Tennessee Williams

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Tennessee Williams în 1965

Tennessee Williams, alias Thomas Lanier Williams ( Columbus , 26 martie 1911 - New York , 25 februarie 1983 ), a fost un dramaturg , scriitor , scenarist și poet american .

La 9 iunie 1980, președintele SUA Jimmy Carter i-a acordat Medalia prezidențială a libertății [1] .

Biografie

Copilăria și familia

S-a născut în Columbus , Mississippi , în 1911, din Cornelius Coffin și Edwina Dakin Williams. Familia a trăit cu bunicii lor materni, Rosina Otte și Reverendul Walter Edwin Dakin. Batjocorit de tatăl său pentru că nu se conforma tipului standard de bărbat al vremii, Thomas a avut o relație de profundă afecțiune cu bunicul său, care în anii următori l-a adus și el cu Key West , insula Florida unde cumpărase o casă. Tom avea o soră, Rose, și un frate, Dakin. Sora a prezentat foarte devreme semne de tulburări mintale , de la anxietate la schizofrenie .

Între 1929 și 1938, Williams a urmat diferite colegii fără prea mult succes și a lucrat la International Shoe Company. În 1938 a absolvit, în același an, sora ei a fost închisă într-un spital de psihiatrie. Puțin mai târziu, Rose a suferit o intervenție chirurgicală pe creier cu o lobotomie care a transformat-o într-un fel de legume. Williams nu i-a iertat niciodată mamei că a consimțit la această operațiune și de ani de zile a avut un sentiment profund de vinovăție față de sora sa. În același timp, și el a suferit atacuri de panică, iar teama de a merge în același mod ca Rose a fost enormă.

Maturitate

În anii 1930 în California și apoi în alte călătorii în Statele Unite, Williams a început să aibă relații cu bărbații. Contrar a ceea ce se credea de ani de zile, el nu a avut niciodată dificultăți în a-și accepta homosexualitatea , după cum se poate deduce din Memoriile sale, publicate în 1975, și din jurnalele sale personale ( Caiete ), publicate postum în 2007. Având în vedere perioada în care a trăit, discreția sa trecea deseori prin ipocrizie sau frică de a se accepta pe sine.

În 1938, Williams a absolvit Universitatea din Iowa și anul următor, după ce a câștigat o mie de dolari de la Fundația Rockefeller pentru blues -ul său american , a adoptat numele de Tennessee . Din 1939 până în 1944 a locuit perioade scurte în diferite locuri din Statele Unite, inclusiv New York , New Orleans , Taos în New Mexico și Provincetown , care au adunat, în orașul Cape Cod , o comunitate mare și liberă de artiști. În 1943 a semnat un contract de șase luni cu Metro-Goldwyn-Mayer pentru a scrie un scenariu. Williams nu a fost exclus pentru această profesie, deși mulți regizori mari ar oferi ulterior versiuni cinematografice memorabile ale pieselor sale. Printre aceștia, Elia Kazan , Joseph Mankiewicz , Richard Brooks , Irving Rapper , Paul Newman .

Relația lui Williams cu secretarul, Frank Merlo, a durat din 1947 până la moartea lui Merlo din cauza cancerului pulmonar în 1963 și i-a garantat stabilitatea lui Williams pentru o lungă perioadă în care și-a scris cele mai durabile lucrări. De fapt, Merlo a reușit să compenseze multe dintre frecventele crize de depresie ale lui Williams și, mai presus de toate, frica că, la fel ca sora lui Rose, și el ar înnebuni. Moartea lui Merlo l-a aruncat pe Williams într-o perioadă de depresie acută care a durat un deceniu și l-a făcut alcoolic .

În 1968 s- a convertit la catolicism [2] .

