Taybeh
Taybeh uzual | |
---|---|
الطيبة | |
Locație | |
Stat | Palestina |
regiune | malul de vest |
Guvernorat | Ramallah și al-Bireh |
Administrare | |
Primar | Canaan Khoury |
Teritoriu | |
Coordonatele | 31 ° 57'16.9 "N 35 ° 18'00.84" E / 31.954694 ° N 35.300233 ° E |
Altitudine | 850 m deasupra nivelului mării |
Locuitorii | 1 452 (2007) |
Alte informații | |
Diferența de fus orar | UTC + 2 |
Cartografie | |
Site-ul instituțional | |
Taybeh (în arabă : الطيبة ) este un sat palestinian din Cisiordania , la 15 kilometri nord-est de Ierusalim [1] și la 12 kilometri nord-est de Ramallah, în guvernarea Ramallah și al-Bireh, la 850 de metri ( 2788 ft) deasupra nivelului mării. Potrivit Biroului Central de Statistică al Palestinei, Taybeh avea o populație de 1.452 în 2007 [2] Taybeh este singura comunitate pe deplin creștină din Palestina. [3] [4]
Etimologie
S-a arătat că orașul este menționat în Biblie sub numele de Ofrah . În vremurile străvechi purta numele de Efraim . După cucerirea musulmană, araba a devenit limba predominantă în regiune. Având în vedere asonanța puternică cu termenul arab afrit (demon), Ofrah nu a fost considerat un bun augur. Sub domnia lui Saladin , numele a fost schimbat în cel actual (traductibil într-un nume bun ). [5]
Conform tradiției locale, Saladin a fost impresionat de ospitalitatea localnicilor și a numit satul Taybeh, sau „fântână” în arabă. [6] O altă versiune a poveștii spune că, fermecat de bunătatea și frumusețea fețelor lor, el a ordonat ca satul să fie redenumit Tayyibat al-Isem („frumos în nume”) în loc de ceea ce Afra („plin de praf”) ). [7]
Relevanța evanghelică
Conform Bibliei, Isus, după învierea lui Lazăr , s-a retras împreună cu ucenicii săi în acest oraș (Efraim). [8] [9] Ioan scrie: "Începând din acea zi ( fariseii ) au luat decizia de a-l ucide. Iisus nu mai umbla în public printre evrei . El s-a dus într-o regiune lângă deșert, într-un oraș numit Afram, și acolo locuiau el și ucenicii săi ”(Ioan 11: 53–54). Acest lucru s-a întâmplat în primele zile ale Nissan, probabil în jurul anului 30.
Isus s-a retras pe un deal stâncos situat la 8 km de Taybeh spre Iordan, pentru a-și întări duhul, a se ruga, a posti și a se expune ispitei [10] . Acesta este motivul pentru care acest deal stâncos este cunoscut sub numele de Qarantal, de la rădăcina latină „Quarenta” (patruzeci), care face aluzie la cele patruzeci de zile în care Iisus a postit. Potrivit evanghelistului, Taybeh / Aphram este locul izolat în care Iisus a găsit liniștea diafană pentru a se pregăti pe sine și ucenicii săi pentru marele sacrificiu.
