jana Nikitična Tolstaja

linkuri externe

• Despre Tatyana Tolstaya ( RU )
• Fragment din The Slynx , la houghtonmifflinbooks.com . Adus la 18 martie 2012 (arhivat din original la 26 septembrie 2011) .
• Tolstaya în Internet litcafe ( RU )
• Mai multe recenzii despre Kys ( RU )

Texte online

• Kys, câteva nuvele și eseuri în text integral din lib.ru ( RU )
• Nuvela „Vezi cealaltă parte” în traducere engleză în The New Yorker , pe newyorker.com .
• Nuvela „Yorick” în traducere engleză în The New Yorker , pe newyorker.com .

Notă

Portal Biografii

Portalul literaturii