Carieră

Grădina zoologică din sticlă

Deși Grădina Zoologică din sticlă a fost primul său succes major, Williams scria pentru teatru de un deceniu. Prima sa operă interpretată a fost Lumânări la soare , din 1937, niciodată tradusă în italiană. Anterior, în 1935 și 1936, au fost puse în scenă un scurt act de către companiile de amatori. Recent, la ani de la moartea autorului, au fost recuperate câteva lucrări inedite din perioada anterioară Grădinii Zoologice din sticlă : printre ele o poveste pusă în închisoare, Not About Nightingales , din 1938, interpretată pentru prima dată șaizeci de ani mai târziu. Cu Vanessa Redgrave în rolul principal.

În 1939, a câștigat un premiu al Fundației Rockefeller pentru colecția sa de blues -uri americane . Battle of Angels , următorul său text, a fost pus în scenă fără succes, declanșând chiar cenzura politicienilor moralisti. După ce a stat la Hollywood, unde a încercat să lucreze ca scenarist, s-a întors la teatru cu The Glass Zoo , care a avut un succes imediat.

Un tramvai numit Desiderio

Doi ani mai târziu , a fost pus în scenă ceea ce ar fi fost cel mai mare succes al său și cea mai reprezentată lucrare a sa în restul lumii, A Streetcar named Desire ( Un tramvai numit dorință) . Măreția acestei drame derivă din capacitatea de a lucra cu trăsături stilistice ale melodramei , fără a se răsfăța cu toate acestea cu sentimentalism. [ fără sursă ] . O serie experimentală în utilizarea scenografiei face ca drama personală a lui Blanche să se reflecte expresionist pe pereții casei sărace a surorii sale Stella. Jessica Tandy a interpretat-o ​​pe Blanche în prima pe Broadway în 1947. Alături de ea, în regia lui Elia Kazan , Marlon Brando în rolul grosolanului și virilului Stanley Kowalski. În Italia, drama a fost pusă în scenă de regizorul Luchino Visconti , cu scenografia de Franco Zeffirelli și participarea lui Rina Morelli , Vittorio Gassman și Marcello Mastroianni .

Lucrări ulterioare

În anii imediat următori a scris Summer and Smoke , The Tattooed Rose și Camino Real . Aceste piese nu au avut la fel de succes ca predecesorii lor, iar Williams a început să experimenteze o relație dificilă cu scrierea creativă, cu criticii de teatru și cu publicul său. Ea își va regăsi vocea puternică și originală din nou cu Cat on a Hot Tin Roof (1955) și Suddenly Last Summer (1957). Deși în deceniile următoare a existat încă multă curiozitate față de noile sale lucrări, cu instalații în întreaga lume (gândiți-vă la Trenul de lapte nu mai oprește aici , care a avut premiera la Festivalul dei Due Mondi din Spoleto , în 1962) , ultimele drame cu un anumit succes au fost The Sweet Wing of Youth și The Night of the Iguana . Lucrările scrise în ultimele două decenii ale vieții sale au marcat o scădere treptată a inspirației sale, contribuind la provocarea în autor a unor stări depresive puternice, datorită și slabei primiri a publicului și a criticilor.

Moarte

Hotel Elysée, New York, NY

Williams a fost găsit mort în camera hotelului Elysée din New York, unde locuia, pe 25 februarie 1983. Marele dramaturg avea o problemă oculară și obișnuia să-și pună propriile picături pentru ochi în fiecare seară, urmând o ordine precisă: după deschiderea sticlei i-ar fi pus capacul în gură și apoi ar fi stropit în cele din urmă picăturile în fiecare ochi. Dar în noaptea aceea ceva nu a funcționat bine și raportul medicului legist ar arăta că a fost sufocat până la moarte de capacul sticlei de picături pentru ochi pe care le folosise. S-au speculat că Williams ar fi putut folosi excesiv barbituricele și alcoolul: de fapt, alcoolismul reduce reflexele, inclusiv tusea, dar aceste ipoteze nu au fost niciodată confirmate oficial [3] .