Istorie
În secolul al V-lea, în partea de est a orașului a fost construită o biserică , cunoscută acum sub numele de Biserica San Giorgio. În secolul al XII-lea, o altă biserică a fost construită de cruciați alături de prima. [7]
Cruciații l-au fortificat pe Taybeh construind Castelul Sf. Elias. În februarie 1182, Joscelin al III-lea a încredințat castelul regelui Baudouin al IV-lea al Ierusalimului împreună cu alte proprietăți în schimbul domniei Mi'ilya. [11] [12] În 1185, regele Baudouin al V-lea al Ierusalimului i-a acordat castelul bunicului său William al V-lea, marchizul de Montferrat . [13]
Cu toate acestea, în 1187 Taybeh a căzut în mâinile lui Saladin în urma bătăliei de la Hattin . [14] Imad ad-Din al-Isfahani o descrie ca o fortăreață de cruciați luată de Saladin, [15] în timp ce Yaqut al-Hamawi o descrie, sub numele de Afra , ca „o cetate din provincia Filastin, lângă Ierusalim”. [16]
Era otoman
În 1596, un sat numit Tayyibat al-Isem a apărut în evidența fiscală otomană ca în Quds Nahiya din Liwa din Quds . Avea o populație de 63 de familii musulmane și 23 de familii creștine. Satul plătea taxe pentru grâu, orz, viță de vie sau pomi fructiferi și capre sau stupi; pentru un total de 22.100 akçe . Toate veniturile au fost pentru un Waqf . [17]
În jurul anilor 1810-1820 a avut loc o mare bătălie în sat între facțiunile rivale „Kais” și „Yamani”. Acesta din urmă a ieșit învingător, condus de șeicul Abu Ghosh. [18] Când Edward Robinson a vizitat-o în 1838, a constatat că conținea 75 de locuitori impozabili, indicând o populație de aproximativ 300-400 de persoane. [19] De asemenea, a fost detectat ca un sat creștin grec din districtul Beni Salim, la est de Ierusalim. [20]
Exploratorul francez Victor Guérin a vizitat satul în 1863 și l-a descris pe Thayebeh ca un sat cu aproximativ 800 de locuitori, 60 de catolici și restul greco-ortodocși. [21] Guérin a remarcat și rămășițele unei clădiri mari pe vârful unui deal. O listă a satelor otomane din jurul anului 1870 a arătat că Taybeh era un oraș creștin cu 87 de case și o populație de 283, deși numărul locuitorilor includea doar bărbați. [22] [23]
În 1882, sondajul Palestinei de explorare a Palestinei de Vest a Palestinei a descris Taiyibeh ca un „sat creștin mare într-o locație vizibilă, cu case de piatră bine construite. Un turn central se află în vârful dealului; pe ambele părți sunt grădini de măslini și smochini. pe câmpie. Vederea este largă pe ambele părți. O biserică Sf. Gheorghe în ruină există în apropiere și există rămășițe ale unui castel în ruină în sat. Locuitorii sunt creștini greci . " [24]
Charles de Foucauld (1853–1916), explorator și pustnic francez, a traversat Taybeh în ianuarie 1889 și s-a întors în 1898. Inspirat de vizita sa, el a scris „Opt zile în Aphram, retragere din 1898, luni după Postul Mare duminică (14 martie) la luni, după Postul Postului Mare (21 martie) ". [7]
În 1896, populația din Et-taijibe era estimată la aproximativ 672 de persoane. [25]
Era din mandatul britanic
În recensământul Palestinei din 1922 efectuat de autoritățile mandatului britanic , Al Taibeh avea o populație de 961: 954 creștini și 7 musulmani , [26] unde 663 erau ortodocși, 249 romano-catolici, 60 greci (melkite) catolici și 2 anglicani. [27]
În 1927 a fost construită o biserică ortodoxă greacă deasupra unei biserici bizantine, încorporând cu atenție elemente arhitecturale, precum coloane, arhitecturi, capiteluri, două surse și un mozaic fragmentar cu o inscripție greacă. [28]
La momentul recensământului din 1931, Taybeh avea o populație de 1.125; 1038 de creștini și 87 de musulmani care locuiesc în 262 de case. [29]
Populația crescuse în 1945 la 1.330; 1,180 creștini și 150 de musulmani, [30] în timp ce suprafața totală a fost de 20,231 dunami , potrivit unui studiu oficial de teren și a populației. [31] Dintre aceste 5.287 au fost alocate plantațiilor irigabile și terenurilor, 5.748 cerealelor [32], în timp ce 80 dunamuri au fost clasificate ca zone construite. [33]
Era iordaniană
În urma războiului din 1948 arabo-israelian și după acordurile de armistițiu din 1949 , Taybeh a intrat sub stăpânirea lui Jordan .
Recensământul iordanian din 1961 a găsit 1.677 de locuitori în Taybeh, inclusiv 1.176 de creștini. [34] [35]
Ocupația israeliană
După războiul de șase zile din 1967, Taybeh a intrat sub ocupația israeliană.
