Mese separate
Mese separate | |
---|---|
Titlul original | Mese separate |
Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
An | 1958 |
Durată | 100 min |
Date tehnice | B / W |
Tip | dramatic |
Direcţie | Delbert Mann |
Subiect | din piesa de Terence Rattigan |
Scenariu de film | John Gay |
Fotografie | Charles Lang |
Asamblare | Charles Ennis și Marjorie Fowler |
Muzică | David Raksin |
Scenografie | Harry Horner , Edward Carrere și Edward G. Boyle |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Separate Tables (Separate Tables) este un film din 1958 în regia lui Delbert Mann . Este preluat din piesa cu același nume din 1954 de Terence Rattigan .
Complot
Întregul film are loc într-un mic hotel din Bournemouth , o stațiune litorală engleză de pe Canalul Mânecii , pensiunea Beauregard , la începutul anilor 1950 . Oaspeții obișnuiți sunt doamna în vârstă și acră Maude Reilton-Bell, cu fiica timidă și supusă, dar uneori isterică Sibyl; cealaltă doamnă în vârstă singură, amabilă și înțelegătoare Lady Gladys Matheson, fostul director pensionar de liceu dl. Fowler, energica și cinica spinster Miss Meacham, mare jucătoare de biliard și pasionată de sporturile ecvestre, tânărul student la medicină Charles, care nu reușește să-și pregătească examenul de anatomie umană (al doilea, care a fost respins prima dată) din cauza insistenței logodnica pictorului devastat Jean, care l-ar dori permanent în pat cu ea, chiar dacă i-ar refuza căsătoria. La acestea se adaugă marele pensionar Pollock și scriitorul american John Malcolm care, în ciuda faptului că a fost iubita secretă a pensionarului, domnișoara Cooper de aproape cinci ani, nu își poate uita căsnicia turbulentă care s-a încheiat cu divorțul. .
Tânăra sibilă este fascinată de maturul maior Pollock, care nu pierde niciodată ocazia de a menționa succesele sale la Academia Militară și aventurile sale de război pe frontul nord-african în timpul celui de- al doilea război mondial , reproșat continuu atenției sale de acea și posesiva mamă , care o domină și pe binevoitoarea doamnă Matheson cu personalitatea ei.
Rutina zilnică a acestui mediu oarecum victorian și provincial este supărată de două evenimente. Prima este sosirea în pensiune a Annei Shankland, deja o cunoscută vedetă de modă americană, care acum, deși este încă o femeie foarte frumoasă, nu mai este vârsta podiumurilor marilor ateliere și se bucură de bogăția acumulată la puțin timp înainte. De fapt, a fost, timp de doi ani și trei luni, soția lui John Malcolm, căreia i-a refuzat aproape întotdeauna patul, potrivit lui, pentru a nu-i strica corpul perfect al unui model celebru, până la punctul că bietul John, exasperată, într-o noapte chiar a spart ușa dormitorului ei, bătând-o și obținând astfel o perioadă scurtă de închisoare pentru agresiune și bătăi, rezultând un divorț. Venirea ei la pensiunea Beauregard este justificată de ea către fostul soț uimit, care o întâlnește în sala de mese unde a sosit după cină și toți oaspeții au ieșit (cu excepția Annei), ca dorință a ei de a-l ajuta în dificultățile sale financiare. și sentimental. Dar John o învinovățește pentru frigiditatea intenționată și o acuză că nu l-a iubit niciodată, spunându-i să plece a doua zi dimineață.
Celălalt eveniment vine prin copierea unui ziar local. Bănuitoare de încercarea maiorului Pollock de a fura exemplarul ziarului menționat și de scuza copilărească cu care se justifică, doamna Maude Reilton-Bell parcurge cu atenție paginile sale descoperind misterul. Într-un articol din știri se spune că maiorul a apărut cu o zi înainte în fața judecătorului sub acuzația de hărțuire sexuală, abordând, în întunericul unei săli de cinema, niște doamne, pe care le-ar fi împins cu un ochi. și unul (doar unul) dintre aceștia îl raportase. Judecătorul, având în vedere faptul că a fost curățat și fost ofițer în armata Majestății Sale Britanice, l-a lăsat liber, recomandându-l pentru un an de supraveghere specială poliției locale. Dar cealaltă parte șocantă a articolului se referea la propriul său trecut militar. Între timp, nu se retrasese ca maior , ci cu cel mai modest grad de locotenent , nu frecventase niciodată Academia Militară, după ce se înrolase în armată ca un simplu soldat și, de asemenea, în timpul războiului nu trăsese nici un singur foc la dușman., după ce a petrecut toți anii de război acasă, din 1939 până în 1945 , servind în Corpul de logistică militară de subzistență.