Lucrări

Dramaturgiile

  • Frumusețea este cuvântul ( 1930 , one act)
  • De ce fumezi atât de mult, Lily? ( 1935 , act unic)
  • Cairo! Shanghai! Bombay! ( 1935 , act unic)
  • Lumânări la soare ( 1936 )
  • Turnul magic ( 1946 , one act)
  • Furtuna de primăvară ( 1937 )
  • Fugitive Kind (1937)
  • Summer at the Lake ( 1937 , one act)
  • The Palooka ( 1937 , act unic)
  • Not About Nightingales ( 1938 )
  • Soția omului gras ( 1938 , one act)
  • Adam și Eva pe feribot ( 1939 , one act)
  • La revedere lungă ( 1940 , one act)
  • I Rise in Flame, Cried the Phoenix ( 1941 )
  • Defilarea sau apropierea de sfârșitul unei veri ( 1941 , one act)
  • Auto-da-fé ( 1941 , act unic)
  • Lotiunea Lady of Larkspur ( 1941 , one act)
  • La Libertate ( 1941 , act unic)
  • Portrait of a Madonna ( Portretul unei madonne , 1941 , one act)
  • Moony's Kid Don't Cry ( 1941 , one act)
  • The Strangest Kind of Romance ( 1942 , one act)
  • Purificarea ( 1944 , act unic)
  • The Glass Menagerie ( The Glass Menagerie , 1944 )
  • Tu m-ai atins ( 1945 )
  • Această proprietate este condamnată ( 1946 , one act) ( Această proprietate este condamnată , 1966 )
  • 27 de vagoane pline de bumbac ( 1946 , one act)
  • The Last of My Solid Gold Watches ( 1946 , one act)
  • Bună ziua de la Bertha ( 1946 , one act)
  • Scrisoarea de dragoste a lui Lord Byron ( 1946 , one act)
  • Scările către acoperiș ( 1947 )
  • Un tramvai numit Desire ( Un tramvai numit Desiderio , 1947 )
  • Summer and Smoke ( Summer and Smoke , 1947 )
  • Ten Blocks on the Camino Real ( 1948 , one act)
  • Despre arta de a fi un adevărat neconformist ( 1948 , un act), mai târziu ca „Ceva sălbatic”
  • Tatuajul cu trandafiri ( The Rose Tattoo , 1951 )
  • Vorbește-mi ca ploaia și lasă-mă să ascult ( 1953 , one act)
  • Camino Real ( 1953 )
  • Cat on a Hot Tin Roof ( Pisică pe un acoperiș fierbinte de tablă , 1955 )
  • Camera întunecată ( 1956 , one act)
  • Cazul petuniilor zdrobite ( 1956 , un act)
  • Orpheus Descending ( The Descent of Orpheus , 1957 )
  • O analiză perfectă dată de un papagal ( 1958 , act unic)
  • Suddenly Last Summer ( Suddenly Last Summer , 1958 )
  • Something Unspoken ( 1958 , one act)
  • Sweet Bird of Youth ( Sweet Bird of Youth , 1959 )
  • Perioada de ajustare ( 1960 )
  • The Night of Iguana ( Noaptea Iguanei , 1961 )
  • Excentricitățile unui privighetoare ( 1962 , rescrierea verii și a fumului )
  • Și spune povesti triste despre morțile reginelor ... ( 1962 , un act)
  • Lapte de tren nu se opresc aici Anymore ( Trenul de lapte nu se opresc aici , 1962 )
  • Camino Real ( 1965 )
  • The Gnädiges Fräulein ( 1966 , act unic)
  • Now the Cats with Jeweled Claws ( 1969 , one act)
  • The Mutilated ( 1966 , one act)
  • În barul unui hotel din Tokyo ( 1969 )
Angelique Rockas (Miriam) În barul unui hotel din Tokyo
  • Se va întoarce domnul Merriweather din Memphis? ( 1969 )
  • I Can’t Imagine Tomorrow ( 1970 , one act)
  • Sicriul de sticlă înghețată ( 1970 , one act)
  • Small Craft Warnings ( 1972 )
  • Jocul cu două personaje ( 1973 )
  • Out Cry ( 1973 , rescrierea piesei cu două personaje )
  • This Is (An Entertainment) ( 1976 )
  • The Demolition Downtown ( 1976 , one act)
  • A Lovely Sunday for Creve Coeur ( O frumoasă duminică pentru Creve Coeur , 1979 )
  • Kirche, Kŭche und Kinder ( 1979 , act unic)
  • Lifeboat Drill ( 1979 , one act)
  • The Chalky White Substance ( 1980 , un act)
  • This Is Peaceable Kingdom sau Good Luck God ( 1980 , one act)
  • Pașii trebuie să fie blânzi ( 1980 , un act)
  • Caietul lui Trigorin ( 1980 )
  • Ceva înnorat, ceva clar ( 1981 )
  • O casă care nu vrea să stea ( 1982 )
  • The One Exception ( 1983 , act unic)
  • În măști scandalos și auster ( 1983 )