În 1986, în sat a fost deschis Centrul de pelerinaj Charles de Foucauld, finanțat de Locotenența franceză a Cavalerilor Sfântului Mormânt . [36]
După acordurile din 1995 , 35% din terenul satului este definit ca zona B, în timp ce restul de 65% se află în zona C. [37] Israel a confiscat 393 dunam de pământ de la Taybeh pentru construcția așezărilor israeliene Rimmonim și 22 dunam pentru Ofra. [38]
În septembrie 2005, sute de bărbați musulmani Deir Jarir au dat foc caselor din Taybeh ca răspuns la relația dintre o femeie musulmană de 30 de ani din Deir Jarir și un creștin din Taybeh. [39] Locuitorii Taybeh au chemat autoritățile să intervină, israelienii au sosit mai întâi, dar au observat și nu au intervenit. Polițiștii palestinieni care au venit de la Ramallah au fost reținuți la punctul de control israelian timp de trei ore, deoarece israelienii nu le-au permis să treacă, în cele din urmă fiind lăsați să treacă după apeluri constante de la consulatul american la Ierusalim. [40] În ciuda incidentului, orașele învecinate continuă să aibă relații pozitive; locuitorii spun că „oamenii din Taybeh și cei din Deir Jarir sunt de familie”.
La 19 aprilie 2013 , coloniștii israelieni au încercat să preia mănăstirea Taybeh și capela ei adiacentă. [41] Tinerii din Taybeh și din satele din jur, inclusiv Deir Jreir, Ramun, Silwad, Kafr Malik și Ein Yabrud, au alungat coloniștii. Palestinienii din zona din apropiere demonstrează în mod regulat pe terenul mănăstirii, iar musulmanii palestinieni țin rugăciuni de vineri pe teren pentru a-l proteja de posibilele încercări israeliene de a o expropria.
Economie
Taybeh găzduiește fabrica de bere Taybeh, una dintre puținele fabrici de bere din Palestina. [42] Din 2005, la Taybeh a avut loc o sărbătoare Oktoberfest, cu scopul de a promova produsele palestiniene locale și de a atrage turismul. Sărbătoarea include concursuri de bere, spectacole culturale, tradiționale și muzicale și alte atracții. [43] Din 500 de litri de bere în 1995, compania a produs 600.000 de litri în 2011, vândute în principal în Cisiordania și Israel. [1] Înainte de a doua Intifada, berea era vândută barurilor de lux din Israel. Potrivit lui David Khoury, fabrica de bere vinde 6 milioane de litri pe an și își exportă produsele în Japonia. [44]
Ca urmare a dificultăților întâmpinate în depășirea controalelor israeliene, pentru a exporta acest produs, compania a deschis și o fabrică în Belgia . [45]
În noiembrie 2014, Nadim Khoury, cofondatorul Taybeh Brewing Company, a deschis, de asemenea, o linie de vinuri Taybeh comercializate sub marca „Nadim” (în arabă pentru „tovarăș de băut”) pentru o varietate de vinuri, precum Merlot , Cabernet Sauvignon și Syrah . [46]
Instituții educaționale și religioase
Școala patriarhală ortodoxă deservește peste 270 de elevi, iar școala romano-catolică (latină) servește peste 400. [47]
Diferitele confesiuni creștine sărbătoresc împreună Paștele și Crăciunul. Parohia latină conduce o școală, un centru medical, un cămin de pelerini și programe pentru tineri. [48]
Construcția unei noi grădinițe și a unor săli de clasă suplimentare pentru școala ortodoxă greacă Al-Taybeh a fost finalizată în 2012, cu o finanțare USAID de 750.000 de dolari. Școala, construită acum 130 de ani, este cea mai mare din Taybeh. Este frecventată de 430 de studenți din Taybeh și din satele învecinate. [49]
Locuri de interes
Biserica Al-Khidr, sau Biserica Sf. Gheorghe, este situată la est de centrul Taybeh și a fost construită în două perioade, mai întâi în epoca bizantină și apoi în epoca cruciaților. [50] [51] [52]
Rămășițele unui castel de cruciați, numit Castello di Sant'Elia, sunt încă vizibile. [12]
Administrare
Fostul primar din Taybeh este David Khoury, coproprietar al fabricii de bere locale înființată de fratele său. [1]
Societate
Evoluția demografică
Taybeh este un sat creștin , populat de catolici , ortodocși și melkite . [53] În 2008, Taybeh avea o natalitate scăzută și locuitorii se temeau că populația va dispărea în întregime. [54] Potrivit primarului, populația în 2010 era de 2.300, 12.000 de foști rezidenți și descendenții lor locuind în Statele Unite , Chile și Guatemala . [44]
Galerie de imagini
Notă
- ^ a b c În căutarea evazivului Sufi Trail din Cisiordania, Jerusalem Post
- ^ Recensământul PCBS din 2007 . Biroul central de statistici palestinian . p.114.