Doamna Maude Reilton-Bell decide să convoace un „consiliu” al pensionarilor care se poate raporta la proprietatea pensiunii pentru a cere scoaterea Pollock din hotel a doua zi dimineață. Cu toate acestea, majoritatea oaspeților au plecat deja și la consiliu participă, pe lângă Reilton-Bell, și fiica tulburată Sybil, Lady Gladys Matheson, domnul Fowler și, invitată să rămână și să-și exprime opinia, dar fără dreptul de a vot, nou-venita Anne Shankland, căreia i s-a adăugat John Malcolm la scurt timp. Cu excepția acesteia din urmă, și a fostei sale soții, toate, clar plagiate de moralistul Reilton-Bell, votează pentru înlăturarea Pollock-ului (sportiva Miss Meacham apare și ea pentru o clipă, dar, înainte de a pleca, declară că ea nu contează ce vor să decidă și de aceea, de fapt, se abține). Doamna Maude Reilton-Bell este desemnată să fie purtătorul de cuvânt al pensionarilor de la Miss Cooper.
Noaptea târziu, lucrurile dintre Anne și John cad: acesta din urmă se întoarce, vorbește cu fosta soție, este convins să o urmeze în dormitor, dar un apel telefonic de la editorul său către Anne îl face să se înnebunească și să fugă: Anne urmărește îl duce în coridor și se lipește de el, John o împinge înapoi, împingând-o și răsturnând-o și plecând. Multă forfotă, domnișoara Cooper se grăbește să o ajute pe fostul model, care nu a făcut nimic, dar care cade în isterie: domnișoara Cooper va petrece toată noaptea mângâindu-și rivala îndrăgostită și adunându-și confidențele. Chiar și între Sybil și maiorul auto-stilat există o conversație clarificatoare dramatică: Pollock își justifică comportamentul cu timiditatea sa înnăscută, care l-a împiedicat întotdeauna să curteze o femeie într-un mod normal și care l-a determinat să se laude cu titluri și trecut militar inexistent pentru a putea simți pe cineva.
A doua zi, la micul dejun, toată lumea se reunește, inclusiv John, care a petrecut noaptea plimbându-se și s-a întors să audă despre sănătatea fostei sale soții, la a cărei masă merge să stea, împins de generozitatea Cooperului însăși. Intrarea în Pollock întărește pe toată lumea, se așează la masă cu ochii în jos, prefăcându-se că citește cu atenție meniul. Dar John și Anne îi doresc bună dimineața, la fel și domnișoara Meacham și Matheson, provocând mânia lui Reilton-Bell, care își întrerupe micul dejun pentru a ieși, spunându-i fiicei sale Sybil să facă același lucru, dar, incredibil de spus, Sybil pentru prima dată refuză să se supună mamei sale și îi adresează cuvântul foarte amabil lui Pollock. Fostul director se ridică apoi și îi aduce ziarul cu știri despre sport. Așadar, când domnișoara Cooper, care îi anunțase deja lui Pollock că nu consideră absolut necesar ca el să-și părăsească pensia, vine să anunțe sosirea taxiului care îl va duce la gară, Pollock decide să-l lase să se întoarcă și să rămână.la Beauregard . Jean este de asemenea de acord să se căsătorească în cele din urmă cu Rogers, prezicând o descendență consistentă pentru cei doi. Nu se spune nimic explicit despre cuplul Anne-John, dar conversația dintre cei doi, dintre un omagiu și celălalt dintre pensionarii de la Pollock, sugerează că și ei se vor împăca. Singurul care a rămas cu gura uscată este generosul Cooper.
Mulțumiri
- 1959 - Premiul Academiei
- Cel mai bun actor într-un rol principal pentru David Niven
- Cea mai bună actriță în rol secundar pentru Wendy Hiller
- Cea mai bună nominalizare la film pentru Harold Hecht
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Deborah Kerr
- Nominalizare Cel mai bun scenariu non-original pentru Terence Rattigan și John Gay
- Nominalizare la cea mai bună cinematografie pentru Charles Lang
- Nominalizare la cel mai bun scor pentru David Raksin
- 1959 - Globul de Aur
- Cel mai bun actor într-o dramă pentru David Niven
- Nominalizare Cel mai bun film dramatic
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor la Delbert Mann
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un film dramatic pentru Deborah Kerr
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru Wendy Hiller
- 1959 - David di Donatello
- 1958 - New York Film Critics Circle
- Cel mai bun actor într-un rol principal pentru David Niven
- 1958 - Premiul National Board of Review
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe tablete separate
linkuri externe
- ( EN ) Tabelele separate , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Tabelele separate , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Tabelele separate , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Mese separate , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Tabelele separate , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Tabelele separate , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Tabelele separate , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( RO ) Tabelele separate , pe catalogul AFI al lungmetrajelor , American Film Institute .
Controlul autorității | VIAF (EN) 233 965 362 · GND (DE) 7842863-4 |
---|