Romane

  • 1950 - Izvorul roman al doamnei Stone ;
  • 1975 - Moise și Lumea rațiunii .

Povești

Colecții de nuvele

  • Un braț și alte povești ( L'Apollo monco , 1948 )
    • Un braț
    • Maledictia
    • Poetul
    • Cronica unui deces
    • Dorința și maseurul negru
    • Portretul unei fete în sticlă
    • Lucrul important
    • Îngerul din Alcove
    • Câmpul copiilor albastri
    • Noaptea Iguanei
    • Pasărea Galbenă
  • Hard Candy ( Bomboane crocante , 1955 )
    • Trei jucători ai unui joc de vară
    • Doi la o petrecere
    • Asemănarea dintre un caz de vioară și un sicriu ( 1951 )
    • Bomboana tare
    • Rubio y Morena
    • Salteaua de la Tomato Patch
    • Venirea a ceva la văduva Holly
    • Vița de vie
    • Misterele bucurii Rio
  • Căutarea cavalerească și alte povești ( Un invitat indiscret , 1968 )
  • S-a întâmplat în ziua în care a crescut Soarele și alte povești ( 1981 )

Povești neantologizate

  • Răzbunarea lui Nitocris ( 1928 )
  • The Field of Blue Children ( 1939 )
  • Opt doamne muritoare posedate ( 1974 )
  • Tent Worms ( 1980 )

Scenarii

Colecții de poezii

  • În iarna orașelor ( 1956 )
  • Androgyne, Mon Amour ( 1977 )

Traduceri în italiană

  • Grădina zoologică din sticlă , trad. Alfredo Segre, Garzanti 1948 („Amena” nr. 33)
  • Auto-da-fé , «Dramă» n. 63, 1948
  • Doamna insecticidului Larkspur , «Dramă» nr. 63, 1948
  • Douăzeci și șapte de vagoane din bumbac , «Drama» nr. 67-69, 1948
  • Salutări de la Bertha , «Dramă» nr. 77, 1949
  • O scrisoare de dragoste de la Lord Byron , „Dramă” nr. 85, 1949
  • Vara și fum , trad. Gerardo Guerrieri, Torța 1951 („seria Brown”)
  • Proprietate expropriată «Dramma» n. 161, 1952
  • Un tramvai numit dorință , trad. Gerardo Guerrieri , «Cortina» n. 58, 1952
  • Izvorul roman al doamnei Stone , trad. Bruno Tasso, Garzanti 1954 („Romane moderne”)
  • Blues-ul , trad. Gerardo Guerrieri, Einaudi 1959 ("Collezione di teatro" n. 70) (conține: Camera întunecată , Portretul Madonnei , Șederea lungă întreruptă sau O cină nesatisfăcătoare , Interzisă )
  • Un tramvai numit dorință , trad. Gerardo Guerrieri, Einaudi 1963 («Colecția Teatrului» nr. 170); Marietti 1994 ("Teatro di Genova" nr. 77)
  • Teatru , trad. Gerardo Guerrieri, Einaudi 1963 („Supercoralli”) (conține: Camera întunecată , Portretul Madonnei , Lungul sejur întrerupt sau o cină nesatisfăcătoare , Interzis , Grădina zoologică din sticlă , Un tramvai numit dorință , Vară și fum , Pisică pe un fierbinte Acoperiș de tablă , păpușă , descendența lui Orfeu )
  • Noaptea Iguanei , trad. Bruno Fonzi , Einaudi 1965 („Colecția de teatru” nr. 77)
  • Toate poveștile , trad. Giuliana Beltrami Gadola și Nora Finzi, Einaudi 1966 („Supercoralli”) (conține 11 povești în secțiunea L'Apollo dintr-o singură piesă , titlu original One Arm și 9 povești în Caramelle al crccante , titlu original Hard Candy )
  • Un oaspete indiscret , trad. Luciano Bianciardi , Rizzoli 1970 („Romane italiene și străine”)
  • O femeie numită Moise , Garzanti 1976 („Povestitori moderni”)
  • Grădina zoologică din sticlă , trad. Gerardo Guerrieri, Einaudi 1987 („Colecția de teatru” nr. 293)
  • Blestemul , trad. Gioia Re Bernardinis, Felinamente 1995
  • Trandafirul tatuat , trans. Masolino D'Amico , Einaudi 1996 („Colecția de teatru” nr. 360)