- ^ Matthew Kalman, A Palestinian Brewery Grows in the West Bank , Time , 8 octombrie 2009. Accesat la 1 iunie 2019 .
- ^ www.corrieredelsud.it
- ^ Site-ul oficial , la taybeh.info . Adus la 17 august 2010. Arhivat din original la 27 mai 2010 .
- ^ CNEWA
- ^ a b c Hanna Jaser, Un sat numit Taybeh , la taybeh.org , United Taybeh American Association. Adus la 30 septembrie 2010 (arhivat din original la 24 martie 2014) .
- ^ www.taybehmunicipality.org , pe taybehmunicipality.org . Adus la 23 august 2010 (arhivat din original la 21 august 2010) .
- ^ Numele lui Efraim este menționat în Evanghelia după Ioan în capitolul 11, versetul 54 [1]
- ^ Taybeh: ultimul oraș întreg creștin din Țara Sfântă , pe evenimentire.it . Adus la 18 noiembrie 2020 .
- ^ Strehlke, 1869, pp. 13 -14, nr. 14; Röhricht, 1893, RRH, pp. 162 -3, nr. 614. Ambele citate în Pringle, 1998, p. 339
- ^ a b Pringle, 1997, pp. 98 - 99
- ^ RHC Occ , ii, 1859, pp. 14 - 15 , Ernoul (ed. De Mas Latrie), pp. 125 -6, ambele citate în Pringle, 1998, p. 339
- ^ Pringle, 1998, p. 339
- ^ Finkelstein, 1997, p. 558
- ^ Le Strange, 1890, p. 385 , citat în Finkelstein, 1997, p. 588
- ^ Hütteroth și Abdulfattah, 1977, p. 116
- ^ Conder și Kitchener, 1882, SWP II, p. 371
- ^ Robinson și Smith, 1841, vol 2, p. 124
- ^ Robinson și Smith, 1841, vol. 3, apendicele 2, p. 125
- ^ Guérin, 1869, pp. 45 - 51; repetat parțial în Guérin, 1874, pp. 206-207
- ^ Socin, 1879, p. 161 a menționat că se afla în districtul Beni Salim
- ^ Hartmann, 1883, p. 115 , a notat 90 de case
- ^ Conder și Kitchener, 1882, SWP II, p. 293
- ^ Schick, 1896, p. 122
- ^ Barron, 1923, Tabelul VII, Sub-districtul Ramallah, p. 17
- ^ Barron, 1923, Tabelul XIV, p. 45
- ^ Dauphin, 1998, p. 832
- ^ Mills, 1932, p. 51
- ^ Guvernul Palestinei, Departamentul de Statistică, 1945, p. 26
- ^ Guvernul Palestinei, Departamentul de Statistică. Statistica satului, aprilie 1945. Citat în Hadawi, 1970, p. 65
- ^ Guvernul Palestinei, Departamentul de Statistică. Statistica satului, aprilie 1945. Citat în Hadawi, 1970, p. 113
- ^ Guvernul Palestinei, Departamentul de Statistică. Statistica satului, aprilie 1945. Citat în Hadawi, 1970, p. 163
- ^ Guvernul Iordaniei, Departamentul de Statistică, 1964, p. 24 S-a mai menționat (nota 2) că era guvernat de un consiliu al satului.