Bibliografie critică

  • ( EN ) Alessandro Clericuzio, Tennessee Doamnele lui William vorbesc italiană. Transculturarea vocii pe scenă și în dublare , în Tennessee Williams și Europa , ed. De. John S. Bak, Amsterdam și New York, Rodopi, 2014
  • ( EN ) Alessandro Clericuzio, Tennessee Williams și Italia. A Transcultural Perspective , Basingstoke and New York, Palgrave MacMillan, 2016.
  • ( EN ) Alessandro Clericuzio, O sută de ani de dorință. Tennessee Williams 1911-2011 , Perugia, Guerra, 2012
  • (EN) Francis Donahue, The Dramatic World of Tennessee Williams, New York: Ungar, 1964
  • Alessandro Clericuzio, Teatrul american al secolului XX , Roma, Carocci, 2008 și 2018
  • (EN) Maurice Yacowar, Tennessee Williams și film, New York: Ungar, 1977
  • (EN) Richard F. Leavitt (eds), The world of Tennessee Williams, New York: Putnam, 1978
  • Maria Teresa Giuliani, Tennessee Williams , în Elémire Zolla (ed.), Literatura americană. Contemporanii , Roma: Lucarini, 1983
  • (EN) Donald Spoto, Amabilitatea străinilor: viața din Tennessee Williams, Boston: Little, Brown, 1985
  • (EN) Albert J. Devlin (ed.), Conversații cu Tennessee Williams, Londra: Jackson, 1986
  • ( EN ) Dennis Vannatta, Tennessee Williams: a Study of the Short Fiction , Boston: editori Twayne, 1988
  • (EN) Brenda Murphy, Tennessee Williams și Elia Kazan : o colaborare în teatru, Cambridge University Press, 1992
  • (EN) Lyle Leverich, Tom: necunoscutul Tennessee Williams, New York: Norton, 1995
  • (EN) Ralph F. Voss (Eds), Magical Muse: Millennial Essays on Tennessee Williams, University of Alabama Press, 2002
  • (EN) Philip C. Kolin (eds), Enciclopedia Tennessee Williams, Londra: Greenwood, 2004
  • (EN) Harold Bloom (ed.), Tennessee Williams, New York: Critica literară a lui Bloom, 2007
  • ( RO ) R. Barton Palmer, Tennessee la Hollywood. The Williams Films și PostWar America , University of Texas Press, 2009

Onoruri

Kennedy Center Honours - panglică uniformă obișnuită Centrul Kennedy Onoruri
- 3 decembrie 1979
Medalia prezidențială a libertății - panglică pentru uniforma obișnuită Medalia prezidențială a libertății
- 9 iunie 1980 [4]

Notă

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 51.697.407 · ISNI (EN) 0000 0001 2132 6729 · LCCN (EN) n79090096 · GND (DE) 118 633 333 · BNF (FR) cb11929241k (dată) · BNE (ES) XX1136114 (dată) · ULAN (EN) ) 500 474 046 · NLA (EN) 35.610.821 · BAV (EN) 495/336412 · NDL (EN, JA) 00.461.042 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79090096