- ^ Guvernul Iordaniei, Departamentul de Statistică, 1964, pp. 115-116
- ^ CENTRUL DE PELERINARE CHARLES DE FOUCAULD , pe taybeh.info , site-ul parohiei latine Taybeh. Accesat la 2 octombrie 2010 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
- ^ Et Taiyiba Town Profile (inclusiv localitatea Badiw al Mu'arrajat) , ARIJ, p. 20
- ^ Et Taiyiba Town Profile (inclusiv localitatea Badiw al Mu'arrajat) , ARIJ, p. 21
- ^ O luptă înfricoșătoare a familiei
- ^ Ce s-a întâmplat în Taybeh? (21 septembrie 2005) , pe www.saltfilms.net . Adus pe 2 iunie 2016 .
- ^ Coloniștii ridică steagul israelian peste biserica Cisiordaniei. Arhivat 13 noiembrie 2014 la Internet Archive. Maan News Agency . 19.04.2013.
- ^ Taybeh Brewing Company
- ^ Maria C. Khoury, Taybeh Oktoberfest Boosts Economy , pe english.pnn.ps , Palestine News Network , 18 iulie 2008.
- ^ a b Taybeh revizuit, Haaretz
- ^ www.corriere.it
- ^ Maria C. Khoury, Grapes of Taybeh: A Winery in the West Bank, ' Counterpunch 27 noiembrie 2014.
- ^ Școlile Taybeh , la taybeh.org , United Taybeh American Association. Adus la 30 septembrie 2010 (arhivat din original la 25 iulie 2011) .
- ^ Creștinii palestinieni doresc o lampă de pace în fiecare biserică
- ^ Finanțare USAID de 750.000 USD , la transition.usaid.gov . Adus la 30 decembrie 2019 (arhivat din original la 8 octombrie 2012) .
- ^ Guérin, 1869, p. 46
- ^ Conder și Kitchener, SWP II, pp. 324 –326
- ^ Pringle, 1998, pp. 340 –344
- ^ Site-ul Parohiei Taybeh , la taybeh.info . Adus la 17 august 2010. Arhivat din original la 27 mai 2010 .
- ^ Gee, Robert W. " WEST BANK GHOST TOWN / creștinii arabi care încearcă să reînvie satul din Țara Sfântă / Liderii lucrează pentru a atrage mai mulți turiști, rezidenți ". Serviciul de știri Cox de la Houston Chronicle . Duminică, 21 decembrie 2008. Adus pe 22 aprilie 2009.
Bibliografie
- Barron, JB (ed.), Palestina: Raport și rezumate generale ale recensământului din 1922 , Guvernul Palestinei, 1923.
- CS Clermont-Ganneau , [ARP] Archaeological Researches in Palestine 1873–1874, tradus din franceză de J. McFarlane , vol. 2, Londra, Palestina Fondul de explorare, 1896. ( p.280 , p.293 , p.295 - p.298 )
- CR Conder și HH Kitchener , Studiul Palestinei de Vest: Memorii ale topografiei, orografiei, hidrografiei și arheologiei , vol. 2, Londra, Comitetul Fondului de Explorare Palestină , 1882.
- ( FR ) Claudine Dauphin, La Palestine byzantine, Peuplement et Populations , în BAR International Series 726 , III: Catalog, Oxford, Archeopress, 1998, ISBN 0-86054-905-4 .
- Ronnie Ellenblum, Frankish Rural Settlement in the Latin Kingdom of Jerusalem , Cambridge University Press, 2003, ISBN 978-0-521-52187-1 . (pp. 120 - 121 )
- ( FR ) B. le T. Ernoul și L. Mas Latrie , Chronique d'Ernoul et de Bernard le Trésorier / publiée, pour la première ... , Mme Ve J. Renouard, 1871.
- Finkelstein, I. (eds), Highlands of many cultures , Tel Aviv , Institute of Archaeology of Tel Aviv University Publications Section, 1997, ISBN 965-440-007-3 . (II p. 587)
- Guvernul Iordaniei, Departamentul de Statistică, Primul recensământ al populației și locuințelor. Volumul I: Mese finale; Caracteristicile generale ale populației ( PDF ), 1964.
- Guvernul Palestinei, Departamentul de Statistică, Statistica Satului, aprilie 1945 , 1945.
- ( FR ) V. Guérin , Description Géographique Historique et Archéologique de la Palestine , 1: Judee, pt. 3, Paris, L'Imprimerie Nationale, 1869.
- ( FR ) V. Guérin , Description Géographique Historique et Archéologique de la Palestine , 2: Samarie, pt. 1, Paris, L'Imprimerie Nationale, 1874.
- S. Hadawi , Statistica satului din 1945: O clasificare a proprietății terenurilor și a suprafețelor în Palestina , Centrul de cercetare al Organizației pentru eliberarea Palestinei, 1970.
- M. Hartmann , Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871) , în Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins , vol. 6, 1883, pp. 102–149.
- Wolf-Dieter Hütteroth și Kamal Abdulfattah, Geografia istorică a Palestinei, Transjordanului și Siriei de Sud la sfârșitul secolului al XVI-lea , Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Germania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft, 1977, ISBN 3-920405-41-2 .
- G. Le Strange , Palestina sub musulmani: o descriere a Siriei și a Țării Sfinte din 650 până în 1500 d.Hr. , Comitetul Fondului de explorare a Palestinei , 1890.
- Mills, E. (ed.), Recensământul Palestinei 1931. Populația satelor, orașelor și zonelor administrative , Ierusalim, Guvernul Palestinei, 1932.
- C. McCown, Muslim Shrines in Palestine , în Annual of the American Schools of Oriental Research , 2–3, 1921, pp. 47–79. (p. 66 , p. 79 : Pl. 22)
- EH Palmer , Sondajul Palestinei de Vest: Liste de nume arabe și engleze colectate în timpul anchetei de locotenenții Conder și Kitchener, RE transliterată și explicată de EH Palmer , Comitetul Fondului de explorare a Palestinei , 1881.
- Denys Pringle, Clădiri seculare în regatul cruciat al Ierusalimului: un gazetter arheologic , Cambridge University Press , 1997, ISBN 0-521-46010-7 .
- Denys Pringle, Bisericile regatului cruciat al Ierusalimului: L - Z (cu excepția Tirului) , vol. 2, Cambridge University Press , 1998, ISBN 0-521-39037-0 .
- ( FR ) RHC Occ: Recueil des historiens des croisades. Historiens Occidentaux , vol. 2, Paris, Imprimerie nationale, 1859.
- E. Robinson și E. Smith , Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea: A Journal of Travels in the 1838 , vol. 2, Boston, Crocker & Brewster , 1841.
- E. Robinson și E. Smith , Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea: A Journal of Travels in the 1838 , vol. 3, Boston, Crocker & Brewster , 1841.
- ( LA ) R. Röhricht , (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII - MCCXCI) , Berlin, Libraria Academica Wageriana, 1893.
- C. Schick , Zur Einwohnerzahl des Bezirks Jerusalem , în Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins , vol. 19, 1896, pp. 120–127.
- A. Socin , Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem , în Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins , vol. 2, 1879, pp. 135–163.
- Strehlke, Ernst (ed.), Tabulae Ordinis Theutonici ex tabularii regii Berolinensis codex potissimum , Berlin, Weidmanns, 1869.
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Taybeh
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe taybehmunicipality.org .
- Bine ați venit la al-Tayyiba
- Taybeh , bine ai venit în Palestina
- Relieful vestului Palestinei, Harta 14: IAA
- Et Taiyiba Town (inclusiv Badiw al Mu'arrajat) (foaie informativă) , Institutul de Cercetări Aplicate - Ierusalim (ARIJ)
- Profilul orașului Et Taiyiba (inclusiv localitatea Badiw al Mu'arrajat) , ARIJ
- Fotografie aeriană , ARIJ